°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬ÔÛÃÇ»¨µÄʱºò»¹µÃСÐÄÄØ¡±£¡
¡°àÅ¡±£¡Ñ¾Ñ¾ÔÞͬµÄÓÃÁ¦µãÍ·£¬ÕâÖÖÇé¾°£¬µçÓ°µ±ÖгöÏÖ¹ý¡ª¡ª
°³ÏÖÔÚŬÁ¦ÊÊӦʱ´úÐèÒª£¬Ð´³¬ÏÖʵС˵£¬¾ÍÊdz¬¼¶ÏÖʵµÄС°×ÎÄÀ²¡£ËµÕæµÄ£¬Õæ²»ºÃд¡¡
µÚÆßÊ®ÆßÕ¡¡ÈëÀÇÎÑ
×óÊÖÒ»í³ÈËÃñ±Ò£¬ÓÒÊÖÒ»í³ÃÀÔ²£¬Ñ¾Ñ¾Õâ¸öʱºòͦ¸ßÐË£¬ÓÐÁËÕâô¶àÇ®£¬¾ÍÊÇÈ¥ÌìÑĺ£½ÇÒ²ÓÐÁ˱£Õϰ¡£¬µ½Ê±ºò¸ø¼ÒÀï´ò¸øµç»°£¬°Ñ¸ç¸ç½ã½ãµÄ½Ó³öÈ¥¾ÍÐÐÁË£¬Ïëµ½ÕâÀïѾѾÎûÎûµÄһͨɵЦ¡£
¡°Ñ¾Ñ¾£¬±ðЦÁË£¬¹âÈËÃñ±Ò¶¼Óм¸Ê®ÍòÁË£¬»¹Óм¸Ê®ÍòµÄÃÀÔ²ºÍ²»ÖªµÀ¶àÉÙµÄÈÕÔª£¬ÕâЩǮ£¬ÔÛ¶¼ÊÇÇÀÀ´µÄÒ®¡¡¡±¿´×ÅѾѾɵЦµÄÄ£Ñù£¬ÌìÌìСÐĵÄÌáÐÑÕâСÄÝ×Ó¡£
¡°¹þ£¬ÇÀÀ´µÄÔõôÁË£¬ËµÃ÷ÔÛÄܸɡ±£¡
¡°ÊǺÜÄܸɣ¬Õâ¶àÇ®£¬ÔÛÃǹ»Ç¹±ÐµÄµµ´ÎÁ˰ɡ±£¡ÎÞÄεģ¬ÌìÌìÒ²²»ÏëÖÕֹѾѾµÄÃÀÃΣ¬¿ÉÊÇÕÕÏÖÔÚÕâµÂÐУ¬Ð¡Ñ¾Í·Âé·³²»Ð¡ÄØ£¬»¹ÖªµÀÔõôÅÜ·ô£¿
¡°Ç¹±Ð¡±£¡£¿Ñ¾Ñ¾ÊÖÒ»¶¶£¬Á½í³Ç®Å¾àªÒ»ÏµôÔÚÁËʯ¿éÉÏ£¬Ð¡Ñ¾Í·ÕâÏÂÏÅ»µÁË£¬Êǰ¡£¬×Ô¼ºÁ½¸öÕâô¶àÇ®¿ÉÊÇÇÀÀ´µÄÓ´¡¡¡£
Ò»Õóɽ·ç´µ¹ý£¬Á½í³Ö½±ÒÀ¦ÔúµÄÖ½ÌõÒѾ±»Ë¤ÁÑ¿ªÁË£¬Õâʱºò±»·çÒ»´µ£¬ÉÏÃæµÄ¼¸ÕÅÆ®Æ®ÓÆÓƵÄÍøÉ½ÆÂÉÏÃæ·ÉÈ¥¡£
¡°Ñ½£¡¿ìץס¡±£¡Á½¸öСѾͷ²»ÊÇÐÄÌÛÕ⼸ÕÅÖ½±Ò£¬Ïä×ÓÀïÃæ»¹ÓкöàÄØ£¬²»¹ýÕâÑùÒ»À´²»ÊDZ©Â¶ÁËÁ½¸öÈ˵ÄÐм£ÁËô£¿ÓÐ×ŷḻÇ̼ҾÑéµÄÁ½ÈËÉîÖªÁôϺۼ£µÄÍþвÐÔ£¬Á¬Ã¦Âúɽ°üµÄץǮ¡£
¾¡¹ÜÊ®·ÖŬÁ¦µÄÈ¥×¥ÁË£¬¿É»¹ÊÇÓм¸ÕÅÆ®¹ýÁËɽ°ü£¬ÍøÄDZßÂäÁËÏÂÈ¥£¬×·µ½É½°ü¶¥²¿µÄÁ½¸öѾͷÎÞÄεĿ´×ÅÄǼ¸ÕÅÖ½±ÒÂäµ½ÁËɽÆÂÏÂÃæµÄС·ÉÏ¡£
¡°¿¿£¬ÕâÊÇ˼ÒÉÕÖ½£¬Ò²²»¿´½ôÁË¡±£¡É½°üÕâ±ßÓÐÒ»¸öССµÄɽÛ꣬ÄÇÇ®ÂäÏÂÈ¥µÄʱºò£¬ÀïÃæ´«À´ÁËÂîÂîßÖßÖµÄÉùÒôÈÃÁ½¸öСѾͷ¸Ï½ô¶×ÏÂÁËÉí×Ó£¬Õâ¸öµØ·½Ôõô»áÓÐÈ˵ģ¿
¡°ÄÌÄ̵ģ¬ÕâÄêÔÂÕæÊǿƼ¼·¢´ïÁË£¬ÉÕÖ½¶¼ÒªÕûµãÍâ±Ò£¬»¹±ð˵£¬Ó¡µÄ»¹ÕæÏñ£¬ÕâÖ½¶¼¸ÂÀ²¸ÂÀ²µÄ¡±É½ÛêÀïÃæµÄÈË»¹ÒÔΪ´ÓÌì¶ø½µµÄÊÇÉ¥ÔáÓÃÆ·ÖеÄÚ¤±ÒÄØ£¬Õâ¸öʱºò»¹¶ÔÕ⼸ÕÅÓ¡Ë¢¾«ÃÀµÄÚ¤±Ò¸øÓèÁ˿϶¨µÄÆÀ¼Û¡£
¡°Ê²Ã´Ö½Ç®Ó¡µÄÕâôÏñ¡±£¿ÁíÒ»¸öÉùÒô´«À´£¬Èç¹ûÊÇÑîСÑôÔÚ³¡µÄ»°£¬Ò»¶¨»á¾õµÃÊ®·ÖÊìϤ¡£
¡°ÄùýÀ´ÎÒ¿´¿´¡±¡¡
Ƭ¿Ì¹ýºó£¬ÄǸöÉùÒô¶¸È»Ìá¸ßÁ˼¸·Ö£º¡°ÄãÑÛ¾¦Ï¹ÁË£¿ÕâÃ÷Ã÷¾ÍÊÇÕæÇ®£¬Ê²Ã´Ú¤±Ò£¬ÃÀÔ²²»ÈÏʶ£¬ÄѵÀÈËÃñ±Ò»¹²»ÈÏʶô£¿Ëµ£¬´ÓÄÄÀïÀ´µÄ¡±£¿
¡°ÕâÊÇÕæÇ®£¿¹þ£¬¸Õ²Å¾ÍÊÇ´ÓÉÏÃæÆ®ÏÂÀ´µÄ¡±£¡ÏÈǰµÄÉùÒôÓÐЩ¼¤¶¯µÄ˵µÀ¡£
¡°¿ìÉÏÈ¥¿´¿´£¬ÕâÊÂÇé¹Å¹Ö¡±£¡ºóÃæµÄÉùÒôÒ²ÓÐЩ¾ªÒÉ¡£
Á½¸öСѾͷÌýµ½ÕâÀ¸Ïæ²»ÇÄÇĵÄèÑüÍù»ØÀïÅÜ£¬Ö»ÊÇ»¹Ã»Å׳ö¶àÔ¶ÄØ£¬¾ÍÌý±³ºóÓÐÈ˾ªºô£º¡°ÊÇÁ½¸öСѾͷƬ×Ó¡±£¡
¡°Õ¾×¡£¬ÎÒÃÇÊǺÃyin¡¡¡±£¡
¡°Ð¡ßäß䣡±ðÅ£¬¸ç¸çÀ´ÁË¡±¡¡
¡°Âýµã£¬¿É±ðˤ×ÅÁË£¬¸ç¸ç¸ÎÌÛ¡±¡¡
×ìÀïÃæËµµÄºÃÌý£¬¿É×·¸ÏµÄ½Å²½È·Êµ°ëµã¶¼Ã»ÓÐͣЪ¹ý£¬¶øÇÒËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì¡£
Ôç¾ÍÒѾÅܵ÷¦Á˵ÄÁ½¸öСѾͷÕâʱºòÔÙÒ²Åܲ»¶¯ÁË£¬ÎÞÄεĿ´×ÅÉíºóµÄ¼¸¸ö׳ººéýÁËÉÏÀ´£¬»¹Ã»ÕõÔú¼¸ÏÂÄØ£¬¾Í±»¼¸Ö»´óÊÖ¸ø°´ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¡°ÇáµãÇáµã£¬Á½¸öСѾͷ³¤µÃ»¹ÕæË®£¬ÎÊÎÊËýÁ©£¬Ôõô»ØÊ°¡¡±£¿ÓÐÈË»¹ÓеãÁ¯ÏãϧÓñµÄÒâ˼£¬Ò»Á¬ÉùµÄÖÆÖ¹×Å»ï°éÃÇ£¬±ðÌ«´Ö±©ÁË¡£
¡°ÈÕÁË£¬Äã¿´Äã¿´£¬ÄÇ¿é´óʯͷÅÔ±ßÊǸöÏä×Ó°É£¬¿ì¿´¿´£¬ÎÒÔõô¾õµÃÀïÃæÊÇÒ»Ïä×ÓÇ®ÄØ£¿ÄѵÀÊÇÎÒÑÛ¿´»¨ÁË¡±£¿
¡°²Ù£¬ÄãÊDz»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾µÁ˰ɣ¬ÄÇÀïÃæÈ·Êµ¾ÍÊÇÒ»Ïä×ÓÇ®£¬ÕâÏÂÔÛÃÇ´ó·¢ÁË£¬¿´Ñù×ÓÕâЩǮ¶¼ÊÇÕâÁ½¸öС椵ģ¬ËýÃÇÄÄÀïÀ´µÄÕâô¶àµÄÇ®£¿¡¡àË£¬ÄDZ߻¹ÓÐÒ»Á¾³µÄØ¡±£¡
ÌìÌìÕâ¸öʱºò¾ÍÏñÊÇÒ»¸ö±»ÔúÆÆÁ˵ÄÐ¡ÆøÇò£¬ÔÙҲûÓз´¿¹µÄÁ¦ÆøÁË£¬ÊÖÀïµÄÕâµã¶«Î÷£¬È«±»È˼Ұ׼ñÁË¡£
¡°´ó¸ç£¬ÕâЩǮ£¬ÄÇÁ¾³µ¶¼¹éÄãÃÇÁË£¬Ö»Òª°ÑÎÒÁ½¸ö·ÅÁ˾ÍÐС¡¡±ÌìÌ컹ÔÚ´ÆøµÄʱºò£¬Ñ¾Ñ¾±Ï¾¹»¹Ð¡£¬»ÅÕÅ֮ϰÑÁ½¸öÈ˵ĵ×ϸ¸øÂ¶Á˳öÀ´¡£
¡°¹þ¹þ£¬Õâ¾Í²»ÒªÄã´ó·½ÁË£¬ËÍÉÏÀ´µÄ¶«Î÷£¬¸ç¸çÎÒÊDz»»á·Å¹ýµÄ£¬ÖÁÓÚÄãÁ©¡¡ºÙºÙ£¬Ë®Ë®µÄСÃÃ×Ó£¬ºÃºÃÅã¸ç¸çÊæÌ¹Ò»ÏÂϰɡ±£¡¼¸¸ö׳ººµÃÒâµÄÒ»Õó´óЦ¡£
ÕâÏÂÍêµ°ÁË£¬ËÀÑîСÑô³ôÑîСÑô£¬ÄÇÌìÄÇô±íʾ¶¼²»ÒªÕâ»Ø£¬ºÃÏñÒª±ãÒ˱ðÈËÁË£¬»¹´îÉϸö¸üÄÛµÄѾѾ¡¡ÌìÌìÓÐÒ»ÖÖÏë¿ÞµÄ¸Ð¾õ£¬×Ô¼ºÕâÒ»Ìì¶¼¸ÉÁËЩʲôѽ£¡´Ó²»ÖªµÀºó»ÚµÄÌìÌ죬Õâ¸öʱºò£¬Ò²¾õµÃ×Ô¼ºÕâÒ»Ì쾪ÏÕÊ®·ÖÈ´ÊÇ×î²»Ó¦¸Ã·¢ÉúµÄ¡£
¡°Ôõô»ØÊ¡±£¿ÌìÌì¿´×ÅɽÏÂÓÖÉÏÀ´Ò»¸ö°«ÅÖÈçÇòµÄ¼Ò»ï£¬¼èÄѵÄÔÚÁ½¸öÈ˵ķö³ÖÏÂÀ´µ½Á˽üǰ£¬Ò»¿´¾ÍÊÇÕâ°ïÈ˵ÄÍ·¶ù£¬Ö»ÊÇ¿´µ½Õâ¸öÈ˵Äʱºò£¬ÌìÌìÐÄÖÐÒþÔ¼×ÅÓÐЩ°²¶¨ÁË£¬Õâ¸öÈË¿´ËýÁ©µÄÑÛÉñÃ÷ÏÔ¸úÏÈǰµÄ¼¸¸ö²»Ò»Ñù£¬¾ÍÏñÊÇ¿´Ñò¿´ÂíÒ»°ã£¬Ã»ÓÖÄÇÖÖÉ«ÃÔÃÔµÄâ«Ëö¡£
¡°ºÙºÙ£¬Îä×Ü£¬ÕâÁ½¸öСѾͷҲ²»ÖªÊÇʲôÀ´Àú£¬¿ªÁËÒ»Á¾ÈýÁ⣬»¹ÓС¡Ò»Ïä×ÓÇ®¡±£¡°´×ÅÌìÌìµÄÕâ¸ö˵»°µÄʱºòÈ̲»×¡ÑÊÁËÒ»¿ÚÍÙÄ¡£
¡°Ò»Ïä×ÓÇ®£¿ÔÚÄĶù¡±£¿ÕâЩÌ죬Îä´óÀÉÕæÓе㱻ǮÀ§×¡ÁË£¬ÕâЩÄê´Óûȱ¹ýµÄ¶«Î÷£¬×Ô´Ó½ÓÊÖÁËÄǸö¿óÖ®ºó£¬¾Í×ܾõµÃ²»¹»Óã¬ÔÙ¼ÓÉÏÕâÒ»¶Îʱ¼ä´óÊÂСʵIJ»¶Ï£¬ÊÖÍ·Þ׾ݵÄÎä´óÀÉ£¬»¹ÕæÈ±Ç®ÁË£¬Ìì½µ²ÆÉñ£¬ÏÖÔÚ¾¹È»³öÏÖÁËÒ»Ïä×ÓÇ®¡£
¡°°ÑÇ®ÄÃÉÏ£¬°ÑÕâÁ½¸öѾͷ´ø»ØÈ¥£¬ÎÊÎʾ¿¾¹ÊÇÔõôһ»ØÊ£¬Ê¯³ÇË®Éî¡¡±ðŪ³öʲôÂé·³À´¡±Ôø¼¸ºÎʱ£¬¶¦¶¦ÓÐÃûµÄÎä´óÀÉ£¬Ò²ÅÂÁËÂé·³£¬Ïà±È½³Ç£¬Ê¯³ÇµÄË®ÉîÁ˺ö࣬¸ü»ëÁ˺ö࣬²»Óɵò»Ð¡ÐÄ¡£
ûÓÐÄĸöÊÇ´Àµ°£¬ÏÖÔÚµÄÇéÐÎÊÇÈ˶¼ÄÜ¿´³ö¹îÒìÖ®´¦£¬Á½¸ö¶¼Ã»ÓгÉÄêµÄСѾͷ¿ªÁËÒ»Á¾µµ´Î²»µÍµÄ³µ£¬´øÁ˳ÉÏä×ӵĴó¶îÏֽ𣬶øÇÒ±»´þ×ŵÄʱºòÓÖ˵ÁËÄÇôһ¾ä»°£¬ÕâÀïÃæ¿Ï¶¨ÓдóèÄ壬ËùÒÔÕâЩ׳ººÃÇËäÈ»²»ÊÇÎä´óÀɵĵÕϵ£¬¶ÔÓÚÎä´óÀÉÕâ¸ö°²ÅÅҲûÓÐʲôÒìÒ飬һȺÈË×¥ÁËÁ½¸öСѾͷ£¬¿ªÁËÄÇÁ¾ÈýÁâÍù»Ø×ߣ¬ÔÚÊÕʰÃÜÂëÏäµÄʱºò£¬¿´×ű»±©Á¦ÆÆ»µµÄ²»³ÉÑù×ÓµÄÏä×Ó£¬¸ü󯶍ÁËÀïÃæÓÐÄÚÈݵÄÏë·¨¡£
»Øµ½ÁË¿óÉÏ£¬Ò»ÈºÈËÒ²ÊdzöÀ´µÄ¾ÃÁË£¬ÏȲٳÖ×ųԷ¹£¬°ÑÁ½¸öСѾͷÈÓµ½ÁËÒ»¸ö·¿¼äÀïÃæ£¬¹ØÁËÆðÀ´£¬µÈ³Ô±¥ºÈ×ãÖ®ºó£¬ÔÙ×ÐϸÉóÎÊһϰɡ£
ÌìÌìҲûʲô¿ÉÒÔÒþÂ÷µÄ£¬»¹Ã»µÈÕâЩÈËÔõôÎÊÄØ£¬¾ÍÒ»ÎåһʮµÄ°Ñ½ñÌìµÄÊÂÇé¸øËµÁ˸öÇå³þ£¬µÈÌìÌì˵Í꣬Îä´óÀɵÈÒ»ÖÚ¼Ò»ïÈ´²»ÖªµÀ¸ÄÔõÑù°ìÁË£¬ÊÖÀïÃæµÄÇ®ÊDz»ÉÙ£¬ÃÀÔ²¡£ÈÕÔªµÄ¼ÓÒ»¿é£¬×ÜÖµÒѾ³¬¹ýÁËÈý°Ù¶àÍòÔª£¬Õâ¿ÉÊÇÒ»¸ö´óÊý×Ö£¬Í¬Ê±¸üÊÇÒ»¿éÌÌÊÖɽÓó£¬ÈÓ³öÈ¥ºÜ¼òµ¥£¬µç»°²¦´òÈý¸öºÅÂë¾Í³É£¬¿ÉÐÄÖв»¸ÊÐİ¡£¬ÁôÏÂÄØ£¿Ò²Óеãìþìý£¬¾ÝСѾͷ½²£¬ÕâЩǮ¿ÉÊÇÒ»¸öÈÕ±¾È˳µÀïÃæµÄ£¬Õâ˵·¨Í¨¹ýÄÇÁ¾ÈýÁâ³µµÄ³µÅÆÒ²Äܵõ½ÑéÖ¤£¬¶øÇÒ£¬Îä´óÀÉÒþÔ¼µÄ×ܾõµÃÕâ¸öÊÂÇéÏÖÔÚ·¢Õ¹µÄÇéÊÆÒѾԶ·Ç±íÃæÉÏÕâô¼òµ¥ÁË£¬Ò»¸öÍâ¹úÈË£¬´óßÖßÖµÄÔÚ³µÉÏ×°ÁËÕâô¶àÇ®¸Éʲô£¿
ÒѾ³éÈ¡Á˼¸ÕÅÃÀÔ²ºÍÈÕÔªÈ÷ÅÐĵÄÊÖÏÂÄóöÈ¥Ñé¿´ÁË£¬Ö»ÊÇÏÖÔÚʯ³Çµ±ÖзçÍ·Õý½ô£¬ËùÒÔû¸Òͨ¹ýÕý³£ÇþµÀÈ¥Ñé¿´£¬ËùÒԵȽá¹û»¹ÒªµÈÁ½ÌìÄØ£¬ÕâÁ½ÌìµÄʱ¼äÀÎä´óÀÉ·Ô¸ÀÏÂÃæµÄÈËÒª¶ÔÁ½¸öСѾͷºÃÉúÕչˣ¬²»ÊÇÎä´óÀÉÐÄÉÆ£¬¶øÊÇËûÏëµÃºÜ¸´ÔÓ£¬Õâ¼þʲ»¹Ü¼òµ¥²»¼òµ¥£¬·´ÕýÁ½¸öСѾͷ¿É²»ÊǼòµ¥µÄÈËÎÐËÐí±³ºóÓÐןüÉî²ã´ÎµÄ¶«Î÷´æÔÚÄØ£¬Õâ¸öʱºòððȻµÄ¿÷´ýÁËÁ½¸öСµÄ£¬ÒªÊÇÈdzöÁ˺óÃæ´óµÄÀ´£¬ÐËÐí¾ÍÊÇ´ó¼ÒËÒ²³Ô²»ÏûµÄ£¬¿öÇÒ˵£¬¾ÍÊÇÒª±¨¾¯£¬Ò²²»ÄÜÈþ¯²ì¿´µ½×Ô¼ºÕâЩÈ˶ÔÁ½¸öСѾͷ¸ÉÁËʲô¡£
ÏÂÃæµÄÈËÒѾ±»Îä´óÀÉÅɳöÈ¥´ò̽ÏûϢȥÁË£¬´«»ØÀ´µÄ±íÃæÏÖÏ󣬸úÌìÌì˵µÄҲûʲô²»Í¬£¬µ«ÊÇÎä´óÀɻ켣½ºþÕâô¶àÄ꣬Ëû»¹ÊÇÒì³£ÔÚÒâ×Ô¼ºµÄÖ±¾õµÄ£¬ËùÒÔ²¢²»¸ÒµôÒÔÇáÐÄ£¬½ôÕŵĵÈÕâ¼þÊÂÇéµÄ·¢Õ¹¡£
Îä´óÀÉ׿±£¬Á½¸öСѾͷ¸ü׿±£¬¶¼Á½ÈýÌìÁË£¬±»¹ØÔÚÕâ¸öÎÝ×ÓÀïÃæ£¬³ýÁË´óС±ã£¬¶¼²»ÄܳöÎÝ£¬Ôç¾Í°ÑÁ¾¸öСѾͷ¸ø±ï»µÁË£¬¿öÇÒËäÈ»ÕâЩÈËÓгÔÓкȵÄÏà´ý²»´í£¬¿ÉÊÇÒ»Ïëµ½ÄÇÒ»Ïä×ÓÇ®£¬ÌìÌì¾Íµ£ÐÄ£¬×Ô¼ºÁ½¸ö˵²»¶¨ÄÄÌì¾Í»á±»ÕâЩÈ˸øßÇàêÁË¡£
ÌÓ×ߣ¡ÌìÌìÄÔº£ÀïÃæ×ªÓÆµÄ¶¼ÊÇÕâ¸ö×ÖÑÛÁË£¬½è×ųöÈ¥´óС±ãµÄ»ú»á£¬¿ªÊ¼¹Û²ìÕâÀïµÄÇé¿ö£¬Ð¡ÐÄı»®×ÅÌÓ×߼ƻ®¡¡
³öÁ˼¸³¡µÄ½ð֦ûÄÜ´òͨÑîСÑôµÄµç»°£¬´ò¹«Ë¾µç»°µÄʱºòÓÖ±»ËïÙ³¸ø¾ïÁË»ØÀ´£¬ËäȻƾ×ÅÖ±¾õ¾ÍÖªµÀ½Óµç»°µÄÊÇÒ»¸öû¼û¹ýÃæµÄæ¨æ²£¬ÄǾÝÑîСÑô²»Ôڵϰ×Åʵûʲô¿ÉÐŶȣ¬¿ÉÐÄÀï×ܾõµÃ¿ÕÂäÂ