按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
——卢克莱修
还有一位说’
丰富的源泉,后世人从中为他们的作品汲取灵感;一位诗人的天才形成的大江,可分流成几千条小河。
——马尼利乌斯
荷马创造出这类空前绝后的杰作,简直违反了自然规律,因为事物初生时总是不完美的,随后才茁壮成长;诗歌;如同其他许多学科。还处于童年时代,他却会使它成熟,完美,臻于大成,出于这个原因,根据他的传世佳作,可以把荷马称为诗人中第一人和最后一人;在他以前他无人可以摹仿,在他以后也无人可以摹仿他。据亚里士多德的说法,荷马的语言是唯一有动感和情节的语言;都是言之有物的词句。亚历山大大帝在大流士的遗物中发现一只富丽堂皇的宝箱;他下令这只箱子给他留着,存放他的荷马的书籍,并说这是他在行军中最优秀、最忠诚的顾问。阿纳克桑德里德斯的儿子克莱奥梅尼,出于同样的原因说荷马是斯巴达人的诗人;因为他是军事学的好教官。此外还有这种奇怪的论调,那是普鲁塔克对他的赞扬,说他是天下唯一的作家,从不使人陶醉;也不使人厌烦。对读者总是常见常新,永葆青春,这位淘气鬼亚西比德,向一位从事文艺的人要一本荷马的书,那人没有;就掴了他一记耳光,好像发现我们的教士没有经文似的。有一天;色诺芬尼向锡腊库斯暴君希伦诉苦;说他很穷,无法养活两个仆人。暴君回答广什么;荷马要比你穷得多,他尽管死了,还是可以养活成千上万的人。”当珀尼西厄斯称柏拉图是哲学上的荷马还有什么可说的呢?
除此以外,什么样的荣耀可以与他的荣耀相提并论?没有东西像他的名字和作品那样得到千古传诵;也没有东西像特洛伊、海仑和她的战争那样家喻户晓——虽然这些战争可能从来没有发生过。我们的孩子还是取他在三千多年前创造的名字谁不知道赫克托耳和阿喀瑰斯。不但那些有关的民族,就是大多数国家,都要在他创造的作品中去推本溯源。土耳其皇帝穆罕默德二世写信给我们的教皇派厄斯二世:“我奇怪为什么意大利人结盟反对我们,我们和他们有共同的祖先特洛伊人,我跟他们都要为赫克托耳的死向希腊人报仇,而意大利人却笼络希腊人来反对我广国王,政治家;皇帝多少世纪以来都在扮演他们的角色。而这个世界只是他们?
的一座大舞台,这不就是荷马写的一出贵人闹剧吗?
希腊七座城市都争说是他的诞生地,即使他的身世不明也给
他带来许多光荣:
斯米尔纳、罗得岛、科罗芬、萨拉米斯、希俄斯岛、阿戈斯和雅典。
另一位是亚历山大大帝。他很早就开始他的事业,用那么少的手段完成那么辉煌的意图;当他还是一名少年,已在追随他在全世界作战的名将中间树立了威信;命运对他的特殊眷顾,使他完成了许多偶然的,有的我甚至要说是轻举妄动的功勋:
他把阻挡雄心的障碍统统推翻,耀武扬威地在废墟中走出一条路来。
——卢卡努
他的伟大还在于:只有三十三岁,已在有人的大地上所向无敌,才过了半辈子做成了人所该做的一切,以致你无法想象;他若有常人的寿命,在他合法行使权力时期;他的武功文治会如何昌盛繁荣;你无法想象这个人会做出什么来。他提拔他的军人当上了王爷,在他死后由四位继承者分治帝国,这些继承者都是他的军队中的普通将官,他们的后裔统治这块庞大的土地也维持了很久;他一身集中那么多的美德:正义、节制、豁达、守信、笃爱、对被征服者讲究人道(他的道德品质好似也无可挑剔,虽然他有一些个别的、不多的、特殊的个人行为是可以谴责的。但是不可能处处按照正义的规则来施展鸿图。对于这样的人物应该以他们行为的主流来作出?
判断。底比斯的毁灭,米南路和埃弗辛医生的谋害,对大量波斯战俘的屠杀,对印度军队背信弃义的处决,对包括儿童在内的科赛人的诛戮,都是不可原谅和过分的做法。但是对待克利图斯一事上;他对自己的赎罪又过于郑重其事,这件事如同其他事说明他的复杂性格中的宽厚一面;他的性格中主要还是善良的成分为多;所以有一句话说得很妙:他的美德来自天性;他的罪恶来自命运。至于他有点好吹嘘,听到坏话欠耐心;把马槽、武器、马噃子扔在印度到处都是,这些事在我看来都是他少年得志而引起的)f考虑到他在军事上的雄才大略以外;还有勤奋、预见、耐性、守纪、敏锐、高尚、决心、幸福和其他;即使汉尼拔没有向我们指出,他也是天下第一人;还有他的身材面貌世上罕见,简直是一位天人;脸上眉清目秀、神采奕奕;全身气宇轩昂,
他沉浸在大洋之神的波涛中,如同明亮之星熠熠发光,他抬起那张抻圣的脸,把天空乌云全部驱散。
——维吉尔
他的才学出众,能力高强;他的荣耀不沾疵瑕;持久而不会消失。在他逝世后很多年流传一种宗教般的信仰,认为他颁发的奖章会给佩戴的人带来幸福,撰写他的功绩的帝王要比撰写其他任何帝王功绩的历史学家还多。即使今天伊斯兰教徒瞧不起其他人的历史,唯对亚历山大的历史则情有独钟;谁考虑到这一切,谁会认为我舍凯撒而取亚历山大是有道理的,——也唯有凯撒还可以叫我对自己的选择表示犹豫。不可否认的是凯撒创造丰功伟绩更多靠的是凯撒之力,而亚历山大创造的丰功伟绩更多靠的是命运之力。他们有许多事不分轩轾,在某些方面还是凯撒略胜一筹。?
他们是两场燎原大火或两条江河巨流;掠过大地,千秋震荡,
如同干枯的密林中燃起了大大,到处是村枝噼噼啪啪的断裂声;如同高山上滚下了江河,汹涌咆哮,横扫一
切后投入海洋。
——维吉尔
凯撒的野心本身虽有更大的节制,但是造成的后果则是毁灭性的,国家灭亡,全世界陷入一片混乱,因而从全盘来观察,从各方面来衡量,我不能不倾向于亚历山大。
第三位最杰出的人物,依我来看,是伊巴密浓达,论光荣,他远远不及其他两位(光荣不也是事物实质的一部分么);论果断和勇敢;那也不是受野心驱使的人的那种果断和勇敢,而是受智慧和理性指导的人的那种果断和勇敢。他思想有条有理,到了随心所欲的境界。以他的美德来说;我的意见是绝不输于亚历山大和凯撒;因为,虽然他在战场上不是百战百胜;战绩也不是那么辉煌,但是队战功本身和结合一切环境因素来考虑;也不可以等闲视之,在军事上的胆略与计谋并不亚于他们。希腊人众口一词,称颂他是国内第一人;但是希腊第一人,也很容易成为世界第一人。至于他的学识;早有这样的定论流传至今:从来没有人知道得像他那么多;对自己又说得像他那么少。因为他是毕达哥拉斯派,凡是他说的东西;无人比他说得更好。他是个杰出的演说家,很会打动人心。
他的道德和觉悟,远远超过所有管理国家大事的人。因为国家大事是头等重要的大事,唯一真正标明我们是些什么人;我也把国家大事看得比其他事的总和还重要;伊巴密浓达在这方面不输于?
任何哲学家,包括苏格拉底在内。
在伊巴密浓达身上,清白是他固有的本质,始终如一,不可动摇。相比之下,亚历山大在这方面显得不完蝥、不坚定、不纯、软弱和有偶然性。
古代人对所有其他的大将军进行详尽的研究后,都可发现使某个人超群出众的某种特长。然而只有伊巴密浓达,时时处处洋溢德操和学问;在人生的住何阶段从不做有损于人格的事;不论公务还是私生活,和平时期还是战争岁月,不论是生还是死,做人都讲究光明磊落。我还不知哪个人的外貌和命运,叫我见了会引起那么多的尊敬和爱。说真的,他的好朋友描述他执意要过贫困的生活,我觉得不免有点过分。这种行为很高尚也非常值得称道,我认为太苦涩;即使有心也是摹仿不来的。
唯有西皮奥?伊米利埃纳斯,他的结局也那么自豪壮烈,学问也那么博大精深,使我对自己的选择表示怀疑。这两位人物在普鲁塔克的书中?是最高贵的一对,一位是希腊第一人,一位是罗马第耍徽馐蔷偈拦系模庑┥绞焙蚓惚皇惫獯撸嵌嗝戳钊松ㄐ说氖拢≌饩褪侨松≌饩褪俏叭耍�