友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
狗狗书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

我主法兰西-第26章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



斯醣菹碌乃缴�
“您封了她什么封号?”
作为我的姐妹,虽然是不能够承认的姐妹,但我仍然希望知道她的存在,说不定未来的某一天我会遇见她,那时候说不定我能够协助这个可怜的女孩。
我的国王祖父说道:“那个女孩的母亲是香槟地区的栋雷米男爵的女儿,现在是栋雷米子爵的女儿。这个家族听说是让娜·德·阿克的一个哥哥的后代,既然他们和让娜·达克有血缘关系,我就模仿让娜的称号,给了那个孩子以‘栋雷米的修女’的称号,并且我为她扩修了栋雷米的修道院,她将作为修女度过一生。”
让娜·德·阿克,这个名字我并不陌生,我的历史课教师曾经不止一次的提到过这个名字。她是百年战争时期的女英雄,一个普通的、单纯的乡村少女,最后却带领法兰西走出了困境,我的历史课教师对她的评价很高,说她是上帝派下来前来拯救法兰西的天使。
让娜,这是在法兰西很常见的名字,我认识的女性中,也有很多是叫这个名字的。蓬帕杜夫人的名字中便有它。让娜是法语的发音,若是用英语念出来,就是“珍”。通过“让娜·德·阿克”的拼写,并且对照她的事迹,我确定了她就是日后在东方最为著名的法国女人——圣女贞德。
在我费尽一番心思弄清让娜·德·阿克就是圣女贞德后,我曾对“贞德”的翻译感到疑惑,这完完全全是用东方的字词重新对这个历史人物以命名,如果使用法语的发音来翻译,是无论如何也不可能翻译成“贞德”的,若是用英文的发音来翻译,“贞”用的大概还算勉强,但“德”就匪夷所思了。我将其评价为法语、英语文盲加汉语文盲的完全随心所欲的翻译。
对于国王祖父对那个女孩所做的事,我很惊讶。这似乎太残忍了,让一个女孩永远活在修道院里,这等于是在她一出生后就宣判了她终身监禁。但是,我又疑惑,那个女孩遭遇了这些,她的亲生父亲——也就是我的王太子父亲,他难道不会干涉反对吗?
于是,我问道:“那我的父亲难道没有反对吗?”
只见我的祖父对我笑了笑,接着他说道:“孩子,他不敢反对,因为他有求于我,而且这也是最好的方式。那个女孩能够在修道院中得到优良的教育,成长为以为淑女,然后,在我死之后,你的父亲便能够废除我的命令,恢复她的自由,将她接到巴黎,以至住进凡尔赛。”
我内心一凛,惊讶地问道:“他会这样做吗?违反您的决定?”
大概是因为曾经是东方人的缘故,我的观念在一时间还转不过来。后辈轻松推翻已故父亲的决定,这在那边是大逆不道。但我却忘了,我所在的地方是法兰西。
“他会的,因为那个时候他是法兰西的国王,他有权利对这个国家做一切,包括废除我做出的决定。”
就是这样,听了他的话,我深有体会,将我内心最后的一丝东方的观念给摒弃了。这里没有什么“老子的话儿子一定要听”的规矩,以至在历史上也不乏“儿子杀了老子后又合法承继老子一切”的例子。
国王祖父语气悲伤地说道:“我的名声已经臭了,而且臭不可闻了,但是我还必须活下去,必须当这个国王。虽然我无法处理问题,可是斐迪南上来后会变得更糟。他不学无术,亲信小人,我真为这个国家和你感到伤心,我仿佛看见了你们被愤怒的巴黎市民殴打、游街的景象。”
“我的爷爷,你不用伤心。”我试图劝慰道,“我不会让那件事发生的,我会改变……我是说我会尽力改变现在的局面。”
我所说的“那件事”,不只是他口中的被巴黎市民殴打、游街,更有那历史上著名的“断头台”。
我被他出自肺腑的话语所感动,同时也因而而产生出来一股勇气。他让我看见了贵族的尊严,让我看见了什么才是真正的贵族。不是凡尔赛中的泥靡之风,而是在这里,在他的身上。虽然他在政务上似乎无能,可是他的内心却在为自己的无能而啜泣。这样的人,才是真正意义上的贵族。
我虽然向他做了保证,但那只是一时的热血冲劲,在这热血化去后,我立即又不自信起来。
我真的能做到吗?我真的能够改变这个国家吗?
我连续问着自己这些问题。我不了解这个国家,也没有治理国家的学问和经验,我意识到自己似乎许下了一个超出自己能力范畴的许诺。
“奥古斯特,你有这份心我很高兴,但是,这个国家对于现在的你来说,是一个你所负担不起的庞然大物。我的孙子,我希望你永远不要忘记你今天在这里所说的话,但是,我也要提示你,不要给自己背负太多的负担。”
他似乎看出了我内心中的不自信和勉强,他接着说道:“我年轻时候也好像现在的你一般有着雄心壮志,可是现实却是残酷的,我改变不了这个国家,我无法挑战教会和贵族的权势,所以我退缩了。”
他手指着我,对我说道:“奥古斯特,你只需要做一个快快乐乐的贵族。我觉得我还能活二十年,然后你的父亲也不可能早逝。虽然暴风雨可能会在你成为国王之前就来到,但你有足够的时间能够逃走。我的孙子,你不需要去想那些你不需要去管的东西,做一个贪于享乐却又不失智慧的贵族,这才是你应该去做的。”
我听了出来,我的这位国王祖父已经对这个国家的未来进行了预测。他自认为还能够活二十年,而因为家族长寿的关系,他认为我的父亲也不可能在年轻的时候就死去,所以他推测我可能在四五十年之内都没有机会触碰王冠,而他同时也预测,革命风暴将会在死去之后没多久就到来,而那时候我因为不是国王,所以可能得以逃离法国。
这是一个很理想化的推测,但是却是间接忽视了很多不确定因素。我虽然不清楚历史上我的父亲具体死亡的时间,但是我知道,我的国王祖父的这一套推算将会不可能出现,我会很快就成为风暴的中心。
ps:关于圣女贞德,一般是翻译成让娜·达克,但是根据法文的行文来开,我就把她拆开成为现在的让娜·德·阿克。


 
第二十三章 人痘接种
您现在的位置: 》 》 》 第二十三章 人痘接种 第二十三章 人痘接种 
来到枫丹白露宫的第一晚,我重新认识了我身边的人——我的祖父、我的父亲。我突然发觉,贵族、政治、宫廷这些东西,我以前还是想的太浅薄了。
接下来的一段时间,我就在枫丹白露宫住了下来。这里的生活比之凡尔赛有着极大的差异。
在凡尔赛时,我的一走一动都有着条文式的规定。我什么时候起床、什么时候上课、什么时候用餐、什么时候睡觉,这些都有着严格的时间表,听说这份时间表还是当年太阳王路易十四亲手为他的承继人大路易王储制定的。不过,之前依照这份时间表成长的人,包括路易十四的那些被封为王太子却又夭折的儿子以及我的短命哥哥在内,他们之中无一人当过国王,因而也就无从证明这份时间表能否能够将一个人培养出合格的国王。
在枫丹白露宫,我享遭到了久违的自由。这里没有用来规定我作息时间的条条框框,也没有凡尔赛的阴谋、权争。周围绿树成荫,泉水环绕,环境怡人,空气也很清新。我来到这里的第二天就爱上了这里,这里可能就是所谓的世外桃源。
我的国王祖父每天都去打猎,他似乎对此乐此不疲。我实在不明白这种骑在马上的追逐游戏有什么意义,因而也不能理解他的行为。
有的时候,若是碰上天气暖和,他出去打猎的时候会带上我和夫人,但是,真正去追逐动物的只有他,我和夫人都留在野外的暂驻营地中等着他回来。
我和夫人在这一段时间开始试着交换。一开始只是剧本式的问候,或是点头、浅笑等表情交换,而后我们交换的次数和时间都长了起来。
她会问我喜欢吃什么,喜欢什么样式的衣服,有什么爱好。而在我回答之后的第二天,我前一天回答的东西就会出现在我的面前,食物、衣服和其他东西。作为感谢,我每一次都在收到礼物后回访夫人。
我和夫人的感情就此深厚了起来。
有一次,我问到了夫人的女儿。她是一个叫芳芳的女孩,不过在我出生那一年就死去了。夫人一边啜泣一边向我说了她的故事,她的一颦一笑,她的脾气喜好,夫人都逐个对我说了。她是一个幸福的孩子,虽然她很短命,但是她至少在短暂的几年中享受了常人所无法享受的温暖,我以至有些嫉妒这个夫人口中的“小可爱”,不过,也正是因为她,我才会被夫人�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!