°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
رðµÄ¸ÐÐËȤ¡£ËûÒ»Ö±ÔÚ»ú³¡Å㵽ԬʫӱËýÃÇÉÏ·É»ú²ÅÀ뿪¡£
»Øµ½±±ÀûÊУ¬ËýÃÇÏÈ»ØÁ˼ÒÊÕʰºÍÐÝÏ¢ÁËһϣ¬Ô¬Ê«Ó±Ò»»Øµ½¼Ò¾Í¸øÕÔȪ´òÈ¥Á˵绰£¬¡°Î¹£¬Ç×°®µÄ£¬ÎÒÒѾ»ØÀ´ÁË¡£¡±
¡°ÕæµÄ°¡£¬ÄãÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË£¬ÄÇÎÒÃÇÍíÉÏÒ»Æð³Ô·¹°É¡£¡±ÕÔȪÐ˷ܵ϶ºôµÀ¡£
¡°ÍíÉÏÈ¥Äã¼Ò²ä·¹È¥£¬Äã˵Äã°ÖÂè»áÈÃÎÒ½øÎÝÂ𣿡±Ô¬Ê«Ó±ÓïÆøÏÔµÃÓÐÐ©ÍæÐ¦µÀ¡£
ÕÔȪһ㶣¬È¥Ëû¼Ò£¿¸ÉÂï·ÇҪȥËû¼ÒÄØ£¿Ëûµ±È»²»Ïëà¶£¬ËäÈ»¼ÒÀïÒѾͬÒâÁËËûÃÇÖ®¼ä½»ÍùµÄÊÂÇ飬µ«ÕÔȪÐÄÀﻹÊÇÓÐЩìþìý²»°²µÄ£¬Ëû×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀΪʲô¡£
²»¹ýԬʫӱ¼ÈÈ»¶¼¿ª¿ÚÁË£¬ËûÓÖÔõôÄܾܾøÄØ£¿
¡°ºÃ°¡£¬Ôõô»áÄØ£¬ÎÒ°ÖÂ趼ͬÒâÎÒÃǵÄÊÂÇéÁË£¬ËûÃÇÒ»¶¨»á·Ç³£»¶ÓÄãµÄ¡£¡±ÕÔȪÓïÆøÏÔµÃÊ®·Ö¿Ï¶¨£¬Ëû²»ÏëÅ®ÅóÓѶԼÒÀïÈËÓÐʲôÎó»á¡£
¡°Èç¹ûÄãΪÄѵϰÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ²»È¥£¬Ö÷ÒªÊÇÎÒ¾õµÃÍâÃæÓеãÀ䣬ºÃÏñÓÖÔÚÏÂÑ©ÁË¡£ËùÒÔ¾ÍÏë×ÅÈ¥Äã¼ÒÀÕâÑù¼ÈůºÍ£¬»¹ÄܺÍÄã¼ÒÀïÈ˸ã¸ã¹ØÏµ¡£ÄãËµÄØ£¿¡±Ô¬Ê«Ó±±íÏÖ³öÒ»¸±ÌåÌù¹ËÈ«´ó¾ÖµÄÓïÆøµÀ¡£
ÕÔȪÌý×ÅÒ²¾õµÃÓеãµÀÀí£¬¸Õ¸ÕÌì¿ÕÓÖÆ®ÆðÁËÑ©»¨£¬Õâ¸öʱºò³öȥ̫ÀäÁË¡£È¥¼ÒÀï³Ô·¹¶àºÃѽ£¬Ò»¼ÒÈ˾ÛÔÚÒ»Æð»¹ÄÜÔö½ø¸ÐÇé¡£ËûȷʵҲºÜÏ£Íû¼ÒÀïÈ˶¼ÄÜÕæµÄϲ»¶Ô¬Ê«Ó±£¬±Ï¾¹ÕâÊÇ×Ô¼ºµÄÅ®ÅóÓÑ£¬Ëû»¹Í¦¿´ÖØÕâ·Ý¸ÐÇéµÄ¡£ÕæÐÄÏ£Íû¸¸Ä¸ÄÜ´òÐÄÑÛÀï×£¸£ËûÃÇ¡£
¡°ºÃ£¬¾ÍÀ´ÎÒ¼Ò£¬ÎÒÍíµãÈ¥½ÓÄã¡£¡±
ԬʫӱºÍÕÔȪ¼òµ¥ËµÁ˼¸¾ä¾Í¹Ò¶ÏÁË£¬ÒòΪÕâ¸öʱºòÕÔȪÕýÔÚ¹«Ë¾ÀïÉÏ×Ű࣬ʵÔÚ²»·½±ã½²Ì«¾ÃµÄµç»°¡£
¹Ò¶Ïµç»°ºóµÄÕÔȪÁ¢¿Ì¸øÂèÂè´òÈ¥Á˵绰£¬¡°Â裬ÎÒÍíÉÏ´ø×Å«h¶ù»Ø¼Ò³Ô·¹£¬Äã¶à×öЩºÃ³ÔµÄ°¡£¬ÎÒÔÚÉϰàÏȲ»¸úÄã˵µÄ£¬ÎÒ¹ÒÀ²£¡¡±
»¹Ã»µÈºØÃôÏã·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÕÔȪÒѾ¹Ò¶ÏÁ˵绰¡£ºØÃôÏãÏÔµÃÓÐЩ²»¸ßÐË£¬ÐÄÀï³ôÂî¶ù×Ó£º»ìС×Ó£¬ÕæÊÇÓÐÁËϱ¸¾ÍüÁËÄï¡£
Ïëµ½¸Õ²Å×Ô¼º¾Í˵Á˾ä飬±ã±»·Ô¸ÀÁËÈÎÎñ£¬»¹Ã»Äܸú¶ù×Ó˵¾ä±ðµÄ»°£¬µç»°ÄÇÍ·¾Í¹Ò¶ÏÁË¡£°¦£¬²»½ûÓÐЩÐÄÁ¹¡£
Õ½ÚĿ¼¡¡µÚÒ»°ÙÈýÊ®ÆßÕ¡¡¶¥Ñ©³öÃÅ
ºØÃôÏãºÜÎÞÄΣ¬ÐÄÀï¶ÔÓÚԬʫӱ»¹ÊÇÓм¸·Ö¹Ë¼ÉµÄ£¬±Ï¾¹ÊÇÒ»¸öÀë¹ý»éµÄÅ®ÈË£¬ËýÓÐЩµ£ÐÄÍòÒ»¶ù×Ó½«À´ÕæµÄ¸úËý½áÁ˻飬ËýÔÚÅóÓÑÃÇÃæÇ°Ôõô̧µÄÆðÍ·À´¡£ÇëʹÓ÷ÃÎʱ¾Õ¾¡£
ËùÒÔ¶ÔÓÚ¶ù×ÓµÄÕâ¸öÅ®ÅóÓÑ£¬ËýÐèÒªÔÙÏëÏë¡£ËäȻӡÏóͦºÃ£¬¶ÔËýµÄ¸÷·½Ã涼ͦÂúÒ⣬Ψ¶À³ýÁËÕâÒ»µãËýÒªÔÙ×Áĥһϡ£
×Ô´ÓÉÏ´ÎÀϹ«ºÍ¶ù×Ó´ó³³ÁËÒ»¼ÜÖ®ºó£¬ºØÃôÏãÒ»Ö±°ÑÐÄÀïµÄÏë·¨²ØÔÚÁ˶Ç×ÓÀ²»¸ÒÇáÒ×˵³öÀ´¡£Ëýµ£ÐÄËýÒ»ÌáÆð£¬¼ÒÀïÓÖÒª¿ªÊ¼ÄÖÌÚÁË¡£
ËùÒÔÕâ¼þÊÂËýÖ»ÄÜÊǸú×ÅÀϹ«ËûÃǵÄÒâ˼£¬ÏÈËæËûÃÇÈ¥¡£²»¹ýÐÄÀïÈç·½µ¹º£°ã²»ÊÇ×Ì棬ÓÐ¹ÉÆø³ö²»À´¡£
µ«»¹ÊÇ´òËãºÃºÃ×¼±¸½ñÌìµÄÍí·¹£¬²»Îª±ðµÄ£¬¾ÍΪÁ˸ø¶ù×ÓÁôÐ©Ãæ×Ó¡£²»¹ýËýÕâ´Îû´òËã×öʲô´ó²Í£¬ÕâôÀäµÄÌì¾Í×¼±¸¸ö»ð¹ø°É£¬×öÆðÀ´·½±ã£¬¶øÇÒ»¹Å¯ºÍ¡£
ÏÖÔÚʱ¼ä»¹Ô磬ºØÃôÏã´òËãÏÈÔ¼¿µè÷ÈáµÄÂèÂèÀî‹ ³öÀ´ÁÄÁÄÌ죬ÏëÎÊÎʺØÁúºÍ¿µè÷ÈáµÄÇé¿ö¡£Æ½Ê±×Ô¼º¸øºØÁú´òµç»°Ñ¯ÎÊÁ½ÈËĿǰ·¢Õ¹µÄÔõÑù£¬ºØÁú×ÜÊÇÔÚ·óÑܵĻش𡣺ØÃôÏãÒ²²»ºÃÔÙ¶àÎÊ£¬Å¶ù×ÓÏÓËý†ªà£¬ËùÒÔÖ±µ½ÏÖÔÚ£¬ºØÃôÏ㻹²»ÖªµÀÁ½¸öº¢×Óµ½µ×·¢Õ¹µÄÔõôÑùÁË¡£
Àî‹ Ôڵ绰ÄÇÍ·ÈúØÃôÏãÖ±½ÓÈ¥ËýµÄ¼ÒÀïÕÒËý£¬ºØÃôÏãËäÈ»ÐÄÖв»´óÀÖÒ⣬µ«»¹ÊÇ´ðÓ¦ÁË¡£
ºØÃôÏã×ßµ½´°»§±ß³¯ÍâÕÅÍûÁËһϣ¬´°ÍâÄÇÈçÁøÐõ°ãµÄÑ©»¨£¬ÕýÔÚ·×·×ÑïÑïµÄ´ÓÌì¿ÕÆ®ÂäÏÂÀ´£¬»¹´ø×Å¡°ºôºô¡±µÄ·çÉù¡£¿´×ÅÕâÌìÆø£¬ºØÃôÏã²»½û´òÁ˸öÀä²ü£¬¸Ï½ô¹üÉϺñºñµÄÒ»²ãÒ·þ³öÁËÃÅ¡£
´ËʱµØÉÏÒѾÆÌÉÏÁËÒ»²ã±¡±¡µÄ°×Ñ©£¬Îݶ¥¡£Ê÷ÉÏÒ²¿ªÊ¼ÂýÂý±»Ñ©»¨¶Ñ»ý¡£
ºØÃôÏ㻹ÊǾõµÃ´ò¸öµÄʿȥ¸ü·½±ãЩ£¬×î½üÌìÆøÔ½À´Ô½À䣬ËýÒ²ºÜÉÙºÍÀî‹ ÏàÔ¼³öÈ¥¡£Õâ¸öʱºò´ó¼Ò¶¼Ï²»¶ÎÑÔÚ¼ÒÀºØÃôÏãÖªµÀºØÁúÕýºÍÈ˼ÒÅ®¶ùÔÚ̸×ÅÁµ°®ÄØ£¬²»ÏëÈÃÀî‹ ¾õµÃËûÃÇÕÔ¼Ò¸ßÅÊËûÃÇ¿µ¼Ò£¬ËùÒÔÒ²²¢Ã»ÓÐÖ÷¶¯µÄÈ¥Ï×ÒóÇÚ¡£
µ«Æ½Ê±»¹ÊÇ»áºÍÒÔǰһÑù¸úÀî‹ ±£³ÖÁªÏµ£¬µ«Ã¿´ÎÀî‹ Ôڵ绰ÀïûÓÐÌá¼°Á½¸öº¢×Ó½»ÍùµÄÊÂÇ飬ºØÃôÏãҲûÓÐÖ÷¶¯¿ª¿Ú¡£
ºØÃôÏã×øÔÚ³µÉÏÏÔµÃÓÐЩû¾«´ò²É£¬ËýÔÚ˼¿¼×ÅһЩÊÂÇ飬²»¾ÒâµÄ×ßÁËÉñ¡£
¡°µ½ÁË¡£¡±Ë¾»ú´óÉùµÄº°µÀ¡£
Æäʵ˾»ú֮ǰÒѾСÉùµÄ˵Á˼¸±éÁË¡£µ«ºØÃôÏãËÆºõÏëµÄºÜÈëÉñÍêȫûÓÐÌýµ½£¬ËûÖ»ºÃÌá¸ßÒôÁ¿¡£
²»¹ýÕâ¸öÒôÁ¿×ÅʵÈÃÕý³Á½þÔÚ×Ô¼ºË¼Î¬ÀïµÄºØÃôÏãÏÅÁËÒ»´óÌø£¬Á³É«Ò»³Á¡£ÓïÆøÆÄΪ²»¿ÍÆøµÄºÈ³âµÀ£º¡°µ½Á˾͵½ÁË£¬Ä㺰ʲôѽ£¬ÏÅËÀÎÒÁË¡£¡±ËµÍêÁ³É«±»±ïµÄͨºì¡£
¡°°¢ÒÌѽ£¬ÎÒÒѾ˵Á˺ܶà±éµ½ÁË£¬ÊÇÄã×Ô¼ºÏëÊÂÇéÏëµÄÌ«ÈëÉñûÓÐÌýµ½¡£ÎÒÖ»ºÃ´óµãÉùÌáÐÑÄãà¶£¡¡±Ë¾»úÒ²ºÜ²»·þÆøµÄÕù±çµÀ¡£
¡°¿´¼ûÎÒÔÚÏëÊÂÇ飬Ä㻹Õâô´óÉù²»ÅÂÏŵ½ÎÒÂ𣿺ÃÔÚÎÒÉíÌåºÃ£¬ÒªÊÇÎÒÓÐÐÄÔಡ£¬Æñ²»ÊDZ»ÄãÏÅËÀÀ²¡£¡±ºØÃôÏã¼û˾»ú·´²µ×Ô¼º£¬ÐÄÀï¸ü¼Ó²»Ë¬£¬³¶×Åɤ×Ó¸ú˾»ú¼ÌÐøÀíÂÛ¡£
¡°ºÃÁË¡£ºÃÁË£¬¾ÍËãÎÒ²»¶Ô£¬Äã¿ì¸øÇ®Ï³µ°É¡£ÎÒ»¹ÒªÈ¥×öÉúÒâ×¬Ç®ÄØ£¿ÕæÊǵģ¡¡±Ë¾»úʵÔÚ¾õµÃûʲôºÃ³¶µÄÁË£¬ÏàÐÅ×Ô¼ºÒ²³¶²»¹ýÕâλ´óÂ裬ÓïÆøÏÔµÃÆÄΪ·óÑÜ¡£
ºØÃôÏã°×ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÆøµÄ±Ç×ÓÖ±ÅçÆø£¬ÈÓÏÂÇ®¾ÍÏÂÁ˳µ¡£ÁÙϳµÇ°»¹²»ÍüÅ×ÏÂÒ»¾ä£º¡°ÄãµÈ×Å¡£ÎÒÒ»¶¨´òµç»°È¥Í¶ËßÄã¡£¡±È»ºóÓÃÁ¦½«³µÃŹØÉÏ¡£
Ã÷Ã÷ÊÇ×Ô¼ºÏëÊÂÇéÈëÉñûÌýµ½£¬Ôõô»¹¹ÖËûÁË£¿Ë¾»úÎÞÄεÄÖ±Ò¡Í·¡£ÂúÁ³µÄίÇü¡£
ºØÃôÏãÆø³å³åµÄÖ±±¼¿µ¼Ò±ðÊû£¬¸Õµ½ÃÅǰ£¬Ïëµ½×Ô¼º´Ë¿ÌµÄÐÄÇé˵²»¶¨±»Àî‹ ¼ûµ½ÒªÎó»á£¬¸Ï½ôµ÷ÕûÁËÒ»ÏÂÇéÐ÷¡£
¼ûµ½ºØÃôÏãÀ´£¬Àî‹ Ò²¸Ï½ô³öÀ´½«ËýÓÁ˽øÈ¥¡£µ«»¹ÊÇ¿´³öÁ˺ØÃôÏãÁ³Éϲ»ÔõıíÇ飬æÎÊ£º¡°ÄãÔõôÀ²£¿Ôõô¿´ÉÏÈ¥ÆøºôºôµÄ£¿¡±
ºØÃôÏãÒ»¾ª£¬¾ÓÈ»»¹Äܱ»¿´³ö£¬¿´À´×Ô¼ºÕæµÄ²»ÊÇÒ»¸ö»áÒþ²ØÇéÐ÷µÄÈË£¬ÓÚÊDZã°Ñ¸Õ²ÅºÍ³ö×⳵˾»ú·¢ÉúÕùÖ´µÄÊÂÇ鏿ËßÁËÀî‹ ¡£
Àî‹ Ò²·ß·ß²»Æ½µÄÌæºØÃôÏãÅÂîÁËÄǸö¡°¿É¶ñ¡±µÄ˾»ú¼¸¾ä£¬ºØÃôÏã²ÅÉÔ΢ƽ¸´ÁËÐÄÇ飬ûÔÙÏëÕâ¼þÊ¡£
Ò»½ø¿µ¼Ò±ðÊû£¬ÕâÀïÏÔµÃÌØ±ðµÄůºÍ£¬ÓëÍâÃæµÄÆøÎÂÐγÉÁ˾޴óµÄ·´²î¡£Àî‹ ½«·¿×ÓÀïµÄµØÅ¯¿ªµÄÌØ±ðµÄ¸ß£¬ºØÃôÏãÍѵôÁËÁ½¼þÒ·þ¶¼ÏÔµÃÈÈ¡£
¡°Ð¡‹ £¬ÄãÕâζȸßÁËЩ°É£¬ÕâÑùºÍÍâÃæµÄζÈÏà²îÌ«´óÁË£¬ÉíÌåÒª³Ô²»ÏûµÄѽ£¡¡±ºØÃôÏãÓïÆøÖдø×ŹØÐÄ¡£
¼ûºØÃôÏã¶îÍ·¶¼Ã°º¹ÁË£¬Àî‹ ¸Ï½ô·Ô¸ÀÓ¶È˽«Î¶ȴòµÍÁËЩ¡£
¡°°¥Ñ½£¬ÎÒÃǼÒÀﶼϲ»¶»ººÍÒ»µã£¬ÓÈÆäÎÒ¼Òè÷ÈᣬÔÚ¼ÒºÞ²»µÃ´©¶ÌÐäÄØ¡£Ã»°ì·¨£¬ÎÒÃÇÒ²Ö»ºÃ¸ú×ÅËýÒ»ÆðÀ´Ï°¹ßÁË¡£¡±Àî‹ Ð¦×Å˵µÀ£¬±íÇé×ÔÈ磬ûÓаëµãìÅÒ«µÄÒâ˼¡£
ζÈÂýÂýµÍÁËÏÂÀ´£¬ºØÃôÏã¶Ùʱ¾õµÃÊæÊÊÁ˲»ÉÙ£¬Ã»ÓÐÔÙÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉϾÀ½á¡£
»»ÁËÒ»¸ö»°ÌâµÀ£º¡°Äã¼ÒÀïÒ²Ö»ÓÐÄãÒ»¸öÈËÂ𣿡±
Àî‹ ¶ËÀ´Ð©Ë®¹û£¬Ò»±ßʾÒâºØÃôÏã³ÔË®¹û£¬Ò»±ß×øÏµÀ£º¡°¶Ô°¡£¬¶¼ÉϰàÈ¥ÁË£¬¿É²»¾ÍÊ£ÏÂÎÒÒ»ÈËÁË¡£¶ÔÁË£¬Äã³Ô¹ý·¹ÁËû£¿¡±
¡°³ÔÁË£¬ÎÒÒ»¸öÈË»¹²»¾ÍÔÚ¼ÒÀïËæ±ã³Ôµã¾ÍÐÐÁË¡£¡±ºØÃôÏãЦ×ÅÎÂÉùµÀ¡£
¡°ÔçÖªµÀ¾Íµ½ÎÒÕâÀïÀ´ÅãÎÒÒ»Æð³ÔÁË£¬ÌìÆøÀ䣬ÎÒÃǶ¼ÓжÎʱ¼äû¼ûÉÏÃæÁË¡£¡±Àî‹ ×ø¿¿ÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Ò»±ß³Ô×ÅË®¹ûÒ»±ß˵µÀ¡£
ºØÃôÏãÒ²ÄÃÆðÒ»¿éÆ»¹û£¬Ò»±ß³ÔÒ»±ßЦ×ŵÀ£º¡°ÊÇѽ£¬ÌìÆøÀäÁË£¬È˶¼±äÀÁÁË£¬´ôÔÚ¼ÒÀïÎÒ¶¼ÀÁµÃŲ¶¯Éí×Ó¡£¡±
˵ÍêÁ©È˶¼²»Ô¼¶øÍ¬µÄÈÏͬµÄµãµãÍ·¡£
¡°¶ÔÁË£¬²»ÖªµÀè÷Èá¶ÔÎÒÃǼÒÁú¶ù»¹Âú²»ÂúÒ⣬ҪÊÇËû¸ÒÆÛ¸ºÄã¼Òè÷ÈᣬÈÃËý¸æËßÎÒ£¬ÎÒÈ¥ÊÕʰËû£¡¡±ºØÃôÏã°ë¿ªÍæÐ¦µÄЦ×ŵÀ¡£
Àî‹ ÌýÎÅЦÁËÆðÀ´£¬¡°¹þ¹þ£¬ÃôÏ㣬Äã¿´Äã˵µÄ£¬º¢×ÓÃǵÄÊÂÇ飬ÎÒÃǾͲ»Òª²ÎÓëÁË¡£ËûÃÇÖ®¼äÒªÊdzöµãСì¶Ü£¬Ò²¸ÃÓÉËûÃÇ×Ô¼ºÈ¥´¦Àí¡£²»¹ýÎÒ¾õµÃÎÒ¼Òè÷ÈáÆ¢ÆøºÃ£¬²»Ì«»áºÍÄã¼ÒºØÁú³³¼Ü°è×ìµÄ¡£Äã²»ÖªµÀÎÒ¼ÒÄÇɵ¹ÃÄïÓжàÌåÌù£¬ÕâôÀäµÄÌ죬һ´óÔçÆð´²×Ô¼ºÇ××Ô¶¯ÊÖ×öÔç²Í£¬È»ºóÔÙÇ××ÔËÍÈ¥¸øÄã¼Ò¶ù×Ó³Ô¡£°¥Ñ½£¬ÏëÏëÎÒ¶¼ÓÐЩ¼µ¶ÊÄã¼ÒºØÁúÄØ£¬ÎÒÃǶ¼Ã»³Ô¹ýËýÇ×ÊÖ×öµÄ¶«Î÷¡£¡±Ëµ×ÅÁ³ÉϹÊÒâ±íÏÖ³öÁËһ˿¼µ¶ÊºÍÏÛĽ֮Òâ¡£
Õ½ÚĿ¼¡¡µÚÒ»°ÙÈýÊ®°ËÕ¡¡ÔÙ´ÎÉÏÃÅ
Ìý¼ûÀî‹ Õâô˵ºØÃôÏãÐÄÀïÒ»ÕóÇÔϲ£¬¿´À´Á½¸öº¢×ÓÏà´¦µÄ²»´íÂ
²»¹ý¿´×ÅÀî‹ ¹ÊÒâб×ÅÑÛ¾¦¿´×Å×Ô¼ºµÄÑù×Ó£¬ºØÃôÏãÎæ×ìЦµÀ£º¡°Äã¿´Äã˵µÄ£¬»¹¸ú×Ô¼ºµÄδÀ´Å®Ðö³ÔÆð´×À´ÁË£¬Á½¸öº¢×ÓÏà´¦µÄºÃ£¬ÎÒÃÇ×ö¸¸Ä¸µÄÓ¦¸Ã¸ßÐ˲ÅÊÇѽ¡£ÇëÊ