°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ô¼ºÈÕÎÄÃû×ÖµÄÅÆ×Ó£¬½¹¼±µØÍûÏòÕâÀï¡£
Ôõô»á£¿ÄѵÀKenÒѾ֪µÀ×Ô¼ºµ½ÁËÂð£¿Ð¿ªµ¼ÑÝ˵µÄÂð£¿ÕâôһÏ룬ÇïÄÎÃ÷°×¹ýÀ´¡£ºÃ¼Ò»ï£¬Ð¿ª³ÇÊ¿¹ûÈ»¿¿²»×¡£¬¾ÓÈ»°Ñ×Ô¼ºµÄÐг̸æËßKen£¬º¦µÃËý²»ÄܸøºÚÆé³±Ò»¸ö¾ªÏ²¡£Ò»±ß¸¹·Ìпª£¬Ò»±ßÏñÄǸö¾ÙÅÆ×ÓµÄÄÐÈË×ß¹ýÈ¥¡£
¶àÌØÔÚÇïÄÎÒ»³öͨµÀ¾Í¿´¼ûÁËËý£¬ÂíÉÏÓÁËÉÏÈ¥£¬ÈÈÇéµØËµ£¬¡°Äã¾ÍÊÇºÚÆé³±µÄÅ®ÅóÓÑ£¬ÇïÄΰɡ£ÎÒÊÇÐÞÒÁ£¬³±µÄÅóÓÑ£¬ÒÔǰÎÒÃÇÒ»ÆðÔÚÃÀ¹úÄîÊéʱÊÇͬ°àͬѧ¡£ËûÏÖÔÚ»¹ÔÚÆ¬³¡£¬½ÐÎÒÀ´½ÓÄã¡£¡±
ÇïÄθù±¾Ã»ÓжàÏ룬΢ЦמÏÁËÒ»¹ª£¬±íʾ¸Ðл¡£
¡°ºÇºÇ£¬²»¿ÍÆø¡£ÎҵijµÔÚÍâ±ßµÄÍ£³µ³¡£¬ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±¶àÌØ±íÇé·Ç³£³Ï¿Ò£¬ÓÖºÜÉðÊ¿µØÌ§ÊÖ°ïÇïÄÎÁà°ü£¬ÁìËýÍùÍâ×ß¡£
ÇïÄÎһ·ÉϸоõÕâ¸ö½Ð¡°ÐÞÒÁ¡±µÄÄÐÈ˷dz£½¡Ì¸£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÌÏÌϲ»¾ø£¬¿ÉÊÇ×ܾõµÃÄÄÀﲻ̫¶Ô¡£
¸úÔÚ¡°ÐÞÒÁ¡±Éí±ß£¬Ò»Â·×ßÀ´£¬ÈËÔ½À´Ô½ÉÙ£¬ÇïÄÎÓÐЩ²»°²£¬²½×ÓÂýÁËÏÂÀ´£¬¶àÌØ¸Ð¾õµ½ÇïÄεÄÒɻ󣬸Ïæ˵£¬¡°ÎÒÀ´µÄʱºòÈ˺ܶ࣬³µ×Ó¾ÍÍ£ÔÚ±ßÉÏÒ»µã¶ù£¬ÄÅ£¬¾ÍÊÇÄÇÁ¾ºÚÉ«µÄ¡£¡±Ò»±ß˵£¬Ëû»¹Ò»±ß¸øÇïÄÎÖ¸¡£
ÕâÏÂÇïÄÎҲûÔÙϸÏ룬Á½È˺ܿìÀ´µ½³µ±ßÉÏ£¬ÄÐÈËÒ»±ß¿ª³µÃÅÒ»±ß˵£¬¡°¶ÔÁË£¬OscarÄǼһïÌ«ÄܳéÑÌÁË£¬ÄãµÃ¹Ü¹ÜËû¡¡¡±ÄÐÈ˵Ļ°Ëµµ½Ò»°ã¾ÍͻȻֹͣסÁË£¬ÔãÁË¡£¹ûÈ»£¬Ì§ÑÛÒ»¿´ÇïÄΣ¬Ö»¼ûÇïÄÎÒѾתÉí×¼±¸ÅÜÁË¡£
¡°¸ÃËÀµÄ¡¡¡±¶àÌØµÍÖäÁËÒ»Éù£¬Ìͳö¿Ú´üÀïµÄÊÖÅÁ³åÉÏÈ¥Ò»°ÑÎæ×¡ÇïÄεıǿڣ¬ÇïÄÎÖ»ÕõÔúÁËһϾÍʧȥÁËÒâʶ¡£¶àÌØ»Åæ´ò¿ª³µÃÅ£¬°ÑÇïÄα§ÉϺó×ù£¬×Ô¼º×øÉϼÝÊ»×ù£¬Çý³µÀ뿪¡£
³µÀïµÄ¶àÌØµÍÉùÖäÂî×Å£¬×Ô¼º¸Õ²Å²îÒ»µã¾Í¹¦¿÷Ò»óñÁË£¬×Ô¼ºÏ°¹ßÐÔµØ½ÐºÚÆé³±Oscar£¬¿ÉºÚÆé³±È´ÔÚÀ뿪ÕâÀïÖ®ºó±ã¸ÄÁËÓ¢ÎÄÃû¡£»¹ºÃ×Ô¼º×¼±¸Á˺óÊÖ¡¡
¡°Î¹£¬ÁúÑÅ£¿ÔõôÁË£¿¡±Í£³µ³¡ÀïÒ»½ð·¢ÇàÄê·¢ÏÖÉí±ßµÄԽǰÁúÑÅͻȻ±¼Á˳öÈ¥£¬²»½âµØ×·ÔÚºóÃæº°µÀ¡£
ԽǰÁúÑźÍÅóÓÑÀ´µ½Í£³µ³¡ÕýÇÉ¿´¼ûÇïÄα»¶àÌØ±§ÉϳµµÄһĻ£¬ËäÈ»ÀëµÃ±È½ÏÔ¶£¬¿´µÃ²»ÊǺÜÇå³þ£¬µ«ÊÇÆ¾×ÅÁúÑųöÉ«µÄ¶¯Ì¬ÊÓÁ¦£¬¾ø¶Ô¿ÉÒԿ϶¨£¬¸Õ²ÅÇïÄÎÉϳµÊ±µÄ¸Ð¾õ·Ç³£²»×ÔÈ»£¬ÓÐÎÊÌâ¡£
ÅܹýÈ¥µÄʱºò£¬³µ×ÓÒѾʻÀë³öÈ¥£¬ÁúÑżÇÏÂÁ˳µÅÆ£¬ÔÙËÄÏ¿´Á˰ëÉΣ¬¹ûÈ»·¢ÏÖÇïÄεÄÊÖ»úµôÔÚµØÉÏ¡£
¡°ÄªÈ𣬿죬¸úÉϸղŵijµ£¡¡±
ĪÈð´ó¸ÅÒ²ÁÏÏëµ½ÊÂÇéµÄ½ô¼±£¬²»¸Òµ¢¸é£¬Á½ÈËÁ¢¿Ì¼Ý³µÈ¥×··½²ÅÊ»ÀëµÄÆû³µ¡£
¶àÌØÒ»±ß¼Ý³µÒ»±ß¸ø½ÓÊÕÈËÄÇÀï´òµç»°£¬¡°Î¹£¬ÊÇÎÒ¶àÌØ£¬ÈËÒѾµ½ÊÖÁË£¬µØµã¡£¡±
¡°ºÃ¡¡¡±¶àÌØ¹ÒÉϵ绰£¬´ÓºóÊÓ¾µÀï¿´ÁËÑÛµ¹ÔÚºó×ùµÄÅ®º¢¶ù£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÕõÔú£¬×îÖÕÆ½¾²ÏÂÀ´£¬²»ÔÙÈ¥¿´¡£
±ðºÞÎÒ£¬ÒªºÞ¾ÍºÞºÚÆé³±È¥¡¡
¡°ÔõôÑù£¿¸ÃËÀµÄ£¬Ôõô»á½øÕâÀ£¡¡±ÁúÑźݺݵØÔÒÁËÏ·½ÏòÅÌ£¬½ôÖå×Åü¡£
¡°ßÀ£¬Õâ»¹ÕæÊÇ¡¡Òª²»ÒªÈ¥Í¨ÖªÒ»ÏÂËýµÄÇ×ÈËÅóÓÑ£¿¡±ÄªÈð½¨Òéµ½¡£
¡°Ç×ÈËÅóÓÑ£¿¡¡¶ÔÁË£¬ÄǸöµ¼ÑÝ£¡£¡¡±ÁúÑÅÒ»Õú£¬Í»È»Ïëµ½ÁËÇïÄÎÔÚ·¢²¼»áÉϹ«¿ªÁËÁµÇéµÄÄÐÖ÷½Ç£¬×§×¡Ò»ÅÔµÄĪÈðÎʵÀ£¬¡°¡¶ÐÇÕ½´«Ëµ¡·¾ç×éÔÚÄĸö·¹µêס£¿Äܲ»Äܲ鵽£¿£¡¿ì£¡¡±
¡°àÅ£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥ÎÊ¡¡¡±ÄªÈðÈÏÕæµØµãµãÍ·£¬Á¢¿ÌÈ¥ÁªÏµÅóÓÑ¡£
Õâʱ£¬ÇïÄÎÒѾ±»±§µ½¶Ä³¡µÄ¹ó±ö¼ä£¬½ð·¢Ð°÷ȵÄÄÐÈË΢΢Öåü£¬²»ÄÍ·³µØ¿ª¿Ú£¬¡°Ôõô»ØÊ°¡£¿ÔõôŪÔÎÁË£¿ÔÎÁË»¹ÓÐʲôÒâ˼°¡£¿£¡ÆÈ˶¼²»»á£¡£¿¡±
¶àÌØ½ôÎÕ×ÅË«ÊÖ£¬µÍÉùµÀ£¬¡°¸Õ²Å³öÁ˵ã¶ùÒâÍ⣬ËùÒÔ¡¡¡±
¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬ÈË·ÅÕâ¶ù¾ÍÐÐÁË£¬Ê£Ï»ᴦÀíµÄ£¬Äã¿ÉÒÔ×ßÁË¡£¡±½ð·¢ÄÐÈ˰ڰÚÊÖʾÒâÊÖÏÂËͿ͡£
¡°ßÀ£¬Äú´ðÓ¦ÎÒµÄÊ¡¡¡±¶àÌØÓÌÔ¥×Å¿ª¿Ú¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬ÎÒ»áÇ·ÄãµÄÂð£¿Äã·ÅÐĺÃÁË£¬Õâ¸öÅ®º¢¶ù¾ø¶Ô²»»áÔÙ³öÏÖÔÚÄǸöʲôµ¼ÑÝÃæÇ°¡¡¡±½ð·¢ÄÐÈËÓÃÏ˳¤µÄÊÖÖ¸ÔÚÇïÄÎÁ³ÉÏ»¬À´»¬È¥£¬ÑÛÉñÔ½À´Ô½Ð°÷È¡£
¶àÌØ×îºó¿´ÁËÑÛÌÉÔÚɳ·¢ÉϵÄÇïÄΣ¬Ò§ÁËÒ§ÑÀ£¬×ªÉíÀ뿪¡£
ºÚÆé³±£¬ÄãÉáÆúÁ˿ɪÁÕ£¬ÉáÆúÁËÎÒ£¬ÉáÆúÁËOscarÕâ¸öÃû×Ö£¬ÉõÖÁÉáÆúÁËÕâ¶Î¼ÇÒ䣬ÊǸó¥»¹µÄʱºòÁË¡¡±ð¹ÖÎÒ¡¡¡¡
40¡¢ó¿ËÚ¿Ö¾åϵĽÏÁ¿¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡°Î¹£¬Ð¿ª£¿ÔõôÏëÆðÀ´ºÍÎÒÁªÂçÁË£¿ìÅÒ«Ò»ÏÂÄãÐÂÆ¬»ñµÃµÄ°ÁÈ˳ɼ¨Âð¡±ºÚÆé³±ºÜÒâÍâµØ½Óµ½ÁËпª³ÇÊ¿µÄµç»°£¬×ÔÈ»ÊÇÒ»·¬µ÷Ù©¡£¶ÔÓÚºÚÆé³±À´Ëµ£¬È¦×ÓÀï˵µÃÀ´µÄÅóÓÑÕæµÄ²»¶à£¬Ð¿ª¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£¡¡
¡¡
пªÔڵ绰ÄÇͷƲƲ×죬ÔôÙâÙâµØ¿ª¿Ú£¬¡°²»´øÕâÑùµÄŶ£¬ÇïÄÎÄѵÀûÓÐ˵ÊÇÎÒÇ××ÔËÍËýµÄÂð£¿ÎÒ¿ÉÊÇÌØÅúËý²»ÓòμÓÍíÑçàÈ£¬¸øÄãËÍÁËÕâôһ·Ý´óÀñ¾ÓÈ»²»Ð»Ð»ÎÒ£¿¡±¡¡
¡¡
ºÚÆé³±±¾ÊÇæÒЦ×ŵÄÁ³¶Ùʱ³ÁÁËÏÂÀ´£¬ÑÏËàÈ´½¹¼±µØÎÊ£¬¡°ÇïÄÎÀ´ÁËÂð£¿Ê²Ã´Ê±ºò£¿¡±¡¡
¡¡
¡°¹þ£¿Ëý»¹Ã»µ½Â𣿷ɻúûÓÐÑÓÎó°¡£¿¡±Ð¿ªã¶ÁËһϣ¬²»¿É˼ÒéµØËµ¡£¡¡
¡¡
¡°¾ßÌåµÄ£¬Ê²Ã´Ê±¼ä£¿Äĸö°à´Î£¿¡±¡¡
¡¡
¡°ßÀ£¬Á賿ËĵãÕûµ½£¬°à´ÎÊÇ£¬ÄãµÈһϣ¬ÎÒ¿´¿´¡¡¡±Ð¿ª²éÁ˲éÇïÄγË×øµÄ°à´Î£¬±¨¸øºÚÆé³±£¬ÓÖ°²Î¿µÀ£¬¡°¿ÉÄÜʲôʵ¢¸éÁ˰ɣ¬Äã´òËýÊÖ»ú¿´¿´£¬±ð׿±¡£¡±¡¡
¡¡
¡°àÅ£¬Ð»Ð»¡£ÄÇÎÒÏȹÒÁË¡¡¡±¡¡
¡¡
¡°°¡£¬ÄãµÈһϣ¬»¹ÓмþÊ£¬¾ÍÊÇÊ×ӳʽ¼ÇÕßÕдý»áÉÏ¡¡¡±Ð¿ªÍ»È»ÏëÆð¾Æ¾®¸æËß×Ô¼º¹ØÓÚÓÐÈËÂòͨ¼ÇÕßÕÒÇïÄÎÂé·³µÄÊ£¬È«Êý¸æËßºÚÆé³±¡£¡¡
¡¡
¡°¡¡ºÃ£¬ÎһᴦÀíµÄ£¬Ð»ÁË¡£¡±¡¡
¡¡
ÁíÒ»±ß£¬ÄªÈðÒź¶µØ¸æËßÁúÑÅ£¬ËûµÄÅóÓÑʵÔÚÊÇÕÒ²»×ÅºÚÆé³±µÄס´¦£¬Õâ´Î¡¶ÐÇÕ½´«Ëµ¡·µÄÅÄÉãµØµã¶à±ä£¬¾ç×éµÄÈËԱסË޵صãÒ»Ö±Ôڱ䣬ÕÒ²»µ½¾ßÌåµÄµØ·½¡£¡¡
¡¡
¡°ÕÒ²»µ½°¡¡¡¡±ÁúÑÅ߬×ÅÇïÄεÄÊÖ»ú£¬Ò»ÏÂÏëÁËÆðÀ´£¬ÊÇËýÄÐÅóÓѵϰ£¬Ó¦¸ÃÊÇÓдæµç»°ºÅÂëµÄ°É¡£¡¡
¡¡
¿ª»úÖ®ºóÕý×¼±¸²é²éͨѶ¼£¬ÄÇ±ßµÄºÚÆé³±¾Í·¢Á˶ÌÐŹýÀ´£¬¡¾ÇïÄε½ÄÄÀïÁË£¿ÎÒÔÚ°®¶àÀû´ó¾Æµê1032ºÅ·¿£¬¿ì»Ø¶ÌÐÅÏ¢£¬ÎҺܵ£ÐÄ¡£BY¡¡Ken¡¿¡¡
¡¡
ÁúÑÅÒ»Õú£¬Ëæ¼´²¦Á˹ýÈ¥£¬µç»°Á¢¿Ì±»½ÓÌý£¬ÄDZߴ«À´Ò»¸öµÍ³ÁµÄÉùÒô£¬¡°¡¡ÇïÄÎÔÚÄĶù£¿¡±¡¡
¡¡
¡°ÎÒÊÇԽǰÁúÑÅ£¬ºÍÉÏɼ֮ǰÊÇͬ°à´ÎµÄÁÚ×ù£¬Ï»úÒÔºó£¬Ëý±»È˽Ó×ßÁË£¬»òÕß˵±»½ÙÁË£¬ÊÖ»úÂäÔÚµØÉÏ£¬ÎÒÃÇ×·×ųµ×Óµ½ÁËHeaven¶Ä³¡£¬½ø²»È¥¡£ÄãÄܲ»ÄܸϿìÁªÏµÈ˽øÈ¥ÕÒ£¿¿ìһЩ¡¡ÒªÊDz»ÏàÐÅÎÒ£¬¿ÉÒÔÏÈÀ´¶Ä³¡ÃÅÍ⣬ÎÒÃdzµ×ÓÔÚ¡¡¡±ÁúÑÅÒ»¿ÚÆø½«Çé¿ö˵Í꣬µÈ¶Ô·½µÄ´ð¸´¡£¡¡
¡¡
ºÚÆé³±Ô½ÌýÔ½Ðľª£¬Ç¿×÷Õò¶¨£¬µÀ£¬¡°ºÃ£¬ÎÒÂíÉϹýÀ´¡£¡±¡¡
¡¡
¸ÃËÀµÄ£¬µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿ºÚÆé³±µÄÈÍ·ÖØÖØµØÔÒÔÚľ֯µÄ²è¼¸ÉÏ£¬ÆðÉíÏòÍâÅÜÈ¥¡£¡¡
¡¡
ºÚÆé³±¸ÕÉϳµ£¬¾Í½Óµ½Ò»¸ö´Ó¹«Óõ绰ͤ´òÀ´µÄµç»°£¬¡°¡¡ºÚÆé³±£¬ÄãÇ·ÎÒÃǵÄÕ®£¬ÏÖÔڸû¹ÁË¡£¡±¡¡
¡¡
¡°Î¹£¡£¡à½à½¡ª¡ª¡±¡¡
¡¡
¡°¸ÃËÀµÄ£¬Ôõô»á£¿Ôõô»á°¡¡¡¡±ºÚÆé³±ÖØÖصش¸ÁËÏ·½ÏòÅÌ£¬ÍǷϵذÑÍ·ÂñÁËÏÂÈ¥¡£¶àÌØ£¿ÄѵÀÄÇ¶ÎØ¬ÃΰãµÄ¼ÇÒäÓÖÒª±»»½ÆðÂ𣿵«ÊÇÇïÄÎÊÇÎÞ¹¼µÄ°¡£¬ËýÊÇÎÞ¹¼µÄ°¡£¡¡¡
¡¡
ºÚÆé³±µÄË«ÊÖÎæÉÏÁ³£¬ÉîºôÎüÁ˰ëÉΣ¬Ò§Ò§ÑÀ£¬·¢¶¯³µ×Ó£¬¾ø³¾¶øÈ¥¡£¡¡
¡¡
¡°Î¹£¬ÎÒÊÇºÚÆé³±¡£àÅ£¬ÏȲ»ËµÕâЩÁË£¬Âé·³°ïÎÒ²éÒ»ÏÂHeaven×î½ü¿Í»§µÄÇé¿ö¡¡²»ÊÇ£¬Ö÷ÒªÊÇÒ»Ð©Éæ¼°ºÚµÀ»òÕßÓб³¾°µÄÈË£¬»¹ÓУ¬ÔÙ°ïÎÒ²é¸öÈË¡¡¡±¡¡
¡¡
ÇïÄλè»è³Á³ÁµØÐÑÀ´£¬ÈëÄ¿µÄÊǿͷ¿ÀïÌ컨°åÉϵÄË®¾§µõµÆ£¬ÏëÒªÆðÀ´È´·¢ÏÖÕû¸öÈËÈíÃàÃàµØ¸ù±¾Ê¹²»ÉϾ¢¡£Ò»¸öİÉúÄÐÈ˵ÄÃæ¿×ͻȻ³öÏÖÔÚËýÕýÉÏ·½£¬ÇïÄεÄÐĶÙʱһ³Á¡£¡¡
¡¡
Ê©ÂÞÌØÒ»Ö±ÔÚÇïÄÎÉí±ßÄÍÐĵصÈÕâ¸ö¶«·½Å®º¢¶ùÐÑÀ´£¬Ö®Ç°ÒѾÇëÅ®ÆÍ¸øËý»»ÉÏÁËÑ©°×µÄÀÙË¿¶Ìȹ£¬Áì¿ÚÐä¿Ú¶¼Êǹ«Ö÷·çµÄÉè¼Æ£¬·Ç³£ÏÔÉí²Ä£¬ÇïÄÎÊøÆðµÄÍ··¢±»É¢¿ª£¬·¢Ë¿·Ç³£Èá˳£¬Æ½ÆÌÔÚ»ðºìÉ«µÄKing¡¡size´²ÉÏ£¬·Ç³£ìÅÄ¿¡£¡¡
¡¡
Ê©ÂÞÌØ´©×ÅÐÝÏкÚÉ«Î÷¿ã£¬ÉÏÉí°×³ÄÒÂ×îÉÏÃæµÄÈý¸ö¿Û×ӽ⿪£¬Â¶³ö¾«ÖµÄËø¹Ç£¬Ëûб¿¿ÔÚÇïÄÎÉíÅÔ£¬ÓÐÒ»ÏÂûһϵذÑÍæ×ÅÇïÄÎÉ¢¿ªµÄ·¢Ë¿¡£¡¡
¡¡
ËûÈÄÓÐÐËȤµØ¿´×ÅÇïÄÎÖå×Åü£¬Ð¡ÄÔ´ü×ÔÈ»µØÎ¢Î¢Ò»²à£¬Å¨ÃܵĽÞëºöÉÁºöÉÁ£¬ÂýÂýÕö¿ª¡£ÇïÄÎÕö¿ªÑÛµÄ˲¼ä£¬Ê©ÂÞÌØ¾ªÏ²µØÕö´óÁËË«ÑÛ£¬ºÃÃÀµÄ°µ½ðÉ«°¡£¬´¿¾»ÎÞϾ£¬´ø×ÅЩÐíÃÔ㯡£×ܵÄÀ´Ëµ£¬Õâ¸öÅ®º¢¶ù¾ø¶Ô·ûºÏÊ©ÂÞÌØµÄϲºÃ¡£¡¡
¡¡
¡°Ó´£¬Ð¡ÃÀÅ®ÐÑÁËŶ¡£ÕæÏñÊÇֻСèß䣬ºÜ¿É°®¡£¡±Ê©ÂÞÌØºÃЦµØ¿´×ÅÇïÄν䱸µÄÑÛÉñ£¬½«ËýÀ¿ÔÚ»³ÀÇ×êǵØÓÃʳָµãÁ˵ãÇïÄεıǼ⣬µ÷ЦµÀ¡£¡¡
¡¡
ÇïÄÎÏëÒª·´¿¹£¬È´Ë¿ºÁ²»Äܶ¯µ¯£¬¼±µÃСÁ³³±ºì£¬ÀáË®¿ªÊ¼Ó¿ÉÏË«ÑÛ¡£Ôõô»áÕâÑù£¿Õâ¸öÈ