°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ĸÇ×£¡Ëû×öÃζ¼Ïë¼ûµ½µÄĸÇ×£¡Õâ¸öÀä¿áÎÞÇéµÄÈË£¬µ±Õæ»áÈÃËû¼ûµ½Ä¸Ç×Âð£¿
¼ûËû¶³ö³Á˼µÄÄ£Ñù£¬ÄÐ×ÓµÄíø¹âÉîåäÁ˼¸·Ö£¬¶øºó»ºÉùµÀ£º¡°Ö»ÒªÄãÄûØÒ»ÑùΪ¸¸ºÜÏëµÃµ½µÄ¶«Î÷£¬Äã±ãÄܼûµ½ÄãµÄĸÇ×£¬Îª¸¸¾ö²»Ê³ÑÔ¡£¡±
Â庮ط¶¯Ò¡ÁË£¬ÄÇÒ»¿Ì£¬ÏëÒª¼ûµ½Ä¸Ç×µÄÇ¿ÁÒÓûÍûÕ¼¾ÝÁËÉϷ磡ËûºÝÃüÒ§ÑÀ£¬¿ÚÖÐÂúÊÇÏÊѪµÄζµÀ¡£È»ºó£¬Ëû»º»ºµãÁËÍ·¡£
ÄÐ×Ó¶³öÂúÒâµÄÉñÉ«£¬µÍÉù˵Á˼¸¾ä£¬¶øºó´óÉùЦ×ÅתÉíÀëÈ¥¡£
Â庮طÔÚÑ©µØÀï´ýÁ˺ܾã¬È»ºó»º»ºÅÀÆðÀ´£¬ÃãÁ¦Õ¾ÁËÆðÀ´£¬Ò¡Ò¡»Î»ÎÀëÈ¥¡£
¸Õ×ß³ö¼¸²½£¬»ÃæÒ»×ª£¬Ëû²»ÖªºÎʱÒѾվÔÚÒ»¼ä¹ÅÆÓÑÅÖµķ¿¼ä´°Íâ¡£ËûÉíÉϵÄÉËÒÀ¾ÉÈç³õ£¬ÉõÖÁ¸üÑÏÖØÁ˼¸·Ö£¬ËûÖªµÀ£¬ÕâÊÇÒòΪûÓÐÈ˸øËûÖÎÁƵÄÔÒò¡£
ËûÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÐÄÇéÒѾÃãǿƽ¸´Á˼¸·Ö£¬°µ°µ¸æËß×Ô¼º£¬ÕâÊǶàÄêǰµÄ»ØÒ䣬²»ÊÇÕæÊµ¡£Ç§Íò²»ÒªÏÝÈëÆäÖУ¬»¹ÊǸϽôÕÒµ½ÆÆ³ý»Ã¾³µÄ¹Ø¼ü²ÅÊÇ¡£
¾ÍÔÚËû´òËãÀ뿪µÄʱºò£¬ÎÝÖÐͻȻ´«³öÁËÊìϤµÄÉùÒô¡£
¡°Ö÷ÉÏ£¬ÄúÕæµÄ´òËãÕâÑù×öÂð£¿ÄǺ¢×Ó¡ª¡ª±Ï¾¹ÊÇÄúÓëÄÇλµÄ¹ÇÈ⣬ÄúÊÇ·ñÔٶ࿼ÂÇ¿¼ÂÇ¡£¡±
¡°Ôõô£¿Ä㾹ȻÁ¯ÃõËû£¿Ò»¸öÄõÖÖ£¿¡±ÕâÉùÒô£¬²»ÊÇËûµÄ¸¸Ç×ÊÇË£¿
Â庮طºöÈ»Âõ²»¶¯½Å²½ÁË£¬Ë«ÍÈÏñÊǹàÁËǦһÑùµÄ³ÁÖØ£¬Ëûíø¹â²»×¡µÄÕð²ü£¬ËäÈ»²»ÊǵÚÒ»´ÎÌýµ½ÕâÑùµÄ®µÄÓïÆø£¬±°¼úµÄ³Æºô£¬¿ÉÊÇËû»¹ÊÇ»á¾õµÃÐÄͷһʹ¡£
¾²¾²µÄÁ¢ÔÚ´°Í⣬Ëû²»ÊÜ¿ØÖƵļÌÐøÌýÏÂÈ¥¡£
¡°Ö÷ÉÏ£¬ÊôÏÂÊǾõµÃ£¬Ëû±Ï¾¹»¹Ö»ÊǸöº¢×Ó¡ª¡ª¡±
¡°º¢×Ó£¿Ê²Ã´º¢×Ó£¿Ò»¸öÌåÄÚÓÐמÅβºüѪҺµÄÈË£¬ÈçºÎÅä×ö¹ÂµÄº¢×Ó£¿¡±Ëû¸¸Ç×µÄÉùÒô¸üÀäÁ˼¸·Ö£¬´ø×ÅÇ¿ÁÒµÄã³Å¡£
ÎÝÄÚ³ÁĬÁ˰ëÉΣ¬ÓÖÌýÓÐÈË˵µÀ£º¡°ÕâÈÎÎñÌ«¼è¾ÞÁËЩ£¬²»Èç¹ýÁ½Ä꣬´ýµÃËû³É³¤ÆðÀ´Ö®ºó£¬ÔÙÈ¥Ò²²»³Ù¡£¡±
¡°ºß£¬¹ÂÔ±¾Ò²²»Ö¸ÍûËûÄÜÍê³É£¬²»¹ýÊǸö±°¼úµÄÄõ×Ó£¬Èô·ÇÄî׏ÂÓëãùÀìÔø¾µÄ¼¸·ÖÇé·Ö£¬¹ÂÔç¸Ã½«ËûÒ»ÕÆ»÷±Ð£¡ËûÊǹ´ËÉúΨһµÄÎ۵㡣¡±
Î۵㣡
Â庮طµÄºôÎü±äµÄÊ®·ÖÀ§ÄÑ£¬ËûÒ§½ôÁËÑÀ£¬Õû¸öÉí×Ó¶¼ÔÚ²»×¡µÄ²ü¶¶¡£
ÎÝ×ÓÀïµÄÈË»¹ÔÚ¼ÌÐø¶Ô»°£¬ËûÈ´ÊÇʲô¶¼Ìý²»µ½ÁË£¬¾ÍÏñÊDZ»Õû¸öÊÀ½ç¸ô¾øÁË¡£Ì§íø¿´Ì죬ËûµÄÑÛÖо¹È»·º×ŵµµÄÀá¹â¡£
¡°Ä¸Çסª¡ª¡±ËûµÍÉùÄØà«£¬Óв»Òײì¾õµÄ¾ìÁµºÍÈáÈõ¡£
¿ÉÊÇÕâÑùµÄÇéÐ÷Ö»ÔÚËûµÄÉíÉϳöÏÖÁ˲»µ½Ò»¸öºôÎüµÄʱ¼ä±ãȫȻÏûʧÁË£¬Ëû±äµÃ¸ü¼ÓÀäÀ÷£¬¸ü¼ÓǿӲ¡£×ªíø¿´ÁËÒ»ÑÛ½ô±ÕµÄ´°»§£¬ËûËÆºõÒѾ¿´µ½ÁËÎÝ×ÓÀïÄÐ×ÓÀäÄ®Èç±ùµÄ±íÇ飬ÍðÈôµ¶×ÓÒ»Ñù´Ì×ÅËûµÄÐÄ£¬ØùÁ¢Á¼¾Ã£¬ËûºöÈ»Äܶ¯ÁË£¬Âõ×ŽŲ½£¬¼á¶¨µÄÒ»²½²½µÄÀ뿪¡£
ÿÂõ³öÒ»²½£¬ËûµÄÐıã¸ü¼á¶¨¼¸·Ö¡£
²»Öª×ß³öÁ˶àÔ¶£¬Ö±µ½ÊÓÏß¼ûµ½µÄÈ«Êǰ¨°¨°×Ñ©¡£ËûµÄÐÄÖÕÓÚ¾²ÁËÏÂÀ´£¬»º»º±ÕÉÏÑÛ£¬ËûµÍÉùµÀ£º¡°¿Õ£¬Á飬¾²£¬Ðé¡£¡±
µ±×îºóÒ»¸ö×ÖÄî³öµÄʱºò£¬ËûÄܸоõµ½ËÄÖܵľ°ÎïÔÚ·É¿ìµÄת±ä£¬¼¸¸öºôÎüÖ®ºó£¬ËûÕö¿ªÁËÑÛ£¬¿´µ½Á˲»Ô¶´¦µÄ½æï_£¬ºìÒÂôæÈ»£¬¸ß¹óÈçÏÉ£¬È´´ø×ÅÒ»Á³µÄ¾ªãµ¡£
Ëû¾¹È»ÆÆ³ýÁËËûµÄ»Ã¾³£¬Õ⼸ºõÊDz»¿ÉÄܵÄÊ¡£
½æï_ÕúסÁË£¬ËûȫȻûÏëµ½Â庮ط¾¹È»ÄÜ´Ó×îÍ´¿àµÄ»ØÒäÖÐÕõÔú³öÀ´£¬¶ø·ÇÒÅʧÔÚÆäÖС£
ËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬Ëû¿´µ½µÄÊÇÂ庮ط±ùÀäµÄíø¹â£¬ÄÇÒ»¿Ì£¬ËûÖÕÓÚÕýÊÓÁËÕâ¸öÄÐÈË£¡ËûÓÐ×Å·Ç·²µÄÒãÁ¦ºÍDZÁ¦£¬Ö»ÐèÔÙ¸øËû²»ÓÃÌ«³¤µÄʱÈÕ£¬Ëû±ã²»Ò»¶¨ÄÜÑ¹ÖÆ×¡ËûÁË¡£
ºÃ¿ÉŵÄDZÁ¦£¡
½æï_½«Õð¾ªÑ¹Ï£¬»ºÉùµÀ£º¡°Ã»Ïëµ½£¬Ä㾹ȻÄÜÆÆ³ý»Ã¾³£¬¿´À´£¬ÎÒµÄÈ·Ð¡ÇÆÁËÄã¡£¡±
Â庮طûÓÐÀí»áËûµÄ¸Ð¿®£¬Ã¦ÏòÀäÒ¹ÐÄ¿´È¥£¬ÕâÒ»¿´£¬ËûÃæÉ«´ó±ä¡£ÀäÒ¹ÐÄÒÀÈ»Á¢ÔÚËûµÄÉí±ß£¬¿ÉÊÇÉíÉÏÈ´¶à³öÁËÐí¶à¿ÉŵÄÉ˿ڣ¬Ëý½ô±Õ×ÅË«ÑÛ£¬ÑÛ½ÇÓÐÀᣬÕû¸öÉí×Ó¶¼ÔÚóùóù·¢¶¶¡£
Ëýµ½µ×ÔÚ¾Àúʲô¿ÉŵĻþ³£¿
¡°ËýµÄ»Ã¾³ÊÇʲô£¿¡±Â庮ط¼±ÇеĴ󺰡£
½æï_¿´ÁËÀäÒ¹ÐÄÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖл®¹ýһ˿²»ÈÌ£¬È´Ã»ÓÐ˵»°¡£
Â庮ط¼±ÇеÄÎÕסÀäÒ¹ÐĵÄÊÖ£¬È´±»Ò»Ë¿ºÚÉ«µÄ»ðÑæ×ÆÉÕµÄÊÖÖоçÍ´¡£ºÚÉ«»ðÑæ£¿
Ëûíø¹âÒ»Äý£¬ºöÈ»½ôÎÕסÀäÒ¹ÐĵÄÊÖ£¬½ô±ÕÁËË«ÑÛ¡£¶øºó£¬ÔÚ½æï_¾ª²ïµÄÑÛÉñÖУ¬Ëû»ëÉíÃÖÂþÁË×ÏÉ«µÄÎíÆø£¬ÁéÁ¦²¨¶¯¾¹È»·èÕÇ£¬ÁîÈËÕ¦Éà¡£
ÊÇÕâʱºò£¬ÀäÒ¹ÐÄÕý·üÔÚµØÉÏ£¬ÇáÇáµÄ±§×źڷïµÄʬÌ壬ÑÛ¿ô΢ʪ£¬×ì½ÇÈ´ÇÌ×ÅÇåÀäµÄЦ¡£
¡°ÏëÒªÎÒµÄÐÄ£¿ÏëÒªÎÒµÄÃü£¿ÄãÃÇδÃâ̫С¿´ÁËÎÒÀäÒ¹ÐÄ¡£¡±»°ÒôÂäÏ£¬ÆáºÚµÄ»ðÑæÃÍµÄ´ÜÆð£¬¾ÍÒª½«ËýºÍºÚ·ïÍÌÊÉÆäÖС£
±±ÐdzÁÃæÉ«´ó±ä£¬¾ªºôµÀ£º¡°Ò¹ÐÄ£¬²»Òª¡£¡±
¶øÄª½@Ôò¶³öÁËÐ˷ܵÄÉñÇ飬ÖÕÓÚ£¬ÖÕÓÚɱËÀÁËÕâ¸ö°ÑÛµÄÅ®ÈË£¡ÖÕÓÚ£¬ËýÔÙÒ²²»ÄܺÍËýÕùÇÀÐdz½¸ö¸ö£¬ÔÙÒ²²»ÄÜ¡£
ÀäÒ¹ÐÄЦÈݾøÃÀÇåÀä£¬íø¹âÈ´´ø×ÅŨŨµÄ¼¥·í¡£
Ëý¾ÍËãÊÇËÀ£¬Ò²¾ø¶Ô²»»áÈÃËûÃǵóѡ£
¾ÍÔÚÕâ¸ö½ôÒª¹ØÍ·£¬Ô°×ÉíӰͻȻ³öÏÖ£¬Ò»°Ñ½«Ëý±§ÔÚ»³ÖУ¬ºáÒÆ¶ø³ö£¬¿°¿°¶ã¹ýÁËÄǺÚÉ«µÄ»ðÑæ¡£
Ëýíø¹â²»×¡µÄ²ü¶¯£¬Ã͵ĴӻØÒäÖÐÐÑÎò¹ýÀ´£¬Ëû¿´µ½ÁËÃæÉ«²Ô°×Ò»Á³×ż±µÄÂ庮ط£¬»ØÒäͻȻ»ã»ýÄÔÖУ¬ËýÃÍÈ»ÐÑÎò£¬ÕâÊǻþ³£¬²»ÊÇÕæÊµ¡£
¡°ÐĶù¡£¡±Â庮ط½ô½ôµÄ½«Ëýӵס£¬³¤³¤µÄËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ÀäÒ¹ÐÄÕúÕúµÄ¿´×ÅËý£¬ÎÞ·¨´Ó±¯Í´ÖÐÍÑÀë³öÀ´£¬¾¹ÊÇÆËÔÚËûµÄ»³ÖзÅÉù´ó¿Þ£º¡°ÎÒÒÔΪ¡ª¡ªÎÒÕæµÄËÀÁË£¬ÔÙÒ²¿´²»µ½ÄãÁË¡£¡±
Â庮طÇáÇáÅÄ×ÅËýµÄºó±³£¬ÑÛÖÐÂúÂúµÄ¶¼ÊdzèÄçºÍÐÄÌÛ£¬ËûÔÚËý¶úÅϵÍÓ¡°±ðÅ£¬ÓÐÎÒÔÚ¡£¡±
¼òµ¥µÄ»°ÓïÈ´¸øÁËÀäÒ¹ÐÄ´ÓδÓйýµÄÎÂů£¬ËýÇáÇáµãÍ·£¬Õû¸öÈ˶¼·ÅËÉÁËÏÂÀ´¡£ËÄÖܵľ°ÎïÏñÊǶ¨¸ñÁËÒ»°ã£¬È»ºó»º»ºÏûÉ¢£¬ºÜ¿ì£¬ÖØÐ届ȯÁËÔÆÑ̺£¸ó¡£
ËýÒÀȻվÔÚÂ庮طÉí±ß£¬Ëû½ô½ôµÄÎÕ×ÅËýµÄÊÖ£¬¸øËý¼á¶¨ºÍÓÂÆø¡£
½æï_ÃæÉ«¹Å¹Ö£¬¿´×ÅÂ庮ط£¬¾¹ÊǰëÉÎ˵²»³ö»°À´¡£Ëû²»½öÄÜÍ»ÆÆ»Ã¾³£¬ÉõÖÁ»¹ÄÜ´³ÈëÀäÒ¹ÐĵĻþ³ÖУ¬½«Ëý¾È³öÀ´¡£
Õâ·ÝÄÜÁ¦£¬ÊµÔÚÌ«¹ý¾ªÈË£¡
ËûµÄDZÁ¦Ì«¿ÉÅÂÁË£¬¼ÙÒÔʱÈÕ£¬±Ø¶¨ÊǸö¾ø´úÈËÎï¡£
¡°à£¡±µÄÒ»Éù£¬ËûÕÆÐĵĺìÉ«ÂüÍÓÂÞ½¥½¥¿Ýή£¬È»ºó»º»ºÏûÉ¢£¬ËûÃæÉ«Ò»°×£¬×ì½ÇÇÄÈ»Òç³öÁËһ˿ÏÊѪ¡£»Ã¾³±»ÆÆ£¬ËûÒ²ÊÜÁ˲»ÇáµÄÉË¡£
¡¢µÚÒ»°ÙÆßʮһÕ¡¡ºÞÎÒ°É£¡
ÈýÈ˾ÍÄÇôÁ¢×Å£¬¿ÕÆøÏôË÷£¬É½½§Öлº»ºÃÖÂþÁËÎíÆø¡£
ÀäÒ¹ÐÄ¿´×Žæï_£¬»ºÉùµÀ£º¡°¹»ÁËÂð£¿ÎÒÃǶ¼²îµãËÀÔڻþ³ÖУ¬ÕâÑùµ½µ×¹»²»¹»»¹ÄãµÄ¶÷Ç飿¡±
½æï_ÐѹýÉñÀ´£¬Ä¾È»µÄ¿´×ÅÀäÒ¹ÐÄ£¬Á¼¾Ã²»Óï¡£
Â庮طµÄÃæÉ«Òõ³Á·¢À䣬Èô·ÇÊÇËû¼°Ê±½øÈëËýµÄ»Ã¾³ÖУ¬Ö»Å´˿̣¬ËýÒѾûÃüÁË£¡Äǻþ³ÖÐÊÜÉËÊÇÕæÊµµÄ£¬Ôç»Ã¾³ÖÐËÀÈ¥Ò²ÊÇÕæÊµµÄ¡£
Â庮طµÄѪÂöÓëÌ츳ÊÇ¿ÉÅµģ¬¶Ì¶Ìʱ¼ä£¬ËûµÄÐÞΪ¾¹È»ÓÖÓÐÍ»ÆÆ£¬ÉíÉϵÄÉËÒѾ¿ªÊ¼½¥½¥ÓúºÏ£¬ÁéÁ¦Ò²ÒÔ¼«¿ìµÄËٶȻظ´×Å¡£
Õâ±ãÊǾÅβºüµÄÉñÆæËùÔÚ£¬Ö»Òª²»Õ¶¶ÏËûµÄ¾ÅÌõβ°Í£¬¾ÍÐÝÏëɱËÀËû¡£
Ö»ÒªËûµÄβ°Í»¹ÔÚ£¬Ëû±ãÒÀÈ»ÊÇ¿ÉŵĴæÔÚ¡£Ì츳¿ÉÅ£¬ÉúÃüÁ¦¸ü¿ÉÅ£¡½æï_µÄÇ¿ÊÆÑ¹ÆÈÏ£¬Â庮ط¾ÍÏñÊǵ¯»É£¬ÓöÇ¿¸üÇ¿£¬Ö»ÒªÔÙ¸øËûÒ»µãʱ¼ä£¬Ëû±ã»áÏÔ¶¸ü¿Éŵı¾Ê¡£
¡°ÏÖÔÚ£¬ÕæÕýÒ»Õ½°É¡£¡±Ëû»º»ººô³öÒ»¿ÚÆø£¬ÑÛÖÐɱ»ú±Ï¶¡£
½æï_ҪɱÁËËûÎÞËùν£¬¿ÉÊÇËûÈ´ÊÇҪɱÁËËûÖ¿°®µÄÅ®×Ó£¬ËûÎÞ·¨ÈÝÈÌ£¬Ò²ÎÞ·¨ÎÞÊÓÐÄÖеķßÅ£¡
ÑÛ¿´×ÅÂåº®Ø·ÆøÊÆÉýÌÚ£¬±È֮ǰ×ã×ãÇ¿ºá²»Ö¹Ò»±¶£¬½æï_ºöȻ˵»°ÁË£º¡°¼ÇµÃÎÒ¸úÄã˵¹ýµÄ»°Â𣿡±
ÀäÒ¹ÐÄÒ»Õú£¬Ã¼Í·½ôõ¾¡£
²»¹ÜÔõô˵£¬½æï_¾ÈÁËÂ庮ط£¬ËýûÓÐ×ñÊØ½»Ò×Ò²ÊÇÊÂʵ£¬Ëý±Ï¾¹¿÷Ç·ÁËËû¡£
ËýûÓлشð£¬Ö»¿´×Žæï_£¬µÈ´ýËû˵ÏÂÈ¥¡£
Ò»Õó΢·ç·÷¹ý£¬½æï_ºìÉ«µÄ³¤ÅÛ¾ÍÍðÈô»¨¿ª£¬ÄÇÒ»ö®ÄÇ£¬ÃÀµÄ¾ªÈË¡£ËûÊÇÀäÒ¹Ðļû¹ý×îÃÀµÄÄÐ×Ó£¬ÉõÖÁ»¹ÒªÃÀ¹ýÂ庮ط£¬Ò²ÊÇËý¼û¹ý×îÇ¿´óµÄÈË£¬Ç¿´óµ½ËýȫȻÎÞ·¨µÖ¿¹¡£
ËýÏàÐÅ£¬ËûÈôÊÇҪɱËý£¬Ò»Ö»ÊÖÖ¸¾Í¿ÉÒÔ£¬ÍêÈ«²»±ØÓûþ³Õâ°ã·Ñ¹¤·ò£¡Ëû²¢²»ÏñɱµôËûÃDzŶԣ¬ËýÐÄÖÐÊ®·ÖÇå³þ¡£
ÕýÊÇÒòΪÕâÑù£¬Ëý¶Ô½æï_»¹´æÓим¤Ö®Çé¡£
¡°²»¹ÜÔõô˵£¬×ÜÊÇÎÒÇ·ÁËÄ㣬¶Ô²»Æð¡£¡±ËýÇáÉù˵×Å¡£
Â庮طתͷ¿´ÁËÀäÒ¹ÐÄÒ»ÑÛ£¬Ò»Ë²¼ä±ãÃ÷°×ÁËËýÐÄÖеÄÏë·¨£¬²»¾õ΢΢õ¾Ã¼£¬È´Ò²Ã»Óжà˵ʲô£¬Ëû×ðÖØËý£¬Ò²Àí½âËý¡£
½æï_ÉîÉî¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬Í»È»Ð¦ÁË£¬Ð¦ÉùÇáÈáºÃÌý£¬ÍðÈô΢·ç·÷Ãæ¡£
¡°ÔÊÇÎÒÇ¿ÇóÁË£¬ÄãºÎ±ØµÀǸ¡£¡±
˵ÍêÖ®ºó£¬ËûÒ¡Ò¡Í·£¬Ì§ÊÖ¶Ô×ÅËûÃǶþÈËÒ£Ò£Ò»Ö¸£¬ËûÃDZ㲻ÊÜ¿ØÖƵÄÏÂÂ䣬×îºóÕ¾ÔÚÁË´óƬÂüÍÓÂÞ»¨º£ÖС£
Â庮طÕâ²Å·¢ÏÖ£¬¾¡¹ÜËûÓÐËùÍ»ÆÆ£¬È´ÈÔÈ»²»Êǽæï_µÄ¶ÔÊÖ¡£
Ëû»¹Òþ²ØÁ˶àÉÙʵÁ¦£¬ËûÎÞ·¨²Â²â£¡
½æï_Ò²¸ú×ÅôæÈ»Æ®Â䣬Á¢Ô