°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄÇÄã¾õµÃÄØ£¿¡±ºî¾ôÕâ´ÎûÓмÌÐøÈ°Ëµ£¬¶øÊÇѯÎÊÇÇÀµÄ¹Ûµã¡£
ÇÇÀÏñÊÇÒ»Ö±¾ÍµÈןî¾ôÕâ¾ä»°£¬ºî¾ôµÄ»°Òô¸ÕÂäÏ£¬Ëû±ãµÀ£º¡°ÎÒÈÏΪËûÖ»²»¹ýÊÇÓÐÒ»°ÑÇ¿´óµÄÎäÆ÷£¡ÎÒ¿´¹ýÀ¶Èû¶ûµÄÉ˿ڣ¬Ò»ÑÛ¿´È¥Æ½»¬£¬Ò»¿´¾ÍÖªµÀÊÇÒ»½£ÇÐÏµģ¬µ«Ï¸Ï¸¿´È¥£¬È´ÄÜ·¢ÏÖËûµÄÉ˿ڴ¦¸ù±¾¾Í²»Æ½Õû£¬ÓкܶàϸСµÄñÞÖ壬¾ÍÏñÊDZ»¸ßÎÂׯÌ̹ýÒ»Ñù£¬¶øÇÒ£¬Ëû±»Õ۶ϵÄÅå½£Ò²ÒѾ±»¸ßÎÂׯ±äÁËÐΡ£
µ«×îÈÃÎÒÄÑÒÔÀí½âµÄÊÇ£¬ÔÚËûµÄÉ˿ڴ¦£¬ÎÒ»¹·¢ÏÖÁËһЩËé±ùÔü£¬ºÜ¿ÉÄܾÍÊÇÕâЩËé±ùÔü·âסÁËÀ¶Èû¶ûµÄÉ˿ڣ¬Ö»ÊÇ£¬ÎÒ»¹ÊDz»Ã÷°×ËûΪʲô»áÕâô×ö¡£¡±
¡°¾ÝÎÒÁ˽⣬ËûÊÇħÎäË«ÐÞ£¬Äã¼ûµ½ÎÒʱ£¬ÎÒËùÔÚµÄÄǸö·¿×ÓÀïµÄ»ð£¬¾ÍÊÇËûÁÙ×ß֮ǰ·ÅµÄ¡£¡±ºî¾ôÌáÐÑÁËÒ»¾ä¡£
¡°Ä§ÎäË«ÐÞ£¿¿ÉħÎäË«Ð޵ϰ£¬×î¶àÒ²Ö»ÊÇÔÚÈⲫµÄʱºòÊÍ·Åħ·¨£¬¶øÀ¶Èû¶ûÒªÊDZ»Ä§·¨É±ËÀµÄ»°£¬¿ÖÅÂÔçÒѾ³ÉÁËËéÔü£¬¿ÉÀ¶Èû¶ûµÄÉ˿ڣ¬¸ù±¾¾ÍÏñÊÇÎäÆ÷Ôì³ÉµÄ¡£¡±
ÇÇÀÇ¿ÁÒ·´²µµÀ£º¡°¶øÇÒ£¬Ëû³ýÁ˲±×Ó´¦µÄÉË¿ÚÖ®Í⣬ÆäËûÈκβ¿Î»¶¼Ã»ÓÐÊܵ½¹ýÈκÎׯÉË£¬Õâ¾Í˵Ã÷Ëû¸ù±¾¾Í²»ÊDZ»Ä§·¨É±ËÀµÄ¡¡µ«ÊÂʵ¸æËßÎÒ£¬ËûµÄÉ˿ڴ¦¾ÓȻҲÓÐħ·¨µÄºÛ¼££¬ÕâÒ»µãÎÒʵÔÚÊÇÏ벻ͨÁË£¡¡±
¡°»òÐíËûÊÇ´«ËµÖÐÏûʧÒѾõÄħ½£Ê¿°É¡£¡±ºî¾ôÂÔ´øÌ¾Ï¢µÄÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¿ÉÇÇÀÒ»ÌýÕâ»°£¬¶ÙʱʧÉùµÀ£º¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¿£¡Ä§½£Ê¿¸ù±¾¾ÍÊÇÆïʿлṹ½¨³öÀ´µÄÒ»¸öÐéÄâµÄÐÅÑö£¡£¡·´ÕýÎÒÊÇû¼û¹ýħ½£Ê¿£¬¿ÖÅÂÊ®ÍòÄêµÄÀúÊ·ÉÏÒ²¶¼Ã»È˼û¹ýħ½£Ê¿¡£¡±
¡°ËùÒÔÎÒÒ²²»¸ÒÈ·¶¨¡£¡±ºî¾ôµÄÓïÆøÏԵúܸ´ÔÓ£º¡°Ö»ÊÇ£¬ÎÒÄÜÈ·¶¨£¬ËûÊÇΨһһ¸öÂäÈë¿Ö¾åÉÁÖÀïÄǸöСºþ£¬ÓÖÆ½°²×ß³öÀ´µÄÈË¡£¡±
¡°¡¡ÄÇ¡¢ÄǸöСºþ£¿¡±ÇÇÀµÄÉùÒôÂúÊÇ´íãµ£º¡°ÄúÊÇ˵¡¡ËûÂä½øÄǸöСºþ²»µ«Ã»ËÀ£¬·´¶ø»¹Óöµ½ÁËһЩ¡¡ÆæÓö£¿¡±
¡°Ææ²»ÆæÓöÎÒ²»Çå³þ£¬µ«ÎÒÄÜÈ·¶¨Ëû´ÓÄÇÀï×ß³öÀ´ºó£¬¾Í±äµÃ¸úÒÔǰ²»Ò»ÑùÁË¡£¡±Ëµµ½ÕâÀºî¾ô´¹ÏÂÄÔ´ü£¬ÓÖÈ̲»×¡Ì¾Ï¢µÀ£º¡°¹âÃ÷½Ì»Ê±ÝϺÍÉóÅг¤´óÈËÔøËµ¹ý£¬ËûÊDZÈÊ¥ÓòÇ¿Õß»¹Òª¸ßÒ»¼¶µÄÉñÆÍ£¬µ«Ëû¾ÍËã²»ÊÇÊ¥ÓòÇ¿Õߣ¬Ò²²»ÊÇÊ¥Óò֮ϵÄÈ˾ÍÄֵܵ²µÄ¡£¡±
ÇÇÀûÓÐ˵»°£¬Í»È»³ÁĬÁËÏÂÀ´¡£
ºî¾ô¼ûËû²»Ó̧ͷ¿´×ÅËûµÀ£º¡°ÄãºÍÀ¶Èû¶ûÒòΪ¶ã±Ü¡®É«Ó¶±øÍÅ¡¯µÄ׷ɱ±»ÎÒ°²ÖÃÔÚÁ˵۶¼µÄÒ»¼ÒÄÌÀÒ·¿À¿ÉÄãÖªµÀÎÒΪʲôͻȻ°ÑÄãÃÇÁ½¸öµ÷µ½ÎÒÉí±ßÂ𣿡±
¡°¡¡ÄѵÀ²»ÊÇÒòΪÂí¿Ë±»Äú·¢Åäµ½ÄúµÄÀϼÒÈ¥½ÓÄúÊ£ÓàµÄ×ÓÅ®¹ýÀ´Ã´£¿¡±ÇÇÀ΢΢ÖåÆð˫ü¡£
ºî¾ôµãÁ˵ãÍ·£¬È´ÓÖÒ¡Í·µÀ£º¡°ÄãÖ»²Â¶ÔÁËÒ»²¿·Ö¡¡ÒòΪ³ýÁËÂí¿Ë£¬ÎÒÊÖµ×ÏÂÔ±¾»¹ÓÐÎåÉñ¡£¡±
¡°ÎåÉñ£¿¡±ÇÇÀÈ̲»×¡µ¹ÎüÒ»¿ÚÀ䯸£¬Ëæ¼´·´Ó¦¹ýÀ´ºó£¬ÓÖ²»½ûÎʵÀ£º¡°Äú˵¡®Ô±¾¡¯£¿ÄѵÀÏÖÔÚËûÃÇÎå¸ö¡¡¡±
¡°Êǵġ£¡±ºî¾ôÇÄÈ»µãÍ·£º¡°ÒѾ±»ÁÖ·çɱÁË¡¡¶øÇÒ±ÈÀ¶Èû¶ûËÀµÄ»¹Òª²Ò¡£¡±
˵ÍêÕâ¾ä£¬ºî¾ô¿´×ÅÇÇÀ¾ªãµµÄÄ£Ñù£¬ÏñÊÇ×ܽá°ãµÄ̾µÀ£º¡°ÎåÃû×î³öÉ«µÄ¾Å¼¶É±ÊÖÍŻﶼûÄÜÉËËûÒ»¸ùº¹Ã«£¬ÄÇÀ¶Èû¶û±»ËûÒ»½£¿³ÏÂÄÔ´üÒ²²»×ãÎªÆæÁË¡£¡±
¡¡
ÕâÒ»´Î£¬ÇÇÀÕæÕý³ÁĬÁËÏÂÀ´£¬ËûµÄÁ³É«Ï൱ÄÑ¿´£¬ËƺõÓÐΪÀ¶Èû¶ûµÄËÀÍö¶ø¸Ðµ½·ßÅ£¬Ò²ÓÐΪ×Ô¼ºµÄʵÁ¦²»×ã¶ø¸Ðµ½²ÑÀ¢¡£
ºî¾ôûÓÐ˵»°£¬Õâ¸öʱºò£¬ËûÖªµÀ£¬¾ÍËãÊÇ×Ô¼ºÔÙ˵ʲô£¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎÓô¦ÁË¡£
Á¼¾Ã£¬ÇÇÀ³¤³¤µØÌ¾ÁË¿ÚÆø£¬ÉùÒôÖ®Öв»ÔÙÓÐÄÇÖÖ֮ǰµÄ¿¹¾Ü£¬¶øÊdzÏÐĵÀ£º¡°ºî¾ô´óÈË£¬ÄÇÄúÏÂÒ»²½×¼±¸Ôõô°ì£¿¡±
˵×Å£¬ËûÓïÆøÖÐÂÔ΢¸¡ÉÏÁËһ˿²»¸Ê£º¡°ÄѵÀ¾ÍÕâÑù±»ËûÇÀ×ßÄúµÄ·òÈ˺Ͷù×Ó£¿¡±
¡°²»£¡¡±ºî¾ô¸ÐÊܵ½ÇÇÀÖÕÓÚ³¼·þ×Ô¼º£¬Í¬Ñù³¤³¤µÄͳöÒ»¿ÚÆø£º¡°ËäÈ»ÕýÃæÉÏÎÒÃǸúËûÎÞ·¨¿¹ºâ£¬µ«ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°µÖÐʹÓÃһЩÊֶΡ¡¡±
¡°°µÖÐʹÓÃÊֶΣ¿¡±ÇÇÀ²»½â¡£
¡°²»´í¡£¡±ºî¾ô΢΢µãÍ·£º¡°¾ÍËãËûÁíÒ»¸öÉí·ÝÊÇħ·¨Ê¦£¬ÄÇËûÒ²ÐèÒªÓÃÚ¤ÏëµÄ·½Ê½À´´úÌæË¯Ãß¡£ÔÙµÈÒ»»á¶ù°É£¬ËûÏÖÔÚÒ»¶¨µ£ÐÄÎÒ»áÅÉÈËȥ׷ɱËû£¬ÎÒÈ´Ò»¸öÈ˶¼²»ÅÉ£¬µÈµ½Ò¹ÉîÈ˾²£¬Ëû·ÅËɾ¯ÌèÖ®ºó£¬ÎÒÔÙÅÉÈËÈ¥°Ñ¿¨É¯êغͱȶûÇÄÇĵØ×½»ØÀ´¡¡¡±
˵µ½ÕâÀºî¾ôÁ³ÉϺݶ¾Ò»ÉÁ£º¡°¾ÍËã×½²»»ØÀ´£¬Ò²Òª°ÑËûÃÇÁ½¸öÈ«¶¼É±µô£¡¾ø²»ÄÜÁô¸øÁÖ·çÈκÎҪЮÎҵİѱú£¡¡±
ÇÇÀÌý´Ë£¬µ±¼´È«ÉíÒ»Õ𣬹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬²ÅÏñÊǻعýÉñ¶ùÀ´£¬Á³É«Ò»Ë࣬¶ÏÈ»µÀ£º¡°ºî¾ô´óÈË£¬Õâ¸ö¾Í½»¸øÎÒ°É£¡ÎÒÇÇÀµÄʵÁ¦ËäÈ»²»ÈçÀ¶Èû¶û£¬µ«°µÐÐDZɱ֮Ê£¬Ê¥ÓòÖ®ÏÂÎҳƵڶþ£¬¾ø¶ÔûÈ˸Ò˵ËûµÚÒ»¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±ºî¾ôÖØÖØµãÍ·£¬Ëæ¼´³ÁÒ÷ÁËһϣº¡°ÄÇô£¬ÄãÏÈÏÂÈ¥ÐÝϢƬ¿Ì£¬Ñø×㾫Éñ£¬ÔٺúÃ×¼±¸Ò»Ï£¬Èý¸ö¡¡²»£¬Á½¸öСʱ֮ºó¾ÍÁ¢¿ÌÐж¯£¡¡±
¡°Á½¸öСʱûÎÊÌ⣡¡±ÇÇÀµÇʱӦÉù£¬Ëæºó¹§¾´ÐÐÁËÒ»¸öÆïÊ¿Àñ£º¡°ºî¾ô´óÈË£¬ÄÇÎÒ¾ÍÏÈÏÂÈ¥ÁË¡£¡±
¡°È¥°É¡£¡±ºî¾ôµµµØËµÁËÒ»¾ä£¬ËæºóÄ¿ËÍÇÇÀ¿ªÃÅÀ뿪£¬µÈÌýµ½ÇÇÀµÄ½Å²½Éù½¥Ô¶Ö®Ê±£¬Ëû²Åʹ¾¢µØÈàÁËÈà¶îͷ̾ϢһÉù¡£
½ô½Ó×Å£¬ºî¾ô×ßµ½´²±ß£¬´Ó±»µ¥Ö®ÏÂÈ¡³öÁËÖ®Ç°Ôø¿´¹ýµÄ£¬¼Ç¼×Å¿¨Î÷Ã×¶ûËÀÍöǰӰÏñµÄ֪̽ˮ¾§£¬Ëæºó£¬ÓÖ´Ó»³ÀïÃþ³öÁËÒ»¿é¹Å¾ÉµÄ±âÔ²ÐÎʯͷ¡£
Õâ¿éʯͷ´óÔ¼Ö»±ÈÖ¸¼×¸Ç´óÉϰëȦ£¬ÍâÐδֲڼ«ÓÐÖʸУ¬µ«¹Ø¼üÊÇ£¬ÔÚÕâ¿éʯͷµÄÕýÖÐÐÄ£¬ÕýÓÐÒ»¸öÉÁ˸×Å΢Èõ¹ââµÄ¡°¡¡±·ûºÅ£¬°éËæ×ÅÕâ¸ö·ûºÅÒ»ÉÁÒ»ÉÁ£¬ºî¾ô¾ÍÏñÊÇÄܸоõµ½Ê²Ã´Ò»°ã£¬ÏÂÒâʶµÄ¾Í³¯µÛ¶¼µÄÎ÷±±·½Ïò¿´È¥¡£
¶øÔÚÕâÒ»¿Ì£¬Ëû½ôÎÕÕâ¿éʯͷµÄÊÖÒþÒþ²ü¶¶£¬ÐØÇ»µÄλÖÃÒ²²»Í£Æð·ü£¬ÏÔʾ×ÅËûÎޱȽôÕŵÄÐÄÇé¡£
Õâ¿éʯͷ£¬ÃûΪ¡°×·×Ùʯ¡±£¬Ê¯Í·ÉÏ¡°¡¡±µÄ·ûºÅ´ú±íµÄÒâÒåÕýÊÇ¡°¸ºÃ桱£¬¶øÓëÖ®Ïà¶ÔµÄ¡°ÕýÃæ¡±´Ë¿ÌÕýÔÚÊ¥ÓòÎ×ʦ¿ËÀ³Ã×µÄÌåÄÚ¡£
×·×ÙʯµÄ¸ºÃæÊǽñÌìºî¾ô´Ó¹âÃ÷ÉñµîÖдø×ÅËûµÄÁ½¸öº¢×ÓÀ뿪µÄʱºò£¬¹âÃ÷ÉóÅг¤¸øËûµÄ£¬Ô±¾£¬ºî¾ô²¢²»ÏëÕâôÔç¾ÍÃæ¶ÔÊ¥ÓòÎ×ʦ¿ËÀ³Ã×£¬±Ï¾¹£¬¿ËÀ³Ã׵ĹŹ֯¢ÆøËûÒ²ÊÇÖªµÀµÄ£¬ÍòÒ»ÒªÊÇ˵´íÁËʲô»°£¬ÈÿËÀ³Ã×ÓÐÒ»¶¡µã²»¸ßÐ˵ÄÒâ˼£¬Ëû¿É²»¸Ò±£Ö¤×Ô¼ºÊDz»ÊÇ»¹ÄÜ»îÏÂÈ¥¡£
¿ÉÏÖÔÚ£¬ÓÖ³ÔÁËÁÖ·çÒ»¿Ú¶ñÆø£¬ºî¾ô²»½û³Á²»×¡ÆøÁË£¬ËûÊÖÉϵĶ·ÆøÒ»ÉÁ£¬¾ÍÏëÒªÄóËéÕâ¿é×·×ÙʯµÄ¸ºÃ棬¿ÉÒ»Ïëµ½¿ËÀ³Ã×ҪɱÁÖ·çµÄ»°¿ÖÅ»áŪ³öºÜ´óµÄ¶¯¾²£¬ÁÖ·çËÀÁËÒ²¾ÍËÀÁË£¬µ«±È¶ûĸ×ÓÒªÊdzÃÂÒÌÓÅÜ£¬¿É¾Í²»ºÃÈ¥ÕÒÁË£¡
±Ï¾¹£¬±È¶ûÕÆÎÕ×ÅÅÁ¿Ë¼Ò×å´óÁ¿µÄÃØÃÜ£¬ÈçÈô²»ÄÜ¿ØÖÆÔÚÊÖÀÄǾÍÖ»Äܻٵô£¡
Ò»Ïëµ½Õâ¹Ø¼üµã£¬ºî¾ô²»½û°µ×ÔȰ˵×Ô¼º£ºÔÙµÈÒ»»á¶ù£¬µÈÁ½¸öСʱ֮ºó¿´¿´ÇÇÀÄܲ»ÄÜ×½»Ø±È¶ûĸ×Ó£¬¾ÍËãÊǰѱȶûĸ×Óɱµô£¬Ò²Òª±ÈÈÃËûÃdzÃÂÒÅÜÁ˺á¡
àÅ¡¡¾ÍÕâÑù£¬Á½¸öСʱ֮ºóÊÕµ½È·ÇеÄÏûÏ¢£¬ÔÙ°Ñ¿ËÀ³Ã×ÕÙ»½¹ýÀ´¡£
Ïëµ½ÕâÀºî¾ôÓÃÁ¦ÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬½«×·×ÙʯµÄ¸ºÃæÇáÇáµØß¬ÔÚÁËÊÖÀï¡£
µÚ°ËÊ®ÆßÕ¡¡ÁÖ·çµÄ¡°Òõı¡±
ÕýÔÚÇÇÀÏÂÈ¥ÐÝÏ¢£¬ºî¾ô½«×·×ÙʯµÄ¸ºÃæÇáÇá߬ÔÚÊÖÀïµÄͬʱ¡£
µÛ¶¼£¬Ñ©Ä§Àǹ«¾ô¸®Û¡È´ÊÇ·¢ÉúÁ˲»Ð¡µÄ±ä»¯¡£
ËùÓеÄÊÌÎÀ£¬ÎÞÂÛÊÇҹѲµÄ»¹ÊǵڶþÌì°×Ìì¸ÚλµÄ£¬ÉõÖÁ»¹Óп´ÊØ´óÃŵÄÄÇÁ½ÃûÊÌÎÀ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÕû¸ö¸®Û¡µÄËùÓÐÆÍÈË¡¢ÊÌÅ®¡¢»¨½³µÈµÈ£¬È«²¿¶¼¾Û¼¯ÔÚÁË¿í³¨µÄÅÜÂí³¡ÉÏ¡£
ÔÚÕâȺÈ˵ÄÖÜΧ£¬¸®ÄÚËùÓеÄÂí³µºÍÂíÆ¥Ò²ÒѾ¾Û¼¯ÔÚÁËÕâÀÿһÃûÂí·ò¶¼°²¾²µØ×øÔÚÉÏÃæ£¬ÇáÇáµØ°²¸§×ÅÂí¶ù¡£
Ò¹·ç΢Á¹£¬²»ÉÙÉíÌåËØÖʽϲîµÄÆÍÈ˺ÍÊÌÅ®¶¼È̲»×¡ÓÐЩɪɪ·¢¶¶£¬µ«È´²¢Ã»ÓÐÈκÎÔ¹ÑÔ£¬Æ½¾²µÄ¶¢×Ų»Ô¶´¦µÄÁÖ·ç¡¢ÂêÁ¦ÒÔ¼°¸Õ±»ÁÖ·ç´ÓůºÍµÄ±»ÎÑÀï½ÐÐѵİ¢¶û·¨¡£
ÂêÁ¦ÇåµãÍêÈËÊýºó£¬±ãŤͷ¶Ô×ÅÁÖ·çµÀ£º¡°¸®ÄÚËùÓеÄÈ˶¼ÒѾÔÚÕâÀïÁË¡£¡±
¡°×öµÃºÃ¡£¡±ÁÖ·çµãÁ˵ãÍ·£¬Ëæºó³¯Ç°·½×ßÁËÁ½²½£¬É¨ÁËһȦÖÚÈË£¬ËæºóµÀ£º¡°ÏàÐÅÂêÁ¦ÊÌÎÀ³¤Ò²¸æËßÄãÃÇÁË£¬Óò»Á˶à¾ÃµÄʱ¼ä£¬ÄãÃÇ¿ÖŶ¼»áÏÝÈëÒ»³¡¶ñÕ½£¬²»ÒªÎÊΪʲô£¬ÒòΪÕâ²¢²»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇ£¬ÄãÃÇÒª¸ÏÔÚ¶ñÕ½µ½À´Ö®Ç°¿ìËÙ³·Àë¡£¡±
ÈËȺÖÐûÓÐÈË˵»°£¬ÏÔÈ»ÂêÁ¦ÒѾ°ÑÊÂÇé¼òµ¥µÄ½»´ú¸øÁËÖÚÈË¡£
ÁÖ·ç¼û´Ë£¬Ò²ºÜÂúÒâµØµãÁ˵ãÍ·£¬ËæºóÏÂÁîµÀ£º¡°ºÃÁË£¬Ê±¼ä½ôÆÈ£¬·Ï»°Ò²²»¶à˵£¬°´ÕÕ֮ǰµÄ¼Æ»®£¬ÏÖÔÚ¾ÍÐж¯°É£¡¡±
»°ÒôÂäÏ£¬ÈËȺ±ã»º»ºµØÉ¢¿ª£¬²»ÂÛÊÇÊÌÎÀ¿ªÊ¼ÆÍÈË¡¢ÊÌÅ®µÈµÈ£¬¶¼ºÜ×Ô¾õµÄÕÒÁËÒ»Á¾Âí³µµÇÁËÉÏÈ¥£¬¾ÍËãÂí³µÀïÒѾ¼·ÂúÁËÈË£¬Ò²ÓкܶàÈËÕ¾ÔÚÁËÂí³µÃÅÍâµÄ°å×ÓÉÏ£¬¶øºÜ¶àÊÌÎÀ£¬Ò²ºÜ×Ô¾õµÄ²»¸úÆÍÈË¡¢ÊÌÅ