°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÂèÂèÏàÐÅÄ㣡¡±·¶Ááã¶ÁËһϣ¬Ë漴Ц¿ªÁË£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖ·¢×ÔÄÚÐĵÄÊæÐÄ£¬¡°ÂèÂèÄܲ»ÄܹýÉϺÃÈÕ×Ó²»ÖØÒª£¬ÎÒÖ»ÒªÎҵĹÔÅ®¶ùÄܹýµÃºÃºÃµÄ£¡¡±
¡°ÄÇÎÒÃÇÒ»ÆðŬÁ¦£¬ÎªÁ˸üºÃµÄÉú»î£¡¡±·¶ÓêÑþ¸²ÉÏ·¶ÁáÄÇË«´Ö²ÚµÄÊÖ£¬¼á¶¨µØÎ¢Ð¦¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚÁùÕ¡¡ÉÏѧȥ
·¶ÓêÑþ´©ÉÏУ·þ£¬¹Ô¹ÔµØ±³ÆðÊé°ü×öÒ»¸ö¸ßÖÐÉú£¬¿´×žµ×ÓÖÐÄÇÕÅÇàɬµÄÁ³£¬Ëý²»ÓÉµÃÆ²Æ²×죬×òÌì±»´òÁôϵÄÓ¡¼Ç»¹ÔÚÁ³ÉϹÒ×ÅÄØ£¬ÕûÕÅÁ³¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩ¸¡Ö×£¬»¹ÕæÓÐЩÏñÖíÍ·¡£
ËýµÍÖäÒ»Éù£¬È´Ò²ÎÞÄÜΪÁ¦£¬·´Õý¹ý¼¸Ìì¾Í»áÏûµôÁË£¬ÏÖÔڿɲ»ÊǼƽÏÕâЩµÄʱºò¡£
²»¹ýÕâÕÅÖíÍ·Á³µÄ»ØÍ·ÂÊ»¹ÕæÊǸߣ¬´Ó½øÐ£ÃÅÄÇ˲¼ä¿ªÊ¼£¬ÖÜΧµÄÈ˾Ͳ»¶Ï¶ÔËýͶÒÔ±ÉÊÓµÄÑÛÉñ£¬»¹°éÒÔÈýÎå³ÉȺµÄÇÔÇÔ˽ÓïºÍ³°·íµÄЦÉù¡£
ºÃÔÚÏÖÔÚµÄÕâ¸öÁé»êÒ»ÏòÎÒÐÐÎÒËØ¹ßÁË£¬ÄÄÀï»áÈ¥Àí²ÇÕâЩ¸ßÖÐÉúСƨº¢¶ùµÄ·´Ó¦£¬Á³Éϲ»¼ûһ˿±°ÇÓ֮ɫ£¬´óÒ¡´ó°ÚµØÍù×Ô¼º½ÌÊÒÀï×ßÈ¥¡£
¡°¿ì¿´£¬¿ì¿´£¬ÊÇÄ½ÔÆ·ãÒ®¡¡¡±
¡°»¹Óн¢·½Ö®Ò¢ËûÃÇ¡¡¡±
¡°Ìì£¬ÕæµÄ˧ËÀÁË£¡¡±
¡¡
·¶ÓêÑþÑ×ÅÉùÒôÍûÈ¥£¬ÕýºÍÄ½ÔÆ·ãµÄÑÛÉñ¶ÔÁ˸öÕý×Å£¬Õâ¾ÍÊÇÄǸöÈÃÔÏȵķ¶ÓêÑþÉñ»êµßµ¹µÄУ԰Íõ×Ó£¿
Ò»Ãװ˼¸µÄÉí¸ß£¬¿ÉÒÔæÇÃÀÄ£ÌØ¶ùµÄÉí²Ä£¬Îå¹Ù¿¡ÃÀ£¬ÉñɫȴÀäÀäµµ£¬·Â·ð¶ÔÖÜÔâµÄÒ»Çж¼ÍêÈ«²»ÔÚÒ⣬ÄǹɰÁÆø¸ô×ŰËÕÉÔ¶¶¼ÄܸÐÊܵõ½¡¡
ÓÖÊÇÒ»¸ö³ôƨµÄСº¢¡¡
ÓÖÊÇ£¬µ±ÄêÄǸöÈ˺ÃÏñ±ÈËû»¹Òª×§£¬»¹Òª³ôƨ¡¡
Ã÷Ã÷ÏëЦ£¬¿É²»ÖªµÀΪʲôÐÄÖÐÖ»ÓÐËáɬ£¬Ä®È»µØÊÕ»ØÊÓÏߣ¬Ò»Ãë¶¼²»Í£ÁôµØ¾¶×Ô½øÁ˽ÌÊÒ¡£
¡°ß×£¬ÄǸö²»ÊǶþ°àÄǸöÖí°ÇÃÃÂ𣿽ñÌìÔõô±ä³ÉÖíÍ·ÁË£¿¡±Ä½ÔÆ·ãÉí±ßÄǸöÉúÁËһ˫ÌÒ»¨Ñ۵ĸ߸öÄÐÉúааµØÐ¦µÀ¡£
¡°Ìý˵Öí°ÇÃÃǰ¼¸ÌìÏòÄã±í°×±»¾ÜÁË£¿¡±ÁíÒ»¸ö´÷×ÅÑÛ¾µµÄÄÐÉúÒ²ÊÇÒ»Á³ÐË棬¡°¸Ã²»»áÊÇ×òÌì±»ÄãÇ×ÎÀ¶Ó¸ø×áÁ˰ɣ¿¡±
¡°¶àÊ¡£¡±Ä½ÔÆ·ãûºÃÆøµÄ°×ÁËÁ½ÈËÒ»ÑÛ£¬Î¢Î¢Öåü³¯·¶ÓêÖñÀëÈ¥µÄ·½Ïò¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£
ÄÇÑù¹Å¾®ÎÞ²¨µÄÑÛÉñ£¬ºÍǰÌìÄǸöº¬Ðß´øÇÓµÄÅ®ÉúÍêÈ«²»Í¬£¬Ëû²»ÈÏΪ×Ô¼ºµÄÒ»¾ä»°¾ÍÄÜÈÃÒ»¸öÈËÓÐÈç´Ëµß¸²µÄ±ä»¯¡£
Ò²ÐíÊÇ×Ô¼º¿´´íÁË£¿
¿ÉÎÞÂÛËý±ä³ÉʲôÑù£¬¶¼ºÍ×Ô¼ººÁÎÞ¹ØÏµ¡£
ËûÃæÎÞ±íÇéµØ×ªÉíÀ뿪¡£
·¶ÓêÑþµÄͬ×ÀÁÖЦÊÇÒ»¸öÄÚÏòµÄÅ®º¢×Ó£¬Æ½Ê±·¶ÓêÑþ×ÜÊÇϲ»¶´ó´óßÖßÖµØÖ÷¶¯ºÍËý˵»°£¬¶øËý×ÜÊÇÒ»¸±²»°®´îÀíµÄÑù×Ó¡£
Ò²ÐíÊÇÒòΪ·¶ÓêÑþµÄÐÔ¸ñÈÃËý¾õµÃñøÔ룬ҲÐíÊÇű»Éµ´ó½ãËÆµÄ·¶ÓêÑþÁ¬ÀÛ£¬µ«ÈçÂÛÈçºÎ£¬ÕâÑùÒ»¸öÀäÄ®°²¾²µÄͬ×À¶¼ÈÃÏÖÔڵķ¶ÓêÑþ¸Ðµ½ÂúÒâ¡£
¡°·¶ÓêÑþ£¬Ìý˵ÄãÏòÄ½ÔÆ·ã±í°×ÁË£¿¡±ÄκÎÀÏÌì¾ÍÊDz»ÈÃËýÇå¾²Ò»»á¶ù£¬¸ô±Ú×éµÄÅ®ÉúËÕÇì°ËØÔÙâÙâµØ´ÕÁ˹ýÀ´¡£
·¶ÓêÑþ¹´ÆðÁËһĨÀäЦ£¬ÄÇÌì±í°×µÄʱºò£¬ËÕÇì²»¾ÍÔÚÏÖ³¡Ã´£¿»¹²»¶ÏµØ¸ø×Ô¼º¼ÓÓ͹ľ¢£¬Ä½ÔÆ·ã¸øÁË×Ô¼º¡°»¨³Õ¡±Á½×ÖÆÀ¼ÛµÄʱºò£¬Ëý²»ÊÇЦµÃÊ®·ÖµÃÒâô£¿ºÎ±ØÔÚÕâ¸öʱºòÃ÷Öª¹ÊÎÊ£¿ÉùÒôÈç´ËÖ®´ó£¬²»¾ÍÊÇÏëÒýÀ´È«°àµÄ×¢Òâô£¿
Ëý´ó´ó·½·½µØ×ßµ½×Ô¼ºÎ»×ÓÉÏ×øÏ£¬Á¬Ò»ÑÛ¶¼ÀÁµÃÊ©Éá¸øËÕÇ죬ֱ½Ó°ÑÈ˼ҵ±³É¿ÕÆø¡£
ËýÕâÖÖî¢íþÒ»ÇеÄ̬¶È¼¤ÅÁËËÕÇ죬·¶ÓêÑþ²»ÊÇÄÇÖÖÒ»¼¤¾Í±¬µÄÁÒÆ¢ÆøÂ𣿲»ÊÇÄÇÖÖ×öÊÂûͷûÄÔµÄã¶Í·ÇàÂð£¿Ê²Ã´Ê±ºòѧ»áÓóÁĬÀ´¶Ô¿¹ÁË£¿
ÎÞÈË´îÀíµÄËÕÇ콩ÔÚµ±³¡£¬Ò»Ê±¼äÓÐЩϲ»À´Ì¨¡£
¡°·¶ÓêÑþ£¬ÌýËµÄ½ÔÆ·ã˵ÄãÊÇ¡®»¨³Õ¡¯ÊDz»Êǰ¡£¿ÄãÕâÕÅÖíÍ·Á³²»»áÊDZ»Ä½ÔÆ·ã¡®Ç×ÎÀ¶Ó¡¯¸ø×áµÄ°É£¿¡±ËÕÇìÄÕÐß³ÉźÞÉù˵µÀ¡£
È«°àµÄ×¢ÒâÁ¦¶¼±»ÎüÒý¹ýÀ´£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÐÒÔÖÀÖ»öµØ¿´×ÅÁ½ÈË¡£
¡°»¨³ÕÁ½¸ö×ÖË͸øÄãµ¹ÊÇʵÖÁÃû¹é£¬Ìý˵Äãϲ»¶ÄǸö·½Ö®Ò¢£¬Ð´ÁËÇéÊ鏸È˼һ¹±»ÍËÁË£¬¸Ã²»»áÊÇÄãÄǸö½Ð¡®¹«¹²Æû³µ¡¯µÄÍâºÅ±»ËûÖªµÀÁ˰ɣ¿¡±·¶ÓêÑþ·×ſα¾Âþ²»¾ÐĵØËµ£¬Òª³³¼Ü˲»»á°¡£¿
È«°àºåÈ»´óЦ£¬¡°¹«¹²Æû³µ¡±Ë¶¼¿ÉÒÔÉÏ£¬ÕâÍâºÅË͸ø¡°ÄÐÐÔÅóÓÑ¡±ÖÚ¶àµÄËÕÇìµ¹Ò²ÊÇʵÖÁÃû¹é£¬¿É·¶ÓêÑþ´Ó¹Ç×ÓÀïÉø³öÀ´µÄ±ùÀä¿Ì±¡£¬»¹ÊǰÑËùÓÐÈ˶¼¸øÏÅÁËÒ»Ìø£¬·¶ÓêÑþÒ»Ïò×챿£¬Ã¿´Î±»È˿̱¡ÁË£¬Ö»¶®µÃʲô¡°ÎÒºÍÄãÆ´ÁË¡±Ö®ÀàµÄÍÛÍÛÂÒ½ÐÒ»Æø£¬ÄÄÀï»á¶®µÃ·´»÷£¿
¡°Ä㣬ÄãÕâ¸ö¼úÅ®È˺ú˵ʲô£¡¡±ËÕÇìÆøµÃÂúÁ³Í¨ºì¡£
·¶ÓêÑþÖ»»ØÁËËýÒ»¸ö°ÁÂýµÄÑÛÉñ£¬·¸ÎÒÕߣ¬ÎÒ±ØÊ®±¶»÷Ö®£¡
¡°³³Ê²Ã´³³£¿ÉÏ¿ÎÁåÏìÁ˶¼Ã»Ìý¼ûÂ𣿡±½ÌÓ¢ÓïµÄ³ÂÀÏÊ¦ÅÆø³å³åµØ×ßÁ˽øÀ´£¬¡°ÄãÃǶ¼ÒѾÊǸßÖÐÉúÁË£¬»¹ÕâôûÓÐѧϰ×Ô¾õÐÔ£¿¡¡·¶ÓêÑþ£¬ÆðÁ¢¡£¡±
ÀÏʦÃǶԳɼ¨²»ºÃ£¬ÓÐÀ°à¼¶ºóÍÈÖ®Ïӵķ¶ÓêÑþÒ»Ïò²»Ôõô´ý¼û£¬Ò»ÑÛ¾ÍÆ³¼ûÉíΪɧÂÒÅ®Ö÷½ÇÖ®Ò»µÄËý£¬ÎÞÂÛÈçºÎËÕÇìµÄ³É¼¨ÔÚ°àÉÏ»¹ËãÖÐÉÏ£¬ÄÇôÔÚ°àÉϵ·ÂÒµÄÈ˾ÍÒ»¶¨ÊDzîÉú·¶ÓêÑþÁË£¬ºÎ¿öËýÒ»Ö±¶¼ÊǸöÕ¦Õ¦ºôºô´óɤÃŵÄÅ®º¢×Ó£¬ËùÓÐÀÏʦ¶ÔËýµÄÓ¡Ïó¶¼²»ÔõôºÃ¡£
·¶ÓêÑþ΢΢һ㶣¬Ã»ÓнÓÊܹý¹úÄÚ½ÌÓýµÄËý£¬¶Ô¡°ÆðÁ¢¡±Õâ¸ö´Ê»¹ÊÇÓÐЩİÉú¡£
¡°×öʲôʶ¼ÍÏÍÏÀÀµÄ£¬Á¬ÆðÁ¢¶¼²»»áÂ𣿡±¼ûËý°ëÉβÅÕ¾ÁËÆðÀ´£¬³ÂÀÏÊ¦Æø²»´òÒ»´¦À´£¬¡°°Ñ×òÌìµÄ¿ÎÎı³Ò»±é¡£¡±
·¶ÓêÑþÕýÒªÕÅ×죬³ÂÀÏʦÓÖÍù½²Ì¨ÉÏÒ»Ö¸£¬¡°Õ¾µ½½²Ì¨ÉÏÀ´±³¡£¡±
¶ÔÓÚѧÉúÀ´Ëµ£¬×îÄÑ¿°µÄʱ¿Ì¾ÍÊÇÕ¾ÔÚ½²Ì¨Éϵ±×ÅÈ«°àͬѧµÄÃæ±³²»³ö¿ÎÎÄ£¬¿´À´½ñÌì³ÂÀÏʦÊÇÕæµÄ·¢»ðÁË£¬´òËãɱ¼¦ÙÓºïÄØ¡£
±³¾Í±³£¬»¹ºÃ×òÍí°ÑÎÞÁĵÄÓ¢Óï¿ÎÎÄ¿´ÁËÒ»±é£¬½ÐËý±³ÕâÖÖÃ»ÓªÑøµÄ¿ÎÎÄ»¹ÕæÊÇ´ó²ÄСÓ𡣬·¶ÓêÑþÐÄÀï²»Âú£¬µ«»¹ÊǺÜʶȤµØ¹Ô¹ÔÕ¾µ½½²Ì¨Ç°£¬Ëý¿É²»Ïë½ÓÏÂÀ´ÈýÄêûºÃÈÕ×Ó¹ý¡£
¡°PeoplewhogotoaformalwesterndinnerpartyforthefirsttimemaybesurprisedbytablemannersinWesternculture¡£¡¡¡±
·¶ÓêÑþÒ»¿ª¿Ú±ã°ÑËùÓÐÈ˸øÕðסÁË¡£
ÕâÊǵصÀµÄÅ£½òÇ»£¬ÕâÖÖ×î±ê׼Ӣʽ·¢ÒôÒ²½ÐReceivedPronunciation£¬¼ò³ÆÎªRP£¬ËäÈ»ÔÚÃÀ¹ú³¤´ó£¬µ«ÃÀ¹úÉÏÁ÷Éç»áÈ´ÒÔÒ»¿ÚÓÅÑŵÄRPΪÈÙ£¬ÔÚËýµÄÉú»îȦ˵ÃÀʽӢÓïµÄ»ú»á·´¶ø¼«ÉÙ¡£
ËýÏÂò¥ÂÔÂÔ̧Æð£¬ÓïËÙ²»¼²²»ÐìÈ´Á÷ÀûµÃ²»¼ûÈκÎÉúɬ£¬RPµÄñæ³ÖÓÅÑÅÉõÖÁ¹Ç×ÓÀïµÄÄǵã°ÁÂý¶¼±»Ëý±íÏÖµÃÁÜÀ쾡Ö¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚÆßÕ¡¡±³¿ÎÎÄ£¿Ò²Ì«¼òµ¥Á˰É
Ìý·¶ÓêÑþ±³¿ÎÎÄ£¬Ò»¸öÓÖÒ»¸öµ¥´Ê´ÓËý¿ª¿ªºÏºÏµÄ´½°êÀïÓÅÑŵصÀµØÃ°³öÀ´£¬ÔÚ³¡ËùÓеÄÈ˶¼ÓÐÒ»ÖÖ²»ÕæÊµµÄ¸Ð¾õ£¬Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄÓ¢ÓÉõÖÁ±È¼Òô´Å´øÀïµÄ·¢Òô»¹ÒªµØµÀ±ê×¼¡£
ÍêÃÀµØÍ³ö×îºóÒ»¸öµ¥´Ê£¬Ëý΢΢²à¹ýÍ·¿´×ųÂÀÏʦ£¬µÈ´ýËûµÄÏÂÒ»²½Ö¸Ê¾¡£
¶ø³ÂÀÏʦÏÔÈ»»¹³Á½þÔÚ·½²ÅµÄÕ𺳣¬Ö±µ½·¶ÓêÑþÇỽÁËÈýÉù£¬²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬»¹ÊÇÓÐЩ»Ð㱵ؿ´×ÅËý£¬¡°Å¶£¬ÄãÏÈÏÂÈ¥°É¡£¡±
ÄÏÖÝÒ»ÖÐÊÇȫʡ×îºÃµÄ¸ßÖУ¬ÔÚÈ«¹úÒ²ÊÇÅŵÃÉϺŵģ¬ÀïÃæµÄÓ¢ÓïÀÏʦÓÖÆñÊÇ·º·ºÖ®±²£¿¿ÉÊÇ¡¡ÎÞÂÛ³ÂÀÏʦÓжàô×Ô¸º£¬Ò²×Åʵ±»¸Õ²ÅµÄÇéÐθø´ò»÷µ½ÁË¡£
³ÂÀÏʦµÄÉñÉ«¸´ÔÓ£¬°àÉÏͬѧ¸üÊÇÒ»Á³Õ𾪣¬ÕâÑùµÄ·¢ÒôÒѾԶʤ¹ý³ÂÀÏʦ£¬Õ⻹ÈÃÀÏʦÔõô½Ì£¿
ÔÀ´Õâ²ÅÊÇ·¶ÓêÑþµÄÕæÕýʵÁ¦Âð£¿
֮ǰÿ´ÎÒªÇóËý±³ËпÎÎÄ£¬Ëý×ÜÊǽá½á°Í°Í˵²»³öÒ»¾äÍêÕûµÄ»°¶¼ÊÇαװÂð£¿
ÓÐÕâÑùµÄʵÁ¦ÓֺαØÒªÕâÑùÑÚÊÎ×Ô¼º£¿
ÓÖ»òÕß˵ÕâÖ»ÊÇÒ»¸öÇɺϣ¬ËýÇ¡ÇÉÔÚÕâÆª¿ÎÎÄÉÏÏÂÁ˿๦£¬ÎªµÄ¾ÍÊǽñÌìµÄÒ»Ãù¾ªÈË£¿
ËùÓÐÈËÐÄÀï¶¼ÓÐ×ÅÎÞÊýµÄÒÉÎÊ£¬Èç¹û²»ÊǸղÅËýµ±×ÅËùÓÐÈ˵ÄÃæ±³ÏÂÁËÄÇÆª¿ÎÎÄ£¬ºÁÎÞ×÷±×Ö®ÏÓ£¬¿ÖÅÂ˶¼²»»áÏàÐŰɡ£
³ÂÀÏʦÐIJ»ÔÚÑɵؽ²×ſΣ¬Í¬Ñ§ÃǵÄÐÄÀïÒ²ÆÄ²»Æ½¾²£¬ÄÜ¿¼½øÄÏÖÝÒ»ÖеͼÊǼ«ÓÅÐãµÄѧÉú£¬Ò»¸ö±»´ó¼Ò¹«ÈÏΪ²îÉúµÄѧÉúͻȻչÏÖÁ˾ªÈ˵ÄʵÁ¦£¬ÔõÄܲ»ÈÃËûÃÇÐÄÖÐÓ¿ÆðÒ»ÕóÕóΣ»ú¸Ð£¿
Ö»Óз¶ÓêÑþÒ»Á³ÏÓÆúµØ¿´×Å¿ÎÎÄ£¬³ÂÀÏʦÕý¶ÔÕâÆªÎÄÕµĵ¥´Ê¶ÌÓï×ö×Å·ÖÎö£¬ÕâÑù´ÖdzÎÞÁĵÄÄÚÈݺÁÎÞѧϰµÄ±ØÒª¡£
ÔÚ¸¸Ç×µÄÒªÇóÏ£¬Ëý²»½öÕÆÎÕÁËÖС¢Ó¢¡¢·¨¡¢µÂ¡¢ÈÕÎå¹úÓïÑÔ£¬ÉõÖÁ´Ó³õÖоͿªÊ¼Ñ§Ï°À¶¡ÓïºÍÏ£À°ÓïÕâÁ½ÖÖÓ°ÏìÅ·ÃÀѧÊõÓë×Ú½Ì×îÉîµÄÓïÑÔ¡£
µ«ÊÇÕÆÎպͿ¼ÊÔÊÇÁ½»ØÊ£¬ÌرðÊÇÖÐÎ÷ÎÄ»¯±Ï¾¹Óкܶ಻ͬ£¬ËäȻӢÓïÊÇËý×î¾³£Ê¹ÓõÄÓïÑÔ£¬µ«ÊÇ»ªÏĹúµÄÓ¢ÓÊÔÓв»ÉÙÌâÄ¿¶¼Ê®·ÖÆæ¹Ö£¬²»·ûºÏËýÂß¼µÄ£¬ËùÒÔÏÖÔÚµÄËý±ØÐëÀûÓÿÎÌÃʱ¼ä£¬´óÁ¿µØ×öһЩϰÌ⣬¾¡¿ìÊìÏ¤ÕÆÎÕÕâÖÖ´ðÌâģʽ¡£
ºÃÔÚÓ¢ÓïÁ·Ï°²á¡¢²âÊÔ¾íʲôµÄѧУ·¢Á˲»ÉÙ£¬ËýÒ²²»³îÎÞÌâ¿É×ö£¬¸É´à½«¿ÎÎÄ·ÅÔÚÒ»±ß£¬´ó´ó·½·½µØ×öÆðÁ˾í×Ó¡£
½²Ì¨ÉϵijÂÀÏʦһֱ¹