°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉòìäÅ¿ÔÚºÎÖ®ÖÞ»³ÀïºÃίÇü£¬ËýÌýã¸úÄÐÅóÓÑ·ÖÊÖ£¬ºÜ´óÔÒò¾ÍÊÇÄÐÅóÓÑÂèÂ費ϲ»¶Ìý㣬ÖмäÀ´À´»Ø»ØµÄÎó»á£¬ÔٺõĸÐÇéÒ²ÕÛÌÚûÁË¡£
Ò»ÄêÓÖÒ»Ä꣬Îó»áÔ½»ýÔ½¶à£¬Ôø¾×îÕä¹óµÄÈ˱ä³ÉÁËij¸öÐÄÁ¦½»´áµÄ´æÔÚ£¬×îºó·ÅÆúÕâ¶Î¸ÐÇé·´¶ø³ÉΪһÖÖ½âÍÑ¡£
ÄѵÀÏమ̫ÈÝÒ×ÁË£¬´ó¼Ò¶¼²»Ô¸ÒâºÃºÃÔÚÒ»ÆðÂð£¿
Éòìä¶Ô¸ÐÇéµÄÏë·¨¾ÍÊÇ£ºÖ»Óв»°®ÊÇ·ÖÊÖµÄÀíÓÉ¡£Õâ¸öÊÀ½çûÓнâ¾ö²»Á˵ÄÄÑÌ⣬ҲûÓг¬¹ýÈýÌìµÄÎó»á£¬ÆäËûÒ»Çж¼Êǽè¿Ú£¬½è¿Ú£¬ºÍ½è¿Ú¡£
ºÎÖ®ÖÞÍû×ÅÉòìäʪäõäõµÄÑÛ¾¦£¬»Ø¹ýÉñÎÊËý£º¡°Äã¸Õ¸ÕÔÚÏëʲô£¿¡±
Éòìä°ÑÁ³ÂñÔÚºÎÖ®ÖÞ»³Àï²äÁ˲䣬¿ª¿Ú˵£º¡°Äã½ñÌìºÜ²»¿ªÐÄ£¬ÎÒÏëÖªµÀÊDz»ÊÇÒòΪÎÒµÄÔÒò¡¡¡±
ºÎÖ®ÖÞã¶ÁËã¶£¬È»ºóµÍÍ·Ç×ÁËÇ×Éòìä¡£Á½¸öÈËÔÚÒ»ÆðÕæÊÇÒ»¼þÉñÆæµÄÊ£¬Ëû³¹µ×²»ÔÙÊÇÒ»¸öÈË£¬¾ÍÁ¬ÇéÐ÷¶¼²»Ö¹ÊÇËûÒ»¸öÈ˵ġ£
ͬʱËûºÜÒâÍ⣬Ëû¾¹È»²»ÅųâÕâÖָоõ¡£Éòìä˵²»ÒªÎó»á£¬ËûÒ²²»ÏëÒªÈκÎÎó»á¡£
¡°ÎÒ°ÖÂèÏëÈÃÎÒÈ¥ÃÀ¹ú¡£¡±ºÎÖ®ÖÞÖ±½Ó˵Á˳öÀ´£¬¡°È¥ÄêÎÒÔÚÃÀ¹ú×ö½»»»ÉúµÄʱºò£¬ÉêÇëµ½Ò»¸öÑо¿ÔºÑ§Ï°µÄ»ú»á¡£¡±
ÉòìäÕÅÕÅ×죬ÔÀ´ÊÇÕâÑù×Ó¡£ËýͻȻ¾õµÃ×Ô¼º³ÐÊÜÄÜÁ¦»¹ÐУ¬ÖÁÉÙÕâ¸ö±ÈºÎÖ®ÖÞ¸¸Ä¸²»Ï²»¶ËýÒªºÃµÃ¶à¡£Ëý¿´Á˺ÎÖ®ÖÞÒ»ÑÛ£º¡°ÄÇÄãÏëÈ¥Â𣿡±
¡°²»Ïë¡£¡±ºÎÖ®ÖÞÉìÊÖϨµÆ£¬È»ºó°ÑÉòìäÀ¿µ½»³Àï˯¾õ¡£
Éòì仹ÊÇÓе㲻ÏàÐÅ£¬Ëý×¥×źÎÖ®ÖÞµÄÒ·þ£¬ÔÙ´ÎÎÊÁËÒ»±é£º¡°ÕæµÄô£¿¡±
ºÎÖ®ÖÞÖ±½ÓÉìÊÖ¸ÇסËýÑÛ¾¦£¬Ê¾ÒâËý˯¾õ£¬Ëû˵£º¡°ÎÒÒѾ¸úS&NǩԼ£¬»ÙÔ¼ÒªÅâÇ®£¬Î¥Ô¼½ð¸ßµÃÂôµôÀÏÆÅ¶¼²»¹»¡£¡±
ÕâÊǰ²Î¿¡¡»¹ÊÇÀäЦ»°£¿ÉòìäÇáËɵØÐ¦ÁËÁ½Éù£º¡°²»¹ÜʲôÊ£¬Äã¶¼Òª¸úÎÒ˵¡£¡±
ºÎÖ®ÖÞ´ðÓ¦ÏÂÀ´¡£
ËýÒªÀ¹³¡£
ºÎÖ®ÖÞ±§×ÅËýÌÚ²»³öÊÖ¡£
Éòìä¿ÈËÔÁ½Éù£¬±»ÎÑÀï×ö»µÊºܷ½±ã£¬ËýÊÖÍùÏÂ̽£¬Ö±½Ó¸úºÎÖ®Ö޵ġ°´ó¶¡¶¡¡±ÀÁËÁ½Ï£¬Ò»±ßÀÒ»±ßÄ¡°À¹³Éϵõ¡¡¡±
ÕæÊÇ¡¡Ð¡Ñý¾«°¡£¡ºÎÖ®ÖÞÒ»¶¯²»¶¯£¬È«Éí½©Ó²¡£
Ò»Ãëʱ¼ä£¬ÇåÐĹÑÓûµÄÄÐÉñÁ¢Âí±ä³ÉÁËÑªÆø·½¸ÕµÄÄÐÈË£¬ºÎÖ®ÖÞ·Éí½«ÉòìäѹÔÚÉíÏ£¬¸ô×ÅÒ·þѹÁËѹ¡£ËûÒªÈÃËýÖªµÀ£¬×öÅ®ÅóÓѲ»ÄÜÌ«ÆÛÈËÌ«Éõ¡£
ÆÛÈËÌ«Éõ¡¡
¶Ô£¬Éòìä¾ÍÊÇÆÛÈËÌ«Éõ£¬Ëý³òÁ˺ÎÖ®ÖÞÒ»ÑÛ£º¡°ÎÒÖªµÀÄã²»¸Ò¡¡¡±
ºÇºÇ£¬²»¸ÒÂð£¿
ºÎÖ®Ö޺ݶñ¶ñµÉÁËÉòìäÒ»ÑÛ£¬Ñ¹ÔÚÉòìäÉíÉϲ»ÆðÀ´¡£ÏÖÔÚÕâÊÇʲôÐÐΪ£¬ËýºÍËû¶¼Ã÷°×¡£Õû¸ö±»ÎÑ¿ìËÙÈÈÆðÀ´¡£ºÎÖ®ÖÞ²»ÊÇÒ»µãµãÄÑÊÜ£¬×îºó»¹ÊÇ´ÓÉòìäÉíÉÏÏÂÀ´¡£
Éòìä¾í×ű»×Ó·ÁËÒ»¸öÉí£¬Ã¿´Î¶¼ÕâÑù£¬À×Éù´óÓêµãС¡£
¡ª¡ª
ÁÖìÏÌÃÒªÇë¿Í³Ô·¹¡£
ÉòìäÎʺÎÖ®ÖÞÅú²»Åú×¼£¬ºÎÖ®ÖÞÀ´ÁËÒ»¸ö²»Åú¡£Éòìä°ÑºÎÖ®ÖÞËͳöÃÅ£º¡°ÄÇÎÒÖ»ºÃ͵͵ȥÁË¡£¡±
ºÎÖ®ÖÞû°ì·¨£º¡°ÔçÈ¥Ôç»Ø¡£¡±
ÁÖìÏÌÃÇë¿Í£¬µØ·½ÓÉËýÑ¡¡£Éòìä×îºóÑ¡ÁËS&N¸½½ü¹ã³¡µÄÒ»¼Ò½Äϲ˹ݡ£
ÁÖìÏÌÃΪʲôÇë³Ô·¹ÄØ£¿ÔÒòºÜ¼òµ¥£¬8ÔÂÖÐÑ®ÁË£¬Ëûʵϰ˳Àû½áÊø¡£
ÁÖìÏÌÃÒª»ØHÊУ¬Éòìäµ½Éò½¨¹ú°®³ÔµÄ¿¾Ñ¼µêÂòÁËÁ½Ö»¿¾Ñ¼£¬ÁíÍ⻹ÓÐÒ¯Ò¯µÄЬµæºÍÎâôáµÄÃæÄ¤£¬ËýÒªÂé·³ÁÖìÏÌðïæ´ø»ØÈ¥¡£
ÉòìäÌá×Å´ó°ü¶«Î÷³öÏÖÔڲ͹ݡ£Õâ¸öÊî¼ÙÀËýºÍÁÖìÏÌö¼ÔÚSÊУ¬µ«½ñÌ컹ÊǵÚÒ»´Î¼ûÃæ¡£
ÁÖìÏÌúÚÁËÒ²ÊÝÁË£¬´©×żò¼òµ¥µ¥µÄ³ÄÉÀºÍÅ£×пã×øÔÚ¿¿´°µÄλ×ÓµÈËý¡£Ëý¿´µ½ÌÃÌÃÓеãÇ×ÇУ¬Ò²ÓеãİÉú¡£
ÁÖìÏÌÃÊÖÍó¶àÁËÒ»Ö»±í£¬ÁÖ°¢ÒÌÂò¸øËûµÄ£¬ÉÏ´ÎÁÖ°¢ÒÌÔÚÍøÉÏÈÃËýÒ»¿é¶ù°ïæÌôÑ¡¡£ÉòìäÔÚÁÖìÏÌöÔÃæ×øÏÂÀ´£¬¿ª¿ÚÎÊ£º¡°ÊµÏ°ºÜÐÁ¿àÂ𣿡±
¡°»¹ºÃ£¬²»¹ý±ÈѧУҪÐÁ¿à¡£¡±ÁÖìÏÌÃÄùý²Ëµ¥µÝ¸øËý¡£ÉòìäÎÞËùν³Ôʲô£¬ÁÖìÏÌþͰ´ÕÕÒÔǰµÄϰ¹ßµãÁ˼¸µÀËý°®³ÔµÄ²Ë¡£
Öм䣬Éòìä½ÓÁËÒ»¸öºÎÖ®ÖÞ´òÀ´µÄµç»°£¬ÁÖìÏÌÃÒ²½ÓÁËÒ»¸öµç»°¡£
Éòìä·ÅÏ¿ê×Ó£¬ËµÒ»¼þÊ£º¡°ÉÏ´ÎÁÖ°¢ÒÌ͵͵ÎÊÎÒ£¬Ì½ÌýÄãÓÐûÓÐÅ®ÅóÓÑÄØ¡£¡±
¡°ÄÇÄãÔõô»Ø´ð£¿¡±ÁÖìÏÌÃÎÊ¡£
ÉòìäЦЦ£º¡°ÎÒµ±È»ÈÃËý±ðµ£Ðİ¡£¬×·ÄãµÄÅ®º¢×Ó¿ÉÒÔÈÆÕâÀïµÄʱ´ú¹ã³¡ºÃ¼¸È¦ÄØ¡£¡±
¡°»¹Ã»ÓС£¡±ÁÖìÏÌÃÌØÒâ»Ø´ðÉòìäµÄÎÊÌ⣬ËûЦÁËÁ½Ï£¬ÓÖ¼ÓÁËÒ»¾ä£¬¡°Èç¹ûÓÐÅ®ÅóÓÑ£¬Ò»¶¨»áÈÃÄãÖªµÀµÄ¡£¡±
ÄÇô£¬¾ÍÊÇ»¹Ã»ÓÐÁË¡£Éòìä²»ÔÙ¶àÎÊ£¬ËýºÜÇìÐÒ£¬ÖÁÉÙËýºÍÌÃÌû¹¿ÉÒÔÏñÅóÓÑÒ»Ñù×ø×ÅÁÄÁÄÌì¡£
ÁÖìÏÌÃÎÊËýºÃ²»ºÃ¡£
ËýÍÐ×ÅÁ³Ëµ£º¡°Äã¿´ÎÒÁ³É«ºìÈ󽡿µ£¬Ò»¶¨ÊǺܺÃÀ²¡£¡±
ÁÖìÏÌõãÍ·±íʾÏàÐÅ£¬È»ºóÉìÊÖ°þÁËһֻϺ¡£°þºÃµÄʱºò²ÅÏëÆð×Ô¼º´ÓÀ´²»³ÔϺ£¬ËûÊÖÀïÄÃ×ŰþºÃµÄϺ£¬²»¿É±ÜÃâµØÞÏÞÎÆðÀ´¡£
ÉòìäÒ²¿´µ½ÁËÁÖìÏÌÃÊÖÖеÄϺ¡£ÁÖìÏÌú£ÏʹýÃô£¬ÒÔǰËýºÍËûÔÚÒ»Æð³Ô·¹£¬Ëû°þºÃµÄϺ¶¼ÊÇ·ÅÔÚËýÍëÀï¡£
Ëý̧ÑÛÓÖ´¹íø£¬ÁÖìÏÌðѰþºÃµÄϺÈÊ·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄ²ÍÅÌÉÏ¡£
Öм䣬ÁÖìÏÌôóÔ¼ÅÂËýÞÏÞΣ¬»¹¸úËý½²ÁËһЩʵϰµÄȤÊ¡£ÁÖìÏÌÃ˵µÃºÜÓä¿ì£¬Ëû˵Ëûϲ»¶ÊµÏ°µÄÈÕ×Ó£¬±ÈÉÏѧ¸üÓгɾ͸У¬½Å̤ʵµØ£¬Ä¿±êÃ÷È·¡£
ÉòìäÔÞÁËÒ»¾ä£º¡°Äã´ÓÀ´¶¼ºÜÓÐÄ¿±ê¸Ð£¬ÒÔǰÉÏѧÄãÒª¿¼µÚÒ»Ãû£¬´ÓÀ´Ã»ÓеڶþÃû¹ý¡£¡±
¡°ÊÇÂ𣿡±ÁÖìÏÌÃÃòÁËÃò´½£¬¡°¿ÉÄÜÖ»ÊÇѧϰ¹¤×÷ÉÏÕâÑù×Ó°É¡£¡±
Õâ¶Ù·¹£¬³ÔµÃºÜÓä¿ì¡£×îºóÁÖìÏÌÃËÍÉòìäµ½S&N¹«Ë¾Â¥Ï£¬È»ºóÀ¹ÁËÒ»Á¾³ö×â³µ×ßÁË¡£
¼ûÃæÖ®Ç°£¬Ëý¾Í¶ÔÁÖìÏÌÃË£ÁËÒ»¸öСÐÄ»ú£¬ÁÖìÏÌÃÃ÷°×µ«²»µãÆÆ£»Ëý¹ÊÒâÑ¡µÄµØ·½£¬ËûÇáÒ×ÖªµÀÀïÍ·ÔÒò£»ËýÏëÒªµÄ¼òµ¥¹ØÏµ£¬ËûÒ²ÅäºÏά³Ö¡£
ÉòìäÒ¡Ò¡Í·£¬¸ÐÇéÕâʲ»ÄÜϸÏ룬Ïë¶àÓ¹ÈË×ÔÈÅ£»¸ÐÇéÕâÊÂÒ²²»ÄṴ̈ÐÄ£¬Ì°ÐÄÈÝÒ×ÅüÍÈ¡£
Éòìä³Ë×ø¹Û¹âµçÌÝÉÏÂ¥£¬´¨Á÷²»Ï¢µÄ´ó½Ö³µÁ¾À´À´ÍùÍù¡£Ò»Á¾³ö×â³µµÄÒôÀÖµç̨·Å×ÅÒ»Ê×Àϸ裬¸èÊÇÒ»¸öÄк¢µãµÄ£¬Ö÷³ÖÈË˵ÀϸèË͹ÊÈË£¬×£¸£ÓïÊÇ¡ª¡ªÎÒ×î°®µÄÅ®º¢£¬ÎÒ×£ÄãÓÀÔ¶ÐÒ¸£¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º½ñÌì´óÖéÓе㿨ÎÄ¡«ÎØÎØ¡«ºóÃæ¾çÇé¶¼ÏëºÃ£¬µ«ÊÇÔÝʱ¿¨×Åд²»³öºÃµÄ״̬À´¡«ËùÒÔÔÝʱ²»¸üС«¡«µ«ÊÇдÁËÁ½¸öС¾ç³¡Ë͸ø´ó¼Ò¡«Ï£ÍûÄËÃÇϲ»¶£¬Ò²Ï£ÍûÕâÎÄ×îºó¼¸ÕÂÀï¡«ÄËÃÇÄÜÅã×Å´óÖ顫С¾ç³¡À´ÁË
С¾ç³¡¡«1
Éòì仹ÊÇССìäµÄʱºò£¬ÂèÂèÎâôá·³ËÀÁËÿÌì¸øËýÔú±è×Ó£¬È«¼ÒÉÌÁ¿ÁËһϣ¬´òËã¸øËý¼ô¶Ì·¢£¬±ÈÈçÄÇÖÖÃÈÃÈßյįëÁõº£Íè×ÓÍ·£¬´ó¼ÒÏëÏ뻹ÊǺܿɰ®µÄ¡£
ССìäÄêÁäËäС£¬µ«ÊÇÒѾÐγÉÁË×Ô¼ºµÄ³õ²½ÉóÃÀ£¬Ëý²»Òª¼ôÍ··¢¡£
Éò½¨¹ú²ÉÈ¡ÓÕºåÕ½Êõ£¬±ÈÈç¼ôµôÍ··¢ÓÐÆ¯ÁÁµÄȹ×Ó¡£
Éòì仹ÊDz»ÀÖÒâ¡£
ÉòÒ¯Ò¯°Ú×ÅÁ³Íþв£¬Éòìä³ÔÈí²»³ÔÓ²¡£
×îºó»¹ÊÇÀÏÂèÎâôáÇ××ÔÉÏ¡£Ëý³É¹¦µØ´ø×ÅÅ®¶ù¼ôµôÁËÍ··¢£¬²¢ÇÒ»ØÀ´µÄÉòìäÒ»Á³Ð¦ÃÐÃУ¬ÐÄÇéºÜºÃµÄÄ£Ñù¡£
Éò½¨¹ú²»µÃ²»Çë½ÌÀÏÆÅ¡£
Îâôá×øÔÚ´²±ß£º¡°ÎÒÃǼҵĹëŮ̫ºÃÆÁË¡£¡±
Éò½¨¹ú£º¡°àÅ£¿¡±
Îâô᣺¡°ÎÒ¸æËßËý£¬ÌÃÌþÍÊǼôµôÍ··¢²Å³¤³öС*¡¡¡±
Éò½¨¹ú¿ÈËÔÁ½Éù£º¡°¸ß£¡¡±
С¾ç³¡2»ÆÉ«µÄÊÀ½ç
ëƬëÕÕëÊéµÄÊÀ½çÊǷḻµÄ£¬ÊǶà´Î¶à²ÊµÄ¡£×³ºº×÷Ϊ921ËÞÉáµÄ¡°Èý롱Áì¾üÈËÎÕâ¿éʵÔÚ¹¦²»¿Éû¡£
921ËÞÉỹÊÇ´óÒ»µÄʱºò£¬ÊÒÓÑ֮ǰ±Ë´Ë¶¼ÊÇÓеã¶Ë×ŵ쬴ó¼ÒÓкö«Î÷Ò²²»»á·ÖÏí£¬¶¼ÊÇÒ»¸öÈË͵͵¿´¡£
Ö®ºó·¢Õ¹µ½×³ºººÍºï×ÓÒ»¿é¶Ô×ÅÊÓÆµ¡°Æ½ÐØÂÛ×㡱£¬ÁÖìÏÌúͺÎÖ®ÖÞÄÜÌÉÔÚ´²ÉÏ¿´×Ô¼ºµÄÊé¡£
ËÞÉá¹ØÏµºÃµÄʱºò£¬ËÄÈËÒ²»áÒ»Æð¿´¿´¡£
ÁÖìÏÌûῴµÃÁ³ºì£¬ÃÈÃÈßյģ¬ºÎÖ®ÖÞÖ±½ÓÊÇÆø³¡²»ºÏÁË£¬Àä±ù±ùµØÕ¾ÔÚºóÃæ£¬·Â·ðÊÇ¿´ÈËÓë×ÔÈ»µÄ¿ÆÑ§Æ¬¡£
×øÔÚÇ°ÃæµÄ׳ººÑ¹Á¦ºÜ´ó£¬ºÃÐÄѯÎʺÎÖ®ÖÞ£º¡°Àϴ󣬰ÑÄãÒª×øÏÂÀ´¿´Â𣿡±
ºÎÖ®ÖÞÒ¡Ò¡Í·£º¡°²»Óᣡ±
ÓÐʱºò׳ºººÍºï×ÓÕæ²»Ã÷°×ÀÏ´óΪʲô¶ø¿´£¬ÎªÀïÃæÅ®Ö÷½Ç£¬²»Ì«Ïñ£¬ÎªÄÐÖ÷½Ç£¬Ò²²»ÊÇ¡£
ÓÐÒ»´Î£¬Á½ÈËÖÕÓÚÓеãÎò³öÀ´ÁË¡£
ͬÑùÊÇ׳ººÕÒµ½ÁËºÃÆ¬£¬È»ºóÈÈÇéµÄ°ÑС»ï°éÃÇÕÙ¼¯µ½×Ô¼ºµçÄÔ¸úǰ¡£
Õâ´ÎµÄÄÐÖ÷½Ç£¬Ê®·ÖÉúÃÍ£¬¾ßÌåÌåÏÖÔÚÄǸö»áÂíÈü¿ËµÄ²¿Î»¡«±È½ÏÐ×ÃÍ¡£×³ºº¸ãµ½ÁËÎÞÂë°æ±¾£¬µ±ÀïÃæÄÐÖ÷½Ç³¹µ×չ¶ÐÛ·çʱ¡£
ºï×ÓºÍ׳ººÁ¬Ðø²ÝÁ˺ü¸Ï£º¡°ÎÔ²Û£¡£¡£¡£¡¡±
Ö»ÓкÎÖ®ÖÞÁ¢ÔÚºóÃæ£¬µµÀ´ÁËÒ»¾ä£º¡°»¹ºÃ°É¡¡¡±ÄǸöÓïÆøµµÀï¼Ð×ÅÒ»·ÝÃêÊÓȺÐ󵀮øÆÇ¡«¡«ÕæÊÇ񻮿ËÀÈ˰¡£¡
»¹ºÃ°É¡¡
ºï×ÓºÍ׳ººÆëˢˢ»Ø¹ýÍ·£¬ËûÃǺÃÏñÃ÷°×ÁËʲô¡«¡«¡«ºóÃæÄÇÈË·Ö±¾ÊÇÀ´ÕÒ´æÔڸеģ¡£¡£¡£¡
Î޳ܣ¡
ÎÞÁÄ£¡
²»ÒªÁ³£¡
¡ª¡ª¡ª¡ª×òÌì×÷ÕßÓл°ÒªËµ·Ö¸îÏß
ÎÒ¾õµÃÁ½¸öÈË̸Áµ°®£¬ÔÚÒ»Æð¡«¡«Ïë·¨ºÍÀí½â¿Ï¶¨ÓвîÒì¡«µ«ÊÇÖ»Òª½Å²½Ò»Ö±¾ÍÐÐÁË¡«¡«±ÈÈçÎÄÀïÕâ¶Î»°¡°Á½¸öÈ˵ÄδÀ´£¬Èç¹ûÔÚÉòìäÄÔÀﻹֻÊÇÒ»²¿¼òµ¥µÄżÏñ¾ç£»ÔÚºÎÖ®ÖÞÑÛÀËü¾ÍÊ