°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¹¾à½¡ª¡ª¡±ÖÜΧÄÐÉúÃÇ£¬²»·ÖÀÏÓ״󣬷׷װµ×ÔÑÊÁ˿ڿÚË®£¬ÑÛÖÐÁ÷¶³öһ˿ÄÑÒÔÑÚÊεĶʼɡ£
ºèÁѱù´ÓǰÊÀ¿ªÊ¼£¬¾ÍÒ»Ö±ÊǸö·¨ÌìµÄÈËÎ×ÔÈ»²»»áÏñ´ó¶àÊýÁ÷¿ÚË®µÄµ¨ÄÐÊ¿ÃÇÒ»Ñù£¬Ö»¸ÒÏë²»¸Ò×ö¡£»ùÓÚ´Ë¿ÌËûÈç½ñµÄÉíÌå״̬£¬Ëû¾ö¶¨ÒªºÃºÃÀûÓÃÕâÒ»ÓÅÊÆ¡£
¡°Á«ÄÈÀÏʦºÃ¡£¡±ºèÁѱùÁ³É϶³öÁËÒ»¸ö¿°³ÆÌìÕæÀÃÂþ£¬´¿½àа×î¸ß¶ËµÄ±íÇéºó£¬ËûÓмƻ®ÓÐԤıµÄÂõ¿ª²½·¥£¬ÏòÁ«ÄÈÄǶùÅܶøÈ¥¡£
È»ºó£¬ÔÚ¿ìÒª¿¿½üÁ«ÄȽűߵÄһ˲¼ä£¬Ëû¹ÊÒâˤµ¹ÁË¡£
´ÓÏÂÍùÉÏ£¬½è×ŵØÀû£¬ºèÁѱùµÄÄ¿¹â͸¹ý³¤È¹£¬Ö±±Æ¶øÉÏ£¬¿´µ½ÁËÊýÈË¿ÉÍû¶ø²»¿ÉÇóµÄȹÏ·羰¡£
°×s¨¨µÄ£¡
ËäÈ»½ö½öÖ»ÊǾªºèһƳ£¬µ«ºèÁѱù»¹ÊÇ¿´µ½Á˲»¸Ã¿´µÄ¶«Î÷¡£
ÔÚÄÇһ˲¼ä£¬ºèÁѱùÄÔº£ÖÐͻȻÉÁ¹ýÁËÒ»¸ö¿É³ÜµÄÄîÍ·£¬ÔÀ´ÂÖ»Ø×ªÊÀºóµ±¸ö¹íÒ²²»´í¡£
´ó¸ÅÊÇÒòΪ´Ë¿ÌµÄºèÁѱù£¬²ÅÖ»ÓÐÈýËêµÄÔµ¹Ê£¬ÊµÔÚÊÇÈÃÈËÉú²»ÆðÈκÎy¨ªnаµÄÄîÍ·¡£ËùÒÔÁ«ÄȲ¢Î´¶àÏëʲô£¬Á¬Ã¦¶×Ͻ«ºèÁѱù·öÆð£¬ÌæËûÅÄÆðÁËÉíÉϵĻҳ¾£¬²¢ÇÒÈáÉùÇáºå£¬Ñ¯ÎÊÓÐûÓÐˤʹ¡£
ÔÚ½ü¾àÀëµÄ¹Û²ìÖУ¬ºèÁѱù·¢ÏÖ£¬Á«ÄÈ×÷ΪһÃûÎ÷·½ÈË£¬²»µ¥µ¥Éí²ÄºÃ£¬ÐغÜÓÐÁÏ£¬ÕâÆ¤·ô¸üÊÇÓÐ×ÅË¿ºÁ²»Ñ·s¨¨ÓÚ¶«·½È˵ÄϸÄå¡£
ÌØ±ðÊÇÕâr¨³¹µ£¬¹Ô¹Ô£¬°×»¨»¨µÄһƬ£¬ºÃÏñÓÐ×ÅħÁ¦Ò»°ã£¬½«ºèÁѱùµÄÄ¿¹âÇ£ÒýµÃת¶¼×ª²»¿ª¡£
°¦£¬¿ÉϧÁË£¬ÄÜ¿´²»ÄÜÅö£¬²»È»ÎҷǺáʬ½ÖÍ·²»¿É¡£¿É¶ñ£¡ÒªÊÇÎÒÐÞΪÈÔÔÚ£¬·ÅÑÛÌìÏ£¬ÓÐËÄÜÀ¹µÃÎÒ£¿ÏëÍÆµ¹Ë¾ÍÍÆµ½Ë£¬ÏëÉÏ˾ÍÉÏË£¬ÄÄ»¹ÓõÃ×ÅÊøÊÖÊø½Å¡£
ÐÄÖÐÓ¿ÏÖ³öÇ¿ÁÒ²»¸ÊµÄºèÁѱù£¬²»½û³¤Ì¾Ò»¿ÚÆø¡£
¡°ºèÁѱùÊÇÂ𣿡±Á«ÄÈÖ촽΢Æô£¬ÍÂÆøÈçÀ¼£¬ÓÒÊÖÇḧ¹ýºèÁѱùÈá˳µÄºÚs¨¨³¤·¢£¬ÈáÉùµÀ£º¡°ÔõôÁË£¿»¹ÔÚÍ´Âð£¿Ã¼Í·¶¼ÖåÆðÀ´ÁË¡£¡±
ºèÁѱùËäÈ»ÈËÆ·¶ñÁÓ£¬µ«ÔÚÕâÖÖÕ¼Á˱ãÒË£¬»¹ÈÃÊܺ¦Õß¹ØÐĵÄÇé¿öÏ£¬ÒÀÈ»ÓÐÁËЩÐíÁ³ºì¡£
Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ºèÁѱù¶ÔÁ«Äȶ³öÒ»¸öÌðÌðµÄЦÈÝ£¬µÀ£º¡°Á«ÄÈÀÏʦºÃ£¬ÎÒ½ã½ã¶à¿÷ÄãÕÕ¹ËÁË¡£¡±
¡°àÅ£¬±ùºÃ¹Ô¡£¡±Á«ÄÈÇáЦµÀ£¬ËýÕâæÌȻһЦ£¬ºÃËÆ°Ù»¨Ê¢¿ª£¬Ñþ³ØÁýÎí£¬ÃÀµÃÈÃÖÜΧµÄÄÐÉúÃÇ£¬ÔÙ¶ÈÁ¬ÍÌ¿ÚË®£¬Ä¿Â¶¶Ê¼ÉÖ®s¨¨¡£ºÞ²»µÃÒ»½Åõß¿ªºèÁѱù£¬È¡¶ø´úÖ®¡£
¾ÝºèÁѱù¹Û²ìºÍһϵÁеÄÇ鱨µÃÖª£¬Á«ÄÈËäÈ»²»¹ý¶þÊ®ÎåÁùËêµÄÄê¼Í£¬µ«Ò»ÉíÐÞΪȴÒѾ´ïµ½ÁËËĽ×ÖгɵÄħµ¼Ê¦Ö®¾³£¬±ÈÆðĸÇ×ÒÁɯÄÈÀ´¶¼²î²»Á˶àÉÙÁË¡£ÈôÊÇ·¢»ÓµÃºÃ£¬×ãÒÔ»ÙÃðÊýÍòÈË£¬ÄËÖÁÊ®ÍòÈ˵ľü¶Ó¡£
ºèÁѱù¼ÇµÃ£¬µ±ÄêĸÇ×ÒÁɯÄȺÍÁ«ÄÈÁ½ÈË£¬ÔÚÉñ·çµÛ¹úÐþÔ¸ߵÈѧԺµÄʱºò£¬Ã²ËƺųÆÐþÔÂË«½¿¡£²»µ¥µ¥Ã²ÃÀÈçÏÉ£¬Ò»ÉíÐÞΪҲ¾ø¶Ô¹ýÓ²£¬ÃÔµ¹ÁËÊýµÄÇàÄê²Å¿¡¡£
²»¹ý£¬Õâ¶¼ÊǹýÈ¥µÄÊÂÇéÁË¡£
ßëß¶ÁËÒ»»á¶ù£¬¸ÏׯؼҳÔÍí·¹µÄºèÁѱù£¬ºè¾ªÓºè°ÁÑ©ÈýÈË£¬±ðÁËÁ«ÄÈ£¬»¹Óк辪ÓîµÄÒ»¸ÉËðÓÑ£¬Ò»Â·ÅܵĻؼÒÈ¥ÁË¡£
È»¶øÔÚ»ØÈ¥µÄ·ÉÏ£¬ºèÁѱùÈ´·¢ÏÖ£¬ºè¾ªÓîÒ»Ö±ÔÚÓùÖÒìµÄÄ¿¹â¿´×Å×Ô¼º£¬Ò»¸±y¨´ÑÔÓÖÖ¹µÄÑù×Ó¡£
ÖÕÓÚ£¬ÔÚ¿ìҪ̤×ã¼ÒÃŵÄʱºò£¬ºè¾ªÓî·Â·ð϶¨Á˾öÐÄËÆµÄ£¬Í»È»ÉìÊÖ£¬Ò»°ÑÀסÁ˺èÁѱù£¬ºÍºè°ÁÑ©·Ö¿ªÒ»¶¨¾àÀëÖ®ºó£¬ÇÄÉùÎʵÀ£º¡°±ù£¬Äã¸Õ¸Õˤµ¹µÄʱºòÓÐûÓп´µ½Ê²Ã´£¿¡±
¹ûÈ»ÊÇÎÊÕâ¸ö£¡
¡°°¡£¬ÀϸçÄãʲô°¡£¿¡±ºèÁѱùװɵ³ä㶵ĵÀ£¬Á³ÉÏŬÁ¦¼·³öÒ»¸±Ã£È»µÄÉñÇé¡£
¡°°¦£¬ÄãÀϸçÎÒϤÐĽ̵¼ÁËÄãÕâô¶àÄ꣬ÄãÔõô»¹ÊÇÕâôûÓл۸ù°¡¡£¡±ºè¾ªÓîÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ò»Á³Ðàľ²»¿ÉµñÒ²µÄÉñÇé¡£
ÉîÎü¿ÚÆø£¬¿´ÁË¿´ËÄÖÜÖ®ºó£¬ºè¾ªÓîµÍÏÂÍ·£¬¼úЦµÀ£º¡°ºÙºÙ¡¡ÎÒÊÇÎÊ£¬ÄãÓÐûÓп´¼ûÁ«ÄÈÀÏʦ½ñÌìȹÏ£¬´©µÄÊÇʲôÑÕs¨¨ÄÚ¿ã°¡£¿¡±
¿´×ź辪ÓîÈç´Ë¿ÊÍûã¿ã½µÄÉñÇ飬ºèÁѱùÕſڣ¬ÏëÏëËßËû£¬ÏëÏëÓÖ»¹ÊÇËãÁË¡£
¡°°¡£¿Õâ¸ö°¡¡¡ÎÒûÓÐ×¢ÒâÒ®¡£¡±ºèÁѱù¡°²»ºÃÒâ˼¡±µÄÄÓÁËÄÓÍ·£¬Ð¦µÀ£º¡°ÄÇÎÒÏ´Î×¢ÒâºÃÁË¡£¡±
¡°Î¹£¡ÄãÃǸÉÊ²Ã´ÄØ£¿»¹²»¿ìµã£¡¡±ºè°ÁѩԶԶµÄ½ÐµÀ£¬Ò»¸±Ë«ÊÖ²æÑüµÄ±ëº·ÃþÑù¡£
¡°À´À²£¬À´À²£¬¼±Ê²Ã´°¡¡£¡±ºè¾ªÓî»ØÓ¦Ò»Éùºó£¬ÊÕÆð¾ÚÉ¥µÄÐÄÇ飬±¼ÁËÆðÀ´¡£
¡°°¥Ñ½Ñ½¡¡¡±ºèÁѱù³¤³¤µÄÉìÁ˸öÀÁÑü£¬ÐÐ×߼䣬ËûͻȻÏëÆðÁ˽ñr¨¬Ô糿ʱ·Ö£¬Ä¸Ç×ÒÁɯÄȶÔËûµÄ»°Óï¡£
¡°°¡£¡ÀϽ㣬ÎÒÍü¼Ç¶ÔÄãÁË£¬ÀÏÂè½ñÌìÔçÉÏ£¬ËýÒªËÍÄãÈ¥Éñ·çµÛ¹úµÄÐþÔ¸߼¶Ñ§ÔºÈ¥¶ÁÊ飡¡±
µÚʮա¡Ò¹°ë
Ò¹°ë£¬Ò»ÂÖÈçÍä¹³°ãµÄÒøÔ£¬¸ßÐüÓÚÌì¼Ê£¬¹â»ÔÉÁÒ«£¬ÈºÐÇÓ³³Ä£¬Ò¹Ä»ÈçÄ«£¬ºÃËÆÒ»¸±ÆÃīɽˮ֮»¡£
ºè¸®Ö®ÖУ¬´Ë¿ÌÒ²ÊÇһƬ¼Å¾²°²Ïê¡£
ͻȻ¼ä£¬Ò»µÀÏËϸµÄÈËÓ°£¬´ø×ÅÒ»´ó°üÎïÆ·£¬´Óºè¸®µÄÒ»×ù±ðÔºÖз³ö£¬ÇÄÈ»Â䵨ºó£¬õÚ×Åè²½£¬ÊìÃÅÊì·£¬ÉùÏ¢µÄÏò×Å´óÃÅ¿Ú×ßÈ¥£¬
¡°¿È¿È¡¡¡±
»íÈ»¼ä£¬Ò»ÕóÇá¿ÈÉù´Óºè¸®´óÃź󷽴«³ö£¬¾ªµÃÈËÓ°Ò»ÉùÇáºô£¬µ¹ÍËÁ½²½£¬ÈçÁÙ´óµÐ¡£
¡°ËÔÚÄÇÀ¡±
¡°¿È¿È£¬ÄãÀϵÜÎÒ¡£¡±»°¼ä£¬ºèÁѱù´Óǽ½Çy¨©n°µ´¦×ß³ö£¬Ò»Á³ÍæÎ¶Ð¦ÈݵĿ´×ÅÊÖÌá°ü¹ü£¬Ò»Éí½ôÉíºÚÒµĺè°ÁÑ©¡£
¡°±ù°¡£¬ÄãÔÚÕâÀï¸Éʲô£¿¡±¿´µ½ÊǺèÁѱù£¬ºè°ÁÑ©³¤³öÒ»¿ÚÆø£¬ÉìÊÖĨȥ¶î½ÇµÄÀ亹¡£
¡°ÀϽ㣬ÕâºÃÏñÊÇÎÒ¸ÃÎÊÄãµÄÎÊÌâ°É£¬ÄãÔÚ¸Éʲô£¿¡±ºèÁѱùºÃÕûÒÔϾµÄ·´ÎʵÀ¡£
¡°àÅ¡¡É¢¡¢É¢²½£¡¶Ô£¬¾ÍÊÇÉ¢²½£¡¡±´ó¸ÅÊÇÐÄÐé°É£¬ºè°Áѩæ²»µüµÄµãÍ·µÀ¡£
¡°Å¶£¬É¢²½¡¡¡±ºèÁѱùºÃЦµÄÉì³öÊÖ£¬Ö¸ÁËÖ¸ºè°ÁÑ©ÉíºóµÄ´ó°ü¹ü£¬Ð¦µÀ£º¡°É¢²½Äã´ø×Űü¹ü¸Éʲô£¿¡±
¡°¡¡ßÀ¡¡¶ÍÁ¶ÉíÌå¡£¡±
¡°¡¡ÕâÖÖÄæÌìµÄÀíÓɶ¼ÄÜÏë³öÀ´£¬Äã²»À¢ÊÇÎÒÀϽ㡣¡±ºèÁѱù³¤³¤µÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬Ò¡Í·µÀ£º¡°ÀϽ㣬×öÈËÒª³Ïʵ£¬Äã²»¾ÍÊDz»ÏëÈ¥ÐþÔ¸߼¶Ñ§Ôº£¬ËùÒÔ²ÅÏëµ½ÒªÒÔÀë¼Ò³ö×ßÀ´¿¹ÒéÂð£¿Õâ¸ö°ì·¨Ðв»Í¨µÄ£¬·ÅÆú°É¡£¡±
¡°°¦¡¡¼ÈÈ»±»±ùÄã²ì¾õµ½ÁË£¬ÎÒҲû°ì·¨ÁË¡£¡±»°¼ä£¬ºè°ÁÑ©³¤Ì¾¿ÚÆø£¬·ÅÏÂÁËÊÖÖеİü¸¤£¬Ò»Á³µÄÂäįÉñÇé¡£
¡°Å¶£¬Äѵð¡¡£¡±ºèÁѱù²ïÒìµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛºè°ÁÑ©£¬µÀ£º¡°Õâô¿ì¾Í±»ÎÒ·þÁË£¬²»Õý³£°¡£¬ÀϽ㡡àÅ£¿Äã¸ÉʲôͻȻÁÃÆðÐä×Ó£¬ÏòÎÒ×ß¹ýÀ´£¿»¹Â¶³öÕâôÐ×¶ñµÄ±íÇé¡£¡±
¡°É±ÈËÃð¿Ú°¡£¬ÄѵÀ»¹ÄÜÓбðµÄʲôÔÒòÂ𣿡±ºè°ÁÑ©ºÙºÙһЦºó£¬Ò»Á³ÕøÄü±íÇéµÄ¼Ó¿ìÁ˲½·¥£¬Ë«ÊֹǽÚÒ»Õó±¬Ï죬¡°±ù£¬ÄãÖªµÀµÃÌ«¶àÁË¡£¡±
ħ·¨Ê¦ËäÈ»²»¿ÉÄܱȵÃÉÏÎäÕßÄǰ㣬ÉíÇûÁ·µ½¿ÉÒÔæÇÃÀ±øÈУ¬Í½ÊÖ²«É±ÃÍÊ޵ĵز½¡£µ«ÒòΪ³¤ÆÚÊÜÌìµØÖ®Á¦×ÌÈóµÄÔµ¹Ê£¬ËùÒÔÉíÇûµÄÀ÷º¦³Ì¶È£¬±ÈÖ®³£ÈËҪǿÉÏÒ»´ó½Ø¡£
ºè°ÁÑ©ËäÈ»½ñÄê²Å¾ÅË꣬²»¹ýÒ»Ã×¶þ×óÓÒµÄÉí¸ß£¬µ«Ëý¿ÉÊÇÕý×ڵĶþ½×»ðϵ´óħ·¨Ê¦¡£×ÝÈ»²»ÓÃħ·¨£¬¹âƾÉíÇûµÄÇ¿ºá³Ì¶È£¬Ò²¾ø¶ÔÄܹ»´òſϳÉÄê׳ºº¡£ÊÕʰºèÁѱùÕâ¸öÉí°å£¬¾ÍÏñÍæÒ»Ñù¡£
µ«ÎÊÌâÊÇ£¬ºèÁѱù¼ÈÈ»¸ÒÀ´£¬ÄѵÀ»áûÓÐʲô׼±¸Âð£¿
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡ÀϽ㣬ÄãÌ«¿´ÎÒÁË£¬ÄãÒÔΪÎÒ»áûÓÐ×¼±¸Â𣿡±ºèÁѱùºÙºÙЦµÀ£¬Á³ÉÏÓÐ×ÅÔ˳ïá¡á¢ÓÚ¹ÄÕÆÖ®¼äµÄЦÈÝ£¬¡°Àϸ磬³öÀ´£¬¸É»îÁË£¡¡±
ÎÅÑÔ£¬ºè°ÁÑ©¶¸È»Ò»¾ª£¬²½·¥ÖèÍ££¬¾ÙÄ¿ËÄ´¦ÕÅÍû£¬È´Ã»Óз¢ÏÖ°ë¸öÈËÓ°¡£
¡°ÎÒ¡¡±ù£¬Äã²»»áÊÇÔÚÚ²ÎÒ°É£¿¡±
¡°ßÀ¡¡¡±ÐÄÀïÒ²ÄÉÃÆ×ŵĺèÁѱù£¬×ªÉí×ßµ½×Ô¼º¸Õ¸Õ´ôµÄy¨©n°µ½ÇÂäÈ¥£¬È´¼û´Ë¿ÌÓ¦¸ÃÈçÉñ±øÌì½µ°ã³ö³¡µÄºè¾ªÓ˯µÃÕýÏ㣬¿ÚË®¶¼µÎÁËÏÂÀ´¡£
¡°°¡ÎØ¡¡½ñÌìµÄ·¹²Ë¿ÉÕæºÃ³Ô°¡£¬ÔÙ¸øÎÒÌíÒ»Íë·¹¡¡¡±
¡°¡¡¡±ºèÁѱùÄεÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬³¤Ì¾¿ÚÆø£¬Ì§ÍÈÒ»½ÅÌßÔں辪ÓîµÄÑüÀß¹ÇÉÏ£¬½«ËûõßÐÑ¡£
¡°àÅ£¬ÌìÁÁÁ˰¡¡£¡±ºè¾ªÓî±ßÈàÑÛ¾¦£¬±ß´ò¹þÇ·µÀ¡£¡°×ߣ¬±ù£¬³ÔÔ緹ȥ°É¡£¡±
¡°¡¡ÐÒºÃÀϸçÄã²»ÊÇÎÒµÄÊÖÏ»òÕß±£ïÚ£¬²»È»ÎÒÔõôËÀµÃ¶¼²»ÖªµÀ¡£¡±ºèÁѱùÉìÊÖÖ¸ÁËÖ¸ºè°ÁÑ©£¬ÄεĵÀ£º¡°¿´¼ûÁËÂð£¿ÕâÊÇË£¿ÏëÆðÎÒÃÇÀ´¸ÉʲôÁËÂ𣿡±
¡°àÅ£¿¡±»Ø¹ýÉñÀ´µÄºè¾ªÓã¶ã¶µÄ¿´ÁËÒ»ÑÛºè°ÁÑ©£¬ÓÖ¿´ÁË¿´Ëý½Åϵİü¹ü£¬¶Ùʱ»íȻվÆð£¬Ò»Á³Åå·þµÄÅÄÁËÅĺèÁѱù¼ç°ò£¬¸Ð̾µÀ£º¡°±ùÕæÓÐÄãµÄ£¬¹ûÈ»±»Äã×¼ÁË£¬ÎÒ±¾À´»¹²»ÏàÐÅ£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬°ÁÑ©ËýÕæµÄ×¼±¸Àë¼Ò³ö×ßÁË¡£¡±
¡°ÎØÎØ¡¡¡±ÖªµÀÊÂÇé°Ü¶£¬Á¦»ØÌìÁ˵ĺè°ÁÑ©£¬¾ÚÉ¥µÄ¶×ÏÂÉí×Ó£¬ÑÚÃæµÍÉù³éÆüÁËÆðÀ´¡£¡°ÌÖÑá¡¡±ù£¬Àϸ磬ÄãÃÇÁ½¸ö´ó»µµ°¡¡ÎØÎØ¡¡¾ÍÖªµÀÆÛ¸ºÎÒ¡¡ÎÒ²»ÀíÄãÃÇÁË¡¡¡±
¿´µ½ºè°ÁÑ©à¨Æü²»ÒÑ£¬ºèÁѱùºÍºè¾ªÓî¶þÈË£¬¾¡¹ÜÃ÷ÖªµÀÕâÊÇËý¹ßÓõļ¿Á©£¬öùÓãµÄÑÛÀᣬ²»¿ÉÒÔÏàÐÅ£¬µ«ËûÃǶþÈË»¹ÊÇÁ¬Ã¦¾ÙÊÖÐûͶ½µ¡£
¡°°¦¡¡ÎÒÀϽ㣬ÎÒÃÇÊǹýÀ´°ïÖúÄãµÄ£¬Äã²»ÒªÕâÑù×ÓÒ»ÉÏÀ´¾ÍÓñØÉ±¼¼£¬ÎÒÃÇÊܲ»Á˰¡¡£¡±ºèÁѱùÄεİÚÊÖµÀ¡£
¶¼Å®È˱