°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°½øÈëÃÔ½çµÄ·½Ê½¡£¡±°²¸ñÁÐÐÄÖÐÒ»¶¯£¬×óÓÒ»·ÊÓһȦ¡£
°×ÅÛѧͽÃÇ»¹ÔÚרעµÄÆíµ»×Å£¬´óÌüÀïÖ»ÓÐÒ»ÃûÀϽÌÊ¿ÒÖÑï¶Ù´ìµÄ¸èËÌÊ«¸èÉù¡£
¡°¸É´à¾ÍÔÚÕâÀïËãÁË¡£¡±
Ëû¸Ð¾õµ½ÕâÀïµÄʱ¿ÕÒì³£µÄ²»Îȶ¨£¬±»ÊÀ½çʯµÄ²¨¶¯Á¦³¡Å¤Çú³öÏÖÖî¶àÁÑÎÆ£¬ÕýºÃ¿ÉÒÔ¼õÇá½øÈëÃÔ½çʱµÄÊø¸¿ºÍѹÁ¦¡£
·´ÕýÃÔ½çÈë¿Ú¾ÍÔÚËûÉíÉÏ£¬ÌôÄͼÎÞËùν¡£
¡°¿ªÊ¼°É¡£¡±
°²¸ñÁдӿռ侵ÄÚÈ¡³öÒ»¸öºÚɫСԲºÐ£¬ÇáÇá´ò¿ª£¬ÀïÃæÒÝÉ¢³ö´óÁ¿°×É«º®Æø¡£
ºÐ×ÓÄÚÊÇÎÞÊý±ù¿é£¬±ù¿é°üΧ×ÅÒ»¸ö°×ɫСԲµú£¬ÀïÃæÊ¢·Å×ÅһС´éºÚÉ«·ÛÄ©¡£
¡®·Å´óģʽ¿ªÆô¡¯Ð¾Æ¬±ùÀäµÄÉùÒôÂíÉÏ·´À¡ÆðÀ´¡£
¡®×Ô¶¯µ÷Õû·Å´ó±¶ÊýÖС¯
¡®·¢ÏÖÃÔ½ç¸ÉÈÅÁ¦³¡£¬µ÷ÓýâÎö¶È×ÊÁÏ£¬ÑÓÉì½ø¶È¿ªÊ¼¡¯
¡®Á¦³¡½âÎö¶È100£¥Íê³É¡£ÊÀ½çÖ®ÃÅ¿ªÆô¡£¡¯
°²¸ñÁÐË«ÑÛ·ºÆðµµÀ¶¹â£¬ÄýÊÓ×ÅÊÖÖкÚÉ«·ÛÄ©¡£
µÚÎå°Ù°ËÊ®ÎåÕ¡¡½øÈë2
·Å´óÁËÎÞÊý±¶µÄÊÓÒ°ÖУ¬´óƬºÚÉ«¾§Ì庣ÑóÖ®¼ä£¬ÄǸöÆáºÚµÄÉîåä¶´¿ÚÕýÔ½À´Ô½½ü£¬Ô½À´Ô½½ü¡£
ºöÈ»£¬¶´¿Ú±ßÔµ£¬»º»ºÉì³öÒ»Ö»°×É«ÈËÊÖ£¬»ºÂý¶ø¼á¶¨µÄ³¯×Ű²¸ñÁÐ×¥À´¡£
¡°À´°ÉÕâÒ»´Î£¬ÊÇÎÒ×ÔÔ¸µÄ¡£¡±°²¸ñÁзſªµÖ¿¹£¬Æ½¾²µÄÍû×ÅÕâÖ»ÊÖ±Û¡£Í¬Ê±ÌåÄÚËùÓÐÁ¦Á¿ËæÊ±×¼±¸Ë²¼ä±¬·¢¡£
ž£¡
²Ò°×ÊÖ±ÛÎÈÎÈץסËûµÄ×ó±Û¡£
¶¸È»¼ä£¬Ò»¹É¾ÞÁ¦Ã͵شø¶¯°²¸ñÁÐÍùºÚ¶´·ÉÈ¥¡£
¹îÒìµÄÊÇ£¬ËûÑÛÀïµÄÀ¶¹â˲¼äÏûʧ£¬Ð¾Æ¬·Å´ó״̬±»´ò¶Ï£¬»Ö¸´Õý³£ÊÓ¾õ¡£
ÖÜΧһÕóÌìÐýµØ×ª£¬·Â·ðÕû¸öÊÀ½ç¶¼ÔÚ·¹öµßô¤£¬ËÄÖÜʲô¶¼¿´²»Çå³þ£¬·Â·ðÕý´ÓÒ»¸öԲͲÍùÏÂÂ䣬ֻÓÐËıÚÎÞÊýºÚ°×¹âµãÍùÉÏÁ÷¶¯¡£
ÊýÃëºó¡£
»Ò°×Ìì¿ÕÏ£¬Ò»¿éºÚÉ«¾§Ê¯Æ½Ì¨ÉÏ£¬°²¸ñÁлº»º´ÓµØÉÏÅÀÆðÉí£¬Á³É«ÓÐЩ·¢°×£¬±»¸ßËÙÐýתתµÃÍ·ÔÎÄÔÕÍ¡£
Ëû̧ͷÍûËÄÖÜÍûÈ¥£¬ÖÜΧȫÊÇɽ·åÒ»Ñù¸ß´óµÄºÚÉ«¾§Ê¯Öù£¬×Ô¼ºÕ¾µÄµØÃ棬ҲÊǹ⻬Òì³£µÄË®¾§µØÃæ¡£
¡°ÕâÀïÊÇ£¿¡±°²¸ñÁÐɨÊÓÁËһȦÖÜΧ¡£
ÊÓÏß˲¼äÍ£ÖÍÔÚÉíºó²»Ô¶´¦µÄµØ·½¡£ÄÇÀһ¸ö²»¹æÔòÔ²Ðεĺڶ´£¬Õý²»¶ÏÍùÍâÅçÓ¿×ź®Æø¡£Ò»Ö»²Ô°×µÄÊÖ±ÛÕý»º»ºËõ»ØºÚ¶´£¬ÏûʧÔÚ±ßÔµ¡£
¡°ÄѵÀÊÇÎÒËõСÁË£¿¡±ËûÄ¿¹â΢΢һÉÁ£¬×ßµ½ºÚ¶´±ßÔµ£¬ÍùÀïÍûÈ¥¡£
ÀïÃæºÚºõºõµÄʲôҲ¿´²»¼û¡£Ò»¹É¹Éº®Æø³åµ½ÉíÉÏ£¬¾ÓÈ»Á¬ËûµÄÌåÖÊÒ²¸Ð¾õ»ëÉí·¢À䣬¿ñÆð¼¦Æ¤¸í´ñ¡£
ÉîÎüÒ»¿Ú£¬°²¸ñÁоÓÈ»¸Ð¾õ×Ô¼ººôÎü²»µ½ÈÎºÎÆøÌå¡£
¡°¿´À´ÕæµÄÊÇËõСÁË£¬ÒòΪ×Ô¼ºÌ«Ð¡ÁË£¬Á¬ÆøÌå·Ö×Ó¶¼±ÈÎÒ´ó²»ÖªµÀ¶àÉÙ±¶¡±¿àЦÁËÏ£¬ËûÆÁסºôÎü¡£¡°»¹ºÃÎÒÒѾ²»ÓúôÎü¾ÍÄÜ´æ»îÁË¡£·ñÔòÕâÖÖÇé¿öÏ¡±
À뿪ºÚ¶´±ßÔµ£¬°²¸ñÁÐÕûÌåɨÊÓÁËÒ»±é×Ô¼ºËùÕ¼µÄƽ̨¡£
Õâ¿é¾§Ê¯Æ½Ì¨²»´ó£¬Ö»ÓÐÎåÁùÃ׵ij¤¿í¡£Ëû¼¸²½×ßµ½±ßÔµ£¬ÍùÏÂÍûÈ¥¡£
Ï·½ÊÇһƬÆáºÚµÄÉîÔ¨¡£
ÖÜΧһƬËÀ¼Å£¬ºÚʯ¾§ÖùÒ»¸ù¸ù£¬ÖØÖصþµþ£¬ÈçͬÃÜÁÖ´óÊ÷¡£·Â·ðÖ»ÓнÅÏÂÒ»¿éƽ̨¿ÉÒÔÁ¢×ã¡£
ËûÑ×ÅÒ»¸ù¾§Öùɽ·åÍùÉÏÍûÈ¥£¬Ö»¿´µ½É½·åÑÓÉìµ½Ìì¿ÕÉî´¦£¬´ÌÈëһƬ»Ò°×¡£
¡°ÉÏ϶¼¿´²»µ½¾¡Í·£¬Èç¹ûÎÒÕæµÄÊÇËõСÁ˵ϰ£¬ÄÇôÎÞÂÛÍùÉÏ·É»¹ÊÇÍùÏ·ɣ¬¶¼ÊÇÒ»¼þ¼«ÆäÒ£Ô¶µÄ¾àÀ롱
Ëû»»ÁËÆäËû±ßÔµÍùÏ¿´£¬Ï·½¶¼ÊÇһƬÆáºÚÍû²»µ½µ×¡£
¡®¾¯¸æ¾¯¸æÊ±¼äÁ÷ËÙ¼ÆÊ±Æ÷Óë¸ÐÖªÆ÷¹ÙÉúÎïÖÓ³öÏÖ²îÒ죬ÊÇ·ñ×Ô¶¯µ÷Õû£¿¡¯Ð¾Æ¬µÄÌáʾ¶¸È»ÔÚ¶ú±ßÏìÆð¡£
°²¸ñÁÐÄ¿¹âÒ»³Á£¬ÊÓÒ°Ï·½ÏÔʾ³öÏÖÔÚµÄÀ¶É«Ê±¼äÊý¾Ý£º15£º42£º12¡£
12ÃëµÄÃëÖÓÍêÈ«²»¶¯ÁË£¬·Â·ðûÁË·¢ÌõµÄ»úе±í¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±°²¸ñÁÐ×¢ÊÓ×ÅÃëÖÓÊý×Ö£¬µÈÁ˸оõÓÐÊýÃëʱ¼ä£¬¼ÆÊ±ÒÀ¾ÉÒ»¶¯²»¶¯¡£´óÄÔÂÔ΢˼Ë÷·ÖÎö¡£
¡°ÊÇÃÔ½çµÄÓ°Ï죿»¹ÊÇÒòΪÉñ¾³¤¶ÈËõ¶Ì£¬ÎÒËùÓеÄÒ»ÇÐÉúÎï¸Ð¹Ù¶¼±ä¿ìÁËô£¿ËùÒÔ˼ά£¬¶¯×÷µÈµÈÒ»Çж¼±ä¿ìÁË£¿²»¹ÜÔõô˵£¬Õý³£µÄʱ¼äÁ÷ËÙÒѾ²»ÊÊÓÃÁËÔÊÐíµ÷Õû¡£¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬ÊÓҰϵÄÀ¶É«Êý¾Ý˲¼äÉÁ˸ÆðÀ´£¬¶à³öºó·½Ò»ÅÅÊý¾Ý¡£ÃëÖ®ºóÓÖ×ã×ã¶à³öÁËÊ®¶à¸öÊý×Ö£¬×îºóÒ»¸öÊý¾Ý²ÅÈçÃëÕëÒ»Ñù»º»º±ä¶¯ÆðÀ´¡£
È»ºóÊý¾ÝÒ»ÉÁ£¬×îºóÃæ£¬ÖØÐ±ä³ÉȫеÄÒ»ÖÖ¼ÆÊ±£¬»Ö¸´³É×ʼµÄ15£º42£º12״̬¡£ÃëÖÓÒ»ÏÂϵÄÕý²é¸ÚÁ÷¶¯ÆðÀ´¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄÉúÎïʱ¼ä²ãÃæµÄ²»Í¬°É¡±°²¸ñÁп´×ų¤³¤µÄÒ»ÅÅʱ¼ä¼ÆÊ±Êý¾Ý£¬ÃëÖ®ºó²»ÖªµÀ΢»¯µ½Á˶àСµÄµ¥Î»¡£¡°ËäȻ֪µÀÕâÒѾ²»ÊÇÕý³£Ê±ºòµÄʱ¼äÁ÷ËÙ£¬¶øÊǹýÉϼ¸°Ù¼¸Ç§¶¼²»Ò»¶¨ÄܶȹýÒ»ÃëÖÓµÄмÆÊ±Æ÷¡£²»¹ýÕâÖָоõ»¹ÕæÊÇÐÂÆæµÄÌåÑé¡£¡±
µ÷ÕûÍêʱ¼äºó£¬ËûÅÌÏ¥×øÔÚÆ½Ì¨ÉÏÐÝÏ¢ÁËÒ»»á¶ù£¬µ÷Õû״̬¡£
¼ÆÊ±Æ÷¶È¹ý°ë¸ö¶àСʱºó£¬Ëû²Å»º»ºÆðÉí£¬×ßµ½ºÚ¶´±ßÔµ¡£
¡°´«ËµÖеĸߵÈÊÀ½çÈÃÎÒ¿´¿´µ½µ×ÓÐʲô²»Í¬°É¡±ËûÕ¾ÔÚ¶´¿Ú£¬ÇáÇáÒ»Ìø¡£
Õû¸öÈËÊ§ÖØ°ãÍùÏÂ×¹Â䣬½øÈëһƬÉîåäµÄºÚ°µÖС£
Í·¶¥»Ò°×µÄ¶´¿ÚÔ½À´Ô½Ð¡£¬Ô½À´Ô½Ô¶£¬²»¶àʱ±ãֻʣһ¸öС°×µã¡£
½¥½¥µÄ£¬Ð¡°×µãÒ²Öð½¥Ïûʧ£¬ÉÏÏÂ×óÓÒÈ«ÊÇһƬÆáºÚ¡£
²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬°²¸ñÁж¸È»¸Ð¾õ½ÅÏÂһʵ£¬ÇáÇáµÄÂäÔÚµØÉÏÕ¾ÎÈ¡£
ÖÜΧһƬºÚ°µ£¬±Ç×ÓÀïÎŵ½Ò»¹ÉǺÈ˵Ļҳ¾Î¶¡£
¡°¿È¿ÈÎÒÓÖÄÜÎŵ½ÆøÎ¶ÁË£¿¡±
àÍ
Ö¸¼âȼÆðÒ»ÍÅ»ÆÉ«»ðÑæ£¬ÕÕÁÁÖÜΧһС¿éÇøÓò¡£
»ð¹âÕÕÁÁËÄÖܵÄС¿éÇøÓò£¬°²¸ñÁÐÕýÕ¾ÔÚÒ»Ìõ°×ɫͨµÀÖС£
ËûÉíºóÊÇ·âËÀµÄËÀ½Ç°×É«Ç½Ãæ£¬Á½²àÊǿӿÓÍÝÍݵİ×É«¶´±Ú£¬·Â·ð»Ò°×µÄÖÓÈéʯ¡£
¡°²»¶ÔÕâ²»ÊÇÖÓÈéʯ¡±°²¸ñÁбíÇéÄýÖØÆðÀ´£¬Éì³öÁíÒ»Ö»ÊÖÇáÇḧÃþ°×É«¶´±Ú£¬Ö¸¸¹´«À´´Ö²ÚÓÐЩµ¹´ÌµÄ¸Ð¾õ¡£
ÊÕ»ØÖ¸Í·ÎÅÁËÎÅ£¬Ëû¾ÓÈ»Îŵ½Ò»¹É×ÓÐÈζ£¬ÑªÐȶø¸¯ÀÃµÄÆøÎ¶¡£
ÊÔ×ÅÍùǰÂõ³öÒ»²½¡£
»©
ËûµÄ½ÅÏÂײµ½ÁËʲô¶«Î÷£¬·¢³öÒ»ÕóϸÏì¡£
°²¸ñÁнè×Å»ð¹â¿´È¥£¬½ÅϾ¹È»ÊÇÒ»¶Ñ»Ò°×É«µÄʬÌå¹Çº¡¡£ÃÜÃÜÂéÂéµÄ¹ÇÍ·ºÍ÷¼÷ÃÍ·ÆÌÂúÁËÕû¸öͨµÀµØÃ棬Ëû´©×źÖɫƤѥµÄË«½Å¼¸ºõÏݽø°×É«¹Ç·ÛÖС£
°²¸ñÁÐ×¢Òâµ½£¬ÕâЩʬ¹ÇÖмÐÔÓ×ÅһЩÎäÆ÷£¬Ê×ÊΣ¬îø¼×Ö®ÀàµÄÔÓÎï¡£
ËûÉìÊÖÄÃÆðÒ»¼þºÚÌúÉ«µÄ»¤ÍÈ£¬¸ÕÄÃÆðÀ´Ò»°ë¸ß¶È£¬¾Í¸Ð¾õÊÖÉÏÒ»Çᣬ»¤ÍÈ»©À²Ò»Éù¶ÏÁÑÂäÏÂÈ¥£¬ÔÒ³ÉÎÞÊýË鯬¡£
ÖåÁËÖåü£¬°²¸ñÁÐÓÖËæ±ãÄÃÁËÆäËû¼¸Ñù³¤½£ºÍÍ·¿ø£¬È«¶¼±ä³ÉÁËϸËé½ðÊôƬ¡£
ÔÚ»ð¹âµÄÕÕÁÁÏ£¬ËûÍùǰ»º²½×ßÁËÒ»¶Î¾àÀ룬µØÉϵÄʬ¹Ç£¬´ÓÈËÀൽ¶¯Î»¹ÓÐһЩ¶à±Û¹ÖÈË£¬¾ÞÈË£¬¾ÞÄñµÈ£¬¸÷ÖֹǺ¡¶¼ÓУ¬µØÉϲÐÁôµÄ¶«Î÷£¬´ÓÊé¼®£¬µ½ÒÂÅÛ£¬±¦Ê¯µ½Ë®¾§¡£Ê²Ã´¶«Î÷¶¼ÓС£
°²¸ñÁÐһ·Éϲ»¶ÏÔڹǷÛÖÐÌÍÀ´ÌÍÈ¥£¬´ó²¿·Ö¶«Î÷¶¼·Û»¯ÁË£¬Ö»Óм«ÉÙ²¿·Ö»¹ÉÁÒ«×۵µÎ¢¹â£¬µ«Ò²´ó¶à¶¼±ä³ÉÀ¬»ø²ÄÖÊ£¬Ò»Ð©Êé¼®ÉϵÄÎÄ×ÖÒ²³¹µ×Ä£ºý¿´²»Çå¡£
¡°Ã»ÓÐÈκμÛÖµ¡±
°²¸ñÁÐã¬ã¬µÄ¶ªµôÊÖÀïµÄÒ»¿Å·ÏÆúÀ¶É«Ë®¾§Öù£¬ÍùǰÂýÂýÒÆ¶¯×Å¡£Í¬Ê±ÊÓÏß²»¶ÏÔÚµØÃæµÄ¹Çº¡ÖÐËÑѰ×Å¡£
¡°ÕâЩ¹Ç·Û´æÔÚʱ¼äÆðÂëÓÐÉÏǧÍòÄ꣬Äܹ»±£´æÕâô¾ÃµÄʬ¹Ç£¬¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»°ã´æÔÚÄܹ»´ïµ½µÄ¡£¶øÕâÀïҲûÓдò¶·ºÍÕõÔúºÛ¼££¬ÄÇôÕâЩÉúÎïÏÔÈ»²»ÊÇÒòΪս¶·¶øËÀÔÚÕâÀï¡£Ö»ÄÜÆÚ´ýÕâÀïµÄÒÅÎïÀï˵²»¶¨ÄÜÓÐÎ×ʦʹÓõļǼˮ¾§ÇòÖ®ÀàµÄ¶«Î÷¡£¡±
°²¸ñÁÐÄ¿¹âÔÚµØÃæµÄʬº¡Ö®¼äÓÎß®¡£ºöÈ»£¬Ç°ÃæÁ½Ã×´¦µÄµØÃæÉÏ£¬Ò»ÃæÍÉ«¶ÜÅÆÏÂÃæÒþÒþ͸³öһ˿×Ïɫ΢¹â¡£
Ëû×ßÉÏǰ¶×Ï£¬ÇáÇὫ¶ÜÅÆÒÆ¿ª£¬Ï·½ÒøÉ«ÀÇÑÀ°ôºÍ°×É«¾Þ¹µ²×¡µÄ¿Õ϶ÖУ¬¾²¾²ÌÉ×ÅÒ»±¾×ÏÆ¤µÄ´ó²¿Í·Êé¼®£¬±íÃæºÜ¹Å¾É£¬Ê鯤±ß½ÇÒ²ÓÐЩ·¢¾í¡£
Êé¼®·âÃæÓÐ×ÅÒ»¸öºÚɫԿ³×¿×£¬¿×±ßÊÇһȦȦÌÙÂû»¨¶äÒ»ÑùµÄÒøË¿»¨ÎÆ¡£
°²¸ñÁÐСÐÄÒíÒíµÄ°á¿ªÑ¹ÔÚÊéÉϵÄÀÇÑÀ°ôºÍ°×É«¾Þ¹£¬È»ºó½«ÊéÇáÇáÄóöÀ´¡£
»º»º·¿ªµÚÒ»Ò³¡£Ò»ÐоêÐãµÄ»ìãçÓïºÚÉ«ÎÄ×Ö£¬¼Ç¼ÔÚºìÉ«ÊéÒ³ÉÏ¡£
¡®±±²¿Íõ³¯ÏÈDz¶ÓÊּǣ¬ÕâÊÇǰÍùÃÔ;֮½çµÄµÚÒ»Ì죬ÎÒÃǰ²È«½øÈëÁËÍò¹ÇËíµÀ¡¯
ÏÂÃæµÄ×Ö¼£È«²¿Ä£ºýÁË£¬¸ù±¾¿´²»Çå¡£°²¸ñÁÐÉìÊÖ²ÁÁ˲Á£¬·´¶ø¸üÄ£ºýÁË¡£
·¿ªµÚ¶þÒ³£¬µÚÈýÒ³£¬È«²¿¶¼Ò»Æ¬Ä£ºý£¬¿´²»Çå³þ£¬ÇáÇá·¶¯×ÅÕû±¾Ê飬ֱµ½µÚ¶þÊ®ÈýÒ³£¬ÃãÇ¿¿ÉÒÔ¿´ÇåÁËһЩֻÑÔÆ¬Óï¡£
¡®ÄÉËÀÁË£¬ÎÒÃÇÍË»ØÍò¹ÇËíµÀ£¬ÕâÊÇÌøÊ§×Ù¡¯Ö®ºó¾Í³¹µ×Ä£ºýÁË¡£
°²¸ñÁз¿ªºóÃæµÄÄÚÈÝ£¬È«¶¼¿´²»ÇåÁË£¬ËûºÏÉÏÊé±¾£¬Ã¼Í·½ôõ¾¡£
¿´ÁËÑÛ×Ô¼ºÇ°ºó£¬ºó·½Ã»¶àÔ¶µÄµØ·½£¬Ô±¾ÊÇͨµÀ¾¡Í·´¦£¬´Ëʱ¾ÓÈ»±ä³ÉÁËһƬÆáºÚ£¬·Â·ð¿ÉÒÔÑÓÉìµ½ÎÞÇîÔ¶µÄÉîåäºÚ°µ¡£
Ç°Ãæ·½Ïò£¬Í¬ÑùÊÇ¿´²»µ½¾¡Í·µÄÆáºÚ¡£
ǰºó¶¼ÊÇ¿´²»µ½±ßµÄºÚ°µÍ¨µÀ£¬°²¸ñÁжÀ×ÔÕ¾ÔÚÖм䣬×óÊÖÖ¸¼âµÄ»ðÑæÇáÇáÒ»µ¯£¬¶Ùʱ·É³ö£¬Æ¯¸¡µ½×ó¼çÉÏ·½¡£
½«ÊÖÀïµÄÊé±¾·Åµ½µØÉÏ£¬°²¸ñÁмÌÐøÍùǰÂýÂýÒÆ¶¯¡£
µØÃæÉ