°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌýÁËÕŵµĻ°£¬ÀîÃ÷ã¶ÁËһϣ¬ËµµÄÓеÀÀí£¬²»¹âÊÇ×Ô¼ºÕâôÈÏΪµÄ£¬¾ÍÊÇÉϺ£Ì²ËùÓÐÈ˶¼ÊÇÕâÑùÈÏΪµÄ¡£
¡°¿È¿È£¬ÄãËäȻӮ²»ÁË£¬µ«ÊÇÄãÒªÒÔ×î»ý¼«µÄ̬¶ÈÈ¥¿´´ýÿһ³¡±ÈÈü£¬±Ï¾¹ÒÔºó²Î¼ÓÕâÖÖ±ÈÈüµÄ×ʸñÒ²²»Ôõô¶àÁË£¬Ä㻹ÊÇÒªºÃºÃÕäϧһÏµģ¡¡±
ÕŵÂÌýÍêºó£¬×°×÷˼¿¼µÄÑù×ÓÈÏÕæµÄ¿¼ÂÇÁËһϡ£
¡°²®²®Äú˵µÄû´í£¬ÎÒΪ֮ǰµÄ̬¶ÈÏòÄúµÀǸ£¡ËùÒÔÕâÒ»°ÑÎÒ²»ÒªÁË£¡¡±
¡¡µÚÎåʮһÕ³öÈËÒâÁϵĽá¾Ö
¡°ÄáÂêµÄ£¡ÀÏ×Ó²»ÍæÁË£¡¡±
ÀîÃ÷·¢¿ñµÄ½«¶Ä×ÀÏÆ·£¬ÕŵµĶà´ÎÓïÑÔÉϵĴ̼¤ÒѾÉîÉîµØ½«ÀîÃ÷µÄ¾«Éñ»÷À£ÁË£¬Õâ²»ÊÇ˵ËûµÄÐÄÀï³ÐÊÜÄÜÁ¦²»Ç¿¡£
Èç¹ûÕŵÂÊÇÒ»¸öºÍËû²î²»¶àÄê¼ÍµÄ¶ÔÊֵϰ£¬ÀîÃ÷Ò²²»ÖÁÓÚ»áÈç´Ë£¬µ«ÊÇÕŵÂÊÇÒ»¸öº¢×Ó£¬½ö½öÊÇÒ»¸öº¢×Ó¾ÍÈç´ËµÄÃïÊÓ×Ô¼º£¬×Ô¼º¿ÉÊǶÄÍõµÄͽµÜ£¡
¶ÄÍõºóÈ˵ÄÈÙÓþÔõôÄÜÇáÒ׵ı»ÃïÊÓÄØ£¡
ÓÈÆä»¹ÊÇÒ»¸öÕâôСµÄº¢×Ó£¬Äê¼ÍÇáÇáµÄ¾ÍÈç´ËµÄ²»½«×Ô¼º·ÅÔÚÑÛÀÕ⻹Á˵ã¬ÀîÃ÷¸ß°ÁµÄÐÔ¸ñ¶ÔÕâÖÖÎêÈè³ÐÊܲ»À´£¡
¡°ÀîÏÈÉú¡£Èç¹ûÄãÏÖÔÚÍËÈü£¬ÄÇô¾Í´ú±íÄú·ÅÆúÁËÕâ´ÎµÄ±ÈÈüȨÁ¦£¬»ñʤµÄ¾Í»áÊÇÌìµØÃ˵ÄÕŵÂÁË¡£¡±
ÕâÖÖ³¡Ãæ¼ûµÄ¶àÁË£¬ºÉ¹ÙÒ²ÊÇÒ»¸öÀϽºþÁË£¬´¦ÀíÆðÀ´Ò²ÊÇÍ·Í·ÊǵÀ£¬Ò»µã¶ù¶¼Ã»ÓлÅÂÒ¡£
¡°È¥ÄãѾµÄ»ñʤ£¡¸æËßÄ㣬ÕÒÕâôһ¸öÍÃáÌ×ÓÀ´ºÍÎÒ¶Ô¶Ä£¬ÊDz»ÊÇ¿´²»ÆðÀÏ×Ó£¡¡±
ÀîÃ÷·¢ìÁË£¬Õ⻹²»Ëã£¬ËÆºõ»¹ÓÐÒª¶¯ÊÖµÄÇãÏò£¬¸Ï½ôÉÏÀ´ÁËÁ½¸öÈ˽«ÀîÃ÷Àס¡£ÀîÃ÷µÄͻȻ·¢¿ñ£¬ÁîÔÚ³¡¹Û¿´µÄ¶ÄͽÃDz»Ã÷ËùÒÔ£¬ÕâÊÇʲôÒâ˼£¿
Ôõô¶ÄµÄºÃºÃµÄ£¬ÀîÃ÷ÔõôͻȻ·èÁËÄØ£¿
ÕâÀïÓÖûÓÐÉùÒôͬ²½×°Öã¬ËùÒÔÀëµÃÔ¶µÄÖ»ÄÜ¿´µÃ¼û£¬È´Ìý²»¼ûÕâÀï·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£ºÉ¹ÙÉÏǰһ²½×ß¡£
¡°ÀîÏÈÉú£¬ÎÒ¾´ÄãÊǶÄÍõ·ëÍò´ºµÄͽµÜ£¬¿´ÔÚÄãʦ¸¸µÄÃæ×ÓÉÏ£¬²ÅûÓжÔÄãÔõôÑù£¬Äã²»Òª²»ÖªºÃ´õ£¬ÄãÒª¼Çס£¬ÕâÀï²»ÊÇÄãÃǰÔÍõ¶Ä³¡£¬²»ÊÇÄã˵ÈöÒ°¾ÍÈöÒ°µÄµØ·½£¡ÕâÀïÊǰÙÀÖÃÅ£¡
¸Õ¸ÕÄãµÄ×ö·¨£¬ÒѾÑÏÖØµÄÎ¥±³ÁËÎÒÃÇµÄ¹æ¾Ø£¬ËùÒÔÕâÒ»³¡±ÈÈü»ñʤµÄÊÇ´ú±íÌìµØÃ˵ÄÕŵ£¡¡±
ºÉ¹Ù²»Ö¹ÊÇÏ´ÅÆµÄºÉ¹Ù£¬¶øÇÒ»¹ÊDzÃÅУ¬Ëû˵µÄ»°£¬¾ß±¸¾ø¶ÔµÄ¾ö¶¨È¨¡£
¡°Ê²Ã´£¿ÎÒÓ®ÁË£¬ÕâÊÇÕæµÄÂ𣿡±
Õŵ¶ÔÓÚÕâ¸ö°×¼ñµÄʤÀû¸Ðµ½ÓÐЩ²»Ì«ÕæÊµ£¬×Ô¼ºÕâ¾ÍÓ®ÁËÂð£¿
¿ÉÊÇ×Ô¼ºÊ²Ã´¶¼Ã»ÓиÉÄÅ£¡
ʦ¸¸µÄ°ì·¨¾ÍÊÇÀ÷º¦£¬ÕâµÚÈý¸ö½õÄÒ¶¼»¹Ã»Óж¯£¬¾ÍÒѾ½«Õâ¸öÀîÃ÷´ò°ÜÁË£¬Õâʦ¸¸²»À¢¾ÍÊÇʦ¸¸£¡
·´Õý¶¼ÒÑ¾ËºÆÆÁ³Æ¤ÁË£¬ÀîÃ÷ҲûÓÐÒªºó»ÚµÄÒâ˼£¬²»¹ýËûȷʵÊdz嶯ÁË¡£
¡°È¥ÄãѾµÄ°ÙÀÖÃÅ£¡°ÙÀÖÃÅÄÇÓÖÔõÑù£¬»¹²»ÊDZ»ËûÃÇ¿ÓÁËÊ®¶àÍò´óÑóÂð£¡
²»ÒªÒÔΪÎÒÃDz»ÖªµÀ£¬ÄãÃǰÙÀÖÃÅ͵͵µÄÅàÑøÁËÒ»¸ö»áÌý÷»×ӵĸßÊÖ£¬¿ÓÁËÈ˼ҴóÉϺ£Æß°ËÍò´óÑ󣬺óÀ´±»È˼ÒÌìµØÃ˵ÃÒ¶ÀÏ°å¸øÓ®ÁË£¬ÄãÃǵÄÄǸö¸ßÊÖÒ²±»Ï÷ÁËÁ½¸ö¶ú¶äÈ¥£¡
ËûÃǵÄÈ˶¼ÕâÑù¶Ô´ýÄãÃÇ£¬ÄãÃǾÓÈ»»¹Õâôά»¤ÕâС×Ó£¬ÊDz»ÊÇ·¸¼úÄÅ£¡¡±
ÀîÃ÷Ö¸×ÅÕŵ£¬¶ÔןɹÙÊǺÃÒ»¶Ù´óÂҪ֪µÀÒ»¾ä»°£¬´òÈ˲»´òÁ³£¬ÂîÈ˲»½Ò¶Ì¡£ÀîÃ÷ÕâÑù×öÕýÊǽ«°ÙÀÖÃŵijóʽÒÁ˳öÀ´£¬ÎÞÒɾÍÊÇÔÚ´ò°ÙÀÖÃŵÄÁ³£¡
ºÉ¹ÙµÄÁ³É«±äµÃÊ®·ÖÄÑ¿´£¬ÑÏÀ÷µÄºÇ³âµÀ¡£
¡°ÀîÏÈÉú£¬Çë×¢ÒâÄãµÄÑÔÐУ¡ÎÒÔÙÖØ¸´×îºóÒ»±é£¬ÕâÀïÊǰÙÀÖÃÅ£¬²»ÊÇÄãµÄ°ÔÍõ¶Ä³¡£¡¡±
Ò»Æð¸ú¹ýÀ´µÄ°ÔÍõ¶Ä³¡µÄÀϰåÒ²»ÅÁË£¬Ò²¸Ï½ô¹ýÀ´ÀסÀîÃ÷¡£
ÀîÃ÷ÄÔ´üÒ»ÈÈ£¬ÒѾ¹Ë²»ÁËÄÇô¶àÁË¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÄãÃǰÙÀÖÃŰìϵĻ쵰ÊÂÔõôÏÖÔÚ²»ºÃ³ÐÈÏÁËÄØ£¬ÄãÃÇÒÔΪ˶¼²»ÖªµÀ£¬¸æËßÄãÃÇ£¬ÕâÕû¸öÉϺ£Ì²¶¼ÒѾ´«¿ªÁË¡£
Ò¶Àϰå´óÆÆÌý÷»µ³£¬°ÙÀÖÃÅ×ÔʳÆä¹û£¡¹þ¹þ¹þ£¡¡±
ÀîÃ÷Խ˵£¬ºÉ¹ÙµÄÁ³É«Ô½À´Ô½ÄÑ¿´¡£¡°À´ÈË£¬¸øÎÒ°ÑËû´øÏÂÈ¥£¡¡±
Á½¸ö°ÙÀÖÃŵÄÈËÀ×ÅÀîÃ÷¾ÍÒªÍùÏÂ×ߣ¬°ÔÍõ¶Ä³¡µÄÀϰå¸Ï½ôȰµÀ¡£
¡°ÀîÃ÷£¬ÄãÕâÊÇÔÚ¸ãʲô£¬Äã·èÁË£¬¿ìÏò°ÙÀÖÃŵĴó¸çÃǵÀǸ£¡¡±
ÀîÃ÷ÄÄÀﻹ¹ÜÕâÒ»Ì×£¬ÒªËµÉíÊÖËû»¹ÊÇÓÐÁ½·ÖµÄ£¬Ê¹¾¢Ò»ÕõÔú£¬¾Í½«Á½¸öÈ˸øÕõ¿ª£¬Ïòǰ×ßÁËÒ»²½£¬Ë¦ÔںɹٵÄÁ³ÉÏÒ»¸ö´ó×ì°Í£¡ºÉ¹Ù¶¼ÊÇÎåÊ®¶àËêµÄÀÏÈËÁË£¬ÄÄÀïÊÇÀîÃ÷µÄ¶ÔÊÖ£¬Ö±½Ó±»ÕâÒ»°ÍÕÆ´òµ¹Ôڵأ¡
¡°ÌìÄÄ£¡²®²®Äã²»ÒªÃüÁË£¬ÊäÁ˱ÈÈüÒ²²»Òª´òÈ˰ɣ¬´òÈË¿ÉÊDz»ÌᳫµÄ£¡¡±
ÕŵÂÕâС×ÓÏÖÔÚÒ²¾ÍÊÇÄÜ˵¸ö²»Àä²»ÈȵķçÁ¹»°ÁË¡£
ÀîÃ÷ÓÖÏòÕŵÂ×ßÈ¥£¬Õŵ¾ª¿ÖµÄºóÍ˼¸²½£¬ËûÖªµÀÀîÃ÷»áÈç´Ë·¢¿ñ£¬¶¼ÊÇ×Ô¼º¸ø´Ì¼¤µÄ£¬ËùÒÔ¸Õ²ÅÕùÖ´µÄʱºò£¬ÕŵÂʶȤµÄ±ÕÉÏ×ìÒ»¾ä»°¶¼Ã»ÓÐ˵¡£
¡°Ð¡×Ó£¬¸Õ¸ÕÄã²»ÊÇ»¹Í¦²þ¿ñµÄÂ𣡲®²®£¿ÀÏ×ÓÓÐÄÇôÀÏÂð£¡
ÄãµÄ¹·ÑÛÊÇϹµÄÂð£¡Äã¼Çס£¬ÎÒÊǶÄÍõµÄͽµÜ£¬¶Ô´ýÎÒÄã¾ÓÈ»¸ÒÏû¼«±ÈÈü£¬ÄãÕâÊǶÔÎÒµÄÒ»ÖÖÎêÈ裡ÊÇÒ»ÖÖÈ˸ñÉÏÆçÊÓ£¡¡±
˵×ÅÀîÃ÷¾ÍÒªÉÏÀ´¶¯ÊÖ´òÕŵ£¬ÕŵÂÏŵñÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬¿ÉËÖª»¹Ã»Óд¥Åöµ½Õŵ£¬ÀîÃ÷¾Í·ÉÁ˳öÈ¥£¬Ö±µ½×²ÉÏÒ»ÕŶÄ×À»èËÀ¹ýÈ¥¡£
¡°Ñ¾µÄ£¡ÀÏ×ÓÃÐÃÐÑ۵Ŧ·ò£¬ÕâÀ϶«Î÷¾Í·¢ìÁË£¬»¹ºÃÀÏ×Ó¹ýÀ´µÄ¼°Ê±£¬²»È»ÐֵܾͳԿ÷ÁË£¡¡±
ÕÅÁúÕ¾ÔÚÕŵµÄÃæÇ°»î¶¯ÁËһϽî¹Ç£¬ÀîÃ÷ÊDZ»ËûÒ»½Å¸øÌ߷ɳöÈ¥µÄ£¡
¡°´ó¸ç£¬ÄãÕæÀ÷º¦£¡¡±
Õâ¸öʱºò£¬°ÔÍõ¶Ä³¡µÄÀϰåÉÏǰ²é¿´ÁËÒ»·¬»èËÀµÄÀîÃ÷£¬È»ºó¸Ï½ôµÄÅܵ½ÕÅÁúµÄÃæÇ°ÉîÉîµØ¸øËûÃǾÏÁËÒ»¹ª¡£
¡°ÔÚÏÂÊǰÔÍõ¶Ä³¡µÄÀϰ壬¸Õ¸ÕÊôϳö¿Ú²»¾´£¬¶àÓеÃ×ÈÃÄãÃǶþλÊܾªÁË£¬ÎÒÔÚÕâÀïÌæËûÏòÄãÃǵÀ¸öǸ£¡¡±
°ÔÍõ¶Ä³¡µÄÀϰåÊÇÒ»¸öÍ·ÄÔÇåÐѶøÇÒ¶®µÄʶÊÂÎñµÄÈË£¬µÚһʱ¼ä¾ÍÖ÷¶¯ÏòÕÅÁúµÀǸ¡£¼ÈȻûÓÐÉ˵½µÜµÜ£¬ÕÅÁúҲûʲô£¬Ò»°ãµÄ¶ÄͽÊäÁ˶¼ÊÇÕâÖÖ·´Ó¦¡£
¡°ÎҵܵÜûÓÐÉ˵½£¬Õ⵹ûÓÐʲô£¬²»¹ýÕâλºÉ¹Ù´óÈË¿ÉÊǰÙÀÖÃŵÄÈË£¬ÄúµÄÊÖϲ»Ìý»°£¬½«È˼Ҹø´òÁË¡£
²»¸ø¸öºÏÊʵÄ˵·¨£¬¾ÍËãÊÇÎÒÄÜÈÄÁËÄ㣬¿ÖŰÙÀÖÃÅÒ²²»»á·Å¹ýÄãÃǵģ¬ÄãÃÇ»¹ÊǺÃ×ÔΪ֮°É£¡¹þ¹þ¹þ£¡¡±
ÄѹÖÓÐÈ˶Ô×Ô¼ºµÄµÜµÜ³öÊÖ£¬ÕÅÁúµÄ·´Ó¦»á²»¼¤ÁÒÄØ£¬ÔÀ´ÊDZ§ÁËÕâôһÖÖ¿´ÈÈÄÖµÄÐÄ̬ÔÚÀïÃæ¡£
¾ÕÅÁúÕâôһÌáÐÑ£¬°ÔÍõ¶Ä³¡ÀϰåµÄº¹Ã«¶¼ÊúÆðÀ´ÁË£¡
»¹ÍüÁËÕâÒ»µã£¬ÕâÀïÕâÊǰÙÀÖÃŵĵØÅÌ£¬×Ô¼ºµÄÈËÔÚÕâÀï´òÁ˰ÙÀÖÃÅÒ»Á÷µÄºÉ¹Ù£¬ÒÀÕÕ·½ÌìÕýɱÈ˲»¼ûѪµÄÆ¢Æø£¬ÌìÄÄ£¡
ËûÉíÉÏÊÇÀ亹ֱÁ÷£¡
¸Ï½ôµÄ½«Å¿ÔÚµØÉÏ£¬±»´òµÄ»è»è³Á³ÁµÄºÉ¹Ù·öÁËÆðÀ´¡£Ëû¸Ï½ôµÄÅâ²»ÊÇ¡£
¡°ÄÇɶ£¬²»ºÃÒâ˼£¬¸Õ¸ÕµÄÊÂÇéÊÇÒâÍ⣬¶¼ÊÇÎÒÃÇµÄ´í£¬Äú´óÈËÓдóÁ¿£¬¾Í·Å¹ýÎÒÃÇÒ»´Î°É£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨»á×ö³öÒ»¶¨µÄÅâ³¥µÄ£¡¡±
¡°Äã¡¡ÄãÃÇÆÛÈËÌ«Éõ¡¡ÎÒÃÇÀϰåÒ»¶¨²»»á·Å¹ýÄãÃǵģ¡¡±
ºÉ¹Ù±»´òµÄºÜÖØ£¬Ëµ»°µÃʱºò£¬¶¼ÓÐЩÃÔºý¡£
°ÔÍõ¶Ä³¡ÀϰåËÀµÄÐͼÓÐÁË£¬Ã»Ïëµ½ÕâÀîÃ÷Õâô²»½û´Ì¼¤£¬±»Ò»¸öСº¢×Ó¶¼ÄܱƷèÁË£¡¾ÍÕâˮƽ»¹ÑÛ¸ßÓÚ¶¥£¬ÇƲ»ÆðÕâ¸ö£¬ÇƲ»ÆðÄĸöµÄ£¬×îûÓõľÍÊÇÄã×Ô¼º£¡
ËäÈ»ËûµÄÐÄÀïÒ²¶ÔÕŵºÜÊÇ·´¸Ð£¬µ«ÊÇËûµÃ×ï²»Æð°ÙÀÖÃÅ£¬¸ü¼ÓµÄµÃ×ï²»ÆðÌìµØÃË£¡
¸ß¼ÒºÍСµ¶»á¾ÍÊǸöÀý×Ó£¬Ð¡µ¶»á»¹ÒªºÃһЩ£¬ÍºÈýÅÚ»¹ÓÐ×øÔÚ¹ÛÖÚϯÉϵ±¿´¿ÍµÄ×ʸñ£¬¸ß¼ÒÕû¸ö¼Ò×å¶¼ÒѾ»Ò·ÉäÎÃðÁË£¡
¡°ºÇºÇ£¬ÍõÀϰ壬¿ÉÕæÊǺôóµÄÁ³Ã棬´òÁËÎÒ°ÙÀÖÃŵÄÈË£¬Ò»¾ä¶Ô²»Æð¾ÍËãÁË£¬ÊÇÄúµÄÃæ×ÓÌ«´ó£¬»¹ÊÇÎÒÃǰÙÀÖÃŲ»¹»×ʸñÊÕʰÄãÃǰÔÍõ¶Ä³¡Â𣿡±
Õâʱºò·½ÌìÕýÒ²´ÓÂ¥ÉÏÏÂÀ´ÁË£¬ËûËäÈ»ÔÚЦ£¬µ«ÊÇÓïÆøÖеÄÉ±ÆøÖ»Òª²»ÊǸöɵ×Ó¶¼Äܹ»ÌýµÄ³öÀ´¡£
¡°Õâ¡¡Õâ¡¡ÕâÊÇÒ»¸öÎó»á¡¡¡±
°ÔÍõ¶Ä³¡µÄÀϰåҲûÓÐʲôºÃ˵µÄÁË£¬°ÔÍõÔÚ·½ÌìÕýµÄÃæÇ°Ò²±ä³ÉÁËÒ»¸ö¹ÔÇɵİÍÎ÷¹ê£¬·½ÌìÕýËûÈDz»Æð¡£
·½ÌìÕý´ÓÂ¥ÉÏÏÂÀ´£¬ÑÛ¾¦Æ³ÁËÕÅÁúËûÃÇÒ»ÑÛ£¬ÕÅÁú×¢Òâµ½ÁËËûµÄÑ۹⣬²»¿ÍÆøµÄ»Ø¾´ÁËÒ»ÑÛ¡£
·½ÌìÕý×ßµ½°ÔÍõ¶Ä³¡ÀϰåÃæÇ°£¬ÔÚ·½ÌìÕýµÄÇ¿´óÆø³¡Ï£¬ËûµÄÍȶÇ×Ó¶¼ÓÐЩ·¢Èí¡£
¡°ÎÒÃǰÙÀÖÃÅËäÈ»ÔÚ½ºþÉÏûÓÐÊ²Ã´ÊÆÁ¦£¬ÔÚ¹ÙÃæÉÏҲûÓÐʲôÈËÔµ£¬ÍõÀϰåÊDz»ÊÇ¿´ÖÐÁËÎÒÃǰÙÀÖÃŵÄÕâЩ£¬ËùÒÔ²ÅûÓн«ÎÒ·½ÌìÕý·ÅÔÚÑÛÀÔÚÎҵĵØÅÌÉÏ£¬´òÎÒ°ÙÀÖÃŵÄÈËÄØ£¿¡±
¡°²»²»²»¡¡Ã»ÓÐÕâ¸öÒâ˼¡¡ÄúÎó»áÁË¡¡ÕâÕæµÄÖ»ÊÇÒ»³¡Îó»á¶øÒÑ£¡¡±
ÍõÀϰ嶼¿ìÒª¿ÞÁË£¬°ÙÀÖÃŲ»ºÃÈÇ£¬ÕâÔðÈθü²»¸ÒÍÆµ½ÌìµØÃ˵ÄÍ·ÉÏ¡£
¡°·½Àϰ壬ÕâÊÂÄú¾Í·ÅÐĺÃÁË£¬ÎÒÒ»¶¨»á¸øÄãÒ»¸ö½»´ýµÄ£¬ÎÒ»áÅâÇ®µÄ¡£Òª²»ÕâÑù°É£¬ÎÒ¸øÄãÎåǧ´óÑó×÷ΪÅâ³¥ÔõôÑù£¿¡±
¡°Îåǧ£¿ºÇºÇ£¬ÄãÒÔΪÎÒ°ÙÀÖÃÅ»¹²îÕâÒ»µãÇ®Âð£