°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËýÔø¾Ïë¹ý£¬Èç¹û²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×´ø×Å×Ô¼º²ÈÉϺì̺£¬ÄÇôËýÄþÔ¸²»ÒªÕâ¸ö»éÒö£¬ºÍÀ׳¼æç½á»éµÄʱºò£¬Ö»ÊǵÇÁ˼ǣ¬²¢Ã»Óаì»éÀñ£¬Ö»ÊÇÒ»¼ÒÈ˳ÔÁËÒ»¶Ù·¹£¬¶øÇÒ³ÔÍê·¹Ëû¾ÍÈ¥¼Ó°àÁË¡£
×Ô¼º×îºÞµÄÈ˾¹È»ÊÇ×îÁ˽â×Ô¼ºµÄÈË¡£
ÑÛÀáµôµÄ±È»îÁ˶þÊ®¶àÄê»ýÀ۵ͼ¶à¡£
éÃôÖ®¿´×Åé٩٩ºÍ¸¸Ç××ßÉϺì̺£¬ÏÆÆð´½½Ç£¬ÔÚËýÂè¶ú±ß˵×Å¡£
¡°Â裬ÄãÕâϱ¸¾¶ùÓеÿ´ÁË£¬ÎÒ¶¼»³ÒÉÊÇÎÒÃǼÒ٩٩µ¹²åÃÅÂ𣿡±
¡°Äã¸øÎÒ±Õ×ì¡£¡±ÀÏ̫̫±¾À´ÐÄÀï¾Í²»Êæ·þ¡£¡¡
éÃôÖ®±ÕÉÏ×ì°Í£¬ËýÐÄÀïÒ²ÖªµÀ£¬ÀÏ̫̫ÄÇÐÄÀï¿Ï¶¨ÊÇ·ÌìÁË¡£
ÐûÊÄÀñ³É£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÊǾ´¾Æ¡£
é٩٩½«Î÷×°ÍâÌ×¶ª¸ø¸ßÔ£¬»¯×±Ê¦ºÍ¹¤×÷ÈËÔ±²ó·ö×ÅÒ×ËØ»ØÐÝÏ¢ÊÒ¿ªÊ¼»»Ò·þºÍ·¢ÐУ¬Ëý¾ÍÏñÊǸö¿þÀÜÍÞÍÞÒ»ÑùµÄ±»ÈËËͽøÀ´£¬ÔÚËͳöÈ¥¡£
ºñÖØµÄ»éÉ´±»ÍÊÏ£¬»»³É¼òµ¥ÀûÂäµÄ°×É«Ä¨ÐØÐ¡Àñ·þ£¬¼çÉÏÓÐÁ½ÌõϸϸµÄ¼ç´ø£¬Àñ·þµÄºó·½ÓÐÒ»¸ö´ó´óµÄºûµû½á£¬ÅäÉϰ×É«µÄÕäÖéÏîÁ´£¬Í··¢ÅÌÔÚºóÃæ£¬¶ú×¹ÉϹÒ×ÅË®µÎÐÎË«»·×êʯ¶ú»·£¬Âã¶×ÅË«±Û£¬Ö»ÊÇÊÖÖ¸ÉÏ´ø×ÅÒ»¿Å˶´óµÄ½äÖ¸¡£
ÖйúÈ˵Ĵ«Í³£¬ÐÂÄï×ÓÒª¸øÆÅÆÅ¾´²è£¬Ò×ËØºÍé٩٩À´µ½ÀÏÈ˵ÄÃæÇ°£¬ÀÏÒ¯×ÓºÍÀÏ̫̫½ÅÏÂÒѾ׼±¸ºÃÁËÆÑÍÅ£¬¹¤×÷ÈËÔ±¸æËßÒ×ËØ½ÓÏÂÀ´¸Ã½øÐеÄÿһ²½¡£
¡°Ò×С½ã£¬Çë¾´²è¡¡¡±
¡°Â裬ºÈ²è¡£¡±
Ò×ËØ¹òÔÚºìÉ«µÄÆÑÍÅÉÏ£¬¹¤×÷ÈËÔ±ÂíÉϽ«×¼±¸ÔÚÒ»ÅԵIJèË®±½»µ½ËýµÄÊÖÖУ¬Ò×ËØ½Ó¹ýÈ»ºó¾ÙÆðµÝµ½ÀÏ̫̫µÄÑÛǰ£¬ÀÏ̫̫½Ó¹ýÃòÁËÒ»¿Ú£¬È»ºóЦ×ÅÄóöºì°üºÍÀñÎï½»µ½Ò×ËØµÄÊÖÀï¡£
é٩٩¿´ÁËÒ»ÑÛÄǺì°ü£¬Ð¦×Å˵¡£
¡°´ò¿ª£¬¸Ï½ô´ò¿ª£¬¿´¿´ÎÒÃǼÒÀÏ̫̫¿Ùû¿ÙÃÅ¡£¡±
һȺÅԱߵÄÈË¿ªÊ¼Ð¦£¬·þÎñÈËÔ±½«Ç®°ü´ò¿ª£¬ã¶ÁËһϣ¬ÀïÃæÊÇÁ½ÕÅ´æÕÛºÍÒ»Íò¿é¡£
Ò×ËØÒ²Ã»Ïëµ½£¬Ö»ÊǸĿÚÇ®¶øÒÑ¡¡
éÀÖÀÖ×îϲ»¶ÈÈÄÖ£¬¶øÇÒ×îϲ»¶¸ÉµÄ¾ÍÊÇÖÆÔìÈÈÄÖ£¬´ÓÈËȺÀï¼·³öÀ´£¬´Ó¹¤×÷ÈËÔ±ÊÖÖÐÇÀ¹ýÄÇ´æÕÛ£¬Ï¸Ï¸³¤³¤µÄÊÖÒ»·¡£
¡°ÍßŶ¡¡°ËÊ®Íò¡¡¡±
Ö»ÊÇÒ»ÕŶøÒÑ¡£
È«³¡È˶¼·ÐÌÚÁË¡£
éÀÖÀÖ¿´ÏòÒ×ËØ£º¡°É©×Ó¡¡ÄãÕâÒ»¾ä»°ÕæÖµÇ®¡¡¡±
éÃôÖ®ÐÄÀïÓÐЩ²»Æ½ºâ¡£
Ëý³ö¼ÞµÄʱºò£¬Ä¸Ç×Ò²²»¹ý²Å¸øÁËËýÈýÊ®Íò¡£
¸ø¶ùϱ¸¾¶ùÒ»¾ä¸Ä¿ÚÇ®¾¹È»¸øÁ˰ËÊ®Íò£¿Ã©ÀÖÀÖûÄî³öÀ´ÄÇÕÅÄØ£¿Ïë±Ø¸ü¶à£¬ÏëÆð×Ô¼º½á»é¸Ä¿Ú£¬×Ô¼ÒÀÏ̫̫²Å¸øÁËһǧ¿é£¬ÕâÌì²îµØ±ðµÄ´ýÓöÈÃËýºÜÊDz»ºÃÊÜ¡£
ÆäʵÀÏ̫̫ÐÄÀïÊÇÓÐÏë·¨µÄ£¬ÕâÇ®Ëý²»ÊÇ´òËã°×¸øµÄ¡£
ËýÒ»Éú¾ÍÕâôµãÇ®£¬È«¸øÁËϱ¸¾¶ù£¬¾Í˵Ã÷Òª°ÑÕâ¸ö¼Ò½»¸øÏ±¸¾¶ùÁË£¬ËýµÄÒâ˼»¹ÊÇÏë½ÐÒ×ËØËûÃÇ»ØÀ´×¡¡£
ÀÏ̫̫ÅÄ×ÅÒ×ËØµÄÊÖ£º¡°ËØËذ¡¡¡Äã¿´ÎÒÃǼҾÍÊ£ÎÒºÍÄã°ÖÁËÄãºÍ٩٩¡¡¡±
é٩٩ͻȻ²å×죺¡°¸ÉÊ²Ã´ÄØ£¿¸Ï½ô¸øÀÏÒ¯×Ó¾´²è£¬Ã»¿´ÄDZßÄÇô¶àÈ˵È×ÅÄØÂð£¬ÕâûÑÛÁ¦¼û¶ùÄØ¡¡¡±
Õâ»°ÊÇ˵¸øÀÏ̫̫ÌýµÄ£¬ÀÏ̫̫ѹÏÂ×Ô¼ºÃ»ËµÍêµÄ»°£¬Àä×ÅÁ³¿´×Åé٩٩¡£
ÒÔÑÛÉñʾÒ⣬±ðÒÔΪÎÒ²»ÖªµÀÄãÔÚÏëʲô¡£
é٩٩²»ÔÚºõµÄŤ¿ªÁ³¡£
ÀÏ̫̫ÐÄÀïÕâ¸öÓôÃÆ°¡£¬Ëý¶¼°ÑÇ®¶¼¸øÒ×ËØÁË£¬½á¹û»¹Ã»°ÑËýŪ»ØÀ´£¬ÕâÉúÒâ×öÅâ±¾ÁË£¬²»½ûÏë´·´óÍÈ¡£
ÀÏÒ¯×Óµ¹ÊÇûÓÐÄÇô¶àµÄËãÅÌ£¬×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÖÕÓÚ½á»éÁË£¬½á»é¾ÍÊÇ´óÈËÁË£¬¶ÔÒ×ËØÔ½ÊÇ¿´Ô½ÊÇÂúÒâ¡£
Ò×ËØ¾´¾ÆµÄʱºò£¬ÉíºóµÄ·þÎñÔ±»áÖ÷¶¯µÄÔÚËýµÄ±×ÓÀï×¢Âú¹ûÖ£¬·´µ¹Ã©Ù©Ù©ÊÇÀ´Õß²»¾Ü£¬·²ÊǾ´¾ÆµÄ±ØÊǸÉÁË£¬ËäȻС¾Æ±²»´ó£¬¿ÉÊǺȵͼÊǸ߶ÈÊýµÄ°×¾Æ¡£
¸ßÔÔÚºóÃæ°ï×ŵ²Ò»Ð©ÈË£¬Ã»Ò»»á¶ùËû×Ô¼º¾Í±»¹âÓîµÄÈ˸ø¸Éµ¹ÁË£¬ÌÉÔÚµØÉϲ»¹Ü˽оÍÊDz»ÆðÀ´£¬´ó¼ÒЦЦ½ÐÈ˰ÑËû̧ÁËÏÂÈ¥£¬Ã©Ù©Ù©Ò»±ßÂú³¡·ÉÒ»±ß¿´×Ųű»Ì§ÏÂÈ¥µÄÈË¡£
û³öÏ¢µÄ£¬¾ÍºÈÕâôһµã¾ÍÍêÁË£¿ÒªÄãÀ´µ²¾ÆÄã¿ÉºÃ£¬Ê£ÏÂÄãÀϰå×Ô¼ºÔÚÕâÀï³Å³¡¡£
Ҫ˵é¼ÒÕâЩº¢×Ó¶¼²»ÊǸǵġ£
éСÓð´Ó×ùλÉÏÕ¾ÆðÉí£¬Ï¸³¤µÄíø×Óһת£¬ÈÃéÀÖÀÖÈ¥Äô󱣬éÀÖÀÖÒ²»¢£¬¸øËû¸çÕÒÁ˸ö×î´óµÄ±×Ó¡£
éСÓð½Ó¹ý±×Ó£¬ÈÄÓÐÐËȤµÄÌô×Åϸüȥ¿´Ã©ÀÖÀÖµÄÁ³£¬Ã©ÀÖÀÖÐĵ×ÀïµÄÄǵ㻵ˮÄÄÄÜÂ÷¹ýéСÓð°¡£¬ËûºÙºÙһЦ£¬±ç½â×Å¡£
¡°ÊÇÄã˵ҪÎÒÕÒ´ó±µÄ£¬×î´óµÄ±×Ó¡£¡±
éСÓð¶þ»°Ò²Ã»·Ï»°£¬´ò¿ªÒ»Æ¿Ã©Ì¨£¬Õû¸ö¶¼µ¹Á˽øÈ¥£¬½«¸Ç×Óһ˦£¬´ÓÈËȺÀï×ß½üËû¸ç¡£
é٩٩¿´ÁËÒ»ÑÛéСÓð£¬ËûÒѾºÈÁ˲»ÉÙÁË£¬ËäȻû±íÏÖ³öÀ´£¬²»¹ýÐØ¿ÚÒѾÔÚ·ÌÚ£¬ÔçÉÏÒ»¿Ú·¹Ã»³Ô£¬ÓÐЩÉÕÐÄ¡£
éСÓð½«Ã©Ù©Ù©¼·µ½Ò»±ß¡£
¡°À´£¬½ñ¶ùÎÒ¸ç½á»é´ó¼Ò¶¼¸ßÐË£¬ÔÛÃÇÕâôһ±Ò»±µÄºÈÌ«Âé·³£¬ÀÖÀÖÄñ×Ó¡¡¡±
éÀÖÀָϽô´ÓºóÃæ´Ú³öÀ´£¬½«Ë¶´óµÄ±×Ó·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ£¬ÄÇЩ»¹ÏëÄÖµÄÈË¿´¼û±×Ó¶¼ÉµÁË¡£
¡°ºÈ¾ÆºÈ¸öÍ´¿ì£¬ÎÒÉíÌå²»ºÃ£¬ÕâÑù£¬ÎÒÌæÎÒ´ó¸ç¾´Ò»±£¬¸÷λ¸øÃæ×ӵľÍÿÈËÒ»±¡£¡±Ëµ×Ų»¸øÈË»Ø×ìµÄ»ú»áÄÃÆðºì¾Æ±¾ÍÍù¿ÚÀïËÍÈ¥£¬¸øÄÇЩÈ˶¼¿´ÉµÁË¡£
éÀÖÀÖÄDZßÌø×ŽŽÐÈ˶˹ýÀ´Ò»ÅÅÆô¿ªÁ˸Ç×ÓµÄę́£¬¾Í¿ªÊ¼Íù±×ÓÀïµ¹¡£
éСÓðÈ«²¿ºÈÁËÏÂÈ¥£¬×îºóÒ»¿ÚµÄʱºòºÃÏñºÜ²»Êæ·þ£¬Ã©Ð¡ÃÀ½«ÅÁ×Ó½»¸øÃ©Ð¡Óð£¬Ã©Ð¡Óð½Ó¹ý£¬½á¹ûÃÍ¿ÈÁËÁ½ÉùÍäÏÂÉí×Ó£¬Ã©ÀÖÀÖÉϳ¡½«´ó¼ÒµÄ×¢ÒâÁ¦ÎüÒý¹ýÈ¥¡£
éСÃÀ½»¸øÃ©Ð¡ÓðÄÇÅÁ×ÓÌØºñ¡£
éСÓðËæÊÖ½«ÅÁ×ÓÒ»ÈÓ£¬ÈÓÔÚ×À×ÓÏÂÈË¿´²»¼ûµÄµØ·½£¬Õ¾ÆðÉí¡£
ƽʱÊÜËûÃǼ¸¸öÆÛ¸ºµÄ²»ÔÚÉÙÊý£¬¼ÓÉÏһЩºüÅó¹·µ³µÄ£¬½è×ÅÕâ¸ö»ú»á¾ÍÊÇÒªÄÖÒ»Äֵģ¬Ã©Ð¡Óð¡¢Ã©Ð¡ÃÀ¡¢Ã©ÀÖÀÖÈý¸öÈËÂÕ×Åÿ×À×ÓÉÏÕó¡£
×îºó¼ÓÉÏé٩٩ËĸöÈËÁªÊÖ°ÑÈËÈ«¸øºÈÌÉÏÂÁË¡£
éСÓðµÄÄǵ㼿Á©Ã©Ù©Ù©Äܲ»¶®ÂÅÄÅÄËûµÄ¼ç¡£
¡°Ð»ÁË¡¡¡±
éСÓð²»ÔÚÒâµÄËÊËʼ磺¡°È¥Ð»Ð¡ÃÀµÄÊÖÅÁ°É¡¡¡±ÑÛ¾¦Ò»×ª¿´¼ûÒ»µÀÊìϤµÄÉíÓ°£¬õ¾×Åü£¬ÐÄÀïÓÐЩ׿±¡£
Ò²²»ÖªµÀÄÇÆÆÊÖÅÁʲô×öµÄ£¬´ÌµÄËûƤ·ôÌÛ¡£
éСÃÀÄÇÊÖÅÁÔÙ²»ºÃ£¬¿É¹óÔÚºñ°¡£¬ÄÜÎüË®°¡¡¡
Õ⼸¸öÓÖ²»Éµ£¬½«¾ÆºÈµ½×ìÀ×îºóÊ£×î´óµÄÒ»¿ÚÍÂÔÚÊÖÅÁÉÏ£¬È»ºó³Ã×űðÈ˲»×¢Ò⣬½«ÊÖÅÁÈÓµ½×À×Óµ×ÏÂÈ¥¡£
ÏÂÎçÁËÈËÖÕÓÚÉ¢ÁË£¬Ò×ËØÒ²²îµãÉ¢¼Ü×ÓÁË¡£
·¹µê¿ªÊ¼ÇåÀí»éÑçÏÖ³¡¡£
¡°ÕâÊÇ˰¡¡¡ÂúµØÈÓÊ־Ôõô»¹ÓоÆÎ¶ÄØ£¿¡¡¡±
´òɨµÄ°¢ÒÌ·ßŵÄÂî×Å¡£
ÒòΪ¼¸ºõÿ×ÀÏÂÃæ¶¼ÓÐÒ»¸öÎüןñºñË®·ÖµÄÅÁ×Ó¡£
***
¡¡¡¡¡¡¡°Ò×ËØ¡¡¡±
Ìý¼û½ÐÉùÒ×ËØÍ£Ï½Ų½¡£
ÒѾȫ²¿»»ÏÂÁË·±ÖصÄÀñ·þ£¬ÔÚÐÝÏ¢ÊÒµÄʱºòÏ´ÁËÔ裬½Ó·¢±»È¡Ï£¬¸É¾»ÀûÂäµÄ¶Ì·¢£¬°×É«µÄÑó×°£¬ÍâÃæ´©ÁËÒ»¼þÌÒ·ÛÉ«µÄÍâÒ£¬ÔÚÓÒÐØ²¿Ï·½´ò׎á×Ó£¬½ÅÉϵÅÁËһ˫ºÍÍâÒÂͬɫµÄ¶½Åõ×¶ÌÑ¥£¬ÊÖÀïÄÃןÚÉ«µÄÊÖ°ü¡£
È«ÉíÉÏÏÂÖ»ÓÐÕâÒ»ÉíµÄϲÇìÖ¤Ã÷ËýÊǽñÌì½á»éÁË£¬²¢Ã»ÓÐÌ«¶à¹óÖØµÄÊ×Êδ÷ÔÚÉíÉÏ£¬³ýÁËÓÒÊÖÎÞÃûÖ¸ÉϵÄÄÇһö´ó×ê½ä¡£
¡°ÄãÏȳöÈ¥°É¡£¡±Ò×ËØºÍÉí±ßµÄ¹¤×÷ÈËԱ˵×Å¡£
µ«ÏÔÈ»¹¤ÈËÈËÔ±²»¸ÒÀ뿪¡£
Ò×ËØ¶ÔËýЦЦ£º¡°Ã»Ê£¬ÎÒÈÏʶ£¬²»È»ÄãÈç¹ûÅÂÎÒÅÜÁË£¬¿ÉÒÔÔÚÃÅÍâµÈÎÒ¡£¡±
¹¤×÷ÈËÔ±²»ºÃÒâ˼ÞÏÞεÄЦЦ£¬¿ì²½À뿪¡£
é٩٩»¹ÔÚÂ¥ÉÏÊáÏ´ÈÃËýÏÈÉϳµ£¬¿ÍÈËÒѾ×ßµÃÈýÈýÁ½Á½ÁË¡£
Ò×ËØ¿´×ÅÇ°ÃæµÄÇØíµºÍÀ׳¼æç£¬Ëµ²»ÇåµÄ¸Ð¾õ¡£
×î½ü¿ÉÄÜÕæµÄÊÇ·¢ÉúÁËÌ«¶àµÄÊÂÇéÔÚËýÉíÉÏ£¬¿´¼ûÀ׳¼æçµÄÄÇÒ»ÃëÐÄÀïÓÐЩ²»Êæ·þ£¬²»¹ýËý²¢Ã»ÓбíÏÖ³öÀ´¡£
±Ï¾¹ËýÔø¾ÊäÔÚÁËÇØíµµÄÊÖÏ£¬²»ÏëÔÙÊä¡£
¡°¹§Ï²Äã¡£¡±ÇØíµÉì³öÊÖ¡£
Ò×ËØ¿´×ÅÇØíµÍ£ÁôÔÚ°ë¿ÕµÄÊÖ£¬Ì§ÆðÑÛ¾¦£¬ÀäÄ®µÄ¿´×ÅÑÛǰµÄÅ®ÈË¡£
¡°ÓÐÊÂÂ𣿡±
ÇØíµÊÕ»Ø×Ô¼ºµÄÊÖ£¬ÓÐЩÞÏÞΣ¬ÇåÇåºíÁü¡£
¡°Ò×ËØÎÒÃdz¼æç¹ýÀ´¾ÍÊÇΪÁËÏòÄã˵Éùлé¿ìÀֵġ£¡±ÇØíµµÄ±íÇéÆäʵ¿´¹ýÈ¥ÌØÕæ³Ï¡£
Ò×ËØµµµÄÔÚÐÄÀïÏë×Å£¬¹§Ï²Ê²Ã´ÄØ£¿
Ãò×Å´½£º¡°Ð»Ð»ÄãÃǵĹ§Ï²£¬Èç¹ûûÊÂÎÒÒªÀ뿪ÁË£¬ÎÒºÜÀÛ¡£¡±
ÇØíµÃ»Áϵ½Ò×ËØ¸ú±äÁËÒ»¸öÈËËÆµÄ£¬¾ÍÕâÑù¾ÍÒª×ßµô£¬°ÑËýÈÓÔÚÄÇÀһ¸öÈËÄÑ¿°µÄϲ»À´Ì¨¡£
¡°Äã½á»éÖ®ºó²»»áÔڻع«Ë¾Á˰ɣ¬ÎÒÒ²ÖªµÀÄãûʱ¼äÈ¥°ì´ÇÖ°ÊÖÐø£¬Ã÷ÌìÎÒ»á֪ͨ¡¡¡±
Ò×ËØ×ª¹ýÁ³´ø×Ų»Ð¼µÄЦÈÝ´òÁ¿×ÅÇØíµ¡£
ÇØíµ±»Ëý¿´µÄÓÐЩ·³£¬¼ÌÐøÍ»Ø£µÄ˵×Ų»Ïà¹ØµÄ»°Ìâ¡£
¡°ÎÒ»á½ÐÁõö©È¥¸øÄã°ì¡¡¡±
¡°ÎÒ˵ÎÒ²»¸ÉÁËÂ𣿡±Ò×ËØ·´ÎÊ¡£
ÇØíµã¶×¡¡£
ËýʲôÒâ˼£¿
ËýÊÇ˵»¹ÒªÔÚÇæÓî´ýÏÂÈ¥£¿
ÇØíµÓÐÐ©ÆøÄÕ£¬ËýÕâô×ö¶¼ÊÇΪÁË´ó¼ÒºÃ¿´£¬¿ÉÊÇÒ×ËØÒ»µã¶¼²»ÁìÇ飬ËýÖ»ÊDz»Ïë´ó¼ÒÄÑ¿´£¬¼ÈÈ»Ëý¶¼²»ÅÂ×Ô¼ºÅÂʲô£¿ÇØíµ¾õµÃ×Ô¼ºÕæÊǹ·ÄúÄ×Ó¶à¹ÜÏÐÊÂÁË¡£
¡°Ò×ËØÎÒÖªµÀÄãÐÄÀïºÞÎÒ£¬¶ÔÓÚÕâ¸öÎÒ²»ÄܵÀǸ£¬À׳¼æç´ÓÀ´¾Í²»ÊÇÄãµÄ£¬ÄãÒªÊDz»ÅÂÄÖЦ»°Äã¿ÉÒÔ¼