°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¹Ô¶ä¶ù£¬Äã¿´×Åʱ¼ä»¹Ô磬²»×ż±Æð´²£¬ÄãÔÙ˯»á£¬àÅ¡£¡±
ÁúĽ巿´×ÅС½¿ÆÞÞÇÀ×ÅÑÛÆ¤£¬´¹Í·É¥ÆøµÄ±§×ÅÕíÍ·µÄÄ£Ñù£¬ÐÄÌÛÎޱȡ£
¿ÉÊÇ£¬Ë½ÐËýÌ«ÃÀζ£¬Ì«¿É¿ÚÁËÄØ£¬ÈÃËûһʱ¼äÓû°Õ²»ÄÜ£¬Á¬³Ô´ø´ò°üµÄ£¬¹Ä×ã¾¢Õ½¶·ÁËÈý´Î£¬²ÅÒâÓÌδ¾¡µÄ·Å¹ýËý¡£
¡°²»Ë¯ÁË£¬½ñÌìÊÇÁ½Ö»±¦±¦µÄÂúÔ£¬¹Ü¼Ò¶¼À´´ßÁ˺ü¸´ÎÁË£¬ÀÏËĺͰ¢ÈýÒ²¶¼µ½ÁË£¬ÎÒÃÇ×÷ΪÉãÕþÍõ¸®µÄÖ÷ÈË£¬×ܲ»ÄܰÑËûÃÇÁÀÔÚÄǰɣ¡¡±
Ç®¶ä¶ä×¥×ÅÁúĽ巵ÄÊÖ£¬µ±±§Õí¿¿×Å¡£
ÁúĽ巰ÑÇ®¶ä¶ä´Ó±»ÎÑÀï×§ÁËÆðÀ´£¬ÄÃÆðÒÂÉÀÁà×ÅËýµÄС¸ì²²Ð¡Íȵ쬾ÍËźò×ÅËý´©Ò·þ¡£
¿´×ÅËýÓÐÆøÎÞÁ¦µÄÞÇÀ×ÅÑÛÆ¤£¬ÀÁÀÁµÄ´ò׏þÇ·µÄÑù×Ó£¬ÁúĽ巳èÄçµÄµÍÒ÷ÁËÒ»¾ä£º¡°Ð¡ÀÁ³æ£¡¡±
ÕâÏ£¬Ç®¶ä¶ä¾Í²»ÀÖÒâÁË£¬µõ×ÅÈý½ÇÑÛбíþÕâËû£¬ÓïÆøÖгäÂúÂñÔ¹µÄµ÷µ÷£º¡°ÄãÕâÊÇÕ¾×Å˵»°²»ÑüÌÛ£¬×òÍíÉÏÄãÊÇÉñÇåÆøË¬ÁË£¬¿É°ÑÎÒÕÛÌÚ»µÁË~£¡¡±
ÁúĽå·Ãþ×Åϰͣ¬ºÜÑÏËàµÄ³ÁĬÁËÆ¬¿Ì£º¡°±¾Íõµ¹ÊÇÓиö°ì·¨£¬ÒÔºó²»ÄÇôÕÛÌÚÄãÁË£¡¡°
Ç®¶ä¶äÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£»¡°¿ì˵£¡¡±
ÁúĽå·Ð¦µÃ»¨Ö¦ÕÐÕ¹£¬ÔôÙâÙâµÄ¿¿½ü£º¡°°ì·¨¾ÍÊÇ~ÄãÿÌì˯ǰ¼Ó²ÍÒ»¶ÙÒ¹Ïü£¬°Ñ±¾ÍõιµÄ±§±§µÄ~Õâ½Ð×öÉÙ³Ô¶à²Í£¬Ò²²»±ØÏñ×òÍíÉÏÒ»Ñù±©Òû±©Ê³ÁË£¡¡±
Ç®¶ä¶ä±»µ÷Ù©µÄÁ³É«Ò»°å£¬ËæÊÖ³ÆðÉí±ßµÄÕíÍ·£¬¾Í³å×ÅÁúĽ巶ªÁ˹ýÈ¥£º¡°²»ÒªÁ³£¡¡±
±»ÂîµÄÄÐÈË£¬È´ÍäÍä´½£¬Ã¼¿ªÑÛЦÁËÆðÀ´¡£
¡î¡¢1868¡£µÚ1868Õ£º´ó½á¾Ö¡ªÂúÔ¾ƣ¨1£©
Ç®¶ä¶äºÍÁúĽå·À´µ½ÇÞµîµÄʱºò£¬Éí±ß¸ú×ÅÁ½¸öÈéÄ»³Àï±§×ÅÁ½Ö»¿É°®µÄС±¦±¦¡£
½ñÌìËäÈ»ÊÇÍÁ¶¹ºÍÊíÌõµÄÂúÔ¾ƣ¬µ«¸üÏñÊÇÒ»´Î»Ê¼ÒÄÚ²¿µÄ¼ÒÍ¥´ó¾Û»á¡£
ÉãÕþÍõ¸®ÄÚ£¬ÉÏÖÁ»ÊµÛÏÂÖÁÊÀ×Ó£¬È«¶¼Æë¾ÛÒ»Ì㬾͵È×ÅÇ×ÑÛÄ¿¶Ãһϣ¬´«ËµÖеģ¬ÄÇÁ½Ö»ÄܰÑʥ巹úÕ½ÉñÏÅÔÎÔÚ²ú·¿ÀïµÄС±¦±¦¡£
ËäÈ»£¬ËûÃÇÐÄÀïÊÇÕâÑù°ËØÔ×ŵģ¬È´Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˸ÒÄÃÕâÊÂËæ±ãµ÷Ù©×Å¡£
ÍÁ¶¹ºÍÊíÌõ£¬ÊÇÉãÕþÍõ¸®µÄµÚһ˫¶ùÅ®£¬ÒÔºóÊÇÒª¼Ì³Ðå·ÍõµÄÍõλµÄ£¬Éí·Ý×ÔÈ»¹óÖØ¡£
ËùÒÔ£¬Ç°À´²Î¼ÓÂúÔ¾ƵĻÊÇ×¹óëÐÃÇ£¬¶¼·Åª³öÀ´¸÷ÖÖÏ¡ÊÀÕ䱦£¬À´µ±×ö¸øÁ½Ö»±¦±¦µÄÀñÎï¡£
¿´×ÅÄÇÒ»ÏäÒ»Ï䱻̧½ø×Ô¼ºÐ¡±¦¿âµÄ½ðÒøÖ鱦£¬Ç®¶ä¶äÄÄÀﻹÓиղÅÌÉÔÚ´²ÉÏÒªËÀ²»»îµÄÑù×Ó£¿
Ò»ÕÅС×죬ßֵͼÄܹÒÉÏÁ½¸ö´óºìµÆÁýÁË¡£
ÄÇʮԻ³Ì¥µÄÐÁ¿à£¬·Â·ðÔÚÕâһ˲¼ä£¬¶¼±»²¹³¥ÁË»ØÀ´¡£
¡°»ÊÉϼݵ½£¬¹óåúÄïÄï¼Ýµ½£¡¡±
Ëæ×Ÿ£×ÓµÄÒ»Éù¸ßºô£¬´óµîÄÚ£¬³ýÁËÁúĽ巺ÍÇ®¶ä¶äÖ®Í⣬ȫ¶¼·×·×ÈÿªµÀ·£¬¹òÔÚÁË´óµîµÄÁ½²à£¬¸ßºôÍòË꼪Ïé¡£
ÁúÔ£ÌìÒ»ÊÖÀ¿×ÅÇ®ÈÞ¶ù£¬±íÇéÄѵÃÓäÔ㬻ÓÁË»ÓÊÖ£¬ËµµÀ£º¡°½ñ¸öûÍâÈË£¬¶¼ÊÇ×Ô¼ÒÐֵܽãÃÇ£¬ÎÞÐë¶àÀñ¡£¡±
˵µÀÎÞÐë¶àÀñ£¬×î²»¿ÍÆøµÄ£¬¾ÍÊôÇ®¶ä¶äÁË¡£
±ÄÛQÁËÁ½Ï£¬Ò»ÊÖÞÇÀÔÚÁúÔ£ÌìµÄ¼ç°òÉÏ£¬Ð¦ÃÐÃеÄÎÊ£º¡°°¢Èý£¬ÄãÕâ¸ö×ö»ÊÐֵ쬏øÄã×îСµÄµÜµÜÃÃÃã¬×¼±¸ÁËʲôÀñÎҲÄÃÀ´ÈÃÎÒÃÇ¿ª¿ªÑ۽磿¡±
ÁúÔ£ÌìÒ»ÕÐÊÖ£¬¸£×ӾͷԸÀÁ½¸öÊÌÎÀ£¬¿¹À´ÁËÒ»¸ö´óľÏä×Ó£¬ÉÏÃæ½ð¹â²Ó²ÓµÄÌù×Åһ˫¡®Ï²¡¯×Ó£¬»¹Ïµ×ÅÒ»¶ä´óºì»¨¡£
Ç®¶ä¶ä´ø×ÅÂúÐÄµÄÆÚ´ýÓ뻶ϲ£¬Ð˷ܲ»ÒѵĴò¿ªÁËÏä×Ó¡£
½á¹û¡ª¡ªÔÚÉìÍ·¿´È¥µÄһ˲¼ä£¬Õû¸öÈ˶¼ÉµÔÚÁËԵء£
²ü¶¶×ÅË«ÊÖ£¬Ö¸×ÅÀï¶ÑµÃÂÒÆß°ËÔãµÄ¡®ÀñÎ£¬Ä¿µÉ¿Ú´ôµÄÎÊ£º¡°Õ⡪¡ªÕâЩ¶¼ÊÇʲô£¿¡±
Äò²¼¡¢ÄÌÆ¿¡¢²¦À˹ģ¬Ð¡¶Ç¶µ£¿
ÁúÔ£Ìì̯̯ÊÖ£¬Ò»Á³ÀíËùµ±È»µÄÑù×Ó£º¡°µ±È»ÊǸøÁ½Ö»±¦±¦µÄÂúÔÂÀñÁË£¿£¡ÄѵÀ»¹ÊÇË͸øÄã³ÔÄ̵IJ»³É£¿¡±
Ç®¶ä¶äÀáÅ£ÂúÃæ~×¥×ÅÊÖÅÁ¾ÍÔÚÑÀ³ÝÀïʹ¾¢µÄÒ§£º¡°ÎÒ˵°¢Èý°¡£¬ÄãºÃ´õÒ²ÊÇÌÃÌÃÄàöúÒ»Ö»£¬¹ú¿âÀïÃæµÄÆæÕäÒ챦£¬¶¼¶ÑµÄÒª·¢Ã¹ÁË£¬ÄãÓõÄ×ÅÐ¡Æø°ÉÀ²µÄŪ×ÅÒ»¶ÑµØÌ¯»õ£¬À´·óÑÜÎÒ°É£¿¡±
ÁúÔ£Ììµ¹ÊÇÒ»Á³Òɻ󲻽⣬»¹ºÜÈÏÕæ£¬×ÔÎҸоõºÜÁ¼ºÃµÄ£¬Ö¸ÁËÖ¸ÄǶÑÄò²¼£º¡°ëÞ¾õµÃÂùºÃµÄ°¡£¬²»ÊÇÄã˵µÄ£¬ÀñÇáÇéÒâÖØ£¬²»ÊÇÄã˵µÄ£¬ÄãÄÇ¸ß½à¶øÇåÁ®µÄ½Ú²Ù£¬ÊDz»Äܱ»½ðÒøÖ鱦Ëùçè/Î۵ģ¿ëÞÒªÊÇÕæÅªÒ»Ð©Ë×ÎïÀ´Ë͵½å·Íõ¸®£¬Æñ²»ÊÇÎêÈèÁËÄãÕâ¸öʥ巹úµÄÓÅÐã×ÓÃñÁËÂ𣿡±
Ç®¶ä¶äÕÅÁËÕÅ×죬СÁ³ÖåµÄÏñ°ü×ÓÒ»°ã£¬È´Ò»¾ä»°¶¼·´²µ²»³öÀ´¡£
ÁúÔ£Ìì˵µÄ»°£¬¿ÉÊÇÄÇÈÕÔÚ´ó»éʱ£¬Ëýдµ½ÐÅ·âÀïµÄ×ÔÎÒ´µÅõµÄ´Ê»ã¡£
ûÏëµ½Õâ¸ö¼é/Õ©/½Æ/»«µÄÀÏÄàöú£¬¾¹È»¸Òµ¹´òÒ»°Ò£¡£¿
ºßºß~µÀ¸ßÒ»³ßħ¸ßÒ»ÕÉ£¬Õæµ±ËýÇ®¶ä¶äÊdzÔËØµÄ£¿
£¨½ñÌìÁÙʱÓÐÊ£¬ÏÈ5¸ü£¬Ã÷Ìì7¸ü²¹»ØÀ´£©
¡î¡¢1869¡£µÚ1869Õ£º´ó½á¾Ö¡ªÂúÔ¾ƣ¨2
Ç®¶ä¶äÒ¡×Åβ°Í£¬ÔôÙâÙâµÄ¿¿½üÁËÁúÔ£ÌìµÄÉí±ß£¬Îæ×Å×Ô¼ºµÄСÐĿڣ¬ÄǸöÓû¿ÞÎÞÀá°¡£¡
¡°°¢Èý£¬Äã˵µÄ¶Ô£¬ÎÒ×Ô´ò³öÉúÒÔÀ´£¬¶¼ÊÇʥ巹úµÄÓÅÐã×ÓÃñ£¬¿ÉÊÇ£¬×Ô´òÎÒÓÐÁËÍÁ¶¹ºÍÊíÌõ£¬ÎҾͿªÊ¼´ÓÁ¼ÁË£¡ÄãÏëÏë°¡£¬ÕâÅ®×Ó´ÓÁ¼±ãÊÇÄï~¡±
¡°ÏÖÔÚÖ¤¾ÝÈ·ÔäµÄ°ÚÔÚÑÛǰ£¬ÊÂʵ֤Ã÷£¬ÎÒ±»ÕâÁ½Ö»±¦±¦ÍÏÀ۵ģ¬ÔÙÒ²×ö²»³Éʥ巹úµÄÓÅÐ㹫ÃñÁË£¡ËùÒÔ£¬Ä㾡¿ÉÒÔÓÃÄãµÄÆæÕäÒ챦£¬ÄÇЩÊÀË×Ö®ÎïºÝºÝµÄçè/ÎÛÎÒ£¬ºÝºÝµÄÎêÈèÎÒ£¡ÎÒÀ´Õß²»¾Ü£¡¡±
Ç®¶ä¶ä˵µÄÄǸöÀíÖ±Æø×³£¬µ×ÆøÊ®×ã°¡£¬¼òÖ±°Ñ¡®½Ú²Ù¾¡»Ù¡¢Èý¹ÛÈ«ÎÞ¡¯Õâ°Ë¸ö×Ö£¬ÌåÏÖµÄÁÜÀ쾡Ö¡£
ÁúÔ£ÌìÒ»‡å£¬ÞÏÞεÄÎæ×Űë±ßÁ³£º¡°Ç®¶ä¶ä£¬ÉãÕþÍõåú£¬ÄãÖª²»ÖªÐߵģ¿¡±
»¹Ñ¾µÄ´ÓÁ¼ÁË~ÕⶼʲôÍáÃÅа˵£¿
¡°ÎÒÖª²»ÖªÐߣ¿ÄãѾµÄÒ»¹úÖ®¾ý£¬¾ÍŪһ¶ÑÀÃÄò²¼º®²õÎÒ£¬»¹ºÃÒâ˼˵ÎÒ£¿¡±Ç®¶ä¶äÖ¸×Å×Ô¼ºÃ°Ñ̵ıǿף¬·´ÊÖ°ÑСÊíÌõ±§ÔÚÁË»³À´ÓÏä×ÓÀïÄóöÁËÒ»¸ö²¦À˹ģ¬ÔÚÊíÌõÃæÇ°Ò¡»ÎÁ˼¸Ï¡£
¿É×ì°ÍÀïµÄ»°£¬È´ÊǶÔ×ÅÁúÔ£Ìì˵µÄ£º¡°ÄãÒ²¿´¿´£¬ÄãË͸øÁ½Ö»±¦±¦µÄÕâЩÂúÔÂÀñ£¬ÎÒ¼Ò±¦±¦¶¼ÏÓÆúÄØ£¡¡±
ÁúÔ£ÌìÒ»Á³²»ÐŵÄÇáЦ£º¡°Ç®¶ä¶ä£¬ëÞ˵ÄãµÄÁ³Æ¤¿ÉÕæÊÇ¿ÉÒÔÁË£¬×Ô¼ºÁ½Ö»ÑÛ¾¦·Å½ð¹â£¬»¹°ÑÕâЩÍáÃÅаµÀµÄСÐÄ˼Ʋµ½Á½Ö»±¦±¦ÉíÉÏ£¬Äã¾Í´µ°É~£¡¡±
ƨ´óµãº¢×Ó£¬¸ÕÂúÔ£¬ÕýÊÇϲ»¶ÍæµÄÄØ£¬Ôõô»áÏÓÆúËûË͵ÄÐ¡Íæ¾ß£¿
˵×Å£¬ÁúÔ£Ìì¾ÍÒ»ÊÖÄÃ×Ų¦À˹ģ¬Ò»ÊÖÄÃ×ÅÌØÖÆµÄСÄÌÆ¿£¬Íä×ÅÉí×Ó£¬¶ºÅª×ÅÎÑÔÚñßñÙÖеÄСÊíÌõ£¬Ò»Ö»ÊÖ£¬»¹ºÃÍæµÄ´ÁÁË´ÁËýÅÖà½à½µÄСÁ³µ°¡£
СÊíÌõ±»¾ªÐÑÁË£¬Ë®ÍôÍôÈçÁðÁ§Ê¯Ò»°ãµÄÑÛÖ飬¹¾à๾¹¾µÄת¶¯ÁËÁ½Ï£¬¿´×ÅÁúÔ£ÌìÊÖÖеIJ¦À˹ĺ󣬾ÍÉÁÁËÉÁ½Þ룬±âÁ˱â×ì£¬ÌØ±ðÉ··ç¾°µÄ¾ÍŤͷ˯Á˹ýÈ¥¡£
¡°Äã¿´°É£¬ÎÒ¾Í˵Á¬ÎÒ¼Ò±¦±¦¶¼ÏÓÆúÄ㣬Ä㻹²»ÐÅ£¡¡±
Ç®¶ä¶äÅÄÁËÅÄÅ®¶ùµÄСƨ¹É£¬Ë漴΢΢ÍäÏÂÁËÉí×Ó£¬¾ÍÉìÊÖÒ¡¶¯ÁËÒ»ÏÂÁúÔ£ÌìϵÔÚÓñ´øÉϵÄË«ÁúÓñÅå¡£
Ë«ÁúÓñÅåÊǰÙÄêÉϺõÄÑòÖ¬ÃÀÓñËùµñ¿Ì¶ø³É£¬ïοÕÔ²ÈóµÄÐÎ×´ÖУ¬µñ¿Ì×ÅÒ»Ö»èòèòÈçÉúµÄ·ÉÁú¡£
±»Ç®¶ä¶äµÄצ×ÓÒ»Ò¡»Î£¬·¢³öÁË¡®¶£ßË¡ª¡ª¶£ßË¡ª¡ª¡¯µÄÇå´àÏìÉù¡£
СÊíÌõÌýµ½ÕâÉùÒôÖ®ºó£¬Õâ²ÅÀÁÀÁµÄŤ¹ýÍ·£¬ÔÚÇ®¶ä¶äµÄ»³ÀïŤ¶¯Á˼¸Ï£¬¾Í°ÑСÊÖº¬ÔÚÁË×ì°ÍÀï¡£
һ˫ºÚÁÁµÄÑÛ¾¦£¬Ò²²»ËƸղÅÄǰãÎÞÉñ£¬·´¶øÉ¢·¢³öÒ»¹ÉÓ¨ÁÁµÄ¹â⣬¹â²Ê¶áÄ¿µÄ¡£
СÊíÌõ¶¢×ÅÄÇË«ÁúÓñÅå¿´Á˼¸Ã룬¾Í¿ªÊ¼ÐË·ÜÁËÆðÀ´£¬Éì³ö°×°×ÄÛÄÛµÄצ×Ó£¬Ê¹³öÁ˳ÔÄ̵ÄÁ¦Æø£¬¾Í°ÑÄÇÓñÅ司ץÁËÏÂÀ´¡£
ÁúÔ£Ìì¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÓñ´øÒ»ËÉ£¬Î¢Î¢Õúã¶ÁËÁ½Ã룬»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´£¬¾Í¿´µ½Ð¡ÊíÌõÄÃ×ÅÓñÅ壬ºÜ¹íÁ龫µÄÔÚ×ì°ÍÀïàÜÁËÁ½¿Ú£¬Ëæ¼´¾Í°ÑÓñÅåÎÑÔÚÁË×Ô¼ºµÄñßñÙÖУ¬»¤ÔÚÁËÆ¨¹ÉÀï¡£
Õâ¸ö¶¯×÷£¬ÒýµÃÕ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄÇ®ÈÞ¶ù£¬¿©¿©µÄЦÁËÆðÀ´£º¡°ÕæÊÇÒ»Ö»´ÏÃ÷µÄС±¦±¦£¬²ÅÒ»¸öÔ£¬¾ÍÄÇôʶ»õ°¡£¿¡±
¡î¡¢1870¡£µÚ1870Õ£º´ó½á¾Ö¡ªÂúÔ¾ƣ¨3
ÁúÔ£ÌìÁ³É«£¬Ëµ²»ÉÏÀ´ÊǾªÑÈ»òÊǾªÏ²£¬¶¨¶¨µÄ¿´×ÅСÊíÌõ°ÑÓñÅ廤µÄÀÎÀεÄÑù×Ó£¬»¹ºÜÎÞ¹¼µÄ³å×ÅËûßÖ×Å×ì°ÍЦ¡£
ËûµÄÐÄÀÉýÆðÁËһĨºÜÒìÑùµÄ¸Ð¶¯£¬ÀàËÆÓÚÁ¯Ï§£¬ÌÛ°®~
Ö»²»¹ý£¬ËûµÄÒôµ÷£¬È´ÓÐЩ²»ÒÔΪȻ£º¡°Ê²Ã´Ê¶»õ£¬ÎÒ¿´Ëý¾ÍÊǸöС²ÆÃÔ£¬ÒÅ´«ÁḚ̈²Æ¶ä¼ûÇ®ÑÛ¿ªµÄ¶ñÐÔ£¡¡±
СÊíÌõÒ»Ö»¶¼ÊÇÁúĽå·ÅõÔÚÊÖÐÄÀïµÄ±¦±´¸í´ñ¡£
ÕâÒ»Ìý×Ô¼ºµÄÕÆÉÏÃ÷Öé±»ÈËÏÓÆúÁË£¬»¹Á¬´ø×ÅËûÐİ®µÄС½¿ÆÞÒ»Æð±»ÊýÂä¡£
ÔÛÊ®ËÄÒ¯µ±È»²»¿ªÐÄÁË¡£
ËûÆÈ²»¼°´ýµÄ´ÓÇ®¶ä¶äµÄÊÖÀï±§¹ýСÊíÌõ£¬µÍÍ·Ç×ÁËÇ×Å®¶ùµÄ¶îÍ·£¬³èÄç˵ÁËÒ»¾ä£º¡°¹Ôº¢×Ó¡ª¡ªÕæ´ÏÃ÷£¡¡±
È»ºó£¬ÃÐ×ÅÏÁ³¤µÄÑÛíø£¬ÈôÓÐÉîÒâµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛÇ®ÈÞ¶ù£¬È»ºó¾Í°ÑÄ¿¹â¶¨¸ñÔÚÁËÁúÔ£ÌìµÄÉíÉÏ¡£
¡°ÀÏÈý£¬±¾Íõ¿´ÄãÕâÊÇÏÛĽ¼µ¶ÊºÞÄØ~±¾ÍõÓÐÕâôһ¸ö´ÏÃ÷ÁæÀ