°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒûÊ£¬½Ð°Ö×¢ÒâÉíÌå¡£¡±
¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀ¡£¡±
ËûÃÇ˵ÁËÕûÕûÒ»Ì죬»Øµ½¼Ò£¬ÇǺ£ÁÕÒâÍâµÄ·¢ÏÖ¼ÒÀï¶àÁËÒ»¸öÈË£¬ºÜÊÇÆæ¹Ö£¬ÎÊ£º¡°¸ç£¬ÕâλÊÇ£¿¡±ÓÃÊÖÖ¸ÁËÖ¸âùÈ»¡£
ÇǺ£·åµµµÄ˵£º¡°âùÈ»£¬Ò»¸öÀÏÊÇ˵×Ô¼ºÊǹ«Ö÷µÄÈË£¬±ðÀíËý¡£ÎÒÃÇÉÏÈ¥°É¡£¡±
¡°ÇǺ£·å£¬ÄãʲôÒâ˼£¿¡±âùȻŵÀ¡£
¡°ÎÒ˵´íÁËÂð£¿ÄѵÀ²»ÊÇÂ𣿡±
¡°µÈµÈ£¬¸ç£¬Ê²Ã´¹«Ö÷£¿Äã˵ËýÊǹ«Ö÷£¿¡±ÇǺ£ÁÕºýÍ¿ÁË£¬ÎÊ¡£
¡°Êǰ¡£¬¡±
ÇǺ£ÁÕ×Ðϸ´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂâùÈ»£¬×ßµ½ËýÃæÇ°£¬×ÔÎÒ½éÉܵÀ£º¡°ÄãºÃ£¬âùÈ»£¬ÎÒ½ÐKelly£¬ÇǺ£ÁÕ¡£¡±
âùÈ»Ææ¹ÖµÄ¿´×ÅÃæÇ°µÄÈË£¬Ëµ£º¡°ÄãºÃ¡£¡±
ÇǺ£ÁÕ¶ÙʱЦÁË£¬ËýЦÆðÀ´ÌرðÃÀ£¬âùÈ»²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¿´³ÕÁË¡£
¡°ÄãÔõôÁË£¿¡±ÇǺ£ÁÕ¿´ËýÈç´ËÕâÑù£¬ÎÊ¡£
âùÈ»Õâ²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬Á¬Á¬µÀǸ£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬Ã»Ê²Ã´¡£¡±
ÇǺ£·åÔÚÒ»ÅÔ¼¥Ð¦µÀ£º¡°¹ûÕæÓв¡£¬²»È»ÔõôÕâÑù£¡£¡£¡¡±
¡°ÇǺ£·å£¬ÄãÌ«¿É¶ñÁË¡£¡±âùÈ»ÆøµÀ¡£
¡°¸ç£¬Äã²»ÒªÕâÑù˵ËýÂÄãÃÇÔõôһ¼ûÃæ¾Í¶·×죿¡±ÇǺ£ÁÕÆæ¹ÖµÄÎÊ¡£
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬·´Õý¾ÍÊÇϲ»¶£¬Äã²»ÖªµÀ£¬Ëýѽ£¬¼òֱ̫ÓÐÒâ˼ÁË£¬Ïà´¦¾ÃÁËÄã¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±ÇǺ£·åЦµÀ¡£
Ìýµ½Õ⣬ÇǺ£ÁÕ¶Ùʱ¶ÔâùÈ»²úÉúÁËÒ»ÖÖĪÃûµÄºÃÆæ£¬ËýÕæµÄºÜÏëÖªµÀ£¬Õâ¸öÅ®È˵½µ×ÓжàÓëÖÚ²»Í¬¡£
µÚ¶þÌ죬ÇǺ£·åÈ¥¹«Ë¾Éϰ࣬ÎÝÀïֻʣÏÂÇǺ£ÁÕ¸úâùÈ»£¬âùÈ»×øÔÚµçÊÓ»úǰ£¬µ±¿´µ½ÓÐѪÐȵij¡ÃæÊ±£¬Ëý»¹ÊǺ¦Å£¬ÕýÏë´Ó×ÀÉÏÄÃÑ̻Ҹ×ʱ£¬ÇǺ£ÁÕץסËýµÄÊÖ£¬Ëµ£º¡°ÄãÔõôÁË£¿²»ÓÃŵģ¬ÕâʱµçÊÓ»ú¡£¡±
âùÈ»ºÃÆæµÄÎÊ£º¡°Ê²Ã´ÊǵçÊÓ»ú£¿¡±
¡°µçÊÓ»ú¾ÍÊDz¥·ÅºÜ¶à½ÚÄ¿µÄ¡£¡±
âùȻҡҡͷ£¬Ëµ£º¡°ÄãÃÇÕâÀïµÄÈËÕæÆæ¹Ö£¬ÎÒ¶¼Ã»¼û¹ýÕâô¹Å¹ÖµÄ¶«Î÷¡£¡±
ÇǺ£ÁÕÌý×ÅâùÈ»µÄ»°£¬¾õµÃÓÐȤ£¬ÎÊ£º¡°ÄÇÄãÊÇÄĶùÀ´µÄÄØ£¿¡±
âùȻ˵£º¡°ÎÒ´ÓС¾ÍסÔڻʹ¬£¬Ò²²»ÖªµÀÔõô»ØÊ£¬ÄªÃûÆäÃî¾ÍÀ´µ½ÁËÕâÀÏÖÔÚÎÒºÃÏë»ØÈ¥£¬ºÃÏ븸»Ê£¬ÄãÄܲ»ÄܸæËßÎÒ£¬ÔõôÑù²ÅÄÜ»ØÈ¥ÄØ£¿¡±
¡°¸¸»Ê£¿¡±ÇǺ£ÁÕ¾õµÃÆæ¹Ö£¬ÕâЩ¶«Î÷ËýÔøÔÚµçÊÓÉÏ¿´¹ý£¬ÎªÊ²Ã´ËýµÄ»°Õâô¸´¹ÅÄØ£¿¿´ËýµÄÑù×Ó£¬²»¿ÉÄÜÔÚ˵»Ñ£¬ÄѵÀËýÕæµÄÊǹŴúÈË£¿ÄѵÀÊÀ½çÉÏÕæµÄÓд©Ô½£¿
¡¢µóÂù¹«Ö÷µÄʵϰÉúÑÄ£¨1£©
ÕâÌìÒ»´óÔ磬ÈýÈËÕý¼ÒÀï³ÔÔç·¹£¬ÇǺ£·å¿´ÁË¿´âùÈ»£¬Ëµ£º¡°µÈÏÂÄã¸úÎÒÃǽø¹«Ë¾¡£¡±
¡°½ø¹«Ë¾£¿¡±âùÈ»ºÃÆæµÄÎÊ¡£
¡°Êǰ¡£¡¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°ÄãÀ´µ½ÕâÀïÕâô¾ÃÁË£¬×ܲ»ÄÜʲôʶ¼²»×ö°É£¬½ñÌ쿪ʼ£¬½ø¹«Ë¾ÊµÏ°¡£¡±ÇǺ£·å¼á¾öµÄ˵¡£
¡°¿ÉÎÒ²»»á¡£¡±
¡°ËùÒÔÎÒ²Å˵ÈÃÄã½ø¹«Ë¾ÊµÏ°°¡¡£¡±ÇǺ£·å²»ÑáµÀ¡£
¡°âùÈ»£¬ÄãÓв»¶®µØ·½ÎÒ½ÌÄã¡£¡±Ò»ÅÔµÄÇǺ£ÁÕ˵¡£
âùÈ»²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô£¬Ö»ºÃͬÒâ¡£
ËûÃÇ×ß³ö·¿ÃÅ£¬×øÔÚ³µÉÏ£¬ÇǺ£·å¿ª¶¯Æû³µ£¬Ã»¶à¾Ã¡£âùÈ»¾Í¸Ð¾õºÜ²»Êæ·þ£¬ÇǺ£ÁÕ¿´ËýÕâÑù£¬¹ØÇеÄÎÊ£º¡°âùÈ»£¬ÄãÔõôÁË£¿²»Òª½ô°É¡£¡±
ÇǺ£·å²»Ð¼£º¡°±ð¹ÜËý¡£¡±
²»Ò»»á¶ù£¬âùȻͻȻ¾õµÃÏëÍ£¬ÇǺ£·å¿´ËýÕâÑù£¬¾ªµÀ£º¡°²»Êǰɣ¬ÄãÔγµ£¿¡±
³µÍ£ÔÚÁË·±ß£¬ÇǺ£ÁÕΪâùÈ»ÊÌŪ×ÅÉíÉϵÄÒÂÉÑ£¬Ëµ£º¡°Ã»Ê°ɣ¬Òª²»È¥Ò½Ôº¿´¿´£¿¡±
¡°ÕâµãСÊÂÓò»×ÅÈ¥Ò½Ôº¡£¡±ÇǺ£·åÍêÈ«²»Àí»áâùÈ»¡£
¡°¸ç£¬²»ÒªËµÁË¡£¡±
¡°ÎÒûÊ£¬ÎÒÃǼÌÐø×ß°É£¬¿É²»¿ÉÒÔ²»×øÕâÖÖ¹Ö¶«Î÷°¡£¿ºÜÄÑÊÜ£¬×ö½Î×Ó¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡°ÏÖÔÚ¶¼Ê²Ã´Äê´úÁË£¬ÄÄÀ´µÄ½Î×Ó£¿¡±
ÇǺ£ÁÕ˵£º¡°½Î×Óµ¹ÊÇûÓУ¬·´ÕýÀ빫˾Ҳ²»Ô¶£¬²»ÈçÎÒÃÇ×ß·¹ýÈ¥°É£¬¾Íµ±ÊǶÍÁ¶ÉíÌå¡£¡±
¡°Ò²ºÃ¡£¡±âùȻ˵¡£
ÈýÈËÀ´µ½¹«Ë¾£¬âùÈ»¿´×ÅÕâô¸ßµÄÂ¥£¬²»ÓɾªÌ¾µÀ£º¡°ÍÛ£¬ºÃ¸ßŶ¡£ÄãÃÇÊǸÉʲôµÄ£¿ÕâôÓÐÇ®£¿¡±
ÇǺ£ÁÕ½âÊ͵À£º¡°Õâ×ù·þ×°¹«Ë¾ÊǰֶàÄ괴ϵĻùÒµ£¬ÏÖÔÚ°ÖÔÚ¹úÍ⣬ÕâÀïµÄÒ»Çн»¸øÁ˸ç´òÀí¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±âùÈ»µÀ£¬Ëæºó£¬¿´ÁË¿´Ò»ÅÔ×ÔºÀµÄÇǺ£·å£¬Æ²Æ²×죺¡°×Ô´óµÄ¼Ò»ï¡£¡±
һϯ»°£¬ÇǺ£ÁÕЦÁË£¬¶øÇǺ£·åÖ»ÊÇÒ»Á³ÅÒ⣬µ«Ò»Ïëµ½ÊÇÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï£¬Ö»µÈÑ¹ÖÆ×¡Å»ð£¬²»ÀíËý¡£
ÇǺ£·å°ÑâùÈ»´øµ½ÊµÏ°¼ä£¬Ëµ£º¡°ÒÔºóÄã¾ÍÔÚÕâÀ﹤×÷¡£¡±
âùÈ»»·¹ËÁËÒ»ÏÂÖÜΧ£¬·¢ÏÖ´ó¼Ò¶¼×¢ÊÓ×Å×Ô¼º£¬ÓÚÊÇ£¬×ÔÎÒ½éÉÜ£º¡°ÄãÃǺã¬ÎÒÊÇÐÂÀ´µÄ£¬ÎÒ½ÐâùÈ»£¬ÒÔºóÓÐʲô²»¶®µÄµØ·½£¬Ï£ÍûÄãÃǶà¶àÖ¸½Ì¡£¡±
¸Õ˵Í꣬ÇǺ£·å¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ£¬Õ⻹ÊÇËýÂð£¿Ò»Ïò˵×Ô¼ºÊǹ«Ö÷µÄÈË£¬ÔõôͻȻ֮¼ä±äµÃÕâôÓÐÀñòÁË£¬Ê¹¾¢µÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ï£Íû×Ô¼ºÊÇÔÚ×öÃΣ¬¿ÉÊÇ£¬ÕâÒ»Çж¼²»ÊÇÃΣ¬ÄÇÃ´ÕæÊµ¡£¡¢
ÇǺ£·å˵£º¡°ºÃÁË£¬ÎÒÏÈ×ßÁË¡£¡±
´ýËû×ߺó£¬ÇǺ£ÁÕ˵£º¡°âùÈ»£¬ÏÖÔÚÎÒÀ´½ÌÄã×î¼òµ¥µÄ¡£¡±
ËýÃÇ×øÔÚµçÄÔÅÔ£¬ÇǺ£ÁÕÄÃÀ´Ò»·ÝÎļþ£¬Ëµ£º¡°ÏÖÔÚÄãÖ»Òª¸ºÔð´ò×Ö£¬µçÄԻ᲻»áÓã¿¡±
¡°µçÄÔ£¿£¿£¿¡±âùÈ»ÒÉ»óµÄÎÊ¡£
ÇǺ£ÁÕÖ¸ÁËÖ¸ÃæÇ°µÄµçÄÔ£¬Ëµ£º¡°Õâ¾ÍÊǵçÄÔ¡£¡±
âùÈ»ºÃÆæµÄ¿´ÁË¿´£¬Ò¡Í·Ëµ£º¡°Ê²Ã´ÊÇ´ò×Ö£¿£¿£¿ÎÒ²»»á¡£¡±
ÇǺ£ÁÕÕæ²»ÖªµÀ¸ÃÔõô˵²ÅºÃ£¬Ö»µÃ˵£º¡°ËãÁË£¬ÎÒ½ÌÄã¡£¡±
ÇǺ£ÁÕÒ»²½Ò»²½µÄ½Ì×ÅâùÈ»£¬âùÈ»ÌýµÄËÆ¶®·Ç¶®£¬Ëµ£º¡°µÈһϣ¬Äܲ»ÄÜÂýÒ»µã¡£¡±
ÇǺ£ÁÕÖ»µÃ·ÅÂýËٶȵĽ²½â£¬âùÈ»ÈÏÈÏÕæÕæµÄÌý×Å£¬Ê±¼äÂýÂýµÄ¹ýÈ¥£¬µ½Á˰øÍí£¬ÇǺ£ÁÕ˵£º¡°ºÃÁË£¬½ñÌì¾ÍÏÈѧµ½Õ⣬ºÜÍíÁË£¬»ØÈ¥°É¡£¡±
»Øµ½¼Ò£¬âùÈ»²¢Ã»ÓÐ˯¾õ£¬¶øÊÇ×øÔÚµçÄÔǰ£¬ÈÏÈÏÕæÕæµÄÁ·Ï°×Å´ò×Ö£¬´Ëʱ£¬ÇǺ£ÁÕÓÉÓÚ˯²»×Å£¬×ßÁ˳öÀ´£¬¿´¼ûâùÈ»µÄ·¿¼äÁÁ×ŵƣ¬°ëÑÚ×ÅÃų¯ÀïÃæ¿´È¥£¬¿´¼ûâùÈ»ÕýרÐĵĶÔ×ŵçÄÔ£¬Ñ§Ï°´ò×Ö£¬ÇǺ£ÁÕ²»¾¡¸Ð¶¯²»ÒÑ£¬Å³³µ½Ëý£¬ÇáÇáµÄ¹ØÉÏÃÅ£¬×ßÁ˳öÀ´¡£
¡¢µóÂù¹«Ö÷µÄʵϰÉúÑÄ£¨2£©
µÚ¶þÌì¡£
âùȻſÔÚµçÄÔǰ˯µÄÕýÏ㣬ºöÈ»Ìýµ½ÓÐÈ˽ÐËý£¬¡°âùÈ»£¬âùÈ»¡£Æð´²ÁË¡£¡±
âùÈ»Ã͵شÓÊé×ÀÉÏÅÀÆðÀ´£¬ÈàÁËÈà˯ÑÛÐÊâìµÄÑÛ¾¦£¬Ëµ£º¡°ÖªµÀÁË£¬ÂíÉϾÍÀ´¡£¡±
´ýÇǺ£ÁÕ×ß³öÈ¥ºó£¬âùÈ»»ÅæÕûÀí¶«Î÷£¬¸ú×Å×ßÁ˳öÀ´£¬²¢Ëµ£º¡°Ôç¡£¡±
ÇǺ£·åÈÔµµµÄ˵£º¡°¶¼¼¸µãÁË£¬»¹Ô磡£¡£¡¼òÖ±±ÈÖí»¹ÀÁ¡£¡±âùÈ»ÌýËûÕâôÂî×Ô¼º£¬È̲»×¡¿ª¿ÚµÀ£º¡°Ä㲻˵»°»áËÀ°¡£¬ÄãÒѾ²»ÊǵÚÒ»´ÎÕâô´óµ¨ÁË£¬ÎҺôõÒ²Êǹ«Ö÷£¬ÄãµÈ×Å£¬µÈÎһص½»Ê¹¬£¬¿´±¾¹«Ö÷ÔõôÊÕʰÄã¡£¡±
¡°¿´°É¿´°É£¬ÓÖÀ´ÁË£¬ÏÖÔÚ¶¼Ê²Ã´Äê´úÁË£¬»¹¹«Ö÷£¬ÎÒÅÞ£¡¡±
¡°¸ç£¬ÄãÃǾͲ»ÒªÔÙ³³ÁË£¬¸ÉÂïÒ»¼ûÃæ¾Í³³¡£¡±ÇǺ£ÁÕæ½âΧµÀ¡£
¡°ÓÖ²»ÊÇÎÒÒª¸úËý³³£¬Ë½ÐËý¶¯²»¶¯¾Í˵×Ô¼ºÊǹ«Ö÷£¡¡±ÇǺ£·åÎÞËùνµÄ˵¡£
âùȻʵÔÚÈ̲»×¡£¬Ëµ£º¡°ÇǺ£·å£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÎÒûÓÐÆÄ㣬ÎÒ±¾À´¾ÍÊǹ«Ö÷£¬Äã²»ÐÐËãÁË£¬±¾¹«Ö÷²»Ïë¸úÄãÕâÖÖÈËÕù¡£¡±
¡°ÄãÒÔΪÎÒÏëºÍÄãÕù°¡£¬Ò²²»¿´¿´×Ô¼ºÊÇʲôµÂÐУ¬ºß¡£¡±ÇǺ£·åÀäºßµÀ¡£
¡°¸ç£¬âùÈ»£¬ÄãÃDz»ÒªÔÚÕùÁË¡£¸ç£¬Äã²»ÊÇ˵¹«Ë¾»¹ÓлáÒéÂ𣿡±Ò»ÅÔµÄÇǺ£ÁÕ¿´×ÅÕâÁ½ÈË£¬Ëµ¡£
ÕâÁ½ÈË»¹ÕæÊÇÒ»¶ÔÔ©¼Ò£¬Ò»Â·Éϳ³³³ÄÖÄÖ£¬ÇǺ£ÁÕ¿´×ÅËûÃÇ£¬²»½ûЦÁ˳öÀ´¡£
´ýÇǺ£·å×ß½ø»áÒéÊÒ£¬âùÈ»ÔòÒ»¸öÈËÀ´µ½×Ô¼º¹¤×÷µÄµØ·½£¬ÉíÅÔ¹¤×÷µÄͬÊÂÈ̲»×¡ÎÊ£º¡°âùÈ»£¬Äã¸ú×ܾÀíÊÇʲô¹ØÏµ£¿¿´ÄãÃÇ˵»°ÄÇô½ü£¬²»»áÊÇËûÅ®ÅóÓѰɣ¬²»¿ÉÄÜѽ£¬Ëû²»ÊÇÓнà¶ùÂð£¿ÄѲ»³É×ܾÀí½Å̤Á½Ö»´¬£¿¡±
ÁíÒ»¸öÈË˵£º¡°ÄãºúËµÊ²Ã´ÄØ£¿×ܾÀíÓÃÇéÄÇôרһ£¬²»»áµÄÀ²¡£¡±
¡°ÊÇÂð£¿ÄÇÒ²²»Ò»¶¨£¬×ܾÀíÄÇô˧£¬ÄÇôÓÐÇ®£¬²»ÖªµÀÓжàÉÙÅ®º¢×Óϲ»¶ËûÄØ£¿ÒªÊÇÎÒ£¬ÎÒÒ²ÊÇÕâÑùµÄ¡£¡±
¡°µÃÁ˰ɣ¬Ëý»áϲ»¶Äã¡£¡±
âùÈ»±»ËûÃÇÄãÒ»ÑÔÎÒÒ»ÓïµÄ˵µÄºýÍ¿ÁË£¬Ã¦³ÎÇåµÀ£º¡°ÎÒ¿´ÄãÃÇÎó»áÁË£¬ÎÒ¸úËûʲô¹ØÏµ¶¼²»ÊÇ¡£¡±
Õý˵×Å£¬ÃÅÍâ×ß½øÒ»¸öÈË£¬¿´×ÅËýÃÇÔÚÇÔÇÔ˽ÓÇá¿ÈÁËÒ»Éù£¬Ëµ£º¡°¹¤×÷ʱ¼äÔÚ˵Щʲô£¿¡±
ËùÓÐÈ˶¼Ïŵø÷æ¸÷µÄ£¬âùÈ»ºÃÆæµÄ¿´×ÅÄǸöÈË£¬Ëû³¤µÃµ½ÊÇͦ²»´íµÄ£¬Îå¹Ù¶ËÕý£¬¸ßͦµÄ±ÇÁº£¬ÐԸеÄ×ì´½£¬ÓÈÆäÊÇËûµÄÑÛ¾¦£¬ÌرðµÄÎüÒýÈË£¬âùÈ»¿´×ÅÕâôһ´ó˧¸ç£¬±»ÅªµÃÈý»ê²»¼ûÁËÆßÆÇ£¬´ó˧¸çͬʱҲעÒâµ½ÁËâùÈ»µÄÒìÑù£¬×ßµ½ËýÃæÇ°£¬Ëµ£º¡°ÄãÔõôÁË¡£¡±
âùÈ»Õâ²Å»Î¹ýÉñÀ´£¬ÞÏÞεÄЦÁËЦ£¬Ëµ£º¡°¶Ô²»Æð£¬¶Ô²»Æð£¬ÎÒÊÇÐÂÀ´µÄ¡£¡±
´ó˧¸ç¿´×ÅâùÈ»ºìÆËÆËµÄСÁ³£¬ÇáЦµÀ£º¡°ÖªµÀ£¬Chris¸úÎÒÌáÆð¹ýÄ㣬ÎÒÃÇ»¹Ã»¼û¹ý£¬ÄãºÃ£¬âùÈ»£¬ÎÒ½ÐSandy£¬Ö£ºÆ³¿£¬ÊǸºÔðÕâ¸ö²¿Ãŵģ¬ÓÐʲô²»¶®µÃ¿ÉÒÔÇë½ÌÎÒ¡£¡±
¡°Å¶£¬ºÃµÄ£¬ÎÒÖªµÀÀ²¡£¡±âùÈ»ÀñòµØËµ¡£
ÓÐÕâôһ´ó˧¸ç½ÌÎÒ£¬ÇóÖ®²»µÃÄØ£¿Ôõô˵ÎÒÒ²Êǹ«Ö÷£¬Õâ¸öÖ£ºÆ³¿»¹²»´í£¬±ÈÆðÇǺ£·åºÃ¶àÁË£¬ºÇºÇ¡£¡£¡£âùÈ»ÐÄÀï°µ¸¶×Å£¬×ì½Ç¶³öÌ