°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºäÄÇ»ÒÉ«µÄÆøÁ÷ºäÈ»¼ä³åÁ˳öÈ¥¡£
ÔÚÕâ»ÒÉ«ÆøÁ÷³å³öÈ¥µÄÄÇһ˲¼ä£¬ÄÇÓñ¹×¶Ùʱ²üÁËһϣ¬Óë´ËͬʱÕ⼸¸öÊ¥¼¶ÐÞÊ¿¶¼ÊÇÃÍÈ»µÄÒ»¾ª¡£
ÅéÅéÒ»²½²½Ì¤³ö£¬ÀäÁúÉúÉúµÄÂõ³öÁËÁ½Ç§ÕÉÔÙÒ»´ÎµÄ³öÏÖÔÚÁËÕâÓñ¹×ÈýǧÕɵĵط½¡£
´ËʱÀäÁú±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬È»ºóË«ÊÖÎÕÈ£¬¶ÙʱÌåÄÚÒ»ÉùÃÆÏ죬ֻ¼ûѪº£ÏÆÆðÌÏÌì¾Þlang£¬Óë´Ëͬʱһ¸öÐé»ÃµÄ´óÃųöÏÖÔÚÁËÀäÁúµÄË«Êּ䡣
µØÓüÃÅ¿ª£¬ÀäÁú¾ÓÈ»ÏëÒª½«ÕâÍþѹ´òÈëÂֻء£
¿ÉÒÔÕâ²»ÊÇ¿ÉÒÔÂֻصģ¬ÀäÁúÒ²ÖªµÀ£¬ÆäʵËû²»ÊÇÏëÒª½«ÕâÍþѹ´òÈëÂֻضøÊǽ«ÕâÍþѹÓÃ×Ô¼ºÕâÐé»ÃµÄ´óÃÅ¿ªµÖ¿¹°ÕÁË¡£
ÅéÅéÓÖÊÇÒ»ÉùÉùÃÆÏì¡£
Á½Ç§¾Å°ÙÕÉ£¬Á½Ç§°Ë°ÙÕÉ
Á½Ç§Ò»°ÙÕÉ£¡£¡£¡£¡£¡£¡
ºäÒ»¹É¿ñ±©µÄÍþѹ³å³ö¡£
µ«ÊÇÀäÁúÈ´ÊǶ¯Ò²²»¶¯£¬Ïà·´µÄÊÇÀäÁúÉîÎüÒ»¿ÚÆøºäÈ»¼äÔÚÒ»´ÎµÄ̤³ö¡£
Ë¢Á½Ç§ÕÉ£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡
ÀäÁú×ßµ½ÁËÐíÒ¹µÄÉí±ß£¬¾²¾²µÄ¿´×ÅÑÛǰÁ½Ç§ÕÉÖ®ÍâµÄÓñ¹×¡£
Èý°Ù¾ÅʮգºÒ»´¥¼´·¢
°Ù»¨É¢·¢³öÒ»¹ÉµµµÄÓÄÏ㣬µ«ÊÇ´ËÊ±ËÆºõÒý²»ÆðÓÐЩÈ˵Ä×¢Ò⣬ÒòΪÕâЩÈ˵ÄÑÛ¾¦¶¼ÊÇ´ø×žªº§µÄÉñÉ«¿´×Å´ËʱÄÇÕ¾ÔÚ¾àÀëÓñ¹×ÍâÁ½Ç§Õɵİ×É«ÉíÓ°¡£
Ò»Éí°×ÉÀÎÞ·ç×Ô¶¯£¬Ñª·¢´ø×ÅÒ»¹ÉаÒ⣬µ«ÊÇÅûÔÚË«¼çÈ´ÊÇ˵²»³öµÄÆ®ÒÝ¡£
µ±ÀäÁṳ́ÔÚÕâÓñ¹×Á½Ç§ÕɵÄʱºò£¬¶Ùʱһ¹ÉĪ´óµÄÍþѹѹµÄÀäÁú»ëÉíÖ±²ü£¬µ«ÊÇÀäÁúÈ´ÊÇÒ§×ÅÑÀÒ»¶¯²»¶¯¡£
ÐíÒ¹´ø×Åһ˿΢Ц¿´×ÅÀäÁú£¬×Ô¼ºÕâ¸öµÜ×Ó¸ø×Ô¼º×ÜÊÇÒ»¹É¿´²»Í¸µÄ¸Ð¾õ£¬ÒÔǰÊÇ£¬ÏÖÔÚ¸üÊÇ£¡£¡£¡
ÎËÒ»µÀru°×É«µÄÆøÌåÁ÷תµ«ÊÇÈ´ÊǺÜÏ¡ÉÙ¶ÙʱÏòÀäÁú¶øÈ¥£¬Ë²¼äÀäÁú±ãÊǾõµÃÕâÍþѹСÁ˺ܶࡣ
ÀäÁú´ø×ÅЦÒâ¿´×ÅÐíÒ¹£¬ËûÖªµÀÕâÊÇ×Ô¼ºÀÏʦµÄÊÖ·¨¡£
ÎØÎØ¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ô¶´¦µÄÓñ¹×´Ëʱ¶Ùʱ´«³öÒ»ÉùÉùÎØÑʵÄÉùÒô£¬ËƺõÔÚ¿ÞÆü£¬ËƺõÔÚʹϧ£¬¸üËÆºõÏñÊÇÒ»ÖÖ±¯·ßºÍ·ßÅ£¬ÕâÒ»ÉùÎØÑʲôÔÓÁËÖÚ¶àµÄÇéÐ÷£¬¶ÙʱËùÓÐÈ˶¼¿´Á˹ýÈ¥¡£
ÅéÒ»Éù¾ÞÏ죬ֻ¼ûÄÇÓñ¹×´Ëʱ¶ÙʱͻأµÄÒ»Éù¾ÞÏ죬½ô½Ó×ÅÄÇÓñÉ«µÄ¹×¸ÇÃÍÈ»¼äÖ±½Ó±¬ÁѶø¿ª£¬Ë²¼ä»¯×÷Á˵ãµãÓñ¹âÏûÉ¢ÔÚÁËÌìµØ¼ä¡£
¸Â¸Â´ËʱÕâÓñ¹×µÄ¹×¸Ç±¬ÁѶøºó½ô½Ó×ÅÒ»Éù¹Ç÷ÀµÄÏ춯Éù·¢³ö¡£
Ö¨Ö¨Ö»¼ûÒ»Ö»ÓñÉ«µÄ¹Çצ¶Ùʱ³öÏÖÔÚÁËÕâÍêºÃµÄ³ýÁ˹׸ÇÖ®ÍâµÄÓñ¹×µÄ±ßÔµ´¦£¬½ô½Ó×ÅÁíÒ»±ßÒ²ÊǶ³öÁËÒ»Ö»ÓñÉ«µÄ¹ÇצҲÊdzöÏÖÔÚÓñ¹×µÄÁíÒ»±ß¡£
´Å´ÅÁ½Ö»ÓñÉ«µÄ¹Çצ˲¼ä°ÇÔÚÁËÓñ¹×µÄÁ½±ß£¬ËƺõÏëÒªÆðÀ´Ò»°ã¡£
µ«ÊÇʱ¼ä½¥½¥µÄ¹ýÈ¥Á˽üÒ»¸öʱ³½£¬ÒÀÈ»²»¼ûÆäËû²¿·Ö³öÏÖ£¬ÖÚÈ˶ÙʱһÕóÒɻ󣬵«ÊǾÍÔÚÕâʱһ¹É¸ü¼ÓºÆ´óµÄÍþѹ³å³ö¡£
ÅéÀäÁúÖ±½Óµ¹·É³öÈýǧÕÉÍ⣬¼¸ÃûÊ¥¼¶ÐÞʿҲÊǵ½ÁËÈýǧÕÉÖ®Í⣬ÄǼ¸¸öÎÞ¼«´óÔ²ÂúµÄÐÞÊ¿µ½ÁËÎåǧÕÉÖ®Í⣬ÆäËûÈ˵¹ÊǺÃһЩ£¬²»¹ýȴʵÔÚÁ˸üÔ¶µÄµØ·½¾²¾²µÄ¿´×Å£¬Í¬Ê±ÑÛÖп־åÒ²ÊǸü¼ÓµÄÉîÁËһЩ¡£
ÀäÁú²Á¸É¾»×Ô¼ºµÄ×ì½ÇµÄѪ¼£ÑÛÖж³öÁËһ˿ÅÒâ¡£
¡°ÔõôÑù£¿¡±ÐíÒ¹´ø×ÅÎÞÄεÄÉñÉ«¿´×ÅÀäÁú£¬ÒòΪ¸Õ²ÅµÄÄǹÉÍþѹ¾ÓÈ»Á¬Ëû¶¼±»ºä³öÀ´ÁË¡£
¡°Ã»Ê£¬¡±ÀäÁú´ø×Åһ˿¼·³öÀ´µÄЦÈݵÀ¡£
µ«ÊǾÍÔÚÕâʱÄǹÉÍþѹͻأµÄÏûʧ²»¼û£¬Ëƺõ´ÓÀ´¶¼Ã»ÓйýÒ»°ã£¬ËùÓеÄÍþѹȫ²¿Ïûʧ²»¼û£¬²»¹ýÔÚÖÚÈËÒÉ»óµÄ˲¼äÒ»¸±¾Þ´óµÄ»ÃæÍ»Ø£µÄ³öÏÖÔÚÁË¿ÕÖУ¬Ö»¼ûÒ»¸ö×ÏÒÂÄÐ×Ó¸ÕÒãµÄÁ³ÅÓ£¬×ì½Ç±ß»¹ÁôןúÔü£¬ÄÇÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸ÈçͬÑòÖ¬Ò»°ã½à°×ϸÄ壬±ÈÒ»°ãÅ®×ÓµÄÊÖ¶¼ÒªÈÃÈËÏÛĽ¡£
´Ëʱֻ¼ûÕâÄÐ×ÓÄÇ´ø×Å°ÔÆøµÄÑÛÉñ¿´×ÅÌìÉÏ£¬ËƺõÔڵȴý×Åʲô¡£
˲¼äÒ»¹ÉÅÓ´óµÄÍþѹ³öÏÖ£¬Õâ²»ÊÇÌìĹÖжøÊÇÄǸ±»ÖУ¬Ö»¼ûÒ»µÀ´Ö´óµÄÀ×öªºäÈ»¶øÏ£¬×ãÓÐˮͰ´ÖµÄÉÁµçºäÈ»¼äÂäÁËÏÂÀ´£¬¶Ùʱһ¹ÉÌÏÌìµÄÆøÏ¢ÃÖÂþ¶ø³ö£¬ÖÚÈ˶¼ÊǾªº§µÄ¿´×ÅÕâ·ù»£¬µ«Êǽô½Ó×ÅÖ»¼ûÄÇÄÐ×Ó´ø×Åһ˿΢Ц£¬ËƺõºÜÊÇÃïÊÓ¡£
ÊÖÖ¸Çᶯ£¬Ò»µÀÇà¹â³öÏÖ£¬Ö±½Ó³åÁËÉÏÈ¥£¬Ë²¼ä»÷À£ÁËÄÇÀ׵硣
ÖÚÈ˵¹³éÒ»¿ÚÀ䯸¡£
´Ëʱ»Ã涸Ȼ¼äת¶¯£¬Ö»¼ûÒ»µÀ¿°±ÈɽÔÀµÄ×ÏÉ«À×µçºäÈ»¼ä¶øÖÁ£¬ÕûƬÌìµØ¶¼ÔÚ²ü¶¶£¬Ô¶´¦µÄÒ»×ù×ùɽ·å˲¼ä»¯Îª·É»Ò£¬´ËʱÕâÄÐ×ÓÒ²ÊǶ³öÁËÄýÖØµÄÉñÉ«£¬×ÏÉ«µÄÒÂÉÀ˲¼ä»¯×÷ÁËÒ»Ì××ÏÉ«µÄîø¼×£¬×ϹâÁ÷ת¡£
һȺä³ö£¬×ÏÉ«µÄÀ×µçÒ²ÊÇ˲¼ä¶øÖÁ¡£
»Ãæ¶ÙʱÏûʧ£¬µ«ÊÇÀäÁúÈ´ÊÇ×¢Òâµ½ÁËÔÚÄǽÙÔÆÖ®ÉÏËÆºõһ˿˿ºÚÏß³öÏÖ£¬ºÜС£¬ºÜϸ¡£
²»µ½ÈýϢʱ¼ä»ÃæÔÙÏÖ£¬×ÏÒÂÄÐ×ÓÍÂѪ¶ø»Ø£¬Í¬Ê±Ò»µÀºÚÉ«µÄÉÁµçÖ±½ÓÅüÔÚÁËÕâÄÐ×ÓµÄÉíÉÏ£¬Ë²¼äÕâÄÐ×Ó»¯×÷ÁËÒ»ÍÅ×ÏÆø£¬µ«ÊÇÈ´ÊÇɥʧÁËÉúÃüÖ®Æø£¬µ«ÊÇÕâÄÐ×ÓÄËÊÇ´óÒãÁ¦Ö®ÈË£¬×ÏÆøÁ÷ת£¬ÉúÉúµÄÄý¾Û³ÉÁËÒ»¾ß°×¹Ç£¬Í¬Ê±Ò»Ë¿½üºõ¾øÃðµÄÁé»ê³åÁ˳öÈ¥£¬¸üÊÇÒ»¸ö×ÏÉ«µÄÈÍ·´óСµÄÉáÀû³öÏÖÔÚÄǸöÓñÉ«µÄ÷¼÷ÃÖС£
¡°µÃÎÒÉáÀûÕߣ¬°ïÎÒ¸´³ð£¡£¡£¡£¡¡±´ËʱÕâÄÐ×Ó΢ÈõµÄÉñʶºäÈ»¼ä³å³öÁËÕâ·ù»£¬Ïò×ÅÕâÆ¬ÌìµØ¶øÀ´¡£
Ëä˵ÄǺÜÊÇÈõСµÄÉñʶ£¬µ«ÊÇÄÇÊÇÌì¼¶´óÔ²ÂúÐÞÊ¿µÄһ˿Éñʶ°¡£¬¶ÙʱÀäÁúʶº£ÏÆÆðÁ˾Þlang£¬ÆäËûµÄ²»ÉÙÈË»¹ÓÐûÓеõ½Ìì¾³¾³½çµÄÐÞÊ¿¶¼ÊÇ×ì½ÇÁ÷³öÁËѪ¼££¬ºÜÏÔÈ»ÕâЩÈËÁé»êÖ®Á¦Ã»ÓдﵽÌì¾³µÄ¼¶±ð¡£
žÔÚÕâ¹ÉÉñʶ֮ºó£¬Ò»È¦ÇàÉ«µÄ¹â²¨´ÓÕâÓñ¹×Ö®¹â³å³ö£¬¶ÙʱÏò×ÅËÄÃæ°Ë·½¶øÈ¥¡£
Ö»¼ûÄÇÓñÉ«µÄ¹Çצ´ËʱÖÕÓÚ¶¯ÁË¡£
Ö¨Ö¨Ö»¼ûÒ»¸öÓñÉ«µÄ÷¼÷ÃÂýÌÚÌÚµÄÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Á¢ÔÚÁËÓñ¹×µ±ÖУ¬Óë´ËͬʱÄDZ¾ÏûʧµÄÍþѹÔÚÒ»ÆðµÄ³öÏÖ¡£
ûÓÐÌì¾³Áé»êµÄÈË£¬²»¹»×ʸñ³öÏÖÔÚÌìÃÅÄÚ£¬¹ö³öÈ¥£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡
Ò»¸öºÆµ´µÄÉùÒôºäÈ»¼ä³å³ö£¬Óë´ËͬʱÄÇÇà¹âºäÈ»¼ä½«²»ÉÙÐÞÊ¿¶¼ÊǸø¾íÁ˳öÈ¥£¬¾ÍÊÇÄǼ¸¸öÎÞ¼«´óÔ²ÂúÐÞÊ¿´ËʱҲÊÇÓм¸È˱»¾íÁ˳öÈ¥£¬ËûÃÇËÆºõ±¾À´ÏëÒª·´¿¹£¬µ«ÊÇÈ´ÊÇ»ëÉíÒ»Õó£¬È»ºó±ãÏûʧ²»¼û¡£
´ËʱÏÖÔÚÌìÃÅÄÚÖ»ÓзðÃŵÄÊ¥¼¶ÐÞÊ¿£¬Ä§µîµÄÄǸöÀÏÕߣ¬Ñý×åµÄÁ½¸öÊ¥¼¶ÐÞÊ¿£¬Ëĺ£Ë«É·£¬ÐíÒ¹£¬ÀäÁú£¬¶À¹ÂÈ»£¬Å·ÑôÌ죬ÀäÁú£¬À¶ÍôËʱȴÊÇÔÚÀäÁúµÄÌìµØ½äÄÚ¡£
ºäÕâ¸öÓñÉ«µÄ÷¼÷ÃÔÚ×öÍêÕâЩ֮ºóÒ»Éù±¬Ï죬ºäÈ»¼ä¾ÓÈ»±¬ËéÁË¿ªÀ´£¬»¯×÷Á˵ãµãÓñ¹â£¬µ«ÊÇÒÀÈ»ÓÐÒ»µÀÉñÄî³å³ö¡£
¡°ÎÒ²»¸Ê£¡£¡£¡¡±
ÀäÁúÒ»¾ªµ«ÊÇ˲¼ä±ãÊDz»ÔÙÈ¥Ï룬ÒòΪ´ËʱÕû¸öÓñ¹×Ò²ÊDZ¬ÁÑÁË¿ªÀ´£¬¿ÉÊÇ´ËʱΨһÓÐÒ»Ñù¶«Î÷È´ÊÇÒ»¶¯²»¶¯µÄÐü¸¡ÔÚÁË¿ÕÖС£
ÈÍ·´óСµÄ×ÏÉ«µÄÉáÀû×ϹâÁ÷ת£¬ÆäÉϾÓÈ»ÓÐÒ»µÀµÀÀ×öªÖ®Á¦²»¶ÏµÄÉÁ˸¡£
àèÀïžÀ²Õâ×ÏÉ«µÄÀ׵粻¶ÏµÄÉÁ˸¡£
¡°ÀÏʦ£¬Õâ¾ÍÊÇÉáÀûÂ𣿡±
ÐíÒ¹µãµãÍ·£¬ÑÛÖÐÉÁ˸һ˿ЦÒ⣬ÕâÉáÀûËûÕâ´ÎÊÆÔڱصá£
´ËʱÀäÁúÄÔº£ÖгöÏÖÁË·½²ÅµÄ»Ã棬Óñ¹Ç¼ÜÅèÇ»´¦Ò²¾ÍÊǵ¤Ìï´¦Ò»¿Å×ÏÉ«µÄÉáÀûÁ÷ת×ÏÉ«µÄÆøÁ÷£¬Í¬Ê±ÀäÁúÒ²ÊÇͻأµÄÏëÆð×Ô¼ºµÚ¶þÉíÖÐÄǸöµ¤Ìï´¦µÄÁ÷תºÚÉ«ÆøÁ÷µÄÈÍ·´óСµÄÍæÒ⣬ÄÇËÆºõÒ²ÊÇÒ»¸öÉáÀû¡£
·ð¼ÒÒ»°ãʥɮ֮É϶¼»áÄý½áÉáÀû£¬µ«ÊÇÆäËûÐÞÊ¿ÔÚ´ïµ½Ìì¼¶Ö®ºóËÆºõÒ²¿ÉÒÔÄý¾ÛÉáÀû¡£
ÀäÁúÉñÉ«µÄϲÔã¬Ëä˵ºÜÒþ±Î£¬µ«ÊÇÐíҹȴÊÇ·¢ÏÖ£¬ÒÔΪËûÊÇÔÚΪ×Ô¼º¼ÓÓÍÄØ£¬ËùÒÔÐíҹҲûÎÊ£¬µ±È»ÀäÁú²»»á˵£¬ÒªËµÒ²²»»áÏÖÔÚ˵¡£
¿ÕÖÐ×ÏÉ«µÄÉáÀûÉÁ˸×Å×ÏÉ«µÄµç¹â²»¶ÏµÄÁ÷ת¡£
Ñý×åÈËtianÁËtianÄǸÉÔïµÄÉàͷ̰À·µÄÄ¿¹âÒ»Õ£²»Õ£µÄ¿´×Å×ÏÉ«µÄÉáÀû¡£
ħµîµÄÀÏÕß´ËʱҲÊÇÑÛ¾¦ÉÁ˸Õâ̰À·¡£
Ëĺ£Ë«É·È´ÊÇ´ø×ÅºÃÆæµÄÉñÉ«£¬ÐíҹȴÊÇ´ø×ÅÖ¾ÔڱصõÄÄ¿¹â¡£
һ˿˿×ÏÉ«µÄÁ÷¹âÖÕÓÚÈÃÈËÈ̲»×¡ÁË£¡£¡£¡£¡£¡£¡
Èý°Ù¾ÅʮһÕ£º½»Ò×
×ÏÉ«µÄÆøÁ÷ÕÃÏÔÒ»ÖÖ×ð¹ó֮ɫ£¬Ò»ÍÅÍÅë³ëµ²»¶ÏµÄÄý¾Û¶ø³ö¡£
Æßλʥ¼¶³õÆÚµÄÁ½¸öÎÞ¼«´óÔ²ÂúµÄÐÞÊ¿´Ëʱ¶¼ÊÇ¿´×ÅÄÇ×ÏÉ«µÄÉáÀû£¬µ«ÊÇÔÚÕâÉáÀûµÄÎ÷ÄÏ·½µÄÑý×åÖ®ÈËÖÕÓÚÄͲ»×¡¼ÅįÁË£¬Ì°À·µÄÉñÉ«ºÁÎÞ±£ÁôµÄÕÃÏÔÔÚÁËÄÇ´Ö²ÚµÄÆ¤·ôÄý³ÉµÄÁ³ÃæÖ®ÉÏ£¬Ïà·´µÄÊÇËĺ£Ë«É·È´ÊǺÜÊÇÕò¶¨£¬Ëƺõ¶ÔÕâÉáÀû½ô½ôÊÇºÃÆæÒ»°ã¡£
¡°ÎªÊ²Ã´»áÕâÑùÄØ£¿¡±ÀäÁúºÜÊÇÒÉ»ó¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÃÇÖ»ÊǾõµÃ»¹ÊÇ×Ô¼º¸ÐÎòÖ®ºó´ïµ½Ìì¼¶£¬ÄÇÑù»òÐíÄܹ»´òÆÆÕâÌìµØèäèô£¬¡±Ëĺ£Ë«É·ÖеÄÅ®×Ó¶Ô×ÅÀäÁúµµÒ»Ð¦¡£ÆäʵËûÃDZ¾À´À´ÕâÀïȷʵÊÇΪÁËÕâÉáÀû¶øÀ´£¬µ«ÊǸղÅÕâÌì¼¶ÐÞÊ¿ÒÅÁôÏÂÀ´µÄ»ÃæÈ´ÊÇÈÃÈËÐļ¡£
ºÚÉ«µÄÉÁµç¼òÖ±ÎÞÈ˿ɵ²¡£
Ë¢Ñý×åµÄÁ½¸öÊ¥¼¶ÐÞÊ¿ÃÍÈ»µÄÏò×ÅÄÇ×ÏÉ«µÄÉáÀû¼±ËÙ¶øÈ¥¡£Ë²¼ä´ïµ½Á˽üǰ£¬´ËʱÌìµØ¼ä¿ÉÊÇûÓÐË¿ºÁµÄÍþѹÁË£¬¶øÇÒÕû¸öÌìÃÅÖÐÖ»ÓÐÕ⼸ÈËÁË¡£
°¢ÃÖÍÓ·ð£¬ÉÆÔÕ£¬ÉÆÔÕ£¬´ËʱµÄ·ðÃŵÄÄǸöΨһÁôÏÂÀ´µÄʥɮһÉù·ðºÅÏìÆð£¬¶ÙʱһµÀ½ðÉ«µ