°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËûÃÇÈ«²¿¶¼ÊÇÆÕͨµÄÊ¿±ø¡£
˵ʵÔڵģ¬Ã»Óе½Î»µÄ¼à¶½£¬ÕâЩÆÕͨµÄÊ¿±øÐÄÀïÒ²ÄÑÃâ·¸ÆðÁËàÖ¹¾£¬´Ë¿Ì£¬ËûÃÇÐĵ×ÉʵÔÚÊDz»Ô¸ÏòǰµÄ£¬È´ÓÖÒòΪÔðÈÎÔÚÉí£¬Ãâ²»ÁËÐÄÀïÓÐЩ¾À½á¡£
²»¹ý£¬ÐҺ㬲»µÈËûÃÇ×ö³öÑ¡ÔñµÄʱºò£¬ÁÖ·ç¾ÍÀ´µ½ÁËÒ»ÃûÄêÇáµÄÊ¿±øÃæÇ°£¬Ò»°ÍÕÆ³¯ÕâÃûÊ¿±øµÄ¼ç°òÉÏÅÄÈ¥¡£
ÕâÃûÊ¿±øÊǸöбø£¬Á³ÉÏÉõÖÁÖÉÆøÎ´ÍÑ£¬¿´µ½ÁÖ·çµÄ¶¯×÷¶Ùʱ¾ÍÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÉúÅÂ×Ô¼º»á¸úÄÇЩ±»¡°¶¨¡±×¡µÄÊ¿±øÒ»Ñù£¬ÏÂÒâʶµÄ¾Í¶ãÉÁ¿ªÀ´£¬¿ÉÊÇ£¬ËûÖ»ÊÇÒ»¸öºÜÆÕͨµÄÊ¿±ø£¬×ÝÈ»ËûºÜŬÁ¦µÄÈ¥¶ãÉÁ£¬»¹ÊÇûÓж㿪ÁÖ·çÕâÒ»°ÍÕÆ¡£
¸ÐÊܵ½ÁÖ·çµÄÊÖÕÆÂäÔÚÁË×Ô¼ºµÄ¼çÉÏ£¬ÁªÏëµ½ÄÇЩ±»¡°¶¨¡±×¡µÄÊ¿±øÍ´¿àµÄÄ£Ñù£¬ÕâÃûбøÏÂÒâʶ±ÕÉÏÑÛ¾¦µÄͬʱ£¬²îµã¾Í¿Þ³öÀ´ÁË£¬ÐÄÖоÍֻʣÏÂÁËÒ»¸öÄîÍ·£ºÔçÖª¾Í²»µ±±øÁË¡¡
µ«ÊÇ¡¡Ëû²»µ«Ã»ÓÐʲô¸Ð¾õ£¬·´¶ø¶ú±ß»¹ÏìÆðÁËÒ»Éùƽ¾²µÄ»°£º¡°¸æËßÎÒ£¬³ÇÖ÷µÄ³¤×ÓסÔÚÄÄÀ¡±
»òÐíÊÇÓëÐÄÖеÄÏëÏó·´²îÌ«´ó£¬Ê¿±øÕö¿ªÑÛ¾¦ºó¿´µ½µÄÊÇÁÖ·çÒ»ÕÅÆ½¾²µÄÁ³£¬ÐÄÖÐÇìÐÒµÄͬʱ£¬´óÄÔËÆºõÓеã¶Ì·£¬ÏÂÒâʶµÄ¾ÍÖ¸ÁËÒ»¸ö·½Ïò£º¡°Ö±ÐÐ×ßµ½¾¡Í·ÍùÓÒÒ»¹ÕÍäµÚÒ»¼ä¾ÍÊÇ¡£¡±
˵µ½×îºó£¬ÕâÃûÊ¿±ø²ÅÒâʶµ½ÁËʲô£¬Á¬Ã¦Îæ×¡ÁË×Ô¼ºµÄ×ì°Í¡£
ÁÖ·çÒ²ÓÐЩÒâÍâÕâ¸öÊ¿±øËµµÄÕâôÏêϸ£¬ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ËûÉõÖÁÏëµ½Õâ¸öÊ¿±øÊDz»ÊÇÔÚÆÛÆ×Ô¼º£¬µ«¿´µ½Ê¿±ø¡°´¿¾»¡±µÄÑÛÉñ¾Í´òÏûÁËÕâ¸ö¹ËÂÇ£¬ÓÃÐļÇס֮ºó£¬±ãÂúÒâµÄÔÙ´ÎÅÄÁËÅÄÊ¿±øµÄ¼ç°ò£º¡°ºÃÁË£¬ÄãÏÖÔÚ¿ÉÒÔȥ֪ͨ¡®¸ÇÌØ¡¯ÁË£¬àÅ¡¡²»ÓÃÒþÂ÷ʲô£¬°´ÕÕÊÂʵ˵¾ÍÐÐÁË¡£¡±
˵ÍêÕâ¾ä£¬Ëû±ã²»ÔÙÀí»áÕâÃûÊ¿±ø£¬Å¤Í·¶ÔןºË¹ËµµÀ£º¡°²»Òª¾ª»Å£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÒª¼Ó¿ìËÙ¶ÈÁË¡£¡±
ººË¹ËƺõÊDz»Ì«Àí½âÁÖ·çËù˵µÄ¡°¼Ó¿ìËÙ¶È¡±ÊÇʲôÒâ˼£¬Ö»Êǵ£ÐÄÅ®¶ùÐÄÇУ¬ÏÂÒâʶµÄ¾ÍµãÁ˵ãÍ·¡£
ÁÖ·ç¼ûËûµãÍ·£¬¾Í²»ÔÙ·Ï»°£¬Ò²²»¹ÜººË¹µ½µ×ÓÐûÓÐÀí½â×Ô¼ºµÄÒâ˼£¬Ò»°ÑץסËû£¬È«ËÙÔËתÆð¶·Æø£¬Õ£ÑÛÖ®¼ä¾ÍÏûʧÔÚÁËÈËȺ֮ÖС£
ËûÕâһȫËÙÔËתÆð¶·Æø£¬ÔÚ³¡µÄÊ¿±ø¿ÉÈ«¶¼¿´ÔÚÁËÑÛÀÓÈÆäÊǸúÁַ罻̸µÄÄÇÃûбø£¬È̲»×¡¾Í´òÁËÒ»¸ö¶ßà¡£
´Ëʱ£¬ÆäËûµÄÊ¿±øÒ²È«¶¼´ÓÂé±ÔÖн¥½¥»Ö¸´¹ýÀ´£¬³ýÁ˸оõ»ëÉíËáÍ´Ò»µãÁ¦ÆøÒ²Óò»ÉÏÖ®Í⣬ҲûÓиоõµ½ÆäËûµÄ²»ÊÊ£¬¿´µ½À뿪µÄ¶Ô·½ÄÇÒ»Éí°×É«µÄ¶·Æø£¬¾ÍÖªµÀ¶Ô·½Ò»Ôç¾ÍÊÖÏÂÁôÇéÁË£¬·ñÔò£¬ËûÃÇÕâЩʿ±ø¿ÖÅÂÔç¾Í±»ÍÀ¹âÁË£¡
ÿ¸öÈË̾̾ÏàêïµÄͬʱ£¬¶¼´Ó¶Ô·½µÄÑÛÀï¿´µ½ÁËһ˿ÐÄÓÐÓà¼Â¡£
¡°ßÀ¡¡¡±Ð±ø¿´µ½ÖÚ±øµÄÄ£ÑùËÆºõÊÇÓÐЩ½ôÕÅ£¬Ã»Í·Ã»ÄÔµØÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°ÄÇλ¹ó×åÀÏÒ¯ÈÃÎÒÈ¥ÈçʵÙ÷¸æ³ÇÖ÷´óÈË£¬ÎÒ¡¢ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÈ¥Â𣿡±
µÚ¾ÅÊ®°ËÕ¡¡Í³Áì³öÂí
³ÇÖ÷¸®Û¡µÄ´óÌüÌÃλÓÚÕû¸ö¸®Û¡ÖÐÐÄ£¬´Ëʱ´óÃŽô±Õ£¬ÃÅÍâÖØ±ø°ÑÊØ£¬ÕâÐ©ÖØ±øÖ®ÖУ¬ÓÐÒ»¸ö´ò°çÒìÓÚÆäËûÊ¿±øµÄÈË£¬´Ó×°°çÉÏ¿´È¥£¬²»ÄÑ¿´³öÊÇΪ¾ü¹Ù¡£
¶øÓÉÓÚΧ¹¥ÁÖ·çµÄÄǸöµØµãλÓÚÕû¸ö¸®Û¡µÄÓҲ࣬¾àÀëÕâÀï½ÏÔ¶£¬ÕâÃû¾ü¹ÙËäÈ»¿´²»µ½ÄǸöµØ·½£¬È´ÒÀÈ»ÒþÔ¼ÄÜÌýµ½ÄǸö·½Ïò¸Õ²»¾Ã´«À´µÄһЩÉùÒô¡£
ËûÖåÁËÖåüͷ£¬ÏòÄǸö·½ÏòÌ÷Íû¹ýÈ¥£¬È´ÒòΪ¾àÀëʵÔÚ̫Զ£¬¸ù±¾¾ÍʲôҲ¿´²»µ½¡£
¾ü¹Ù˼Ë÷ÁËһϣ¬Ö¸×ÅÄǸö·½Ïò£¬¶Ô×ÅÉí±ßµÄÒ»ÃûÊ¿±øµÀ£º¡°ÄãÈ¥ÄDZ߿´¿´ÓÐʲôÇé¿ö¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±Ê¿±øÃæÂ¶ÄÑΪ֮ɫ£º¡°¸±Í³Áì´óÈË£¬Í³Áì´óÈË·Ô¸À¹ý£¬²»ÐíÎÒÃÇÕâЩÈËÀ뿪һ²½°¡£¡¡±
¸±Í³Áì²»ÓɵÃÖåÆðÁËüͷ£¬Éí±ßµÄÕâЩ¿É¶¼ÊÇͳÁìµÄµÕϵ£¬¸ù±¾¾Í²»»áÌýÃüÓÚ×Ô¼º£¬¿ÉËûÉíΪ¸±Í³Á죬ְÔð¸ù±¾¾Í²»Ö»ÓÐÊØÎÀ´óÌüÌÃÕâô¼òµ¥£¬ÓÖ˼Ë÷ÁËÆ¬¿Ì£¬Ëû¶ÔÕâ¸öÊ¿±øµÀ£º¡°ÏÖÔÚͳÁì´óÈËÕýÔÚÓë³ÇÖ÷´óÈËÉÌÁ¿ÒªÊ£¬Ò»Ê±°ë»á¶ùÒ²²»»á³öÀ´£¬ÏàÐÅÄãÒ²Ìý¼ûÄDZߴ«À´µÄÉùÒôÁË£¬ÒªÊdzöÁËʲôÊÂÇé¡¡¡±
ËûÕâ¾ä»°»¹Ã»ËµÍ꣬¾Í¿´µ½Ç°·½²»Ô¶´¦»Å»ÅÕÅÕŵÄÅÜÀ´Ò»ÃûÊ¿±ø£¬¶øÕâÃûÊ¿±øÅܹýÀ´µÄ·½Ïò£¬ÕýÊÇÏÈǰÏìÆðÐí¶àÔÓÂÒÉùÒôµÄ·½Ïò¡£
¿´µ½ÕâÃûÊ¿±øÀDZ·µÄÄ£Ñù£¬¸±Í³ÁìµÄ±íÇéÑÏËàÆðÀ´£¬¶Ùʱ¾Í²»¹ÜÉí±ßÕâÃûÊ¿±ø£¬Á¬Ã¦Ïòǰ·½ÓÁËÉÏÈ¥¡£
¡¡
´óÌüÌÃÖ®ÖС£
¡°³ÇÖ÷´óÈË£¬ÄúÕâÌõÖ÷ÒâʵÔÚÊÇÌ«ÃîÁË£¡¡±ÂúÁ³ÂçÈùºú×ÓµÄС³ÇͳÁìÒ»¸±Ï×ÃĵÄÄ£Ñù£¬Ð˷ܵÀ£º¡°²ÉÈ¡¾ºÕùÖÆ¶È£¬³ö¼Û¸ßÕß¿ÉÒÔ°üÀ¿ÆßÌìÂëÍ·µÄж»õÉúÒ⣬²»µ«Õû¶ÙÁËÔÏÈÔÓÂÒµÄÖÈÐò£¬»¹ÄÜÈÃÎÒÃǶà׬һ±ÊÇ®£¡ÄúÕæÊÇÌì²Å£¡¡±
¡°¹þ¹þ£¡¡±³ÇÖ÷¸ÇÌØ³åͳÁì°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬¸øËûͶȥһ¸ö°²ÐĵÄÑÛÉñ£º¡°·ÅÐİɣ¬ÕâÏîÖÆ¶ÈÎÒÃÇ˽µ×ÏÂʵÐУ¬²»»á°ÚÔÚÌ¨ÃæÉÏ£¬ÊÕÈëÄãÈýÎ񮧣¬¾ÍÕâô¶¨ÁË£¡¡±
»°ÒôÂäÏ£¬Á½Ö»ÀϺüÀê±ã²»Ô¼¶øÍ¬µÄ¹þ¹þ´óЦÆðÀ´£¬µ«ËûÃǸÕЦÁËÒ»°ë¶ùµÄʱºò£¬ÃÅÍâ±ã´«À´ÁËÇÃÃŵÄÉùÒô¡£
ßËßËßË¡ª¡ª
¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±Í³Áì¿´Á˳ÇÖ÷Ò»ÑÛ£¬ÖåÁËÖåüͷ³¯Í⺰ÁËÒ»¾ä¡£
¡°³ÇÖ÷´óÈË£¬Í³Áì´óÈË£¬ÓÐÒªÊÂÙ÷¸æ¡£¡±ÃÅÍâ´«À´Á˸±Í³ÁìÓÐЩ½¹¼±µÄÉùÒô¡£
Ìýµ½Õâ¸öÉùÒô´«½øÀ´£¬Á½Ö»ÀϺüÀê¶Ùʱ±ãÒÉ»óµÄ¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬³ÇÖ÷¸ÇÌØÃ»ÓÐÓÌÔ¥£¬¶Ô×ÅÃÅÍâ´óÉùº°µÀ£º¡°½øÀ´¡£¡±
Ëæ¼´£¬¸±Í³ÁìÍÆ¿ªÁË·¿ÃÅ£¬À´²»¼°¹ØÉϾ͸ϽôÅܵ½Á½Î»´óÈ˵ÄÃæÇ°£¬Ò»Á³ÄýÖØµÄÉñɫ˵µÀ£º¡°³ÇÖ÷´óÈË£¬Í³Áì´óÈË£¬¾ÍÔÚ¸Õ²»¾Ã£¬ÓÐһλ¹ó×åÀÏÒ¯´øÈË´³½øÁË´óÈ˵ĸ®Û¡£¬²¢ÇÒ´òÉËÁËÎåÊ®ÈýÃûÊ¿±ø£¬ÏÖÔÚÕâλ¹ó×åÀÏÒ¯ÒѾ´øÈ˳¯¿¨Ë¹ÉÙÒ¯µÄ·¿¼ä³åÈ¥ÁË£¡¡±
¡°Ê²Ã´£¡¡±³ÇÖ÷¶Ùʱ´ó¾ª£º¡°ÄǸö¹ó×åÊÇʲôÈË¡¡£¿£§¡£§Ëû´øÁ˶àÉÙÈË¡¡£¿£§¡£§ÔõôÁ¬ÎåÊ®¶à¸öÊ¿±ø¶¼À¹²»×¡Ëû£¿ÊÂÇéÄÖµÄÕâô´ó£¬ÎÒÔõôһµã¶¼Ã»Ìýµ½£¿¡±
¡°»Ø´óÈË¡¡¡±¸±Í³ÁìµÄÁ³É«ÓÐЩÄÑ¿´£º¡°ÄÇλ¹ó×åÀÏÒ¯Ö»´øÁË¡¡Ò»¸öÈË£¬µ«ÊÇËûÓµÓа˼¶µÄʵÁ¦£¬Ê¿±øÃǸù±¾¾Í²»ÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¬¼¸ºõÖ»ÊǼ¸·ÖÖÓµÄʱ¼ä¾Í´ø×ÅÄǸöÈËÍ»³öÁËÖØÎ§£¬ÎÒÒ²ÊǸողÅÊÕµ½Õâ¸öÏûÏ¢£¬²»¹ýÎÒÒѾÅÉÈËǰȥ¿¨Ë¹ÉÙÒ¯µÄ·¿¼äȥΧ¶ÂÄÇÁ½¸öÈËÁË£¬¶øÇÒ¡¡ÌýÄǸöÏòÎһ㱨µÄÊ¿±øËµµÄ»°£¬ÎÒ»³ÒÉÄÇÈ˸ù±¾¾Í²»Êǹó×壡¡±
¡°»ìµ°£¡¡±³ÇÖ÷»¹Ã»Ëµ»°£¬Í³Áì¾ÍÒ»°ÍÕÆ³¯¸±Í³ÁìÉÈÁ˹ýÈ¥£º¡°ÄǸöÈËÓµÓа˼¶µÄʵÁ¦£¬ÄãÅÉʲôÈËÉÏȥΧ¶ÂҲûÓÐÓã¡¡±
¸±Í³Áì²»¸Ò¶ãÉÁ£¬Ó²½ÓÁËͳÁìÕâÒ»°ÍÕÆ£¬µ«°ÍÕÆÂäÔÚÁ³ÉÏ£¬È´²¢Ã»Óиоõµ½¶àôÌÛÍ´£¬Ëû¾ÍÃ÷°×ͳÁì´óÈ˲»¹ýÊÇ×÷Ðã¸ø³ÇÖ÷´óÈË¿´°ÕÁË£¬¶Ùʱ¾ÍºÜÅäºÏµÄÍáÁËÒ»ÏÂÄÔ´ü¡£
¡°ÄãÏȸæËßÎÒΪʲô»³ÒÉÄǸöÈ˲»Êǹó×壿¡±³ÇÖ÷Á³É«ÌúÇ࣬µ«È´²¢Ã»Óг嶯£¬¶øÊÇѯÎÊÁËÒ»¾ä×îΪ¹Ø¼üµÄ»°¡£
¸±Í³ÁìÖªµÀ²»ÊÇÀË·Ñʱ¼äµÄʱºò£¬Á¢¼´´ðµÀ£º¡°±»ÄÇÁ½¸öÈËΧ¶ÂµÄÄÇЩʿ±øÖ»ÊÇÊÜÁËÒ»µãÇáÉË£¬µ«ËûÃÇ·¢ÏÖÉíºóÅܽøÀ´Á˲»ÉÙΧ¹ÛµÄƽÃñ£¬Çý¸ÏÕâЩƽÃñµÄʱºò£¬ËûÃÇ·¢ÏÖÔ±¾¸ºÔð¿´ÊØ´óÃŵÄÁ½¸öÊ¿±øÒѾÉíÊÜÖØÉË£¬´ÓÕâÁ½¸öÈ˵Ä×ìÀËûÃÇÁ˽⵽£¬ÄÇÁ½¸öÈ˲¢Ã»ÓÐ×øÂí³µÇ°À´£¬¾ÍÊÇͽ²½´ÓÔ¶´¦×ß¹ýÀ´µÄ¡£
¶øÇÒ£¬´ò°ç³É¹ó×åÄ£ÑùµÄÄǸöÈËÉÏÀ´¾Í²»ÓÉ·Ö˵ֱ½Ó¾Í¶ÔÁ½Ãû¿´ÃŵÄÊ¿±ø³öÊÖ£¬ËùÒÔ£¬×ÛºÏÕâЩ£¬ÎÒ»³ÒÉ£¬ÕâÁ½ÈËÊǹÊÒâǰÀ´ÕÒÊµģ¬±Ï¾¹£¬ÒÔÄúµÄµØÎ»µÃ×ïÁËһЩÉÌÈ˺ÜÕý³££¬»òÐíÊÇijЩÉÌÈËÆø²»¹ý£¬²ÅÒÔÖØ½ð´ÓɱÊÖ¹¤»áÕÒÀ´Ò»Ãû´óսʿ¡£
´ò°ç³É¹ó×åµÄÄ£Ñù£¬Î޷ǾÍÊÇÏëÈÃÎÒÃÇÐÄÓй˼ɣ¬µ«ÊÇ£¬Ò»Ê±¼ä£¬ÎÒÈ´Ïë²»µ½ÕâÁ½ÈËÖ±½ÓÈ¥ÕÒ¿¨Ë¹ÉÙÒ¯µ½µ×ÊÇΪʲô¡¡¡±
ÌýÍêÕâÒ»¶Î»°£¬³ÇÖ÷»¹Ã»ÓÐ˵»°£¬Ò»ÅÔµÄͳÁì¶Ùʱ¾ÍתÉíÃæÏò³ÇÖ÷£¬¹§¾´µÀ£º¡°³ÇÖ÷´óÈË£¬ÄúÒ²ÓµÓÐÊÀÏ®Äоô¾ô룬Èç¹ûÕâÁ½¸öÕæµÄ²»Êǹó×壬ÄÇô¾Í¿ÉÒÔÖ±½Ó¸øËûÃǶ¨Ë½´³¹ó×åסլµÄÖØ×°´ÕÕÄúµÄÉí·Ý£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ˽×Ô´¦ÀíÕâ¼þÊÂÇé¡£ÎÒÔ¸ÒâΪ´óÈËÇ××Ô¼©ÄÃÕâÁ½¸öÒª·¸£¡¡±
³ÇÖ÷ÔõÄܲ»¶®Í³ÁìµÄÒâ˼£¿°´ÕÕµÛ¹ú·¨ÂÉ£¬ÓÐÈ˱©Á¦Ë½´³ÐÐÕþÈËÔ±µÄ¸®Û¡£¬ËäȻҲÊÇËÀ×µ«ÖмäÒª¾¹ýһϵÁеÄÑÏÉó¹ý³Ì£¬×îºó»¹ÒªÌá½»ÉÏÈ¥£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÂé·³Ö®¼«¡£
¶ø¸ÇÌØÕýºÃÓµÓе۹ú´ÍÓèµÄÊÀÏ®¾ô룬°´ÕÕ¹ó×åµÄÉí·ÝÀ´¶¨Î»´Ë×ÄÇÍêÈ«¾ÍÊÇÁíÒ»ÂëʶùÁË£¡
×îÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬ÄÇÁ½¸öÈ˵ÄÄ¿±êÊÇ×Ô¼º³¤×Ó¾ÓסµÄ·¿¼ä£¬ËäÈ»ËûÒ²ÔÝʱ²Â²»³öÄÇÁ½¸öÈ˵͝»ú£¬µ«¾ø²»ÄÜÈÃ×Ô¼ºµÄ³¤×Ó³öÏÖΣÏÕ¡£
¶øÉí±ßµÄͳÁìÓµÓа˼¶áÛ·åµÄʵÁ¦£¬¾ÍËãÊǶԷ½Ò²ÓµÓа˼¶áÛ·åµÄʵÁ¦£¬Ò²ÓÐÒ»²«Ö®Á¦£¬¹Ø¼üÊÇ£¬Á½¸öͬ¼¶Ç¿Õß¶Ô¾öÆðÀ´£¬¸ù±¾¾Í²»ÄÜÁôÊÖ£¬Ò»µ©¿ØÖƲ»×¡É±µôÁ˶Է½£¬Óùó×åµÄÉí·ÝÀ´¶¨Î»´Ë×ïÒ²¾ÍÄÜʡϲ»ÉÙÂé·³¡£
ËùÒÔ£¬³ÇÖ÷¸ÇÌØÃ»ÓÐÈκÎÓÌÔ¥