°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
ÏÄÖþºÓÃÖ½½íÊþ»£¬ºÃÏñʲôʶ¼Ã»·¢ÉúÒ»Ñù¡£
ÌÆ³¹ÄÃËýûÕÞ£¬ÏÄÖþº×¼±¸ÒªÈ¥ÉϰàÁË¡£
ÌÆ³¹ÒѾ²»·½±ãËÍËý£¬ÏÄÖþºÀÖµÃ×Ô¼ºÈ¥´î¹«³µ¡£²»¹ýÕâʱÃÅÍâ´«À´Ò»Õó¸èÉù£¬ÓÖÊÇÓκèÃ÷µÄ¡°ÁµÉÏÒ»¸öÈË¡±¡£
·ÇÒªµÈµ½°®Ô¶×ß·ÖÁ½Í·
²ÅÖªµÀ˶¼Å¼Åį
Ò»Ö±Óо仰Ҫ˵ÄãÊÇÎÒ
½ñÉú½ñÊÀµÄÊØºò
ÊÇÕÅÖ¾¹ú£¬²»ËÀÐĵÄСÕÅ£¬ÓÖÖØÕûÆì¹ÄµØµÇÃÅÔì·Ã£¡
Õâ´ÎËûûÓдøÃµ¹å»¨£¬ËûÖ»Ïëµ±»¤»¨Ê¹ÕßËÍËýÒ»³Ì¡£
ÕæÊÇÒ»²¨Î´Æ½Ò»²¨ÓÖÆð£¬ÌƳ¹Í´Âî×Å¡°»¨³Õ¡±¶þ×Ö¡£
¡°Ð¡º£¬ÄãÓоܾøµÄȨÀû£¬¿ÉÊÇÎÒÒ²ÓÐ×·ÇóµÄ×ÔÓÉ¡£ÎÒ²»»á·ÅÆúµÄ¡£Ð¡º£¬¸æËßÎÒ£¬ÎÒÄÄÀï²»ºÏÄãµÄÒ⣬ÎÒÒ»¶¨¸Ä½ø£¬Äãϲ»¶Ê²Ã´ÀàÐ͵ÄÈËÄØ£¿Ë¹ÎÄ£¿ÄÇÎÒ¾ÍÓÐÆøÖÊЩ£¡¡±Ð¡ÕÅ×°Ä£×÷ÑùµÄ£¬½ÐÈËÈÌ¿¡²»½û¡£
ÏÄÖþºÔ±¾²»Ïë»Ø´ðµÄ£¬¿ÉËý¸Ðµ½Ã¢´ÌÔÚ±³¡£ÓÐÈËÄ¿¹âËÆ¼ýµØÒªÉä´©ËýÒ»Ñù£¬ËýËÉÁ˿ڣ¬Ìõ¼þÖ»ÓÐÁ½Ïî¡£
¡°¶ÔÈËÈÏÕæ¡¢¶ÔʸºÔ𡣡±°Ë×ÖóðÑÔ²»Ôø¸Ä±ä¡£
¡°ÎÒºÜÈÏÕæ°¡£¡Ð¡º£¬ÎÒ¶ÔÄã°Ù·Ö°ÙÈÏÕæ£¬ÀϰåҲ˵ÎҺܸºÔð£¬Ö»ÊÇÎÒÔÚÏëÎÒÓÐЩ´ó²ÅСÓþÍÊÇÁË¡£¡±ÕÅÖ¾¹ú²»Íü³ôƨһÏÂ×Ô¼º¡£ËûÖØÈ¼Ï£ÍûÖ®»ð£¬È´²»ÖªÔÚËýÑÛÀСÕÅ×î¶àÖ»ÓÐÆßÊ®·Ö£¬ËýÒªµÄÊǾÅÊ®·ÖµÄÄÐÈË¡£
ÆðÂëÒ²ÒªÓаËÊ®·Ö£¬ÕâÊÇÏÂÏÞ£¬¶ÔÄÐÈ˵Ļù±¾ÒªÇó¡£
¡°Ð¡º£¬Äã¿´ÎҺϺõÄãµÄ±ê×¼Â𣿡±ÕÅÖ¾¹úÎʵ½ÖصãÁË¡£ÏÄÖþº²»·½±ã»Ø´ð£¬Ëý¸ø·ÖÊǺÜÑÏ¿ÁµÄ¡£
¡°²»¼°¸ñ¡ª¡ª¡±ÌƳ¹´úÌæËý»Ø´ð¡£
¡°ÄãÕâ¸öÆÆÉ¤×Ó£¬²ÅÁùÊ®·Ö¶¼²»µ½£¡¡±ÕÅÖ¾¹ú¶¥ËûÒ»¾ä¡£
¡°ÎÒ²»µ½ÁùÊ®·Ö£¡¡±¼´Ê¹½²»°À§ÄÑËûÒ²Òª°Ñ»°½²Íê¡£ÏëËû½ð´óÉÙÌÆ³¹ÔÚÒ»¸öÅ®ÈËÑÛÀ¾ÓÈ»»á²»¼°¸ñ¡£Ð¦µôËû´óÑÀÁË¡£Ëû²»ÈÏÕæÂð£¿Ëû²»¸ºÔðÂð£¿
˸Ò˵Ëû¶ÔÈ˲»ÈÏÕæ£¬¶Ôʲ»¸ºÔð£¬Õ¾³öÀ´¡ª¡ª
¿ÉÑÛǰ²»ÕýÓÐһλ£¿ÏÄÖþºÇÆËûµÄÄ¿¹â·ÖÃ÷¾ÍÊÇÈç´Ë£¡¹ý·Ö£¡Æ«¼û£¡²»×¼µÄ£¬ÕâÅ®È˺ÍËûÓг𣬲»ËãÊý¡£
¡°Ð¡º£¬Äã¿É²»¿ÉÒÔ¸øÎÒһЩÁ¼ÐĵĽ¨Ò鹩×ö²Î¿¼£¡¡±ÕÅÖ¾¹ú´òÉßËæ¹÷ÉÏ¡£ÇÆËûÈÏÕæµÄÄ£Ñù£¬ºÃÏñ¿ÊÇó֪ʶµÄѧÉú¡£
¡°ÔçÔç¹ö±ßÈ¥£¬ÏÄÖþº²»»á¿´ÉÏÄãµÄ£¡¡±ÌƳ¹Ô½ÙÞ´úâÒ¡£
ÑÛ¼ûÕÅÖ¾¹úÂÕÆðÈÍ·£¬ÏÄÖþº¼±Ã¦¿ª¿Ú¡£
¡°ÎÒ¾õµÃÄ㣬ÓеãÉµÆø¡¢Óе㺢×ÓÆø¡¢ÓеãÓñ²»×Á²»³ÉÆ÷£¡¡±ÏÄÖþºÖ±ÑÔÁË¡£¹ÄÀø¶àÓÚÅúÆÀ£¬Ëý×Ö×ÖóðÑÔ¡£
ÕÅÖ¾¹ú˼Ë÷ÍæÎ¶×Å£¬Ëû´ÖÖÐÓÐϸ£¬Ö»ÊÇ·´Ó¦ÉÔ΢ÂýÁËЩ¡£Âþ²»¾ÐIJ»ÊÇËûµÄ´í£¬ËûÖ»ÊÇͨ³£ÒªÍϵ½×îºóÒ»¿Ì²ÅÄÜÈÚ»á¹áͨ¾ÍÊÇÁË¡£
ÌÆ³¹¿ÉÒ»Ìý¾ÍÃ÷°×£¬Ëý¡°»ÛÑÛʶӢÐÛ¡±¡£ËûÕýÏëͲÛ֮ʱ£¬¡°ÄÇËûÄØ£¿¡±Ã»Ïëµ½ÕÅÖ¾¹úͻȻÉìÊÖÖ¸Ö¸ÏòÌÆ³¹¡£
ÌÆ³¹ÂÔ΢ã¶×¡£¬Ëû²»·ñÈÏËûÊÇÏëÖªµÀËý¶ÔËûµÄÆÀÓï¡£
¡°ÔõÑù£¿ËûÓÖÈçºÎ£¿¡±ÕÅÖ¾¹ú¶Ô¡°ÇéµÐ¡±ºÜÃô¸Ð¡£
¡°ÎÒ°¡¡¡¾ÍÊÇ¡ª¡ª¡±ÌƳ¹±¾ÏëÔÞÃÀÒ»ÏÂ×Ô¼º¡£
¡°ËûÓÐʱ˵Á˾ÍËã¡¢ÓÐʱ˵˵¶øÒÑ¡¢ÓÐʱ˵µÄ±È³ªµÄºÃÌý£¡¡±ÏÄÖþº¿ÚÖÐû°ë¾äºÃ»°£¬ÌƳ¹µÄÁ³Ò»ÕóÇà°×¡£·ÖÃ÷ÊÇ»î»îÒª°ÑËûÆøËÀ¡£
ËûÇ¿ÈÌןíÁüÍ´µØµÀ£º¡°ÖÁÉÙÎÒºÜÈÏÕæµØ¹ýÎÒÉúÃüµÄÿһ·ÖÖÓ£¡¡±
¡°¶Ô°¡£¡ÈÏÕæ×¬Ç®¡£¡±ÏÄÖþº´Ë¿ÌÓÌÈçÀäÃæÐ¦½³£¬¾ä¾äÇÐÖÐÒªº¦£¬¶ºµÃÕÅÖ¾¹ú¹þ¹þ´óЦ£¬ÌƳ¹È´ÊÇÒ»ÕÅ¿à¹ÏÁ³¡£
¡°Äã²ÅÊǸö·Ç³£¡¢Ê®·Ö¡¢ÍêÈ«¡¢¾ø¶Ô²»Ê¶ºÃ´õµÄÅ®ÈË£¡¡±ÌƳ¹Óþ¡Á¦Æø²Å°Ñ×îºó¼¸¸ö×Ö˵³öÀ´¡£
ÕÅÖ¾¹úÒ»¸öÈÍ·¾ÍÒª·ÉÁ˹ýÈ¥£¬ÏÄÖþºÀסÁËËû¡£Õâ¸öÈ˲»¿ÉÀíÓ÷£¬ËýÎÞ·¨ÔÙÓëËû¶àÏà´¦Ò»·ÖÖÓ£¬ÆøµÃ·÷Ðä¶øÈ¥¡£
ÌÆ³¹Ò»Á¬Á½Ìì¶¼¸Ðµ½»ëÉí²»¶Ô¾¢£¬¾¡¹Üɳ·¢¡¢´²ÆÌÈ«»»³ÉËûϰ¹ßµÄ²ÄÖÊ£¬¿ÉËû¾ÍÊǸе½·Ç³£²»×ÔÔÚ¡£
´ò¿ªµçÄÔ£¬ÏÖÔÚºÚÉç»áµÄ½»Ò×ÂòÂô¶¼ÓɵçÄÔÁ¬Ïß¡£
²»¹ýÒ»¶ÑÊý×ÖÈÃËû·´¸Ð£¬ËûÈÔÈ»×øÁ¢²»°²¡£
¾ÍÊÇÄǸö¶ÔËûÓС°²»ÐÅÈθС±µÄÏÄÖþºº¦µÄ£¬¶Ô£¡¾ÍÊÇËý¡£Ã»Ïëµ½Ò»Ïò×ÔÃü·çÁ÷µÄËû£¬½ñÌì¾¹»á±»Ò»¸ö¡°ÇåÖàС²Ë¡±µÄ¼ÑÈËÕûµÃ»ÒÍ·ÍÁÁ³¡£ËûÊÇϲ»¶Ëý¡¢Ëû¶ÔËýÕæµÄÓиоõ£¬¿ÉÊÇÕâ¸öÅ®ÈËÓëËûÒÔÍù½»ÍùµÄ¶¼²»Ò»Ñù£¬Õâ´ÎÕæÊÇÌßµ½Ìú°åÁËÂð£¿
ÌÆ³¹ÖØÐ´ò¿ªµçÄÔ£¬È»ºóÓÖ¹ØÉÏ£¬ÓÖÔÙ´ò¿ª¡£×îºóËûÖØÖØµØÒ»ÅļüÅÌ£¬ËûÎÞÂÛÈçºÎÈ̲»ÏÂÕâ¿ÚÆø¡£
ËûÒª×öÂú·ÖÄÐÈË£¬×ö¸øËý¿´£¡ÌƳ¹¿É²»ÊǺÃÈǵġ£Ëû×ì½Ç¶³ödzЦ£¬¿´ËýÄܰ¾µ½Ê²Ã´Ê±ºò£¡Í¶½µ°É£¬¹þ¡ª¡ª
ÌÆ³¹Ð¦µÃºíÁüÓÖÍ´ÆðÀ´£¬¿´»¤Á¢¿Ì½øÀ´¼±¾È¡£
ÏÄÖþºÉýÉϵ곤ÁË£¬´Ë¿ÌµÄËý×îÏëºÍÇ×ÈË·ÖÏí¡£µ«ÊǼÒÈËÒ»¸öÒ²²»ÔÚËýÉí±ß¡£Õâô¶àÈÕ×ÓÒÔÀ´£¬°ÖÂ趼ûºÍËýÁªÂ磬ÓÖÕÒ²»µ½¸ç¸ç¡£ËýÓû¿ÞÎÞÀá¡£ÕâÒ»Çж¼ÊÇÄǸöÌÆ³¹¸ãµÄ£¡
»Øµ½¼Òʱ£¬ÏÄÖþºÔÙ¶È¿´µ½Ò»¸öÆáºÚµÄ¼Ò¡£
ËýÐÄÖÐÒ»½ô£¬Äª·ÇÓдóÊ·¢Éú£¿ËýµÈ×Ŵ𰸵ĽÒÏþ£¬ÆÁÉñ¾²Æø×ÐϸÌý£¬ËýÌýµ½ÁËСÌáÇÙÉù¡£ÐýÂÉÓÅÃÀÈçλÈçËߣ¬ÀµÄÕýÊÇСÕÅÀÏÔÚÌýµÄÄÇÊס°ÁµÉÏÒ»¸öÈË¡±¡£
Ô±¾¾ÍÒѾºÜÆàÁ¹¿à³þµÄÒôÀÖ£¬´Ó¸èÉùת»»³ÉСÌáÇÙÉù£¬¸ü¼Ó¿ÛÈËÐÄÏÒ¡¢º³¶¯ÈËÐÄ£¬ÏÄÖþº²»½ûΪ֮ÉñÍù¡£ËûÃǼÒûÓÐÈË»áÀСÌáÇÙ£¬Õâ¿Ï¶¨ÊǸöÍâÈË£¬¶øÈç½ñסÔÚËý¼ÒµÄ¡°ÍâÈË¡±ÕýÊÇÌÆ³¹¡£ºöÈ»¼ä£¬·¿ÄÚ½¥½¥³äÂúÁ˹âÁÁ¡£
ÊÇÒ»Ö¦Ö¦µÄÀ¯Öò£¬¿´»¤ÖðÒ»µØµãȼһ֦֦ÅųÉÐÄÐεÄ×ÏÉ«À¯Öò¡£¶øÀСÌáÇÙµÄÄÐÈËÇãб×Ų±×Ó£¬²±×ÓÉϵĻ·Ì×ÒѰÎÏÂÁË£¬ÓÉ´Ë¿ÉÖªËûÊǶàô¿àÖÐ×÷ÀÖ¡£
»ÀȻһеÄÔìÐÍ¡ª¡ªÌƳ¹¾¹È»´©ÆðÁËÑàβ·þ¡£
Ò»¶ä¶ä°ÙºÏ»¨´ÓÏÄÖþºµÄÂä½Å´¦ÑÓÉìµ½ËýµÄÁÙʱ´²ÆÌÔ¡¸×£¬ºÃ²»ÀËÂþ¡£´¿°×µÄ°ÙºÏºÍ»ÆÉ«µÄÖò¹âÏ໥»ÔÓ³£¬ÔÙ¼ÓÉÏÔÚ¶ú¼ÊÝÓÈÆ²»È¥µÄСÌáÇÙÉù£¬ºÜÄѲ»½ÐÈËΪ֮¶¯ÐÄ¡£
¿´»¤´©×ÅÊÌÅ®·þ£¬·Ç³£ÈÏÕæÒ²Ê®·Ö¸ºÔðµØ°ÑÊÂÇé×öÍê¡£ÌÆ³¹Ìر𽻴ú£¬Ò»¶¨Òª±íÏÖ³ö¡°ÈÏÕæ¡±ºÍ¡°¸ºÔð¡±ËÄ×Ö¡£¶øÇҰͲ»µÃ°ÑÕ⼸¸ö×ÖÐåÔÚËý´©µÄ±³ÐÄÉÏ¡£
ÏÄÖþº¾õµÃÐÄÖÐÓе㱻´ò¶¯µÄ¸Ð¾õ£¬ËýÔ±¾²»ÊǺÜÌÖÑáÌÆ³¹£¬ÓеÄʱºòËûҲͦºÃµÄ£¬ÏñÔÚ¹«Ô°ÄÇʱºò£¬ËýһֱûÓÐÍü¼ÇÄǸöÍíÉÏ¡£
¿´»¤½Ó×Å×¼±¸Öò¹âÍí²Í¡£
¿´²»³öÀ´£¬ÌƳ¹Í¦ÓÐÒôÀÖϸ°û£¬Õâ¶ÔÏÄÖþº¶øÑÔÊǸö¾ªÏ²¡£¡°¼Ó·Ö£¡¡±ÌƳ¹Á³ÉϵÃÒâµÄ±íÇéºÃËÆÕâÑù˵×Å¡£Èç´ËÁ¼³½ÃÀ¾°£¬Èç´ËÃÀ¾Æ¼ÑëÈ£¬Èç´Ë¿¡ÄÐÃÀÅ®£¬Èç´ËÀËÂþÎÂÈá£¬ÌÆ³¹ÒÔΪÕâÏÂ×ÓÒ»¶¨Äܰ»ñ¼ÑÈË·¼ÐÄ¡£
Áå¡¢Áå¡¡
¼±´ÙµÄµç»°ÁåÉù´òÆÆÁËÈç´ËµÄÃÀºÃÆø·Õ¡£ÕÒÌÆ³¹µÄ¡£¿´»¤°Ñµç»°µÝ¸øÁËËû¡£
´©ÃûÅÆ¡¢¿ªÃû³µ¡¢³ÔÃû²ËµÄÌÆ³¹£¬´ó¸ÅÊÇÄĸöÃûÅ®ÈËÔÚ´«ºôËûÁ˰ɣ¬ÏÄÖþº¶ÙʱɥʧÁËÔÓеÄÀËÂþÐÄÇ飬ҲûÐËȤȥÌý¡£
Ëý×ß½øÁËÔ¡ÊÒÈ´ÓÖÁ¢¼´Í£×¡£¬ËûÔõô°ìµ½µÄ£¿Ëû¾¹È»ÓÃÒ»¸ù¸ù»ð²ñ°ôð¤Ìù³ÉÒ»·ù±Ú»¡£ÄÇÊÇÒ»·ù¡°Âô»ð²ñµÄÅ®º¢¡±£¬ËûÔõô°ìµÃµ½£¿
Õâ·ù¡°»¡±ÆöÔÚǽÉÏ£¬ÔÙÓñ£»¤Ä¤·âס£¬ÃâµÃ±»Ô¡ÊÒµÄÕôÆø¡¢Ë®ÖéÕ´µ½£¬ÕæÊÇÓÐÐÄ¡£»¹²»Ö»ÕâÑù£¬ÂÌɫֲÎï»»³ÉÁ˽£À¼ÅèÔÔ¡£·½±»³ÉÁËÓû¨°êÆÌ³ÉµÄ´²¡¢±§Õí»»³ÉÌìÈ»ÓðÈÞÕí£¬ÏñÈáÔÆÐõ°é×ŲÊϼ£¬ËùÓÐеÄîÂÏ´ÓþßÈ«´òÉÏÁ˸ö¡°º¡±×Ö¹©ËýרÓã¡ÂíͰ³ÉÁËÌÉÒΣ¬×øÔÚÉÏÍ·ÓÖÊæ·þÓÖ·ÅËÉ¡£
ÏãÔí¸Ä³ÉÅÝÄÈ飬ÏãÆøËÄÒ磬ÓÐ×ÅÄûÃÊÏã²ÝζµÀ¡£Ì컨°åÉÏ»¹×°ÁĘ̈ÃÔÄãµçÊÓ¡¡ËûÉèÏëÕæÊÇÖܵ½¡£
Õâ¾ÍÊÇÌÆ³¹ÎÂÈáµÄÒ»ÃæÂð£¿ÏÄÖþº²»ÖªËùÒÔÈ»¡£²ÅÒ»¸ö°×Ì죬Ëû¾Í¿ÉÒÔ±ä³öÕâô¶à»¨Ñù£¬Ëû¡¡ËûºÎ±ØÌÖËý»¶ÐÄ£¿
ËûÃǵġ°¹ØÏµ¡±ÊǵжԵģ¬ÌƳ¹ÊÇÀ´ÌÖÕ®µÄ¡£ÕâÑÛǰµÄÒ»ÇÐÌ«ÈÃÈ˲»½â£¬Èç¹ûÏÄÖþºÃ»Óлá´íÒ⣬Õâ·ÖÃ÷ÊÇÔÚ×·ÇóËý£¬·ñÔòËûºÎ±ØÈç´Ë´ó·ÑÖÜÕÂÄØ£¿Ïëµ½Õâ¶ù£¬ÏÄÖþº²»½ûÓеãÌð×Ì×̵ġ£µ«Õâ¹É¸Ð¾õËæ¼´ÓÖÏûʧÁË£¬ÒòΪ£¬Ëû±Ï¾¹ÊÇËýÃǼҵÄÕ®Ö÷¡£Ëý×ß³öÔ¡ÊÒ£¬È´¼ûÌÆ³¹·Åϵ绰£¬Á³ÉϵıíÇéÃÉÉÏÒ»²ãÒõö²¡£
¡°ÌýºÃ£¡Äã°ÖÂèÓÐÏûÏ¢ÁË£¡¡±ÌƳ¹Ñ¹µÍһɤ×Ó¡£
ÏÄÖþºÐÄÖеľÀ¸ðһɨ¶ø¹â£¬Õâ²ÅÊÇËýĿǰ×îÔÚºõµÄ¡£ËýÑ۰Ͱ͵ØÍû×ÅÌÆ³¹£¬ÌƳ¹×øÁËÏÂÀ´£¬²»ÖªÏëЩʲô¡£
¡°ËûÃÇÔõôÁË£¿¡±ÏÄÖþºÐÄÀïºöÈ»³ä³â×ÅÒ»¹ÉĪÃûµÄ¿Ö¾å¡£
ËýÄþ¿É²»ÒªÑÛǰÕâЩÃÀ¾°£¬ËýÖ»ÒªËûÃÇÆ½°²ÎÞÊ¡£
¡°ºÚÉç»áÊǽ²¹æ¾ØµÄ£¬ÆßÌìÖ®ÄÚ²»³öÃæ½â¾öºó¹û×Ô¸º¡£¡±ÌƳ¹ËÉÁËËÉÁì¿Ú£¬ËûÏë°ÑÁì´øÈ¡ÏÂÀ´¡£
ûÏëµ½ÏÄÖþºÒ»¸ö¼ý²½Ïòǰ£¬Ò»°ÑץסËûµÄÁì´ø¡£Ô±¾ºíÁü¾Í²»Êæ·þµÄÌÆ³¹£¬ÕâÏÂ×Ó²±×Ó±»Àյúýô£¬Õ͵ÃËûÁ³¶¼ºìÁË¡£Í¸²»¹ýÆøÀ´µÄÌÆ³¹ÉìÊÖÂÒ×¥£¬×¥µ½ÁË×À½í¡£
»©À²Ò»Éù£¬×ÀÉϵÄʳÎïºÍ±×ÓµôÂúµØ¡£
¿´»¤Á¬Ã¦ÊÕʰ£¬µ«²»½éÈëËûµÄ·×Õù¡£
¡°ËûÃÇËÀÁ˶Բ»¶Ô£¡ËûÃÇÆ¾Ê²Ã´²ÝÝÑÈËÃü£¡¡±ÏÄÖþº¼±È£¬Á½ÊÖÎÕÈ£¬Ê¹¾¢µØÍùÌÆ³¹µÄÐØÌÅÉÏ´·È¥¡£Ë