按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
天啊,真的是有听没有懂,眼睛分明盯着书上的文字,无奈他就是理解不了她们在唱什么。当第三位仙子走上前,还不及开口,警幻仙子便说:「先稍等一下。」她已发现万人迷的茫然。「第一位仙子是薛宝钗,第二位仙子是林黛玉。」
即使没读过《红楼梦》,也应该知道薛宝钗与林黛玉,记好的万人迷点点头,说:「继续吧。」
第三位仙子笑吟吟道:「见习爱神,这曲〈恨无常〉,说的是我的遭遇,还请您记分明。」说完后,她轻启朱唇,唱起:「喜荣华正好,恨无常又到。眼睁睁、把万事全抛。荡悠悠、把芳魂消耗。望家乡,路远山高。故向爹娘梦里相寻告:儿命已入黄泉,天伦呵,须要退步抽身早!」
「她是贾元春。」警幻仙子提醒着。
贾元春?贾元春?这是谁?万人迷但觉亿万个问号从天而降,将他砸得头昏眼花,凭他对《红楼梦》的粗浅认知,就算听到名字,也不晓得她是何许人也。
「见习爱神,我这首〈分骨肉〉,请您细听。」紧接着,第四位仙子上前,还不及开口,万人迷即喊出:「等等!」
警幻仙子吃了一惊,睁大美目看着他。
「妳们十二位仙子里,我只认得薛宝钗跟林黛玉,其他十位仙子,还请一个一个把妳们的自传写好,交给我。」万人迷突发奇想,如果她们自己写好自我介绍,有万能创作机的他用眼睛扫过自传,透过想像力,他自然能直接给她们幸福的结局,不必从头改写。
「不愧是科技时代的新新人类,什么都讲究效率,连欣赏古曲也嫌浪费时间。诸位仙子,就有劳诸位了。」警幻仙子笑着说。
「我等不会写什么自传啊。」
说的也是,古代不流行履历表,她们也不必出去找工作。万人迷说:「就写妳的名字、出生年月日、出生地、血型、星座、兴趣、学历、从小到大的简单经历等等,就是一篇自传。」
「见习爱神,这儿没有血型、星座。就要他们写姓名与简历,您意下如何?」警幻仙子提议。
第二章 初访孽海情天 (5)
「好啊。」反正,只要能让万人迷交差,他都无所谓。
◎姓名:林黛玉
简历:西方灵河岸上三生石畔的绛珠草降生,为贾宝玉表妹,体弱多病,多愁善感,曾葬花。与贾宝玉互相爱慕,却无法有情人终成眷属,最后抑郁而终。
……◎
从孽海情天回来后,万人迷一迳地笑,多亏了他的聪明才智,竟想到让十二金钗写自传,好让万能创作机看着她们的文字,直接「我见即我写」。为了省自己想像的麻烦,他特地请薛宝钗及林黛玉两位仙子也一并写了自传,开心地带回房间里,打开电脑,传输线分别连上万能创作机及主机──
f????蛔?倞?韹c?暪Odo|
什么?这是什么东西?怎会是一堆乱码?
「丘比特!丘比特!丘比特!丘……」
「别叫了。」丘比特现身了,他笑得相当尴尬,本以为万能创作机真的很万能,孰料火神设定它仅适用于希腊语系。既然万人迷只会用中文,他到孽海情天时,那个环境也是中文语系,创作机哪能发挥作用呢?而万人迷的电脑也是中文视窗,自然显现出一堆乱码。「这台机器是希腊语系的,不会翻译。」
「不会翻译?」万人迷愣了好大下后,想到这代表什么意思。「你是指它对我没有用?」
「理论上是这样没错。」
什么叫理论上?事实上它也没有用!「这么烂的东西,你也敢拿给我?」万人迷动怒了,他离开孽海情天前,已经向十二金钗拍胸脯保证过,马上给她们满意的小说版本,现在万能创作机不能用,叫他到哪儿生小说出来?
丘比特面露无辜。「我不知道火神的心机这么重。」
「不要找藉口!快说,我现在该怎么办?」
「我也很伤脑筋啊。」丘比特想到阿波罗的七弦琴,即将被半人半马的牧神盘恩赢走,就异常烦恼。话说笛子是雅典娜发明的,但她嫌吹笛子要鼓腮,会让她美丽的容貌变丑,便将笛子舍弃在原野里。捡到笛子的盘恩,吹响笛子后,清脆的音符宛如天籁,他吹笛自娱之际,但觉自己是全世界最了不起的音乐家,竟向阿波罗下战帖,挑战他的七弦琴。最后的结果,是阿波罗获得胜利。现在,盘恩竟用那枝笛子为注,换得阿波罗的七弦琴,怎不令他懊恼?
一切的一切,仅因他太自信,没考虑到希腊与中国的差别,还以为万能创作机跟他一样,可在脑中自动切换两种语系,不知道心机颇重的火神,竟让这台机器跟Sony出的数位相机一样,只能搭配它们公司的周边,其他机种的配件全部不相容。也不懂《红楼梦》的他,应该如何帮助万人迷达成任务,好让阿波罗免去从七弦琴之主,变成必须吹沾过盘恩口水笛子的牧笛之主?
第二章 初访孽海情天(6)
「你那儿没有会写小说的人吗?」万人迷试探着。
但见丘比特大大地叹了口气:「奥林匹斯山上只有吟游诗人荷马,他只写史诗,不会写你要的那种东西。」
「史诗不是诗吗?」
「告诉我,缪斯,那位聪颖敏睿的凡人的经历,在攻破神圣的特洛伊城堡后,浪迹四方。他见过许多种族的城国,领略了他们的见识,心忍着许多痛苦,挣扎在浩森的大洋,为了保住自己的性命,使伙伴们得以还乡。但即便如此,他却救不下那些朋伴,虽然尽了力量:他们死于自己的愚莽,他们的肆狂,这帮笨蛋,居然吞食赫利俄斯的牧牛,被日神夺走了还家的时光。开始吧,女神,宙斯的女儿,请妳随便从哪里开讲。」丘比特引了《荷马史诗?奥德赛》第一卷的开场白。「你说,这是诗吗?」
当然不是!「除了他以外,没有人了吗?」
「很遗憾,真的是没有人。」突地,丘比特脑中灵光一闪。「说到诗,应该以中国人为主。你怎么不试着呼唤李白啦、杜甫啦,看看他们会不会来?」
有道理,他们一个是诗仙、一个是诗圣,想必能轻松地和那群金陵十二金钗吟诗作对。「李白!杜甫!」
一白一绿的两条身影顿时出现在房间里。穿白衫的男子面目俊朗,唇畔悬着优雅的笑;穿绿衣那位脸上未见笑意,但他得天独厚的风流模样,就算敛眉寒脸,仍不减一丝俊逸倜傥。
惨了,他们谁是谁?偏偏在一旁的丘比特,也闷不吭声的,盯着他俩看了好一晌的万人迷,终于问道:「你们谁是李白?谁是杜甫?」
「床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。」穿白衫的男子吟毕,穿绿衣的男子即刻吟诵:「国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。」
两人最脍炙人口的代表作〈静夜思〉及〈春望〉吟过,转向万人迷的同时,但见他一脸茫然。「公子,听过了我俩各自的作品后,你仍不知我俩谁是李白?谁是杜甫?」
「不──啊!」万人迷的头顶,猛遭丘比特袭击!
「笨蛋,白衣那位是李白,绿衣那位是杜甫!连我这个希腊的神都听出来了,你竟然听不出来?你还是中国人耶,你要不要脸啊。」
「我的中文,从来没有超过六十分!」万人迷气呼呼地辩解,真的不能怪他不晓得,他一见到诗就头疼,记得李白、杜甫已经很好了,不要奢望他能记得他们的作品。
「不要紧。何事找我俩?」
「有个女生要我改编《红楼梦》,让十二金钗得到幸福的结果,她才愿意和我谈她的爱情烦恼。」陈述的同时,他隐隐约约担心起,在唐代的李白与杜甫,可能读过《红楼梦》吗?
「无材可去补苍天,枉入红尘若许年。此系身前身后事,倩谁记去作奇传?」李白吟完〈石上偈〉,换杜甫吟〈缘起诗〉:「满纸荒唐言,一把辛酸泪!都云作者痴,谁解其中味?」
满意的丘比特点点头,总算找到解围的人了。他笑着说:「见习爱神,学着点。我走了!」为了协助万人迷吟诗作对,他已想到一项好宝物。
第三章 金陵四大才子 (1)
李白和杜甫。
杜甫和李白。
一向只能在书上看到这两个名字的万人迷,现下两大诗人站在他眼前,反令他手足无措,不晓得该说什么。他不但中文差,历史也差,只能听他俩不断品诗,自己一句话也听不懂。
「未卜三生愿,频添一段愁;闷来时敛额,行去几回头。自顾风前影,谁堪月下俦?蟾光如有意,先上玉人楼。我说这�