°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÃ°É£¬Õâ¸öʱ´úÊǾø´úµÄÄÐȨÉç»á¡£ÄÐÈ˰ѳÖ×ÅÕþÖΡ¢¾¼Ã¡¢ÎÄ»¯¸÷¸öÁìÓò£¬´¦ÓÚ¾ø¶ÔµÄͳÖεØÎ»¡£Å®×ÓûÓжÀÁ¢µÄ¾¼Ã£¬¸üûÓжÀÁ¢µÄ¾«Éñ£¬Ö»ÊÇÄÐÈ˵ĸ½ÊôÆ·¡£²»¹ý×öÄÐÈËÒ²Óв»ºÃµÄµØ·½£¬±»¶¯µÄµØ·½£¬±ÈÈ磬±»ÆÞæªÒÔÕâÖÖÐÎʽ¹Ï·Ö¡£
ÕâÍíлËÄÒ¯±»·Öµ½Á˾²Ü°Ôº¡£¡°Ò»ÈÕ²»¼û£¬Èç¸ôÈýÇÄãÃÇÒѾ¸ôÁ˲»Öª¶àÉÙ¸öÇï¡£¡±Ð»Á÷ÄêׯÑÏ˵µÀ£º¡°Á½Î»£¬ÎÒ²»´òÈÅÁË¡£¡±×ËÊÆÓÅÃÀµÄ΢΢ÇúÁËÇúÏ¥£¬°º×ÅСÄÔ´ü×ßÁË¡£
µÚ¶þÌìлËÄÒ¯À´µÄÔ磬¼ûËûµÄ±¦±´Å®¶ùÕýÓÅÑÅ˹ÎĵijÔ×ÅÒ»Ö»·ÛºìÉ«µÄ·¬ÊÁ£¬ºÜÏíÊܵÄÑù×Ó¡£¼ûлËÄÒ¯¹ýÀ´£¬ÈÈÇéµÄµÝ¸øËûÒ»¸ö£¬¡°ºÜÐÂÏÊ£¬²Åժϵġ£¡±
ȷʵºÜÐÂÏÊ¡£Ð»ËÄÒ¯¶ËÏê×ÅÊÖÖзÛÉ«µÄ·¬ÊÁ£¬ÂýÍÌÍÌÎʵÀ¡°ÄÄÀïÀ´µÄ£¿¡±ÕÅŒáÕâС×Ӻܻá×öÈË£¬³£Íùл¸®ËÍÐÂÏʹû×Ó¡£·¬ÊÁÔÚ¾©³ÇÊôÓÚÏ£º±Î²¢²»³£¼û£¬Ëû¼ÒÈ´ºÃËÆ¶àµÄºÜ¡£²»¹ý£¬ËûËÍÀ´µÄ·¬ÊÁ²¢Ã»ÓÐÕâôÐÂÏʵģ¬Ò²²»ÊÇ·ÛºìÉ«£¬ÊǺìͨͨµÄÑÕÉ«¡£
¡°ÕÅÄËɽË͵ġ£¡±Ð»Á÷Äê²»¾Òâ˵µÀ¡£
¡°Äã¼û¹ýËû£¿¡±Ð»ËÄÒ¯ÎʵÄÒ²ÊDz»¾Òâ¡£
¡°àÅ£¬¼û¹ý¡£¡±ÂñÍ·¿à³Ô¡£
³ÔÍêÁËÅÄÅÄС¶ÇƤ¸Ð¸Å£¬¡°¿ÉϧֻÄÜÉú³Ô¡£¡±
лËÄÒ¯Äò¼ÊÖ½íϸÐÄÌæËý²Á×Å×ì½Ç£¬¡°Ê²Ã´Ê±ºò¼û¹ýËû£¿¡±ËÐíÄãÃǼûÃæµÄ¡£
лÁ÷ÄêÍá×ÅСÄÔ´üÏëÁËÏ룬¡°²»¼ÇµÃÁË¡£¡±¸ôÈý²îÎåµÄÀϼûÃæ£¬Ë¼ÇµÃÊÇÄÄÌì¼ûµÄ¡£
лËÄÒ¯ÌæÅ®¶ù²ÁÍê×죬ÓÖ²ÁСÊÖ£¬¡°ÔÚÄÄÀï¼ûµÄ£¿¡±ÕÅŒáÄÇС×ÓÄ«¸ûÌã¬Ð¡ÆßÔÚ¾²Ü°Ôº£¬Ôõô¼û×ŵġ£
¡°ÓÐʱÔÚ»¨Ô°£¬ÓÐʱÔÚů¸ó¡£¡±Ð»Á÷ÄêÒ»Á³ã¶®ÎÞÖª£¬¡°ÕÅÄËɽ²»ÊǸú×ÅÄúѧд×Öô£¿Ëû»Ø»Ø¶¼´øÐÂÏʹû×Ó¸øÎÒ¡£¡±Ã¿»ØµÄÀº×Ó¶¼²»Ïàͬ£¬ºÜƯÁÁ¡£
лËÄÒ¯ÊÖ¶ÙÁ˶٣¬»Ø»Ø¶¼´ø£¿ÄÇ¿ÉÓÐÈÕ×ÓÁË¡£
лÁ÷ÄêÉìÊÖÖ¸Ö¸£¬¡°µùµù£¬»¹ÓÐÕâÀï¡£¡±Ã»²Á¸É¾»¡£
ºÎÀëÔÚÅÔÃò×Å×ìЦ¡£ÓñÀÉÈý×ÓÁ½Å®£¬Ò²¾ÍСÆß»á֧ʹËû¡£ÆäÓàµÄº¢×Ó¼ûÁËËû×ÜÊǹ§¾´µÄ¶à£¬Ç×½üµÄÉÙ¡£Ð¡Æß¿ÉºÃ£¬Ö¸»Óµùµùʱ×ÜÊÇÀíÖ±Æø×³£¬ÀíËùµ±È»¡£
¡°Ë´øÄãÈ¥¼ûËûµÄ£¿¡±²Á¸É¾»ÊÖ¡¢Á³£¬¼ÌÐøÎÊ¡£
¡°Ã»ÈË´ø¡£¡±Ð»Á÷ÄêÒ¡Í·£¬¡°ÅöÇÉײ¼ûµÄ¡£¡±
¡°¶¼Ëµ¹ýЩʲô£¿¡±
¡°ÉÏÏÂÎåǧÄ꣬×ݺá¾ÅÍòÀï¡£¡±Ê²Ã´¶¼Ëµ¡£
¡¡
¡°Ð¡Æß½üÀ´¶ÁʲôÊ飿¡±Íí·¹ºó£¬Ð»ËÄÒ¯ÏÐÏÐÎʵÀ¡£ËûÕâЩʱÈÕÖ»ÔÚÝæêÍÌüû¹ýÅ®¶ù£¬ÒѺܾÃû¸øËý½²¹ýÊéÁË¡£
¡°ÎÒ¶ÁµÄÊ飬Äú¿Ï¶¨Ã»¿´¹ý£¡¡±Ð»Á÷Äê¾»ÁËÊÖ£¬ÊþÁ˿ڣ¬»úÁéµÄÁïϵأ¬Åܵ½²à¼äÄÃÁ˱¾Êé¹ýÀ´£¬µÃÒâÑóÑóµÄµÝ¸øÐ»ËÄÒ¯£¬¡°ßΣ¬ÊÇÕâÒ»±¾¡£¡±
¡¶Ôóɽ½£ÏÀ´«¡·¡£
лÁ÷Äêü·ÉÉ«Î裬¡°ÊéÀïÈ«ÊÇÓ¢ÐÛºÀ½Ü£¡¡±ÊìÁ·µÄÅʵ½Ð»ËÄÒ¯»³ÖÐ×øÏ£¬ÒóÇÚ¾ÙÆð¡¶Ôóɽ½£ÏÀ´«¡·£¬¡°µùµù£¬¿ª½²¡£¡±¹âÊÇ×Ô¼º¿´Ò²Ã»Òâ˼ѽ£¬»¹ÊÇÌýµùµù½²ÓÐȤ£¡
·±Ìå×Ö×Ô¼ºÓÖ²»ÊǸö¸ö¶¼ÈÏʶ£¬ÓÐʱºòÃɲ»³öÀ´»¹Òª··¡¶×Ö»ãͨ¡·¡£±¾À´ÊÇÏë¿´±¾ÐÝÏÐÓéÀÖµÄÊ飬½á¹û۵ďúѧ½Ì¿ÆÊéËÆµÄ£¬ÔĶÁÀÖȤ´ó´ó½µµÍ¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÐ»Ð»
°²Ö®ÈôËØÈÓÁËÒ»¸öµØÀ×
nothing2730ÈÓÁËÒ»¸öµØÀ×
¡°ÔÚÒ»ÇÐÓÐÀíÖÇ¡¢ÓÐÁéÐÔµÄÉúÎïµ±ÖУ¬ÎÒÃÇÅ®ÈËËãÊÇ×î²»Ðҵġ£Å®È˵½ÁËÄê¼Í»¹²»³ö¼ÞÊDz»Ðҵģ»¶øÒª½á»é£¬¾ÍµÃÌùÉÏÖØ½ð¹ºÖüÞ×±£¬½á¹ûÈ´ÊÇΪ×Ô¼ºÕÒÁ˸öÖ÷ÈË£»¸üÔãµÄÊÇ£¬Èç¹û¼Þ¸ö»µ¼Ò»ï¸ü¿à²»¿°ÑÔ¡£ÒòΪÀë»é¶ÔÓÚÅ®ÈËÊDz»ÃûÓþµÄÊ£¬µ«ÎÒÃÇÓÖ²»ÄܰѻµÕÉ·òºä³ö¼ÒÃÅ¡£ÕâÑù£¬Å®È˽á»éºóÊ×ÏÈҪѧ»áµÄ£¬ÊÇÓ¦¸ÃÔõÑù¼ÝÔ¦ÕÉ·ò¡£Èç¹û³É¹¦£¬ÄÇôÉú»î±ãÊÇ¿ÉÏÛĽµÄ£¬Òª²»È»£¬»¹²»ÈçËÀÁ˵ĺᣡ±
ÃÀµÒÑÇ˵¹ýµÄ»°¡£
µÚ50ÕÂ
¡°»°ËµÉÂÎ÷Ôóɽ£¬ÄËÊÇÒ»´¦ÓÐÃûµÄʤµØ¡¡É½¸ßË®Ð㣬²ãÂ͵þó¯£¬ÆøÏóÍòǧ£¬Ã¿ÄêÓÉ´ºÖÁÏÄ£¬ÄÇЩרΪÓÎÉ½Íæ¾°µÄÈË£¬×Åʵ²»ÉÙ¡¡ÕâÈÕ·çºÍÈÕÀö£¬Ôóɽ½ÅÏ£¬Ò»Î»ÃîÁäÉÙÅ®Æï×ÅÆ¥ºÚ¿£¬²»½ô²»ÂýµÄ×ß×Å¡¡¡±
лÁ÷ÄêÂú×ãµÄ̾ÁË¿ÚÆø¡£ÔÀ´×îÔçµÄÏÀÅ®²»ÊÇÆïÂí£¬ÊÇÆï¿µÄ£¡ÏëÏë¾ÍÓÐȤ£¬Ò»Î»ÃÀÀö¶¯È˵ĹÃÄÆï×ÅͷСë¿£¡ÒªËµÆðÀ´Æï¿ҲÂùºÃ£¬ÀÛµÄʱºòÄÜÆï£¬¶öµÄʱºòÄܳԣ¬Â¿ÈâºÜÃÀζ¡£ÆïÂí¾Í²»ÐÐÁË£¬ÂíÈâÄѳԵÄÒªËÀ¡£
¡°Á½Æ¥¸ßÍ·´óÂíѸ¼²³Û¹ý£¬Âí±³ÉÏÊÇÁ½ÃûÉí´©ÁÁÀ¶É«½õÒ½õÅÛµÄÇàÄêÄÐ×Ó¡£ÕâÁ½Ãû½õÒÂÄÐ×Óµ½ÁËÔóɽ¿ÍÕ»£¬ÒªÁËÁ½¼äÉÏ·¿ÐªÏ¡£¶ÔÃæÏá·¿´°¸ù¶ùÏÂ˨×ÅͷСºÚ¿£¬·¿éÜÏÂÁ¢×Åλ¾øÉ«Å®×Ó£¬Õý¶Ô×ÅËûÁ©Î¢Î¢ÀäЦ¡¡¡±
ÕæÓÐÑÞ¸£Ñ½£¬Ð»Á÷ÄêÅÄÕÆ´óЦ¡£ÊÇÁ½ÄÐÕùһŮô£¬ºÃÍæ£¬ºÃÍæ¡£²»ÖªÕâÁ½Ãû½õÒÂÄÐ×Ó³¤ÏàÈçºÎ£¿×îºÃÓзùÅ˰²Ö®ÈÝ£¬ËÎÓñ֮ò¡£²»¹ÜÏà°®»¹ÊÇÏàɱ£¬¶¼Òª¿¡ÄÐÃÀÅ®²ÅºÃ¿´¡£
лËÄÒ¯²»½²ÁË¡£°ÑÊéÈÓµ½Ò»±ß£¬×½×¡Å®¶ùÅÌÎÊ£¬¡°Ð¡Æß£¬Êé´ÓÄÄÀïÀ´µÄ£¿¡±Ò²ÊÇÕÅŒáÄdzôС×Ó£¿µ¨¶ùÕæ·Ê£¬¸Ò¸øÎÒ¹ëÅ®¿´ÕâЩÂÒÆß°ËÔãµÄ¡£
¡°¼ðµÄ¡£¡±Ð»Á÷ÄêºÁ²»Á³ºì£¬Ò»ÅÉÌìÕæ£¬¡°¸ÏÇÉÁË£¬ÎÒºÍСӣÔÚ»¨Ô°ÀïͷϹ¹ä£¬¹äÀÛÁËÈ¥ÁâÏãé¿Ð¡í¬¡£ÔÚÄǶù¼ðµÄ¡£¡±ÁâÏãé¿ÊÇÒ»¸öË®ÖÐÂ¥¸ó£¬¸ÇÔںɻ¨³ØÖУ¬¿çË®½Ó°¶£¬ÓÐÇúÀÈ¿Éͨ¡£
¼ðµÄ£¿Ð»ËÄÒ¯ÈáÉùÎÊ×ÅÏêÇ飬¡°ÎÒÃÇСÆßÔõô¼ðµÄ°¡£¿¡±ÔÚÁâÏãé¿Äܼð×Å¡¶Ôóɽ½£ÏÀ´«¡·£¬»¹Äܼð×Åʲô£¿¡¶Ôóɽ½£ÏÀ´«¡·ÊÇÊé·»ÀïÂòµÄ£¬Êé·»ÀïÂôµÄ»°±¾´«Ææ¿É¶à×ÅÄØ£¬ÏãÑÞµÄÒ²ÓУ¬´ÖË×¹ý¶µÄÒ²ÓУ¬Å®º¢¶ù¼ÒÈçºÎÄÜ¿´¡£
¡°¾ÍÊǼðµÄ¡£¡±Ð»Á÷ÄêҲ˵²»Çå³þ£¬¡°×ܹ²Èý±¾ÄØ¡£»¹ÓÐÒ»±¾¡¶ÎäÔòÌìÍâ´«¡·£¬Ò»±¾¡¶Ñî¹óåúÍâ´«¡·£¬Ð¡Ó£ËµÕâÊéÒùа£¬ÈÃÈË¿´¼û¿É²»µÃÁË£¬Äóö»ðÕÛ×Ó¸øÉÕÁË¡£¡±ËµÉÕ¾ÍÉÕ£¬°ëµã²»ÓÌÔ¥¡£×Ô¼ºÒ²ËãÊÖ¼²Ñۿ죬²ÅÇÀÁ˱¾¡¶Ôóɽ½£ÏÀ´«¡·´§»³ÀËÀ»î²»¸øËý¡£
¡¶ÎäÔòÌìÍâ´«¡·£¿¡¶Ñî¹óåúÍâ´«¡·£¿ÈÄÊÇлËÄÒ¯ËØÀ´Ï²Å²»ÐÎÓÚÉ«£¬Ò²±äÁËÁ³¡£ÕâÑùÏãÑÞ´ÖË׵ϰ±¾ÈôÂ䵽СÆßÊÖÖУ¬ÏȲ»ËµÅԵģ¬ÈôÊÇÒ»¸ö²»Ð¡ÐĽÐÈË¿´¼ûÖªµÀÁË£¬±ã¶ÔËý¹ëÓþÓа¡£Å®º¢¶ù¼ÒÃûÉù×îÒª½ô£¬Èݲ»µÃ³öÉÏÒ»µã°ëµã²î´í¡£
лÁ÷ÄêÕâС»°ð컹أ×Ô†ªàÂ×Å£¬¡°ÄÇʱ·ÑæÖæÖÉÐδÉú²¡£¬»î±ÄÂÒÌøµÄ£¬Ëý²»ÖªÔõôµÄÒ²À´ÁâÏãé¿ÁË¡£»¹ÊǸú׿ďÉí±ßµÄìèæÖæÖ£¬¶Å¸®µÄÓ¡æÖæÖÒ»µÀÄØ¡£¡±ÄǼ¸ÈÕлÓÐÄê¹éÄþ£¬¶Å¸®Ò²Óм¸Î»æÖæÖ¸úÀ´ÁË£¬Ð»¼Ò×ÔÈ»¿î´ýÖܵ½£¬³ýºÃ³ÔºÃºÈÕдýÖ®Í⣬·ÑæÖæÖ»¹Åã×ÅÓÎÔ°¡£
лËÄÒ¯ÒÐÔÚÂÞººÌ£ÉÏ£¬ÑÛÉñÇåÀä¡£¡°µùµù£¬µùµù£¡¡±Ð»Á÷Äê×Ô˵×Ô»°ÁËÒ»Õó×Ó£¬ÄͲ»×¡¼ÅᣬÉì³öСÊÖ°â¹ýлËÄÒ¯ÈçÄýÖ¬°ãµÄÓñÁ³£¬ÌֺõÄЦ×Å£¬¡°µùµù£¬ÎÒ¼ÇÐÔÊDz»ÊǺܺã¿ÄÇÓ¡æÖæÖÎÒÖ»¼û¹ýÒ»»Ø£¬ÌýìèæÖæÖ½ÐÁËÁ½Éù£¬ÎÒ±ã¼ÇסÁË¡£¡±Ò»Á³µÄÌìÕæÎÞа¡£
²»ÖªÔõôµÄ£¬Ð»ËÄүɤÒôÓÐЩ·¢ÑÆ£¬¡°Ð¡Æß¹Ô£¬Ð¡Æß¼ÇÐԺᣡ±Ð»Á÷ÄêÌÔÆøÐ¦Ð¦£¬Õ¾ÆðÀ´²æ×ÅСÂùÑü£¬¡°Ð»¼ÒС²ÅÅ®£¬Ð»Á÷Ä꣡¡±±³Ê«±³µÄ¿ì£¬¼ÇÈ˼ǵÄ×¼£¡
ÍíÉÏ£¬°ÑÅ®¶ùºåÈë˯֮ºó£¬Ð»ËÄÒ¯°ÑСӣ½Ð¹ýÀ´ÎÊÁ˼¸¾ä»°¡£Ð¡Ó£Ò»Ò»¾ßʵ»ØÁË£¬¡°ÊÇ·ÑæÖæÖ˵£¬ÓÐÅÁ×ÓÀÔÚÁâÏãé¿ÁË¡£ÈÃÎÒºÍÆßС½ã·¹ý֮ʱ£¬Ë³±ãÌæËýÈ¡»ØÀ´¡£¡±»ØÍêÊ£¬Ð¡Ó£ÝëµØ¹òϰ§¿Ò£¬¡°ËÄÒ¯£¬ÎÒÊÇÂôµ¹µÄËÀÆõ£¬Ô²»¸ÃÓÐʲô·Ç·ÝÖ®Ïë¡£Ö»ÊÇÈç½ñÇé·ÇµÃÒÑ£¬ÇóËÄÒ¯ÐíÎÒÊê³öÈ¥£¡¡±ÔÙ²»Êê³öÈ¥£¬Ã»»î·ÁË¡£
л¼ÒÏòÀ´ÊÇ´ÈÉÆ¿íºñÖ®¼Ò£¬´ýÏÂÈËÆÍÒÛ²¢²»»á³¯´òĺÂîµÄ¡£Ð¡Ó£ÊǸö»úÁé¡¢ÖÒÐĵÄѾͷ£¬Õâ»á×ÓÉñÉ«ÆàÈ»£¬ÏÔÊÇÓв»¿É˵֮Ê¡£Ð»ËÄÒ¯²¢Ã»¶àÎÊ£¬µµËµµÀ£º¡°×¼ÁË¡£¡±
Сӣǧ¶÷ÍòлµÄ¿ÄÁËÍ·£¬ÍËÁ˳öÈ¥¡£ºÎÀëµÍÉù˵µÀ£º¡°Õâ¿ÉÁ¯º¢×Ó£¬ËýÒ²ÊÇû·¨×ÓÁË¡£¡±·ÑæÖæÖµÄ¶ù×ӷѴ󺣿´ÉÏÁËСӣ£¬ÏëÈ¢Ëý¡£·ÑæÖæÖÒÑÇó¹ýËÄ̫̫£¬Ð¡Ó£²»¹ýÊÇÒ»¸öÂôËÀÆõµÄѾͷ£¬ËÄ̫̫ÄÄ»á·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬Ëæ¿Ú´ðÓ¦ÁË¡£·Ñ´óº£ËäÊÇÅ«²Å³öÉí£¬È´³ÔºÈæÎ¶ÄÎÞËù²»Îª£¬ÓֺôòÈË£¬Ð¡Ó£ÄþËÀÒ²²»Ô¸¼ÞËû¡£
¡°ÁâÏã鿵ÄÊ£¬Êdzå×ÅСӣ£¬»¹Êdzå×ÅÔÛÃÇСÆß£¿¡±Ð»ËÄÒ¯Ç峺ÑÛÉñ¿´×źÎÀë¡£ºÎÀë¿à¿àһЦ£¬¡°ÓñÀÉ£¬Õâ¶¼¹ÖÄã¡£¡±Ò»¸öÄÐÈËÉúÕâ°ãºÃ¿´×öʲô¡£
¡°ÓñÀÉÉúµÄÕâôºÃ£¬Ð¡ÆßÏñÓñÀÉ£¬Ð¡Ð¡Äê¼ÍÒÑÊÇÇåÀö¾øÂס£¡±ºÎÀëÓÖÊǽ¾°Á£¬ÓÖÊÇÓÇÉË£¬¡°Ð¡ÆßºÍÁùС½ãÖ»²î׿¸¸öÔ¡¡¡±ÇÀÁ˵ÕÅ®µÄ·çÍ·¡£
ËùÒÔ£¬Òª²»Â¶ºÛ¼£µÄ¼ÓÒ»¸ö¡°ÐÐΪ²»¼ìµã¡±µÄÃûÍ·¸øËý£¬ÈÃËýÌø½ø»ÆºÓҲϴ²»Çå¡£³öÉí±¾¾Í²»ÈçÈË£¬ÐÐÊÂÓÖ²»×ðÖØ£¬Ôõô°ìÄØ£¿Òª²»ËÍȥׯ×Ó¾²Ñø£¬Òª²»¹ØÔÚºóÔº·¢Ã¹£¬ÐÝÏëÔÚÇ×ÅóºÃÓÑÃæÇ°ÌÖºÃÂô¹Ô¡£
Ãźó¹Ò×ÅÒ»¸ö°Ð×Ó£¬Ð»ËÄÒ¯ÄÃÆðС·ÉïÚÒ»Ö§Ò»Ö§ÖÀÁ˹ýÈ¥¡£ÖÀÍêºó£¬ºÎÀëĬĬÎÞÓï×ß¹ýÈ¥£¬°Ñ·ÉïÚÈ«²¿²¦Ï£¬½»µ½Ð»ËÄÒ¯ÊÖÖС£
ÓÖÖÀÁËÒ»±é¡£ÓÖÖÀÁËÒ»±é¡£ºÎÀëÑÛ¾¦ÊªÈó£¬Ëû×ÔС±ãÊÇÈç´Ë¡£ÈôʵÔ