°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²È̲»×¡·¢³öÁËÒ»ÉùË»ÑÆµÄºð½ÐÉù¡£
¸ß´óµÄÉíÌåÒòΪ֧³ÅÍȾçÍ´¶øÖ±Í¦Í¦µØÏòǰµ¹Ï£¬µ«¿¶ûÁð˹ûÓÐÍü¼Ç»³ÖеĻÊÅ®£¬Ë«ÊÖÒ»ÓÃÁ¦£¬¾Í½«¿ÂÄÚÀòÑÇÔ¶Ô¶µØÈÓ³öÁË¡®ÊÈѪ֮ɡ¯µÄ·¶Î§Ö®Íâ¡£
Ëæ¼´ÔÚÉíÌå±»¾£¼¬Ëù¸²¸Ç֮ǰ£¬¿¶ûÁð˹˫ÊÖÓÃÁ¦³ÅÏòµØÃ棬ÊÖ±ÛÓÃÁ¦ÖØÐÂֱͦÁËÉíÌ壬˳±ã¶ã¹ýÁ˼¸Ìõ·ÉÉä¶øÀ´µÄ¾£¼¬¡£
¡¡µÚÈý°ÙÆßʮһÕ¡¡Íѳö
Óë´Ëͬʱ£¬ÒÁÀöɯ°×µÈÈËËù´øÁìµÄ´ó²¿¶ÓÒѾ¸úÉÏÁËËûµÄ±³Ó°£¬Ö»ÊÇÉíºóͬÑù´øÀ´ÁËÓÌÈ纣Х¿ñ³±Ò»°ãµÄ´óƬ¾£¼¬¡£
¡°ÒÁÀöɯ°×£¬ÑÚ»¤ÎÒ£¡¡±¿¶ûÁð˹¼û´ËÇé¾°£¬Á¢¼´Ò»Éù´óºÈ£¬ÎÞÊÓËÄÖÜ´ÜÏò×Ô¼ºµÄ¾£¼¬£¬¿ìËÙµØÒ÷³ª×ÅÖäÎÄ¡£
¡°Î÷·ë£¬¸úÎÒÒ»Æð±£»¤¿¶ûÁð˹´óÈË£¡¡±ÒÁÀöɯ°×ÎÅÑÔÁ¢¿Ì´óº°µÀ¡£
¾ÍÕâ»ëÉíÉÁ˸×ÅÀ¶°×É«µÄÀ׹⣬¶ËÆð³¤½££¬ÓÌÈçһĨѸÀ×ÉÁµç£¬ÓÌÈçÒ»¿Åèè²Á÷ÐÇ£¬Ë²Ï¢¾Íµ½ÁË¿¶ûÁð˹µÄÉíºó£¬Í¬Ê±ÕûÆëÇжÏÁËһ·ÉÏËùÓеľ£¼¬×è°¡£
ÕýÊÇÁù½×½üÕ½¼¼ÄÜ£¬¡®ÔªËØ³å·æ¡¯¡£
½Ó×Å»ÓÎè×Å´øÓÐÀ×ÃùµçÉÁµÄ³¤½££¬È¼ÉÕ×ÅÌåÄÚµÄѪҺ£¬ÔÚ¿¶ûÁð˹µÄÉíºó»¯×÷ÁËÒ»µÀ¼áʵµÄǽ£¬×èµ²ÏÂÁËÒ»ÇпÉÒÔÍþвµ½ËûµÄÊÂÎñ¡£
¶øÎ÷·ëÔò°ë¹òÔÚ±Õ×ÅÑÛ¾¦Ò÷³ªÖäÎĵĿ¶ûÁðË¹ÃæÇ°£¬Ë«ÊÖÉϾ޴óµÄÊÖ×¥ÖØÖØµØÅÄ´òÔÚµØÃæÉÏ¡£½Ó×ÅһȦÎÞÐεÄħÁ¦²¨ÎÆÏòËÄÖÜÀ©É¢£¬ËùÓб»Ä§Á¦ÁýÕֵĵط½£¬¶¼ÏñÊÇͻȻ¼ÓÖØÁ˼¸±¶ÖØÁ¦Ò»Ñù£¬ËùÓж«Î÷¶¼±äµÃ»ºÂý¶ø³ÁÖØ¡£
ÕâÕýÊÇÎ÷·çËù³ÖÓеÄÌØÊâÔªËØÐÎ̬£¬ÖØÁ¦¡£
¾ÍÔÚÖÜΧ¾£¼¬ÌÙÂûÕõÔú×ÅÏëÒª¿¿½ü¿¶ûÁð˹µÄʱºò£¬ËûµÄħÊõÒ²ÖÕÓÚ×¼±¸Íê³ÉÁË¡£
Ëæ×ÅħÕÈ»ÓÎ裬һµÀ͸Ã÷¶øÓÖ¾Þ´óµÄǽÌå³öÏÖÔÚÖÚÈ˺;£¼¬¿ñ³±Ö®¼ä£¬±¡Èç²õÒíµÄÇ½Ãæ£¬Ôõô¿´¶¼²»ÏñÊÇÄܹ»µÖµ²×¡ÐÚÓ¿µÄºÚÉ«À˳±µÄÑù×Ó¡£
È»¶øÏÖʵȴ×ÜÊǸøÎÒÃÇÒâÏë²»µ½µÄ¾ªÏ²¡£
ײÏò͸Ã÷ǽÌåµÄÌÙÂû£¬¾ÍÏñÊÇ´Ó¾µ×ÓµÄÒ»Ãæ´©µ½ÁíÒ»ÃæËÆµÄ¡£¸ù±¾Ã»Óж¼Ç½ÌåµÄºóÃæ£¬¶øÊǽøÈëÁËǽÌåÖ®ºó£¬ÓÖ´ÓÄÇÒ»ÃæµÄǽÌåÉÏ´ÜÁ˳öÀ´¡£
¡°ÓÌÈç·´ÉäÁ˵ÐÈ˵Ĺ¥»÷Ò»Ñù¡£¡±ÔÚÕ¶¶ÏÁËһƬ¾£¼¬Ö®ºó£¬ÒòΪÏûºÄ¹ý´ó¶øÏÔµÃÓÐЩÐéÈõµÄÒÁÀöɯ°×˵µÀ¡£
¡°Ö»ÊǿռäÉÏ×öÁËһЩÊֽŶøÒÑ£¬Õâ²ÅÊÇÕâ¸ö¡®Ë®¾§Ç½¡¯Ä§ÊõµÄÕæÊµÔÀí¡£¡±¿¶ûÁð˹ÉÔÏÔÇáËɵØËµµÀ¡£
È»ºó¶Ô×ÅÒÀ¾É´¦ÓÚÕð¾ªÖеÄÖÚÈ˺°µÀ£º¡°ºÃÁË£¬ÎÒÃÇ»¹Ã»Óа²È«£¬×ßÍêÕâ×îºóʣϵĶþÊ®¶àÃ×£¬ÎÒÃDzÅËãÊǰ²È«ÁË£¡¡±
˵×ŵ±ÏÈÏòÉÁÖµÄÍâÃæ×ßÈ¥¡£ÆäËûÈËÎÅÑÔ£¬×ÔȻҲһһ¸úÉÏ¡£
µ±ÖÚÈËÀ뿪¡®ÊÈѪ֮ɡ¯µÄÁìÓòÖ®ºó£¬Í»È»ÏñÊǻص½ÁËÕý³£µÄÊÀ½ç¡£ÖÜΧµÄÊ÷ľ»¨²ÝÒ²¸ú×ÅÆ½¾²ÁËÏÂÀ´¡£ÖÜΧµÄ¿ÕÆøÒ²±äµÃÈÃÈËÐÄ¿õÉñâù£¬²»ËÆÖ®Ç°ÄÇô³ÁÃÆºÍ¿Ö²À¡£
¿¶ûÁð˹תͷ¿´×ÅÉíºóµÄ·ç¾°£¬Ò»ÈçËûÃǸղŽøÈë֮ǰËù¿´µ½µÄ£¬Æ½¾²¶øÏéºÍ¡£Ö»ÊÇÆäÖÐÒþÔ¼´«À´µÄϤË÷Éù¡£Õâ²ÅÈÿ¶ûÁð˹¸ÐÊܵ½¸Õ²ÅµÄÒ»Çв¢²»ÊÇÒ»³¡ÃΡ£
¡°Äã³öÀ´ÁË¡£¿¶ûÁð˹¡¡¡±¿ÂÄÚÀòÑÇÔÚ»Ö¸´ÁËÒ»¶¨ÌåÁ¦Ö®ºó¡£ÉñÇéרעµØÀ´µ½¿¶ûÁð˹Éí±ß£¬×¨×¢µØ¿´×ÅÑÛǰÕâ¸ö´ò¿ªËý¼áʵÐÄ·¿µÄÄÐÈË£¬º¬ÇéÂöÂöµØËµµÀ¡£
¡°¶÷¡£ÎÒ³öÀ´ÁË¡£¡±¿¶ûÁð˹µµµÄ˵µÀ£¬ÓïÆøÖеĽٺóÓàÉú£¬¿ÂÄÚÀòÑÇÒ²ÄÜÇå³þµØÌý³öÀ´¡£
¡°¿¶ûÁð˹¸óÏ£¬¸Õ²ÅµÄÄǸö¾ÍÊǸº£ÁÖ¡£°¢ÄÉÐÞÂ𣿡±Î¨Ò»Ò»¸öÊDZ»±£»¤×ųöÀ´µÄÈË£¬ÀÙÄù¶û´ËʱÐÄÓÐÓà¼ÂµØÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÏë¾ÍÊÇËûÁË£¬·ñÔò²»¿ÉÄÜÓÐÆäËûµÄÉúÎïÄܹ»×öµ½¸Õ²ÅÄÇÑù²Ù×ÝÕûƬÉÁÖ¡£¶øÇÒÄÇЩÌÙÂûºÜÃ÷ÏÔ¶¼Äܹ»ÎüʳÉúÎïµÄѪҺ£¬´ó¸ÅÊǹ©¸ø¸øÉÁÖºËÐĵÄÄÇλËÀÍ½Ö®×æµÄ°É¡£¡±¿¶ûÁð˹·ÖÎöµÀ¡£
ͬʱÏëÆðÁ˸ղÅ×Ô¼º±»ÎüѪµÄ³¡¾°£¬¶ÔÓÚÄÇЩ¹îÒìµÄ¾£¼¬¸Ðµ½ÐÄÓÐÓà¼Â¡£
¡°ÄÇÕâ¸öÊÇÔõô»ØÊ£¿ÎÒÃǸղźÃÏñ½øÈëÁËÁíÒ»¸öÊÀ½çÒ»Ñù£¬ÕâÒ²ÊǸº£ÁÖµÄÄÜÁ¦Â𣿡±¿ÂÄÚÀòÑÇ¿´×ÅÑÛǰÕâÆ¬ºÍ¸Õ²ÅÌì²îµØ±ðµÄÉÁÖ£¬ÒÉ»óµØÎʵÀ¡£
¶ÔÓÚÕâÖÖ´ó·¶Î§µÄ¿Õ¼äħÊõ£¬»òÕß˵½á½çħÊõ£¬¿¶ûÁð˹ҲֻÄܹ»Ïëµ½Ò»¸ö¿ÉÄÜ¡£
¡°¹ÌÓнá½ç£¿£¡¡±µÃµ½´ð°¸µÄ¿ÂÄÚÀòÑÇÈ̲»×¡¾ª½ÐµÀ¡£¹ÌÓнá½çÕâ¸öÃû´Ê£¬ÈÃËýÈ̲»×¡·ÅÏÂÐÄÖÐÒ»ÇеÄñæ³Ö£¬»Ø¹é×îÔ±¾µÄ×Ô¼º¡£
Ò²ÄѹֿÂÄÚÀòÑÇÈç´Ëʧ̬£¬±Ï¾¹Õâ¸öÃû×ÖËù´ú±íµÄÒâÒ壬¼´Ê¹²»ÊÇħÊõʦ£¬ÆäËûËùÓеÄÖ°ÒµÕßÒ²¶¼Ã÷°×£¬ÕâÈÃÈ˼µ¶Ê£¬²¢ÇÒÈÃÈ˿־åµÄÄÜÁ¦£¬»òÕß˵Ì츳¡£
ÒÔÊ©ÊõÕßÐÄÖеġ°ÐÄÏó·ç¾°¡±¸ÄдÏÖʵµÄħÊõ£¬Õâ¾ÍÊÇ¡°¹ÌÓнá½ç¡±¡£
ÒÔ×Ô¼ºÐÄÖÐËùÏëÏóµÄÊÀ½ç£¬¾ßÏÖ²¢ÇÒÇÖÊ´Ô±¾ÊÀ½ç£¬´ïµ½¹¹½¨×Ô¼º×¨ÊôСÊÀ½çµÄÄ¿µÄ£¬Õâ¾ÍÊǹÌÓнá½ç¡£
¡°ËäÈ»ËÀͽÒé»áµÄ³ÉÔ±Öдó¶à¶¼»áʹÓÃÕâÖÖ´óħÊõ£¬µ«ÊÇÕâЩ¼ÇÔØÖв¢Ã»ÓÐÎÒÃÇÑÛǰÕâλÊÈѪ֮ɵĴæÔÚ¡£ËùÒÔ´ó¸ÅÖ»ÊÇÀàËÆ¹ÌÓнá½çµÄ¶«Î÷°É£¬·ñÔòÎÒÃÇÒ²²»¿ÉÄÜÕâôÇáÒ׳öÀ´¡£¡±¿¶ûÁð˹²Â²âµÀ¡£
¶øÕâ¸ö²Â²âÒ²²»ÊÇûÓиù¾ÝµÄ¡£´Ó¸Õ²Å¿ªÊ¼£¬Ëû¾Í¸Ð¾õµ½ÄÇÆ¬ÉÁÖÖÜΧ¿Õ¼äµÄÑÏ֨ŤÇú£¬ÕâÒ²ÊÇ¿¶ûÁð˹ûÓÐʹÓÿռäÒÆ¶¯ÀàħÊõµÄÖØÒªÔÒòÖ®Ò»¡£
¶øÏÖÔÚ×ß³öÄÇÆ¬ÉÁֵĿ¶ûÁð˹£¬¸ü¼ÓÇå³þµØ¸Ð¾õµ½ÁË£¬ÕâÆ¬ÉÁÖ¾ÍÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ½á½ç¡£
È»¶øÏÖÔÚ£¬È´²»ÊÇËûÃÇÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌâµÄʱºò¡£
¡°È·Êµ²»ÊǹÌÓнá½çÕâô¸ß¶ËµÄħÊõ£¬±Ï¾¹Æ¾¸º£ÁֵĴóÄÔºÍÖÇÁ¦£¬ÊDz»¿ÉÄÜʩչ³öÕâô¸´ÔÓµÄħÊõ¡£¡±Ò»µÀ³ÁÎȵÄÖÐÄêÄÐÉùÏìÆð£¬µ«ÊÇ»°ÓïÖдø×ŵĹó×åÇ»µ÷£¬Èÿ¶ûÁð˹Ìý×ŷdz£²»Êæ·þ¡£
¼´Ê¹ÊÇËû£¬Ò²ÒòΪÖÈÐòÄÁʦµÄÉí·Ý¼û¹ýºÜ¶àµÄ´óС¹ó×壬µ«ÊÇΨ¶ÀÖ»ÓÐÕâ¸öÈË£¬ÈÃËû¸Ðµ½ÁËÓëÖÚ²»Í¬£¬ÓëÖÚ²»Í¬µÄÑá¶ñºÍ¶ñÐÄ¡£
Ò»Ðд©×Ÿ÷Ò죬µ«ÊÇÿһ¸ö¶¼ÓÐ×Åһ˫ÈñÀûÑÛÉñµÄÍŶӣ¬´ÓÖÚÈËÉí²àµÄÊ÷ÁÖÖлº»º×ßÁ˳öÀ´¡£
¡®¸ÃËÀµÄ£¬¸Õ´ÓÀïÃæ³öÀ´£¬Ð»Àò¶ûºÍÎҵĹãÓòÁ´½Ó¶¼»¹À´²»¼°Õ¹¿ª£¬ÕâÊÇÑ¡µÄºÃʱºò¡£¡¯¿´×ÅÑÛǰΪÊ×µÄÄÐÈË£¬¿¶ûÁð˹ÐÄÖÐ߯×ìµÀ¡£
½Ó×ÅËûÓÖ×Ðϸ´òÁ¿ÆðÁËÑÛǰµÄ²»ËÙÖ®¿Í¡£
ΪÊ×µÄÊÇÒ»¸ö¿´ÆðÀ´ÈýÊ®Ëê×óÓÒµÄ°×Æ¤·ôÄÐÈË£¬±£ÑøºÜºÃµ«ÊÇÒÀ¾ÉÒòΪȱ·¦Ñô¹ØÕÕÉä¶øÏÔµÃÓÐЩ²Ô°×µÄƤ·ôÈÃËû¿´ÆðÀ´¿Ì±¡¶øÇÒ²»½üÈËÇé¡£
°×É«µÄÒøË¿±»¾«ÐĵØÊáÔÚÁËÄÔºó£¬ÕûÆëµÄ×Å×°£¬ÌÌÆ½µÄÒ·þ£¬ÒÔ¼°ïÁÁµÄƤѥ£¬¶¼ÈôËÈË¿´ÆðÀ´Ò»Ë¿²»¹¶¡££¨Î´Íê´ýÐø¡£¡££©
¡¡µÚÈý°ÙÆßÊ®¶þÕ¡¡Ê±ÖÓËþµÄħÊõʦ
һ˫ѩ°×µÄÊÖÌ×ÉÏ£¬»×żòµ¥È´Äܹ»×éºÏºÜ¶àħÊõµÄʵÓÃħÊõÕó¡£À¶É«µÄÁ¢Áì·çÒÂÉÏ£¬Ä§ÊõÊõʽºÍÕóʽÈôÒþÈôÏÖ¡£
ÔÙ¼ÓÉÏËûÊÖÉÏÄÃ×ŵĺñºñÊé±¾£¬É¢·¢³öÈÃÈËÐļµÄħÁ¦¡£
¿¶ûÁð˹µÚһʱ¼ä¾Í¶Ï¶¨£¬Õâ¸ö°×·¢µÄ¿Ì±¡ÄÐÈË£¬ÊÇһλħÊõʦ¡£¶øÇÒ¿´ËûÔÚÕâȺÈËÖеĵØÎ»£¬»¹ÊÇһλ²»±È×Ô¼ºÈõµÄħÊõʦ¡£
¡°ÄãÃÇÊÇË£¿¡±¿¶ûÁð˹´òÁ¿Íê¶ÔÃæµÄħÊõʦ֮ºó£¬ÂÊÏÈÌáÎʵÀ¡£
°×·¢µÄħÊõʦÎÅÑÔûÓÐÈκεÄÃæÉ«±ä¶¯£¬Ö»ÊÇÓÅÑŵØÐÐÁËÒ»¸ö¹ó×åÀñÖ®ºó£¬Ïò¿¶ûÁð˹µÈÈË˵µÀ£º¡°ÕæÊDZ§Ç¸£¬ÎÒ»¹Ã»ÓÐ×ö×ÔÎÒ½éÉÜ¡£ÎÒµÄÃû×Ö½Ð×ö¿ÏÄá˹¡£°¬¶û÷ÂåÒÁ¡£°¢Æä²¨Â¬µÂ£¬Á¥ÊôÓÚʱÖÓËþµÄÒ»¼¶½²Ê¦£¬ÕâÒ»´Î£¬ÊÇÎҵĽÌÊÚ¡¡¡±
˵µ½ÕâÀËûͻȻÖåÁËÖåüͷ£¬ÕâÈÃÒ»Ö±¹Û²ì×ÅËûµÄ¿¶ûÁð˹ÐÄÖÐÒÉ»óµØ×ÔÎʵÀ£¬¡®ÎªÊ²Ã´ÒªÔÚÕâÀïÖåü£¬ÊÇÒòΪËû²»Ï²»¶ÄÇλ½ÌÊÚÂ𣿡¯
ûÓÐ×¢Òâµ½¿¶ûÁð˹ÐÄÀí±ä»¯µÄ¿ÏÄá˹¶ÙÁËһϣ¬¼ÌÐøËµµÀ£º¡°ÕâÒ»´ÎÊÇÎÒÃǽÌÊÚ×éÖ¯µÄÒ»³¡¿ÎÍâʵ¼ù£¬¶øÊÔÑ鳡µØ£¬¾ÍÔÚÕâÆ¬ÉÁÖÀï¡£¡±
˵Í꣬Ëû¿´ÁË¿´¿¶ûÁð˹µÈÈ˸ղųöÀ´µÄ·½Ïò£¬ÄÇһƬƽ¾²µÄ¾°ÏóÈÃËûÓÐЩÒɻ󣬵«Ëæ¼´¾ÍÊÍÈ»ÁË£¬¡°ÔÀ´Èç´Ë£¬ÊÇÀàËÆ¡®¹ÌÓнá½ç¡¯Ò»ÀàµÄ´óħÊõ½á½çÂ𣿡±
¼«¸ßµÄħÊõËØÑø£¬ÈÃËûÔÚһ˲¼äµÃ³öÁ˺Ϳ¶ûÁð˹ÏàͬµÄ½áÂÛ£¬µ«ÊÇÈ´Òª¸ü¼Ó¿ì½Ý¡£¸ü¼Ó׼ȷ¡£
¡®ÕâÊǸö¾¢µÐ£¬ºÁÎÞÒÉÎÊÔÚħÊõ·½ÃæµÄ֪ʶºÍ¾Ñ飬¶¼Òª±ÈÎÒ³ä×ã·á¸»µÃ¶à£¬Ä§ÊõµÈ¼¶Ò²ºÍÎҲ¶à£¬ÉõÖÁÂÔ΢¸ßһЩ¡£ÕâÑùµÄµÐÈË£¬¼´Ê¹È«Ê¢Ê±ÆÚÒ²²»ºÃ¶Ô¸¶£¬¸üºÎ¿öÏÖÔÚ¡¡¡¯
¿¶ûÁð˹¸ÐÊÜ×ÅÉíÉϲ»µ½Ò»°ëµÄħÁ¦£¬ÒÔ¼°ÒòΪ¸ß¸ººÉÔËת¶øÔÚ·¢³ö±¯ÃùµÄħÊõ»ØÂ·£¬¿àЦ×ÅÏëµÀ¡£
¡°ÄÇô£¬ÄÇλ½ÌÊÚ¸óÏ¡£Ã»ÓкÍÄãÃÇÒ»ÆðÀ´Â𣿡±¿¶ûÁð˹²»¶¯ÉùÉ«µØ¹Û²ì×ÅËùÓÐÈË¡£·¢ÏÖ²¢Ã»ÓÐÈκÎÒ»¸öÓпÉÄܵĶÔÏó¡£
˲¼ä·¢ÏÖÁË¿¶ûÁð˹С¶¯×÷µÄ¿ÏÄá˹£¬È´ÏԵöԴ˺Á²»ÔÚÒ⣬Ëû¿ñ°ÁµØËµµÀ£º¡°²»ÓÃÕÒÁË£¬½ÌÊÚÓÐʵ¥¶ÀÐж¯È¥ÁË¡£²»ÔÚÕâÀï¡£¡±»°ÖеÄÓïÆø¡£ÏÔȻûÓн«ÏÖÔÚ¿¶ûÁð˹ÕâЩ²Ð±ø°Ü½«·ÅÔÚÑÛÀï¡£
¿¶ûÁð˹ÐÄÖÐһϲ¡£Ë¿ºÁûÓÐÔÚÒâ¿ÏÄá˹ÓïÆøÖеÄÇáÃ°µ°µÏëµÀ£º¡®Ì«ºÃÁË£¬×î¿ÉŵĴóħÊõʦ²»ÔÚ¡£ÄÇôÎÒÃÇ»¹ÓÐʤËã¡£¡¯
¿ÏÄá˹¾ÍÏñÊÇ¿´´©ÁË¿¶ûÁð˹ÐÄÖÐËùÏëÒ»Ñù£¬Í»È»àÍЦ×Å˵µÀ£º¡°±ð×öÃÎÁË