°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ºÃ¿Ö²ÀµÄÁ¦Á¿£¡¡±ÌÆÈýÔáÐÄÖоªÌ¾µÀ£¬Ã»Ïëµ½×Ô¼ºÂ§×ŸöÈË£¬¾¹È»¶¼»¹±»´ø×ÅÍËÁËÕâôԶ¡£
²»¹ýÂïÀ³°ºÄɶà´Ë¿ÌÒ²²»ÊÇÒ»µãµÄ¸Ð¾õ¶¼Ã»ÓУ¬×îÆðÂë¸Õ²ÅÄÇÒ»»÷½¦sh¨¨³öµÄ»ðÑæ£¬ÈÃËû³¶ÏÂÁËÉíÉϵķ¨ÅÛ¡£
´©×ÅÒ»Ì׺Ús¨¨µÄÁÛ¼×µÄÀ³°ºÄɶà³öÏÖ£¬ÈÃ¿ÕÆøÖÐµÄÆø·Õ±äµÃѹÒÖÁËÐí¶à¡£
¡°ºÜ²»´í£¡Ã»Ïëµ½Ä㻹ÓÐÕâÑùµÄħ·¨ÎäÆ÷£¬²»Èç¾ÍÈÃÎÒÏÈÀ´²âÊÔÒ»ÏÂ×÷ΪÐÂÉúµÄ¶éÂäÕߣ¬ÄãµÄʵÁ¦ÈçºÎ°É£¡¡±À³°ºÄɶ࿴×ÅÌÆÈýÔáÔÞÉ͵Ä˵×Å£¬¶øÉíÐÎÒ²ÏòºóÍËÁËÊ®À´Ãס£
ÌÆÈýÔá´Ë¿ÌºÜÎÞÓËû±¾À´Ö»ÊÇÏë°´ÕÕ¿¶÷µÄ¼Æ»®£¬´òÈë¶éÂäÕßȺÌ壬ÏÖÔÚÈ˼ÒÕÒÉÏÃÅÀ´£¬×Ô¼ºÈ´ºÍ¶Ô·½´òÁËÆðÀ´¡£
ÎÞÓï֮ϣ¬ÌÆÈýÔáÖ»ºÃÒ»Á³ÓÄÔ¹µÄ¿´×ÅÌ©ÀÕ¡¤Ë¹Íþ·òÌØ£¬°µÂîÕâÅ®ÈËÂé·³¡£
¡°àÛ¡¤¡¤¡¤¡¤ÄãÕâʲô±íÇ飬ÄѵÀÄãÕæµÄÏëÒª¶éÂäÂ𣡡±Ì©ÀÕ¿´×ÅÌÆÈýÔáµÄÄ£Ñù£¬ÐÄÖÐÒ²¼«ÆäÎÞÓÕâËãʲô£¬×Ô¼º±¾À´»¹Ïë°ïÖúËûµÄ£¬µ«Êǽá¹ûȴûÓеõ½¶Ô·½µÄ¸Ð¼¤£¬·´¶øÊÇÓÃÕâÖÖÆæ¹ÖµÄÑÛÉñ¿´×Å×Ô¼º£¬ÕâËãʲô£¿
¡°Ì©ÀÕÊ©Ö÷ÏÈ×ß°É£¬ÎÒÈ¥ºÍËû¹ý¹ýÕУ¬Ö»ÒªÊ©Ö÷²»ÔÙ³öÊÖÏàÐÅËû²»»áΪÄÑÄãµÄ£¡¡±ÌÆÈýÔáÎÞÄεÄ˵µÀ¡£
¶øËµÍêÖ®ºó£¬ÌÆÈýÔá±ãÂõ×ŽŲ½×ß³öÁËľÎÝ£¬²»¹ýÔÚ¸Õ¸Õ×ß³öľÎÝʱ£¬Í»È»Ò»Ö»ÊÖÀסËû£¬²»ÓÃÏëÒ²ÖªµÀÊÇËÁË¡£
¡°Äã²»ÄܶéÂ䣬·ñÔò¡¢·ñÔò¡¢·ñÔòÎÒÒ»¶¨»áɱÁËÄãµÄ£¬Ò»¶¨»áµÄ£¬ÎÒ¶Ô²»»á·Å¹ýÈκÎÒ»¸öа¶ñµÄ´æÔÚ£¡¡±
ת¹ýÍ·£¬¿´×ÅÉíºóÄÇÁ³ÉÏ´ø×ŵãÆòÇóµÄÃÀÅ®£¬ÌÆÈýÔáͻȻûÓÐÏÈǰµÄÎÞÄΣ¬ÐÄÖз´µ¹ÊÇÓеãÐÀοµÄ¸Ð¾õ¡®ÔÀ´²»ÊÇËùÓÐÈË£¬¶¼¶Ô¶éÂäÕßÕâÈý×ָе½º¦ÅºͿ־尡¡¯
ÌÆÈýÔáͻȻת¹ýÉíÈ¥£¬¿´×ÅÕâ½ÐÌ©ÀյĽðÅ®º¢£¬Á³É϶³öÁËÑô¹â²ÓÀõÄЦÈÝ˵µÀ£º¡°ÐĵĶéÂä²ÅÊÇÕæÕýµÄ¶éÂ䣬¶øÎÒµÄÐÄ´ÓÀ´Ã»Óкڰµ£¡¡±
Ì©ÀÕ¾ªãµµÄ¿´×ÅÑÛǰµÄÄк¢£¬²»ÖªÔõµÄËýºöÈ»¸Ð¾õµ½ÕâÄк¢ÉíÌåÖÐÉ¢³öÁËÎÂůµÄÑô¹â£¬Ò»ÏÂ×Ó´òÔÚÁË×Ô¼ºµÄÐļ䣬һÖÖÇ×½üµÄ¸Ð¾õÓÍÈ»¶øÉú¡£
¡°ÐĵĶéÂä²ÅÊÇÕæÕýµÄ¶éÂ䣬˵µÃÌ«ºÃÁË£¬¹þ¹þ£¬ÎÒÏÖÔÚÓеãϲ»¶ÄãÕâ¸öС×ÓÁË£¡¡±ÉíºóµÄÀ³°ºÄɶàͻȻ´óЦÁËÆðÀ´£¬ÕâÊÇÈýÈ˼ûÃæÒÔÀ´£¬Ëû×î´óµÄ±íÇé±ä»¯¡£
ÌÆÈýÔá¿´ÁËÒ»ÑÛ´ô´ôµÄÌ©ÀÕ£¬Ð¦ÁËЦת¹ýÉíÈ¥£¬ÂýÂýµÄ×ßµ½ÁËÀëÀ³°ºÄɶà²î²»¶àÎåÃ׵ľàÀë¡£
¡°ºÇºÇ£¬±¾À´»¹Ïë½ÌѵÄãÒ»Ïµģ¬²»¹ýÎÒÏÖÔÚºÜÂúÒâÄãÕâ¸öС×Ó£¬·ÅÐİÉÎÒ²»»áÏÂËÀÊֵģ¡¡±À³°ºÄɶà°Î³öÁ˲åÔÚÑü¼äµÄذ£¬Ò»Ö»ÊÖÕýÎÕÒ»Ö»ÊÖ·´ÎÕ¿´×ÅÌÆÈýÔáЦµÀ¡£
ÌÆÈýÔáºÙºÙһЦ£¬ËûÖªµÀ×Ô¼º¿Ï¶¨²»ÊǶԷ½µÄ¶ÔÊÖ£¬µ«ÊÇÕâ²»´ú±íËûÒ»µã·´¿¹Ö®Á¦¶¼Ã»ÓС£
¡¡µÚËÄʮա¡Çдè
ÌÆÈýÔáºÙºÙһЦ£¬ËûÖªµÀ×Ô¼º¿Ï¶¨²»ÊǶԷ½µÄ¶ÔÊÖ£¬µ«ÊÇÕâ²»´ú±íËûÒ»µã·´¿¹Ö®Á¦¶¼Ã»ÓС£
À³°ºÄɶàµÄÈý¸ö¼¼ÄÜ£¬ÌÆÈýÔá¿Ï¶¨ÊÇûÓа취¶Ô¸¶µÄ£¬ÒòΪÕâ¸öÊÀ½ç²¢Ã»ÓÐʲô¼¼ÄÜÀäÈ´µÄ˵·¨£¬Ö»ÒªÄÜÁ¿×ã¹»£¬¼¼ÄܾͿÉÒÔÎÞÏÞÖÆµÄʹÓ㬵«Êdzý¿ªÕâЩÍâ£¬ÌÆÈýÔáΨһ¾õµÃÂé·³µÄ¾ÍÊǶԷ½µÄÃô½Ý£¬²î²»¶à±ÈËû¸ßÁËÒ»°ë£¬ÖÁÓÚÁ¦Á¿ÕâЩµ½»¹²»ËãÌ«±ä̬£¬²»¹ýºÃÔÚËäȻ˵¸ßÁËÒ»°ë£¬²»¹ýÒ²Ö»ÊÇÆÕͨÈ˵ÄÎå±¶£¬»¹´ò²»µ½´«ËµÖеÄÒôʲôµÄ¡£
ÁíÍâÌÆÈýÔáÊÖÖеÄÎäÆ÷Ò²ËãÊǸöÓÅÊÆ£¬ÔÙ¼ÓÉÏËûÇÖyin¹÷·¨¶àÄê´îÅäÉÏÕæÊÓÖ®ÑÛÌṩµÄÊÓÁ¦¼Ó³É£¬ÒªÕæµÄʩչ¿ªÁËÒ²Äֵܵ²¶Ô·½½üÉí£¬¶øÇÒËû»¹ÓиöɱÕУ¬Õâ¿ÉÊÇËûÔÚ¶ñÄ§ÄæÏ®Ò¹ÁìÎòµÄ£¬Ö»ÊÇÕâÕжÔÓÚµÄÉ˺¦Ì«´ó£¬²»µ½Î£¼±¹ØÍ·Ëû¾ø¶Ô²»»áʹÓá£
ËùÒÔÈç¹ûÁ½ÈËÕæµÄʵÁ¦È«¿ª½»ÊÖ£¬ÌÆÈýÔá¾õµÃ×Ô¼º»¹ÊÇÓÐ×ÅÁ½Ê¤ËãµÄ£¬ËäÈ»ÕâʤËã²¢²»¸ß£¬¶øÇÒ»¹Òª¶Ô·½ºÍ×Ô¼ºÍæ½üÉíÕ½²ÅÐС£
²»¹ýÄܺ͸ßÊÖ¹ýÕУ¬ÌÆÈýÔᵱȻÊÇÇóÖ®²»µÃ£¬Õ⼸¸öÔÂÀïËûÓö¼û¹ý×îÀ÷º¦µÄ¶ñħҲ¾ÍÊǸñÈð˹Íß¶ûµÂ£¬µ±È»Àî°ÂÈð¿Ë²»Ëã¡£
µ±³õÔںͿ¶÷À뿪´ÞË¹ÌØÈðķ֮ǰ£¬ÌÆÈýÔá¾ÍÌá×ÅÄÇÈý°Ù½ïµÄÎäÆ÷È¥ÕÒ¹ý¸ñÈð˹Íß¶ûµÂµÄÂé·³£¬µ±È»ÔÚÕÒËûÂé·³µÄʱºò£¬Ò»¿ªÊ¼»¹ÊÇÓÃµÄÆÕͨÎäÆ÷£¬±Ï¾¹´ó½ÌÌÃÀïÃæÌÆÈýÔỹÊÇÕÒµ½Ðí¶à²»´íµÄÆÕͨÎäÆ÷£¬ÕâÑùÓë¸ñÈð˹Íß¶ûµÂ¶·ÆðÀ´Ò²ËãÊÇÆì¹ÄÏ൱£¬µÈµ½×îºóÁ˲ÅÓÃÀî°ÂÈð¿ËµÄÎäÆ÷½â¾öÁ˶Է½¡£
ÕâÑùµÄÕ½¶·¶ÔÌÆÈýÔáÀ´Ëµ£¬»¹ÊÇÓÐ×Ų»Ð¡µÄÄ¥Á·£¬±Ï¾¹ºÍ¿¨ÏĽ»ÊÖµÄʱºò£¬¶Ô·½¿É´ÓÀ´²»»áÏÂËÀÊÖ£¬ËäÈ»ÆøÊÆÉϵ½ÊÇÊ®×ãµÄ¿Ö²À£¬¿ÉϧÓÐìøÐı£»¤µÄËû²¢²»»áÊܵ½Ê²Ã´Ó°Ïì¡£
¶øÕâÀ³°ºÄɶà¶ÔÌÆÈýÔáÀ´Ëµ£¬ÕýÊÇÒ»¸ö²»¿É¶àµÃµÄ¶ÔÊÖ£¬×îÆðÂëÈÃËû¼ûʶһ϶éÂäÕßµÄÁ¦Á¿Ò²²»´í¡£
¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬Ð¡É®¾Í²»¿ÍÆøÁË£¡¡±
ÌÆÈýÔá»°ÒôÒ»Â䣬˫½ÅµÅµØ£¬Á¢Âí³åÏòÁËÀ³°ºÄɶࡣ
À³°ºÄɶà΢΢һЦ£¬Ò²²»ÔÚÒâÖ»ÊÇ¾ÙÆðÁËØ°ÃÐ×ÅÑÛ¾¦£¬¿´×ÅÌÆÈýÔá´ÌÏò×Ô¼ºµÄ³¤¹÷¡£
¡°Å飡¡±
ÓÖÊÇÒ»ÉùÇáÏ죬À³°ºÄɶàµÄË«ÊÖ¸ñµ²×¡ÁËÌÆÈýÔáµÄ³¤¹÷£¬²»¹ýÕâ´ÎËûȴûÓÐÓ²µ²£¬Ò»ÕÐÖ®ºó±ãÁ¢ÂíÍËÈ¥£¬ÄÇÎäÉ®¹÷¹÷ÉÒ½¦sh¨¨³öµÄ»ðÑæ£¬²¢Ã»ÓÐÂäµ½ËûµÄÉíÉÏ¡£
ÌÆÈýÔáÒ²²»ÆøÄÙ¼²²½¸úÉÏ£¬ÊÖÖеij¤¹÷Á¢ÂíÎ趯ÁËÆðÀ´¡£
¹÷·¨ÔÚ¼¼»÷Éϲ»Ö÷ÕÅӲƴ¾¢Á¦£¬¶øÊǽ²¾¿¼¼ÇÉ·½·¨£¬¸ÕÈá²¢Óã¬ÕâÐ©ÌÆÈýÔá¶¼ºÜÃ÷°×£¬µ«ÊÇËûµÄ¹÷·¨Æäʵ¼«Æä¸Õ¾¢£¬ÒòΪËûµÄÒ»ÕÐһʽȫ¶¼ÊÇÓÉ»ù´¡µÄ¹÷·¨×é³É£¬ËäÈ»ÏνӲ¢²»ÉúÓ²£¬µ«ÊÇËûµÄ¹÷ÊõµÄÈ·ÊÇÒÔÁ¦ÎªÖ÷¡£
¶øËû×Ô¼ºµÄÐÄÖÐÒ²±È½Ïϲ»¶ÕâÑùµÄÓ÷¨£¬ÔÚËû¿´À´³¤¹÷ÕâÑùµÄÎäÆ÷ºÍµ¶½£Ç¹À´Ëµ±È£¬ÓкܴóµÄ²»Í¬£¬ÒòΪËû²¢Ã»ÓÐÌØ±ðµÄ·æÀûÃæ£¬»ò˵һ¸ö¾øÇ¿µÄ¹¥»÷µã¡£
Èç¹ûÖ»ÊÇÆÕͨµÄ¼¼»÷¹÷Êõ£¬½²¾¿¼¼ÇÉΪÖ÷£¬ÌÆÈýÔỹÊÇͬÒâµÄ¡£
µ«ÊÇÕæÕýµÄÉúËÀ¶ÔÕ½ÒªÏë»Ó³ö³¤¹÷È«²¿µÄÁ¦Á¿£¬¾Í±ØÐë×߸ÕÃÍÖ®µÀ£¬ÉõÖÁʹ¹÷Õß±ØÐëÓµÓоøÇ¿µÄÁ¦Á¿¡£
ºÜ¼òµ¥µÄµÀÀí£¬Ò»¸öÆÕͨÈËÓó¤¹÷ÔÒÈ˼Òһϻò´ÌÖÐÈ˼ÒÐØ¿Ú£¬ËäÈ»¶Ô·½»áºÜÄÑÊÜ£¬µ«»¹²»ÖÁÓÚÒ»»÷±ÐÃü¡£
µ«ÊÇÒ»¸öÆÕͨÈ˵¶½£Ç¹²åµ½È˼ÒÐØ¿ÚÊÔÊÔ£¿²»ËÀ¡¡ÄãÀ´ÕÒÎÒ¡£
¶ø´Ë¿ÌÌÆÈýÔá¹÷·¨´ó¿ª´óºÏ£¬Èçͬ¿ñ·ç±©ÓêÒ»°ãµÄÏ®ÏòÁËÀ³°ºÄɶࡣ
À³°ºÄɶà´Ë¿ÌÒ²ÓôÃÆÁË£¬ËûÍêȫûÓÐÏëµ½£¬ÑÛǰÕâ¸ö¿´ÆðÀ´²ÅÊ®Æß°ËËêµÄС×Ó£¬¾¹È»Èç´ËµÄÉúÃÍ£¬Ò»¸ù³¤¹÷¾Í±ÆµÃËûÎÞ·¨¿¿½ü£¬ËäÈ»ËûµÄ¶ÈµÄÈ·ÊǺܿ죬µ«ÊÇÒª³å½øÌÆÈýÔáµÄÒ»Ã×Ö®ÄÚ£¬×îÆðÂëÒ²Òª±»Ëû´òÖÐÁ½Ï¡£
¶øÇҾʹÓÌÆÈýÔáµÄ¹¥ÊÆÀ´¿´£¬Èç¹ûÕæ±»Ëû»÷ÖУ¬ÄÇô½ÓÏµĹ¥»÷½«¸üΪ·è¿ñ¡£
²»¹ýÀ³°ºÄɶಢ²»ÖªµÀ£¬ÔÚÂÞ¸ñÓªµØÈç¹ûµ¥±È¼¼ÇɾÍÁ¬¿¨Ïͼ²»Ò»¶¨ÄÜʤ¹ýÊÖÎÕ³¤¹÷µÄÌÆÈýÔᣬÀ³°ºÄɶàÊÖ³ÖÒ»¶Ô¶Ì±øÆ÷¾ÍÄÑÁË£¬ÌرðÒ»¿ªÊ¼¾Í±»ÌÆÈýÔáÕ¼¾ÝÁ˾àÀëµÄÓÅÊÆ¡£
±»±ÆµÃÉÁ¶ãµÄÀ³°ºÄɶàÒ²ÂýÂýµÄ»ðÁË£¬¿´×ÅÒ»Á³·è¿ñµÄÌÆÈýÔáÐÄÖÐÆðÁ˺ÝÀ´¡£
¡°ÐÄÁéÕ½´¸¡±
Õâ¸ö¼¼ÄÜÊÇÀ³°ºÄɶà¶éÂäºóµÄ±äÒì¼¼ÄÜÖ®Ò»£¬¿ÉÒÔÀûÓÃ×Ô¼ºÇ¿´óµÄjingÉñÁ¦Á¿£¬Äý¾Û³öÒ»°ÑÕ½´¸»÷ÖеÐÈË£¬¶ÔµÐÈ˵ÄjingÉñÔì³É³å»÷£¬²¢ÇÒÈöԷ½²úÉúÔÎÑ£µÄ״̬¡£
¶ø´Ëʱһ°Ñ°×s¨¨Í¸Ã÷µÄÕ½´¸Í»È»³öÏÖÔÚ¿ÕÖУ¬Ë²¼ä±ã·ÉÏòÁËÌÆÈýÔᣬ¶øÀ³°ºÄɶàÒ²Á¢ÂíתÉí¿ìµÄ³åÏòÁËÌÆÈýÔá¡£
¡°Ð¡ÐÄ£¡¡±
¡°Å飡¡±
ÐÄÁéÕ½´¸ÔÒÔÚÁËÌÆÈýÔáµÄÉíÉÏ£¬²»¹ýËûÖ»ÊÇ΢΢һ»Î£¬ÓÐ×ÅìøÐÄ´æÔÚµÄËû¶ÔÓÚÕâÖÖjingÉñ³å»÷ÀàµÄ¼¼ÄÜËäÈ»²»ÊÇÍêÈ«µÖ¿¹£¬µ«ÊÇÒ²ÓÐ×ÅÒ»¶¨µÄ¼õÃ⣬ÔÙ¼ÓÉÏÑÇÂíÑ·Ö®ÐÄ£¬»¹ÓÐËûºÍÀ³°ºÄɶàµÄjingÉñÁ¦Ïà²î²¢²»Ì«¶à£¬ËùÒÔÕâ¹¥»÷Ö»ÊÇÈÃËûµÄÉíÌå΢΢һ»Î¡£
È»¶ø´Ë¿ÌÒ»Á³×ÔÐŵÄÀ³°ºÄɶà¾Í±¯¾çÁË£¬¸ÕºÃ±©Â¶ÔÚÌÆÈýÔá¹¥»÷·¶Î§µÄËû£¬»¹Ã»À´µÃ¼°·ÀÊØ£¬¾Í±»ÌÆÈýÔáÒ»¹÷ºÝºÝµÄ³éÔÚÁËÀß²¿¡£
¡°Å飡¡±
»ð¹âËÄsh¨¨
Ò»¹÷³éµÃÀ³°ºÄɶàÉíÌåʧȥÁËÆ½ºâ£¬¶øÉíÉϵÄÁÛ¼×Ò²ÊÇ»ðÐÇËÄsh¨¨£¬²»¹ýÕ⻹ûÍ꣬ץµ½»ú»áµÄÌÆÈýÔá¿É²»»á·ÅË®£¬ÊÖÖг¤¹÷¼±Ã¦¸úÉÏ£¬ÖèÓê°ãµÄ¹¥ÏòÁËÀ³°ºÄɶࡣ
¶ø·´Ó¦¹ýÀ´µÄÀ³°ºÄɶàÌÛµÄßÖÁËßÖ×죬ÊÖÖеÄ˫ذҲ·ÀÓùÁËÆðÀ´¡£
Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬À³°ºÄɶàÐÄÖÐÄǸö±ïÇü°¡£¬Ã÷Ã÷×Ô¼º¸÷·½Ãæ¶¼Òª¸ß¹ý¶Ô·½£¬µ«ÊÇ´Ë¿ÌÁ½ÈËÈ´Êǽ©³ÖÁËÆðÀ´£¬Ë¶¼Äκβ»ÁËË£¬µ«ÊÇËû¸Õ²ÅÈ´ÓÖ³ÔÁËÒ»¹÷£¬ËãÆðÀ´»¹ÊdzÔÁ˵ã¿÷£¬ÆäʵÈç¹ûÒ»¿ªÊ¼²»ÍËÄÇÒ»ÏµĻ°£¬Ò²²»»áÈÃÌÆÈýÔáÕ¼ÁìÏÈ»úÁË¡£
´Ë¿ÌÀ³°ºÄɶàÒ²²»ÔÙÁôÊÖ£¬¿´×ÅÔٴδÓÒ»ÅÔɨÀ´µÄ³¤¹÷£¬Ë«Ø°Ã͵ÄÓëÖ®¶Ôײ£¬¾Þ´óµÄÁ¦Á¿ÈÃÌÆÈýÔá²»µÃ²»ÍËÁ˼¸²½¡£
È»¶ø¾ÍÔÚÕâʱÉíǰҲ´«À´ÁËÒ»Õóźȡ£
¡°±¬ÁÑÑæÈ¡±
Á½¸ö¾Þ´óµÄ»ðÑæÈÓ°£¬´ÓÀ³°ºÄɶàµÄ˫Ȼӳö£¬²¢ÒÔ¼±¿ìµÄ¶Èsh¨¨ÏòÁËÌÆÈýÔá¡£
ÄÇÁ½ÍÅÉîºìs¨¨µÄ»ðÑæÈÓ°£¬´ø×ſֲÀµÄÁ¦Á¿·ÉÏòÌÆÈ