°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÊÔÊÔ¿´ÎÒÄܲ»ÄÜ´©¹ýÈ¥£¡¡±Ð¡ÉùµÍ¹ÀÁËÒ»¾ä£¬Ìì¿ËÂõ²½¼ÌÐøÍùǰ×ßÈ¥¡£
¡°°¥ßÏ¡¡¡±»¹Ã»×ß¼¸²½µÄÌì¿ËͻȻ²Ò½ÐÒ»Éù£¬±»Ò»µÀͻȻÁÁÆðµÄ°×¹âµ¯³öÈ¥ÀÏÔ¶¡£
¡°ÂèµÄ£¬ËŪµÃ½á½çѽ£¬º¦µÄÀÏ×Ó²îµãûˤ¶ÏÁËÑü£¡¡±Ìì¿Ë×øÔÚµØÉÏ£¬ßÚÑÀßÖ×ìµÄÎæ×ÅÑüÍ´ºôµÀ¡£
¡°ÄÄÀïÀ´µÄÎÞ֪С±²£¬¾ÓÈ»ÔÚ´Ë´ó·ÅØÊ´Ê£¡¡±
¡°Ë¡¡Ëѽ£¿£¡¡±Í»È»¼ä´«À´µÄÒ»Éùźȣ¬°ÑÌì¿ËÏŵÃÍö»ê¾¡Ã°£¬¾ªµÃËûÒ»¹Çµ´ÓµØÉϱÄÁËÆðÀ´£¬ÂúÁ³¾ª¿Ö¶øÓÖÉùÒô²ü¶¶µÄº°µÀ¡£
41¡£µÚÈý¾í¡¡ÃÀÅ®ÈçÔÆµÚÈýʮһÕ¡¡·âħ¼À̳
±»Ïŵôó¾ªÊ§É«µÄÌì¿Ë£¬ÎÕ×ų¤½£ËÄÏÂËÑѰ×ÅÉùÒôµÄÀ´Ô´£¬ÎÕ½£µÄÓÒÊÖ²»×¡µÄ¶ß࣬Á³ÉϸüÊÇÀ亹ֱð¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÕâÀïÆñÊÇÄãÈöÒ°µÄµØ·½£¿ÐÅÆ¶µÀÒ»¾ä£¬Èô²»ÏëÈÇ»öÉÏÉí£¬»¹ÊÇËÙËÙÀëÈ¥°É¡£¡±ï¬ïÏÓÐÁ¦µÄÉùÒô³ä³âÔÚ¼À̳ËÄÖÜ£¬ÕâÈÃÌì¿Ë¸üÊÇÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ¡£
Ìýµ½ÄǸöÉùÒôÔٴδ«À´£¬Ìì¿Ë¸ü¼Óã¤È»¾ª¿Ö¡£Ëû²üÉù˵µÀ£º¡°ËÔÚÄÇ×°ÉñŪ¹í£¬Óб¾Ê³öÀ´ºÍÀÏ×Ó´óÕ½Ò»³¡£¡¡±
¡°°¦£¬Ð¡×Ó£¬¿´À´ÄãÊDz»¼û¹×²Ä²»ÂäÀᣡҲ°Õ£¬Æ¶µÀ¾Í½Ìѵ½ÌѵÄãÕâ¸ö²»ÖªÌì¸ßµØºñµÄ¿ñÍýС×Ó¡£¡±
»°ÒôÒ»Â䣬Ìì¿ËÖ»¼ûǰ·½²»Ô¶´¦µÄ°ë¿ÕÖУ¬ÉÁÏÖ³öÕóÕóŤÇúµÄÁ°äô£¬Á°äôµ´ÆðµÀµÀ¿Õ¼ä²¨ÎÆ£¬ÔÚ°ë¿ÕÖзӿµÄÔ½À´Ô½¾çÁÒ¡£
¡®»©¡¡¡¯Ëæ×ÅÒ»ÕóÓÌÈç¿ñ³±µÄ¾ÞÏì´«À´£¬ÄÇÆ¬¿Õ¼äÁ°äôÇê¿Ì¼ä±»±¬Ëé¡£Ëæ¼´£¬Ò»Î»·¢Ð龡°×µÄÀϵÀÈËÁè¿ÕÏÖÉíÔÚÄÇÀï¡£
ÀϵÀÈËÒ»ÉíÉîÂÌÉ«µÀÅÛ£¬ÓÒÊÖÎÕ·÷³¾£¬×óÊÖÇáÞÛºúÐë¡£ËäÈ»ËûÒÑÊÇ·¢Ð龡°×£¬È´¿´²»³öË¿ºÁµÄÀÏ̬¡£Ö»¼ûËûÂúÃæºì¹â¡¢¾«ÉñÛÇî壬͸³öÒ»¹ÉµÈ»³ö³¾µÄÏÉ¼ÒÆøÖÊ¡£ÀϵÀÈ˵Ä˫ĿÈçµç¾¼¾¼ÓÐÉñ£¬ÉÁ˸³öÁ½µÀÁèÀ÷µÄ¹â⣬ÈÃÈ˲»¸ÒÓëÆäÖ±ÊÓ¡£»ëÉíÉÏÏ´ø×ÅÒ»¹ÉÉñÊ¥µÄÆøÏ¢£¬ÈÃÈËÈ̲»×¡ÏëÒª¶¥ÀñĤ°Ý£¬Ïñ¼«ÁËÒ»¸öÂäÈë·²³¾µÄÚØÏÉÈË¡£
ËäÈ»ÀÏÕßÒ»¸±µÃµÀ¸ßÈËµÄÆøÖÊ£¬¿ÉÊÇ£¬È´´ÓËûÉíÉÏÉ¢·¢³öһƬµµµÄÉ±Æø£¬ÏòÌì¿ËÁýÕÖ¶øÈ¥¡£¿´µ½ÑÛǰһÅÉÏÉ·çµÀ¹Ç£¬È´Í¸×ÅÉ±ÆøµÄÀϵÀÈË£¬Ìì¿ËËäÈ»È̲»×¡ËàÈ»Æð¾´£¬È´Ò²±»ÄÇÆ¬É±ÆøÑ¹µÃºôÎüÀ§ÄÑ£¬¾ÍÁ¬Å²¶¯Ò»ÏÂÉí×Ó¶¼°ì²»µ½¡£ÏëÒª¿ª¿Ú˵»°£¬È´¸ù±¾ÕŲ»¿ª×죬¸ü±ðÌá·¢³öÉùÒòÁË£¬ÄǼòÖ±ÊdzÕÐÄÍýÏ룡֪µÀ×Ô¼ºÐ¡ÃüÒѾ²»±££¬Ëû²»ÓɵÃÂúÁ³ÄýÖØµÄ¿´ÏòÀÏÕß¡£Õâ¸öÀϵÀÈ˵½µ×ÊÇʲôÈËÎÔõô»áÈÃÈËÉý²»ÆðË¿ºÁµÄ·´¿¹ÐÄÀí£¿Ìì¿ËÔ½Ïë¾ÍÔ½º¦Å£¬Íò°ãÎÞÄÎ֮ϣ¬Ò²Ö»ÓбÕÄ¿µÈËÀµÄÄîÍ·ÁË¡£Ïëµ½Õ⣬Ìì¿Ëµ¹ÊÇÏ뿪ÁË£¬Ò²·ÅÆúÁËÎÞνµÄÕõÔú¡£
¶øµ±ÀϵÀÈ˳öÏÖÖ®ºó£¬Ò»¿´µ½ÑÛǰµÄÌì¿Ë£¬Ëû¶Ùʱһ㶡£ËûÉíÉÏµÄÆøÏ¢Ôõ»áÈç´ËÌØ±ð£¿Äª·ÇÕâ¸öÄêÇáÈ˾ÍÊÇ¡¡Ïëµ½Õ⣬ÀϵÀÈ˵ıíÇéÖèÈ»±äÉ«£¬µµµÄÉ±ÆøÒ²ËæÖ®É¢È¥¡£
¡°Ä㾿¾¹ÊÇʲôÈË£¿¡±ÀϵÀÈ˵µµÄÎʵÀ¡£
É±ÆøÕ§Ò»É¢È¥Ö®ºó£¬Ìì¿Ë¸Ð¾õµ½»ëÉíÉÏÏÂѹÁ¦¶ÙÏû£¬Í¬Ê±Ò²·¢ÏÖ£¬ÉíÉÏÒѾûÓÐÁËË¿ºÁµÄÁ¦Æø£¬²îµãÈ̲»×¡Ì±×øÔÚµØÉÏ¡£ËûÖªµÀ£¬×Ô¼º¸Õ²ÅÒѾÔÚ¹íÃŹØ×ªÁËһȦ¡£ÌÓ¹ýÒ»½ÙµÄÌì¿Ë£¬²»½ûÇìÐҵij¤³öÒ»¿ÚÆø¡£¿ÉËûÈ´ÞÏÞεķ¢ÏÖ£¬×Ô¼º±³ºóµÄÒÂÉÀÔçÒѱ»º¹Ë®½þ͸£¬¾ÍÏñ¸Õ´ÓË®ÀïÀ̳öÀ´Ò»Ñù£¡
¡°ÎÒ¡¡ÎªÊ²Ã´¡¡Òª¸æËßÄãÄØ£¿ËÖªµ½¡¡ÄãÊDz»ÊÇ¡¡ÐÄ»³²»¹ì£¿¡±Ìì¿Ë´Á˺ü¸¿Ú´ÖÆø£¬Õâ²ÅÉÏÆø²»½ÓÏÂÆøµÄ»ØÁËÕâôһ¾ä¡£¾ÍËãËÀÒ²²»ÄÜ˵³ö×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬ÍòÒ»Àϼһï¾Ù±¨×Ô¼ºÄØ£¿ÄÇÑùµÄ»°×Ô¼ºÆñ²»ÊÇËÀµÃ¸ü²Ò£¿
¡°ºÇºÇ¡¡ÄêÇáÈ˽÷É÷Ò»µãÊǺÃÊ£¬²»¹ýƶµÀȴûÓжñÒâ¡£ÄêÇáÈË£¬»¹ÊÇʵÑÔÏà¸æÓÚÆ¶µÀ°É¡£¡±ÀϵÀÈ˺ǺÇһЦ£¬Ò»Á³ºÍ°ªµÄ˵µÀ¡£
¡°ÄÇÄãÏȸæËßÎÒÄãÊÇË¡£Äã˵ÍêÁË£¬ÎҾͰÑ×Ô¼ºµÄÃû×Ö¸æËßÄã¡£¡±»Ö¸´Ð©Á¦ÆøµÄÌì¿Ë˵»°Ò²²»½á°ÍÁË£¬¿´µ½ÀϵÀÈËÒ»Á³ÈËÐóÎÞº¦µÄЦÈÝ£¬ËûÖªµÀÀϵÀÈ˲»»áÔÙɱ×Ô¼ºÁË£¬ÓÚÊÇÕâ²Åµ×ÆøÊ®×ãµÄ·´ÎÊÆðÀ´¡£
¡°ÄãÕâ¸öС×Óµ¹ÊÇÓеãÒâ˼¡£Ò²°Õ£¬ÀÏÐà±ãÊǺè¾ûµÀÈË¡£ÔõôÑù°¡ÄêÇáÈË£¬ÊDz»ÊÇÒ²¸Ã¸æË߯¶µÀÄãµÄÃû×ÖÁË£¿¡±ÀϵÀÈËЦÃÐÃеÄ˵µÀ£¬ËµÍêÒ»Á³ÆÚ´ýµÄ¿´ÏòÌì¿Ë¡£
ÆËͨ£¡µ±Ìýµ½¡®ºè¾ûµÀÈË¡¯ÕâËĸö×ÖÖ®ºó£¬Ìì¿Ëһƨ¹É̱ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£Ò»Á³ÄÑÒÔÖÃÐÅ¡¢Ä¿µÉ¿Ú´ôµÄÑù×Ó¿´×źè¾ûµÀÈË¡£Ö»¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄºíÁüºÃÏñ±»Ê²Ã´¶«Î÷¿¨×¡ÁËÒ»Ñù£¬Ëµ²»³öÒ»¸ö×Ö£¬Ö»ÄÜ·¢³öº¬ºý²»ÇåµÄÎØÎØÉù¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÎҵĵÀºÅ¾ÍÄÇô¿ÉÅÂÂ𣿿´°ÑÄã¸øÏŵģ¡¡±ºè¾ûµÀÈËÒ»Á³ÓôÃÆµÄ˵µÀ¡£×Ô¼ºÓÖ²»ÊÇÑýħ£¬Ôõô»¹°ÑËûÏųÉÄǸ±Ä£ÑùÁË£¿ºè¾ûÔ½ÏëÔ½¾õµÃ°ÃÄÕ¡£
¡°²»¡¡²»ÊÇ¡¡²»ÊÇ¡¡²»ÊÇ¡¡¡±±»ÕðɵµÄÌì¿ËÉàÍ·¶¼¸ú×Å´ò¾í¶ùÁË£¬½á½á°Í°ÍµÄã¶ÊÇ˵²»³öÒ»¾äÍêÕûµÄ»°¡£
¡°²»ÊÇʲôѽ£¿£¡¡±ºè¾ûµÀÈËÔ½·¢µÄÓôÃÆ²»ÒÑ¡£
¡°²»ÊÇ¡¡²»ÊÇ¡¡ÕâÑùµÄ¡¡¡±
¡°ÄÇÊÇÄÄÑùµÄ£¿£¡¡±ºè¾ûµÀÈËÒѾ¿ì×¥¿ñÁË£¬ÂúÁ³Í¨ºìµÄËû£¬¼È´µºú×ÓÓÖµÉÑÛ¡£
¡°àË£¡ÎÒÊÇ˵ÄúÌ«ÓÐÃûÁË£¬ÄúµÄ´óÃû¼òÖ±ÊÇÈÃÎÒÈçÀ×¹á¶ú¡£µ±ÎÒÕâ¸öÎÞÃûС×䣬ÔÚÌýµ½ÄúÄÇÏìÁÁµÄ´óÃûÖ®ºó£¬Ò»Ê±¼äûÓÐÊÊÓ¦¹ýÀ´£¬ÓÐЩÄÑÒÔÖÃÐÅÕâÊÇÕæµÄ£¬ËùÒԲŻᱻÏųÉÄÇÑùµÄ£¡²»¹ý£¬ÎÒÕâ²»ÊÇÔÚ×öÃΰɣ¿ÄúÕæµÄÊǺè¾ûµÀ׿Â𣿡±×ÜËã˳¹ýÆøÀ´µÄÌì¿Ë£¬àèÀïžÀ²µÄ˵ÁËÒ»´ó¶Ñ¹§Î¬µÄ»°£¬²»¹ýËûʼÖÕÓÐЩ²»¸ÒÏàÐÅ¡£ËùÒÔËû²ÅÓÖÎÊÁËÒ»±é£¬ÒÔÈ·¶¨×Ô¼ºÊDz»ÊÇÔÚ×öÃΡ£
¡°Õ⻹²î²»¶à¡¡¡±ºè¾ûµÀÈËÓÐЩÑóÑó×Եõݵ×Ե͹ÀÁËÒ»¾ä¡£ÊÇÈ˶¼Ï²»¶±»±ðÈË¿äÔÞ£¬Ë²»°®ÌýºÃÌýµÄ»°ÄØ£¿¾ÍËãÊÇÅÄÂíÆ¨£¬ÄÇÌý×ÅÒ²Êæ·þ°¡£¡
ËäÈ»ÐÄÀïÍò·ÖµÃÒ⣬Á³ÉÏÈ´Êǹž®ÎÞ²¨¡£ºè¾ûµµµÄһЦ˵µÀ£º¡°ÄêÇáÈË£¬Ä㻹ûÓлشðÎÒµÄÎÊÌâÄØ¡£¡±
¡°Å¶£¬»ØµÀ׿µÄ»°£¬ÎÒ¾ÍÊDZ»Ðþ¾¸µ½´¦Í¨¼©µÄÌì¿Ë¡£¡±¶Ô×ÅÕâλÕð¹Å˸½ñµÄºè¾ûµÀ׿£¬Ìì¿Ë¿É²»¸ÒÔÙÓÐËùÒþÂ÷£¬ÀÏÀÏʵʵµÄ˵³öÁË×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£
¡°ÄѹÖÄØ¡¡ÄãÔõô»á³öÏÖÔÚÕâÀÄãÓÖÊÇÔõô¹ýÀ´µÄ£¿¡±ºè¾ûµÀÈËÒ»¸±ÔÀ´Èç´ËµÄÉñÉ«àÖ¹¾ÁËÒ»Éù£¬Ëæºó±ãÎʵÀ¡£ËµÍ꣬ƮÉíÂäÔÚÁËÌì¿Ë¶ÔÃæ¡£
¡°Ð¡µÄÕýÊÇÒòΪ±»ÈË׷ɱµÃÎÞ·¿ÉÌÓ£¬ËùÒÔ²ÅÅܽøÁËÕâÆ¬ÉÁÖÀһ·±¼ÌÓ֮ϣ¬¾ÍÎó´òÎóײµÄÀ´µ½ÕâÀïÁË¡£¡±Ìì¿ËÒ»Á³¹§¾´µÄ»Ø´ðµÀ¡£
¡°¿´À´ÎÒËãµÃû´í°¡¡¡¡±ÌýÍêÌì¿ËµÄ»°£¬ºè¾ûÊÖÞÛןúÐëà«à«×ÔÓïµÀ¡£Í¬Ê±£¬ÓÖÃÐÆðÑÛ¾¦ÏÝÈëÁ˳Á˼¡£¡°Ìì¿Ë°¡£¬ÄãÄÜ¿´µ½²¢ÇÒÀ´µ½ÕâÀÕâ˵Ã÷´Ë´¦ÓëÄãÉîÓлúÔµ¡£¡±³Á˼Öеĺè¾ûÏñÊǶÔ×ÅÌì¿É˵£¬ÓÖÏñÊÇÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓï¡£¡°¶ÔÁËÌì¿Ë£¬ÄãÊDz»ÊÇºÜÆæ¹Ö£¬ÎÒΪʲô»á³öÏÖÔÚÕâÀï°É£¿¡±ºè¾û˫ĿÁèÀ÷µÄ¶¢×ÅÌì¿ËͻȻÎʵÀ¡£
¿´µ½ºè¾ûÄÇÁèÀ÷µÄÄ¿¹â£¬Ìì¿Ë»ëÉíÒ»¼¤Áé¡£ËûûÓÐ˵»°£¬È´Á¬Ã¦µãÁ˵ãÍ·£¬È·¶¨Á˺è¾ûµÄ²ÂÏë¡£
¿´µ½Ìì¿ËµÄ±íÏÖ£¬ºè¾ûÂúÒâµÄµãÁ˵ãͷ˵µÀ£º¡°²»Â÷Äã˵£¬ÕâÀïÃæ·âÓ¡ÁËÒ»¸öÈË¡£¶øÕâ¸öÈËÕýÊÇÎÒµÄͽµÜ¡ª¡ªÔƳ࣡¡±
¡°°¡¡¡Õâ¡¡ÎÒ¡¡¡±Ìýµ½ºè¾ûµÄ»°£¬Ìì¿Ë¶Ùʱ´ó¾ªÊ§É«£¬ÕÅ×Å¿ÉÒÔÈû½ø¼¦µ°µÄ×죬һ¸±±»ÏÅɵµÄ±íÇé¡£
¡°ÄãÊDz»ÊÇ×öÃÎҲûÏëµ½£¬ÔƳà»á±»·âÓ¡ÔÚÕâÀ¡±Ìì¿ËÌõ¼þ·´ÉäµÄµãÁ˵ãÍ·£¬Á³ÉÏÒÀ¾É¹Ò×ÅÂúÊÇÕ𾪵ÄÉñÉ«¡£
¡°ÕâÒ²ÕýÊÇÎÒÁùǧÄêÀ´£¬Ò»Ö»ÊØÔÚÕâÀïµÄÔÒò¡£¡±¿´µ½Ìì¿ËµãÍ·£¬ºè¾û̾ϢһÉù˵µÀ¡£
¡°ÄǸö¡¡µÀ׿°¡£¬ÄúÄÇôÀ÷º¦£¬¸ÉÂï²»Ç××Ô¶¯ÊÖ°ÑÔÆ³à¾È³öÀ´ÄØ£¿·´¶ø»¹ÔÚÕâÀï¿ÕÊØÁ˺ü¸Ç§Äꣿ¡±Ò»Á³´ôÖ͵ÄÌì¿ËºöÈ»Ïëµ½ÁËʲô£¬ÓÚÊÇÃÔ»ó²»½âµÄÎʵÀ¡£
ÌýÍêÌì¿ÉµÃ»°£¬ºè¾ûÈ´ÊÇÒ»Éù³¤Ì¾£¬Á³ÉÏдÂúÁËÎÞÄκͱ¯Æà¡£Ëû×Ô³°µÄһЦ˵µÀ£º¡°À÷º¦£¿ºßºß£¬ÎÒºè¾ûËä¿ÕÓÐÒ»ÉíµÀ·¨£¬¿ÉÃæ¶ÔÐþ¾¸µÄ·âÓ¡È´ÊøÊÖÎ޲ߡ£·ñÔò£¬ÎÒÔõ»áÈÌÐÄÈÃ×Ô¼ºµÄͽµÜ¡¡±¥Êܼ¸Ç§ÄêµÄ·âÓ¡Ö®¿à£¿¡±ºè¾ûµÄÓïÆøÖУ¬Í¸³öÍò°ãµÄÎÞÄΡ¢×Ô³°¡¢²ÔÁ¹ºÍ¶ÔÓÚ°®Í½ÉîÇеĹػ³¡£Èç¹ûËû¿ÉÒÔÆÆ½âÕâµÀ·âÓ¡£¬Ò²²»»áÔÚÕâÀï¿ÕÊØÁ˼¸Ç§Ä꣬¸ü²»»áÁ÷¶³öÉîÉîµÄÎÞÄΡ£
¡°ÄÇÄú¾ÍÔÚÕâÀïÕâÃ´ÊØ×Å£¬²»ÊÇÒ²Ò»Ñù¾È²»³öÔÆ³à£¿ÄѵÀ˵¾È³öÔÆ³à£¬»¹ÓÐÁíÍâµÄ·½·¨£¿¡±¿´µ½ºè¾û±¯É˵ÄÁ³É«£¬Ìì¿ËÒ²°µ°µßñÐê²»ÒÑ¡£Çá̾һÉù£¬ËûÊÔ̽ÐÔµÄÏòºè¾ûÎʵÀ¡£
¡°²»´í£¬ËäÈ»ÎÒÎÞ·¨¾È³öÔÆ³à£¬¿ÉÊÇÎÒÖªµÀ¾È³öÔÆ³àµÄ°ì·¨£¡¡±ºè¾ûÄÍÈËѰζµÄ¿´ÁËÌì¿ËÒ»ÑÛ£¬Ò»Á³ÉñÃØµÄЦÈÝ˵µÀ¡£
¡°Ê²Ã´°ì·¨£¿¡±Ìì¿Ë¼±Ã¦ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÏÈÎÊÄãÒ»¸öÎÊÌâ¡¡¡±
¡°µÀ׿ÄúÇë½²¡£¡±
ºè¾û¸§ÃþÁËһϷ÷³¾ÎʵÀ£º¡°ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÈýÒõÈýÑôÖ®È˵Ĵ«Ëµ°É£¿¡±
¡°ÖªµÀ°¡£¬¶øÇÒÕâÈýÑôÖ®È˾ÍÊÇ×ÏÐþ¡¢ÁÒÐÞºÍÎÒ¡£ÕâÈýÒõÖ®È˾ÍÊÇÔÆ³à¡¢ÑëÁéºÍº®ÂÞ¡£ÕâºÍ¾È³öÔÆ³àÓÐʲô¹ØÁªÂ𣿡±Ìì¿ËÒ»Á³ÎÞ·¨Àí½