友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
狗狗书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

资治通鉴全译-第440章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



尤挝饔虺な罚泶锩蹙疵孛艿鞑楹耸荡耸隆M蹙慈ビ阢伲染忻止忻滞醭晒侄酝蹙此担骸坝阢俟舜蛩阌荡魑业惫酰衷诳梢杂煤λ牢饔虺な返淖锩阢偻踅ㄖ锷保阢僖欢ü榉!蓖蹙刺巴冀⒐γ吹接阢俸螅谏杈葡胗阢偻踅ǜ把纾抵腥赐寄鄙焙λS腥私蹙吹拿苣北ǜ嬗阢偻踅ǎú⒉幌嘈牛担骸拔颐挥凶铮醭な肺裁匆蔽遥俊贝稳眨阢偻踅柿焖娲庸偈羰巳グ菁蹙础1鲋髯ê螅阢偻踅ㄆ鹕砭淳疲蹙春攘钭笥业娜私丁5笔保倮艉臀朗慷济挥猩苯ǖ囊馑迹裕娼ɡ锤把绲乃娲庸偈羧纪晃幼摺5笔本忻滞醭晒闹鞑厩啬烈苍谘缁嵘希值墩境隼此担骸按笫乱讯ǎ裁椿挂苫螅 彼婕瓷锨敖ㄕ妒住S谑牵阢俟睢⒋蠼涞燃喜慷庸ゴ蛲蹙矗蹙茨米沤ǖ娜送飞下バ嫠担骸笆翘熳优晌依粗锷苯ǖ模 笔洳惶宓铰ド希渡蓖蹙矗娜送沸以诮质猩鲜局凇J渥粤⑽阢偻酰私彼溃硇杏盗⒔ǖ亩影补阢偻酢B泶锾低蹙幢簧彼篮螅急嘎柿旄骺さ牡胤奖鋈セ饔阢俟;傅鄄慌迹泶镎髡倩鼐┒悸逖簦蚊瘟两尤味鼗涂ぬ亍K瘟恋饺我院螅己驼心加阢偃耍亲约赫渡笔洹U馐保湟丫懒艘桓鲈拢谑撬墙廊说耐房诚拢偷蕉鼗涂ぬ馗挥兴嫡渡钡木咛迩榭觥K瘟梁罄床胖榔渲杏姓降撞荒茉俪霰址ァ�



'2'丙辰,京师地震。



'2'丙辰(疑误),京都洛阳发生地震。



'3'夏,四月,甲辰,孝崇皇后氏崩;以帝弟平原王石为丧主,敛送制度比恭怀皇后。五月,辛卯,葬于博陵。



'3'夏季,四月甲辰(疑误),桓帝的母亲孝崇皇后氏去世,由桓帝的弟弟平原王刘石主持丧事,装殓和送葬的制度,比照和帝的母亲恭怀皇后。五月辛卯(十二日),将她安葬在博陵。



'4'秋,七月,庚辰,日有食之。



'4'秋季,七月庚辰(初二),出现日食。



'5'冬,十月,乙亥,京师地震。



'5'冬季,十月乙亥(二十八日),京都洛阳发生地震。



'6'十一月,司空黄琼免。十二月,以特进赵戒为司空。



'6'十一月,司空黄琼被免官。十二月,任命特进赵戒为司空。



永兴元年(癸巳、153)



永兴元年(癸巳,公元153年)

'1'春,三月,丁亥,帝幸鸿池。



'1'春季,三月丁亥(十二日),桓帝前往鸿池。



'2'夏,四月,丙申,赦天下,改元。



'2'夏季,四月丙申(疑误),大赦天下。改年号。



'3'丁酉,济南悼王广薨;无子,国除。



'3'丁酉(疑误),济南悼王刘广去世,没有子嗣,封国撤除。



'4'秋,七月,郡、国三十二蝗,河水溢。百姓饥穷流冗者数十万户,冀州尤甚。诏以侍御史朱穆为冀州刺史。冀部令长闻穆济河,解印绶去者四十余人。及到,奏劾诸郡贪污者,有至自杀,或死狱中。宦者赵忠丧父,归葬安平,僭为玉匣;穆下郡案验,吏畏其严,遂发墓剖棺,陈尸出之。帝闻,大怒,征穆诣廷尉,输作左校。大学书生颍川刘陶等数千人诣阙上书讼穆曰:“伏见弛刑徒朱穆,处公忧国,拜州之日,志清奸恶。诚以常侍贵宠,父子兄弟布在州郡,竞为虎狼,噬食小民,故穆张理天纲,补缀漏目,罗取残祸,以塞天意。由是内官咸共恚疾,谤烦兴,才隙仍作,极其刑谪,输作左校。天下有识,皆以穆同勤禹、稷而被共、鲧之戾,若死者有知,则唐帝怒于崇山,重华忿于苍墓矣!当今中官近习,窃持国柄,手握王爵,口衔天宪,运赏则使饿隶富于季孙,呼则令伊、颜化为桀、跖;而穆独亢然不顾身害,非恶荣而好辱,恶生而好死也,徒感王纲之不摄,惧天纲之久失,故竭心怀忧,为上深计。臣愿黥首系趾,代穆输作。”帝览其奏,乃赦之。



'4'秋季,七月,有三十二个郡和封国发生蝗灾,黄河河水上涨,泛滥成灾。百姓饥饿和贫穷所困迫,四处流散的达数十万户,冀州的情况尤为严重。桓帝下诏,任命侍御史朱穆为冀州刺史。冀州所属的各县县令和县长,听说朱穆已渡过黄河,解下印信绶带自动离职而去的有四十余人。乃至到任,朱穆便向朝廷上奏弹劾各郡的贪官污吏。这些官吏有的甚至自杀,有的死在狱中。宦官赵忠的父亲去世,将棺材运回故乡安平国埋葬。他超越身份,制作了皇帝和王侯才准许穿的玉衣来装殓死者。朱穆命令郡太守调查核实。郡太守等地方官吏畏惧他的严厉,于是挖开坟墓,劈开棺木,把尸首抬出来进行检查。桓帝得到报告后,大怒,征召朱穆到廷尉问罪,判处他到左校罚作苦役。于是,太学的学生、颍川人刘陶等数千人前往宫门上书,为朱穆申辩说:“我们认为,减刑囚徒朱穆,秉公处事,尽忠报国,从他被任命为冀州刺史的那一天起,就立志铲除奸佞和邪恶。的确是因为中常侍居位尊贵,又受到皇帝的宠信,他们的父亲、养子、兄弟散布在各州各郡,象虎狼一样地竞相吞食小民,所以朱穆才伸张国法,修补连缀破漏的法纲,惩处残暴和作恶的人,以合天意。因此,宦官们对他都很痛恨,非议和责难四起,谗言接踵而来,使他遭受刑罚,被送到左校营罚作苦役。天下的有识之士,都认为朱穆勤于王事,如同禹和后稷,却与共工和鲧一样,遭到惩罚,如果死了的人仍有知觉,则唐尧帝将会在崇山坟墓里发怒,虞舜帝也会在苍梧坟墓里忿恨。当今,宦官等皇帝左右的亲信,窃据和把持着国家的权力,手中掌握着生杀予夺大权,他们说的话,就等于是皇帝的旨意,行赏时可使快要饿死的奴隶变得比季孙还要富有,不高兴时,也可将将伊尹、颜渊顷刻化作桀和盗跖。然而朱穆却昂然而出,奋不顾身,并不是因为他憎恶荣耀而喜爱羞辱,憎恶生命而喜爱死亡,只是因为他深感朝廷的纲纪不振,畏惧国家法令长久丧失,所以竭尽忠心,报答国家,为皇上深谋远虑。我们愿意接受黥刑,在脸上刺字,脚戴铁镣,代替朱穆去服苦役。”桓帝看到他们的奏章后,于是,下令赦免朱穆。



'5'冬,十月,太尉袁汤免,以太常胡广为太尉。司徒吴雄、司空赵戒免,以太仆黄琼为司徒,光禄勋房植为司空。



'5'冬季,十月,太尉袁汤被免官,擢升太常胡广为太尉。司徒吴雄和司空赵戒,均被免官,擢升太仆黄琼为司徒,擢升光禄勋房植为司空。



'6'武陵蛮詹山等反,武陵太守汝南应奉招降之。



'6'武陵蛮人首领詹山等起兵反叛,武陵郡太守汝南郡人应奉招抚他们归降。



'7'车师后部王阿罗多与戊部候严皓不相得,忿戾而反,攻围屯田,杀伤吏士。后部侯炭遮领余民畔阿罗多,诣汉吏降。阿罗多迫急,从百余骑亡入北匈奴。敦煌太守宋亮上立后部故王军就质子卑君为王。后阿罗多复从匈奴中还,与卑君争国,颇收其国人。戊校尉严详虑其招引北虏,将乱西域,乃开信告示,许复为王;陈罗多乃诣详降。于是更立阿罗多为王,将卑君还敦煌,以后部人三百帐与之。



'7'车师后王国国王阿罗多,和戊部候严皓不投合,阿罗多因愤怒而起兵反叛,攻打和包围屯田,杀伤将吏和士卒。后部侯炭遮率领其余的百姓背叛了阿罗多,向汉朝的官吏归降。阿罗多处于危急之中,被迫率领一百余骑兵投奔北匈奴。敦煌太守宋亮上奏朝廷,请求批准封立后王国以前的国王军就送到汉朝当人质的儿子卑君为王。后来,阿罗多又从北匈奴返回,和卑君争夺王位,得到不少国人的归附。戊校尉严详担心阿罗多招引北匈奴,扰乱西域,就开诚布公地晓告阿罗多,允许他重新为王。阿罗多便向严详归降。于是,改立阿罗多为后王国国王,而将卑君护送回敦煌,将后王国三百个帐篷的民户交给他管辖。



二年(甲午、154)



二年(甲午,公元154年)



'1'春,正月,甲午,赦天下。



'1'春季,正月甲午(二十四日),大赦天下。



'2'二月,辛丑,复听刺史、二千石行三年丧。



'2'二月辛丑(初二),恢复许可刺史和官秩二千石以上的高级官吏为父母守丧三年的制度。



'3'癸卯,京师地震。



'3'癸卯(初�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(1) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!