°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£´æÉúÃü±È½Ï¾Ã£¬¼¸°ÙÄêÒ²¾ÍÊǼ«ÏÞÁË£¬Ôõô¿ÉÄܱ£´æÒ»ÍòÈýǧÄêÄÇô¾Ã£¿¡±
¡°Èç¹ûÓÀºãÓëÐé»ÃÖ®Ê÷Äܹ»±£´æÉúÃüÒ»ÍòÈýǧÄê²»¸¯Ð࣬»¹Äܱ£³Ö»îÁ¦£¬ÄÇδÃâҲ̫¿ÉÅÂÁË£¿¡±
Ò»Ïëµ½¸ú×Ô¼ºÌÖÂÛÎÊÌâµÄÕâЩÈË£¬¿ÉÄÜÊÇÒ»ÍòÈýǧÄê·ÝµÄ½©Ê¬£¬ÎÒ¾Íë¹Çã¤È»¡£
¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»Ö±¶¼ÊÇÌÖÂÛÖÐÐÄ£¬Ö»ÊÇ¿´ÆðÀ´ÓÐЩľȻµÄÒ»¸öÄêÇáÄÐ×Ó£¬ºöÈ»´ó½ÐÁËÒ»Éù£¬Ð˷ܵØËµµÀ£º¡°ÎÒÃ÷°×ÁË£¡É½ÔÀ¾ÞÔ³ºÍÌ«ÔÀÁú£¬»¹ÓÐÖìÔÀÄñµÄÃü»ê¶¼Óй²Í¨Ö®´¦£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ½è¼øÌ«ÔÀÁúºÍÖìÔÀÄñµÄÃü»êÌåϵ£¬ÕâÑù×Ó¾ÍÍêȫûÎÊÌâÁË¡¡¡±
ËûËæÊÖ³é³öÒ»¸ùÊ÷Ö¦£¬ÔÚµØÉϵãµã´Á´Á£¬ºÜ¿ì¾Í°ÑɽÔÀ¾ÞÔ³µÄÃü»êͼ»Á˳öÀ´£¬ËûÔÚµÚÒ»·ùµÄʱºò¾Í×öÁË΢µ÷£¬»»µôÁËÒ»ÍÅÃü»ê£¬°ÑµÚ¶þ·ù²ÅÓ¦¸Ã³öÏÖµÄÄཬºÍÑҼ׸ü»»µôÁË£¬µÚ¶þ·ùµÄʱºò²Å°ÑÑÒ¼×¼ÓÉÏÈ¥¡£µÚÈý·ùµ¹ÊǸúÎÒÊÖÖеÄÃü»êͼһģһÑù£¬µ«µÚËÄ·ùÃü»ê¾ÍÍêÈ«´ó±äÑùÁË£¬ºÜ¿ìËûÓÖ»æÖƵ½Á˵ÚÎå·ùÃü»êͼ¡£
»æÖƵÚËÄ·ùÃü»êͼµÄʱºò£¬Õâ¸öÉÙÄêÒ»»Ó¶ø¾Í£¬ÏÔµÃÊ®·Ö˳³©£¬ÏÔȻ֮ǰ¾ÍÒѾÉî˼ÊìÂÇ£¬Ö»ÊÇÓм¸¸ö°ÄÑûÓÐÏëͨ£¬ÕâÒ»´ÎµÃÁËÎ񵀮ô·¢£¬µÇʱ»ôȻȻ¹áͨ£¬ÔÙҲûÓÐÈκÎÒÉÄÑ¡£
µ«ÊǵÚÎå·ùÃü»êͼ£¬ËûËäÈ»»æÖƵÚËÄ·ùÃü»êͼʱºòµÄÁé¸Ð²»¾ø£¬µ«±Ï¾¹ÕâÒѾ³¬³öÁËËûµÄÄÜÁ¦£¬Ããǿȷ¶¨ÁËÎåÍÅÃü»ê£¬µÚÁùÍÅÃü»ê¾ÍÔÙÔõôҲÎÞ·¨¾ñÔñ£¬Ö»ÄܰÑÈý¸öÑ¡Ôñ¶¼Ò»Ò»ÂÞÁгöÀ´¡£
¸Õ²ÅÌÖÂÛɽÔÀ¾ÞÔ³Ãü»êͼµÄÈ˶¼Ò»Æð»¶ºô£¬¸Õ²Å¸úÎÒ´î»°µÄÄêÇáÉÙÅ®¸üÊǶ³öÁËÑöĽµÄÉñÉ«£¬Õâ¸ö¿´ÆðÀ´ÓÐЩľȻµÄÄêÇáÄÐ×Ó£¬È´ÏÝÈëÁËijÖÖڤ˼¿àÏëµÄ¾³½ç£¬¶ÔÍâ½çµÄ±ä»¯Ò»ÎÞ¾õ²ì£¬Ö»ÊÇÃÆÍ·ÍÆÑÝ¡£
¡°ÔÀ´Ãü»êͼ»¹ÄܽèÖúͬÌåϵµÄ¸ß½×Ãü»êͼ£¬ÍÆÑݵ½¸ü¸ß²ã´Î¡£¡±
ºÚ°µÊÀ½çµÄ¿ÆÑ§¼Ò£¬ËäȻҲÄÜÍÆÑÝÃü»êͼ£¬µ«ÊÇÒòΪȱ·¦ºÜ¶à¹Ø¼üÐÔµÄÑо¿£¬Ò²Ã»ÓÐÐγÉÒ»¸öÍêÕûµÄÍÆÑÝÌåϵ£¬¹Ê¶øÖ»ÄÜÃãÇ¿°Ñ²ÐȱµÄÃü»êͼ£¬ÍÆÑݳöÀ´¼¸¸öºÏÓõÄÃü»ê²¹Í꣬»¹×ö²»µ½°ÑµÍ½×Ãü»êͼ£¬ÍÆÑݵ½¸ü¸ß²ã´Î¡£
ÕâЩÈËÍÆÑÝɽÔÀ¾ÞÔ³Ãü»êͼµÄ¹ý³Ì£¬ÎÒ¶¼Ò»Ò»¼Ç¼ÏÂÀ´£¬Õâ¿ÉÊǼ«¶ËÄѵõÄ֪ʶ£¬ÈôÊÇÎÒ¹«²¼¿ªÀ´£¬Ëµ²»¶¨¾ÍÄÜÈÃÕû¸öÈËÀàÍÆÑÝÃü»êͼµÄ·½·¨£¬Ô¾ÉýÒ»¸ö²ã´Î¡£
ÕâÐ©ÍÆÑÝÃü»êµÄ·½·¨£¬¿ÉÄܱÈÒ»¾í¸ß½×µÄÃü»êͼ»¹ÒªÕä¹ó¡£
ÎÒÓÐÐÄÔÙ¶à´ò̽һÏ£¬¹ØÓÚÍÆÑÝÃü»êͼµÄʶù£¬µ«¿´ÆäËûÈ˶¼ÆÁסºôÎü£¬ÉúÅ´òÈÅÁËÄǸöľȻµÄÄêÇáÄÐ×ÓÍÆÑÝÃü»êͼ£¬Ò²²»ºÃ¿ª¿Ú£¬Ò²Ö»ÄܰÙÎÞÁÄÀµµÄÔÚÒ»ÅÔÇÆ×Å¡£
µÚ035Õ¡¡½â´ðºÍ½±Àø
ËäÈ»ÎÒºÜÏëÈ¥ÇÆÒ»ÇÆ£¬ËïÎò¿ÕÓÐûÓÐÕÒµ½µÚÎå²ãÐé»ÃÖ®³ÇµÄÖ÷ÈË£¬ÊÇ·ñÒѾ¿ªÕ½ÁË£¬ÎªÊ²Ã´ÏÖÔÚ»¹Ã»Óж¯¾²£¬µ«ÏÔÈ»ÍÆÑÝɽÔÀ¾ÞÔ³Ãü»êͼ¸üÎüÒýÎÒ£¬Èç¹ûÄܹ»»ñµÃÎå½×µÄɽÔÀ¾ÞÔ³Ãü»êͼ£¬ÎÒ½«»á»ñµÃÒ»¸ö¸ü¹ãÀ«µÄ³É³¤¿Õ¼ä£¬Õâ¶ÔÎÒ½ñºóÎåÁùÄêµÄʵÁ¦½øÕ¹£¬¶¼Óзdz£ÕýÃæµÄÒâÒå¡£
ÔÚûÓÐÈË´òÈŵÄÇé¿öÏ£¬ÄǸöÒ»Á³Ä¾È»µÄÄêÇáÄÐ×Ó£¬¿à¿à˼¿¼ÁËÁ½Èý¸öСʱ£¬ºöÈ»Áé¹âÒ»ÏÖ£¬°Ñ×îºóÈýÍÅÃü»êһһȷ¶¨£¬²¢ÇÒ»æÖƳöÀ´ÍêÕûµÄ»êÁ¦ÔËת·Ïß¡£
ÖÁ´ËËûÒѾ¼ÆËãµÄ´óº¹ÁÜÀ죬ÂúÁ³Æ£±¹£¬µ«ÊÇÈ´¾«ÉñÉÏÊ®·ÖÐË·Ü£¬¿ªÊ¼à©à©²»ÐݵĸøÆäËûÈ˽²½âÍÆÑݵĹý³ÌºÍÔËÓõķ½·¨¡£ÎÒ¿ªÊ¼»¹²»ÊǺÜÌýµÃ¶®£¬µ«×ÜÓÐÈ˲»¶ÏµÄÌá³öÎÊÌ⣬ÄǸöľȻµÄÄêÇáÄÐ×ÓÒ²»áÄÍÐĽâ´ð£¬ÂýÂýµÄÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºÒ²Àí½âÁËʮ֮ÁùÆß£¬ÉõÖÁÄܹ»ÍÆÑݼ¸¸ö¼òµ¥µÄÎÊÌâÁË¡£
¡°Èç¹ûÎÒ°ÑÅ·Ò±×Óϵͳ£¬°ËÒ»¾ü»ÕºÍ²¼À×˹¼Ò×å»ÕÕ£¬»¹ÓÐÉúÌåîø¼×µÄ¹âÃ÷Ö®ÄÔ¶¼Åªµ½Ò»Æð£¬²»ÖªµÀ»á²»»á±ä³ÉÒ»¸öÇ¿´óµÄϵͳ£¬ÄܰïÎÒÍÆÑÝÃü»êͼ¡¡¡±
ÎÒÄÔ×ÓÀïÉýÆðÁËÕâ¸öÄîÍ·£¬µ«Ëæ¼´¾ÍÖªµÀ£¬Õâ²»´ó¿ÉÄÜ¡£ÏëÒª°ÑÕâЩ²»Í¬Éè¼ÆË¼Â·µÄ±äÖÖ¹âÃ÷Ö®ÄÔ²¢ÁªÆðÀ´£¬Ò²ÊÇÒ»ÃÅרҵÐÔºÜÇ¿µÄ¼¼Êõ£¬¾ÍËãÊÇÎÒ±í¸çÄþÔ½ÄÇÖÖÖÇÁ¦³¬°àµÄÑýÄõ£¬Ò²Òª¾¹ýϵͳѧϰ¸ö¼¸Ä꣬²ÅÓпÉÄÜ×öµÃµ½£¬ÎÒÕâÖÖ³£Äê¸ø°à¼¶Æ½¾ù³É¼¨ÍϺóÍȵļһ¾ÍÍêȫûָÍû¡£
³ý·ÇÎÒÄÜÔÙ´ÎÓöµ½ÐìºÓ£¬ÐìºÓ²»µ«ÊÇÎ÷᪳ǵÚÒ»Éñ½³£¬Ò²ÊǺڰµÊÀ½ç×î¶¥¼âµÄ¿ÆÑ§¼Ò£¬ËûÉè¼ÆµÄÅ·Ò±×ÓϵͳÉõÖÁºÜ¶àµØ·½¶¼²»Ñ·É«×ÔÓɶ¼ÊеĿƼ¼£¬Ëû²ÅÓÐÄÜÁ¦×öµ½ÕâÒ»µã¡£
ÎÒ¾ÍÄÇôÔÚÅÔ±ßĬĬÌý×Å£¬Ö±µ½°ÑÍÆÑÝÎå½×ɽÔÀ¾ÞÔ³Ãü»êͼµÄÒ»ÇÐÒÉÄÑÎÊÌ⣬¶¼Á˽âµÄ²î²»¶àÁË£¬ÕâȺÈËÒ²Ð˾¡É¢È¥£¬Õâ²Å×·ËæËïÎò¿ÕµÄ½Å²½£¬Ò²´³ÉÏÁ˼âËþµÄµÚ¶þ²ã¡£
µÚ¶þ²ã¼âËþÓÐËĸöÈë¿Ú£¬Á½¸öÊÇͨÍùÏÂÃæ£¬Á½¸öÊÇͨÍù¸üÉÏÒ»²ã£¬ËïÎò¿Õ²¢²»ÔÚÕâÒ»²ã£¬ÎÒµ¢¸éµÄʱ¼äÒѾÂù¾ÃÁË£¬Ëû²»ÔÚÕâÒ»²ã²¢²»»áÈÃÎÒÆæ¹Ö£¬ÈôÊÇËû»¹ÔÚÕâÀÎҲŻá¾õµÃÆæ¹Ö¡£
ÕâÒ»²ãÒ²»¹ÊÇÊ®·Ö¿Õ¿õ£¬ÓÐÊ®¼¸¸öÈ˸÷×ÔÃæ¶Ôǽ±Ú£¬ÕýÔÚ¿à¿à×êÑÐ˼Ë÷Щʲô¡£
ÎÒҲ˳×ÅÕâЩÈ˵ÄÄ¿¹âÍùǽ±ÚÉÏÍûÈ¥£¬ÕâÒ»²ãµÄǽ±ÚÉÏ£¬¹²ÓÐһʮÁù·ùÃü»êͼ¡£
ÕâЩÃü»êͼ¶¼²»ÊÇʲô¸ß½×»õÉ«£¬Ã»ÓÐÒ»¾íÃü»êͼ³¬¹ýÈý½×£¬Ò²Ã»ÓÐÕäÏ¡µÄÆ·ÖÖ£¬ÈËÀàÊÀ½çÁ÷ÐеÄÊ®´óÃü»êͼһ¾í²»Â䣬ʣϵÄÁù¾íÃü»êͼҲ¶¼ÊǼ«Îª³£¼û»õÉ«¡£
ÎÒÊÖÉϵĶþÊ®¶à¾íÃü»êͼ£¬´ÕÒ»´Õ£¬Ò²Ö»ÉÙÁËÎå¾í¶øÒÑ£¬ÓÐʮһ¾íÃü»êͼÎÒÊÖÀï¾ÍÓС£
µÚ¶þ²ã¼âËþǽ±ÚÉϵÄÃü»êͼ£¬¶¼ÊÇÔʼ°æ£¬Ò²¾ÍÊǸúºÚ°µÊÀ½çµÄÑýÊÞÆ·½×Ïàͬ£¬µ«ÊÇÿһ¾íÃü»êͼµÄÅԱߣ¬È´¸ø³öÁËÐí¶àÌáʾ£¬ÒÔ¼°ÍÆÑÝÃü»êͼµÄ¸÷ÖÖ·½·¨£¬ÒªÇó×îÉٰѸÃÃü»êÍ¼ÍÆÑÝÌáÉýÒ»½×¡£
ÓÐÁ˸ղŹۿ´Ä¾È»µÄÄêÇáÄÐ×Ó£¬ÍÆÑÝɽÔÀ¾ÞÔ³Ãü»êͼµÄ¹ý³Ì£¬ÎÒÔÙÇÆÕâÊ®Áù¾íÃü»êͼ£¬¾Í¶àÉÙÓÐÁ˼¸·Ö˼·£¬²»ÖÁÓÚãȻÎ޴룬¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀ¸ÃÔõôÈëÊֲźá£
ÔÚÔʼÃü»êͼµÄÅԱߣ¬¶¼ÓÐÈý·ùÒÔÉϵĿհ×Ãü»êͼ£¬ÏÔÈ»ÊÇÈÃÈËÍùÉÏÌî´ð°¸µÄ¡£
ÎÒÏëÁËÒ»»á¶ù£¬¾ÍÕÒµ½Á˳àÕøºÍÐþÄüµÄÃü»êͼ£¬°Ñ´Ó·ÀÏÊÖÖеõ½µÄÕøÄüºÏÒ»Ãü»êͼÌîÁËÉÏÈ¥¡£
ËäÈ»ÎÒ¶ÔÍÆÑÝÃü»êͼÓÐÁ˵ã¸ÅÄµ«ÊÇÈÃÎÒÕæµÄÈ¥ÍÆÑÝÒ»¾íÃü»êͼµÄ½ø½×£¬»¹²»ÈçɱÁËÎÒËãÁË£¬ÎÒ¸ù±¾Ã»ÓпÉÄÜÔÚÕâô¶ÌµÄʱ¼äÄÚ£¬Ñ§¶®ÕâßßÉîµÄѧÎÊ£¬ÎÒÄÜ´ó¸ÅÖªµÀ£¬±ðÈËÍÆÑݵÄÃü»êͼ¶Ô²»¶Ô£¬ÔÚ±ðÈ˸ø³öÍÆÑݵĹý³ÌºÍ½á¹ûÖ®ºó£¬ÎÒ¼òµ¥µÄÑé֤һϻ¹¶¼¿ÉÒÔ£¬ÔÙ¶àµÄÒªÇ󣬾Ͳ»´óÏÖʵÁË¡£
ËäÈ»ÎÒûÓа취ƾ×ÅÕæ±¾ÊÂÍÆÑݳöÀ´´ð°¸£¬µ«ÊÇÎÒÊÖÍ·µÄÃü»êͼ£¬´ó¶àÊý¶¼ÊǺڰµÊÀ½çÍÁÖøµÄ²ÅÖÇ׿¾øÖ®±²£¬Àú¾ÊýÊ®Äê¿à¹¦£¬ÍÆÑݵ½¾¡Éƾ¡ÃÀµÄÃü»êͼ£¬·´¶øÊÇÔʼÃü»êͼºÜÉÙ¡£
ËùÒÔÆ¾×ÅÊÖÍ·ÒѾÓÐÁ˴𰸣¬ÎÒÔÙÀ´×ö½â´ðÕâЩÎÊÌ⣬×ÔÈ»ÊÇÇá¶øÒ×¾Ù£¬ÎÒ¾ÍËãÔÙ±¿Ò²²»ÖÁÓڰѴ𰸶¼³´í¡£
ÎÒÒ»¿ÚÆøÁ¬Ðø´ðÁËÊ®¶à·ùÃü»êͼµÄÎÊÌ⣬ÔÚÅÔÈ˾ªÑÈÍò·ÖµÄÑÛÉñÖУ¬ÕýҪʩʩȻȥµÚÈý²ã£¬È´ºöÈ»ÓÐÒ»µÀ¹ââÂäÁËÏÂÀ´£¬Ò»¸öÏԵúܻúеµÄÉùÒô£¬ÀÁÑóÑóµØËµµÀ£º¡°µÚÒ»°ÙÈýÊ®ÆßºÅ¿¼Éú£¬Äã±ÊÊԺϸñ£¬¿ÉÒÔ¼ÓÈëÌìÑÝÔº£¬ÕâÊÇÄãµÄÔºÉú×ʸñÖ¤Ã÷£¬ÇëÎñ±ØÊպᣡ±
ÕâµÀ¹ââÔÚÎÒÉíÉÏÕÖÁËÒ»»á¶ù£¬ÎҵļÇÒäÖоͶàÁËÐí¶à¶«Î÷£¬ÕýÊÇÄÇÊ®Áù¾íÃü»êͼµÄÍêÃÀ´ð°¸¡£
ËäÈ»ÆäÖÐÒ»²¿·ÖÃü»êͼÊÇÎÒÊÖÖоÍÓÐÍêÕû£¬µ«Ò²ÓÐÒ»²¿·Ö¸úÎÒÊÖÍ·ÓµÓеÄÃü»êͼ½ØÈ»²»Í¬£¬ÏÔÈ»ÍÆÑÝÃü»êͼ²¢·ÇÖ»ÓÐÒ»Öִ𰸣¬ÔÙ¼ÓÉ϶à³öÀ´µÄÎå¾íеÄÃü»êͼ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÍÆÑݵ½¸ß½×µÄ°æ±¾£¬´Ë·¬ÊÕ»ñµ¹Ò²²»ËãСÁË¡£
¾ÍÖ»Êǵڶþ²ã¼âËþǽ±ÚÉϵÄÊ®Áù¾íÃü»êͼ£¬±¾À´¾Í²»ÊÇʲô¸ß½×»õÉ«£¬¾ÍËãÍÆÑÝÍÆÉýÁËÒ»Á½½×£¬Ò²´ó¶à²»¹ýÌáÉýµ½ÁËÈýËĽף¬Í»ÆÆµ½ÁËÎå½×µÄÃü»êͼֻÓÐÁ½¾í£¬Ò»¾íÊÇɽÔÀ¾ÞÔ³Ãü»êͼ£¬»¹ÓÐÒ»¾íÊÇÖØÉúÄñÃü»êͼ£¬ÎÒ´ÓðÏÕ¶ÓÎéÊÖÀï¶áÀ´µÄÊ®¾íÃü»êͼ£¬Ò²ÓÐÒ»¾íÎå½×µÄÖØÉúÄñÃü»êͼ£¬ËùÒÔÕâÒ»¾íËãÊÇÖØºÏ£¬ÓÐÁËÒ²µÈÓÚûÓС£
²»¹ÜÔõô˵£¬Õâ·Ý½±ÀøÈÃÎҷdz£»¶Ï²£¬ËÊÁËËʼç°ò¾¶Ö±Ì¤ÉÏÁĘ̈½×£¬×ßÉÏÁ˵ÚÈý²ã¼âËþ¡£
ÕâÒ»²ã¸úµÚ¶þ²ãÒ»Ñù£¬¾ÍÊÇǽ±ÚÉϵÄÃü»êͼ±ÈµÚ¶þ²ãÉÙÁ˺ֻܶ࣬ÓÐÁù¾íÃü»êͼ£¬µ«×îµÍµÄÆ·½×Ò²ÊÇÈý½×£¬×î¸ßµÄÁ½¾íÒѾÊÇÎå½×µÄÃü»êͼ¡£ÕâÒ»²ãÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬¸ø³öÁËÍÆÑݵķ½·¨ºÍÌáʾ£¬ÈÃÈËÔÚÅԱߵĿհ×Ãü»êͼÉÏÌîÕýÈ·´ð°¸¡£
ÕâÁù¾íÃü»êͼÀÓÐÒ»¾íÊǽð³áÄñÃü»êͼ£¬Ò»¾íÊÇÌ«ÔÀÁúÃü»êͼ£¬ÎÒÊÖÍ·ÓÐÕâÁ½¾íÃü»êͼ£¬¾Í˳ÊÖ°Ñ´ð°¸ÌîÁË£¬ÆäÓàµÄËľíÎÒÖ»Äܸ´ÖƵ½²¼À×˹¼Ò×å»ÕÕºͰËÒ»¾ü»ÕÀ¸ù±¾Á¬¿´Ò²²»±Ø¿´ÁË£¬ÒòΪÎÒ¸ù±¾¾Í²»»á×ö¡£
ÎÒ±¾Äâ×Ô¼ºÖ»ÄÜ´ðÉÏÁ½µÀÌ⣬±ØÈ»»á¡°²»¼°¸ñ¡±£¬µ«È´Ã»Ïëµ½£¬µ±ÎÒ×¼±¸ÔÙÉÏÒ»²ãµÄʱºò£¬¸Õ²ÅÄõ½¹ââÓÖÔÙ´ÎÁýÕÖÁËÏÂÀ´£¬ÕâÒ»´ÎȴûÓаÑÁù¾íÃü»êͼµÄ´ð°¸¶¼¸øÎÒ£¬¾ÍÖ»Óаѽð³áÄñµÄÃü»êͼ²¹Íêµ½Áù½×¡£
µÚ036Õ¡¡½ð³áÄñÍ