按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
凶攀撇豢傻钡木⒎缦词保庾潜谀艿值捕嗑媚兀克男闹凶攀滴奘�
其它如轒轀车、带有掩护木幔的云梯、烧毁城门用的火车和猛油火柜、打击城壁的冲车与钩车、发射粗如长矛的巨型弩炮等等来自东方桃花石的犀利武器,每一件都是人类创造出来的用以屠戮同类的绝妙讽刺。有知有识的人却要被无知无识的工具所凌虐、贯穿、撕裂的闹剧每天都在上演,这不谛于另类的悲怆辞章。
倏的,怯失力汗瞳孔收缩,全身汗毛竖起。他看到一辆辆黑色的车子被驼马牵引着,滚滚而来。车上,那些圆形筒子披着死亡的黑衣,将同样如死亡般深不可测的黑色洞口转向了城壁的方向。
〃火炮!〃
怯失力汗心中最为畏惧的未知魔鬼终于出现了。这种可以发射出霹雳雷火的神奇武器现在已经成为了花剌子模人的梦魇。在石破天惊的巨想中,人的肉体瞬间被分解成横飞的残片,繁华的城市被化为齑粉,没有人能抵挡,只能乞求真主保佑自己免遭击中。
〃这是魔鬼的发明,是从安拉手中窃来的圣火或是引自炼狱的魔火!是用以屠杀正教徒的罪恶工具!真主啊,请你发发慈悲吧!难道哈里发的诅咒真的生效了吗?〃
所谓哈里发的诅咒,源于数年前摩诃末算端向巴格达的一次炫耀武威。当年,阿拔斯朝第三十四代哈里发为了摆脱塞儿柱克(12)算端的挟制,与正在迅速膨胀的花剌子模联合行动,瓦解了塞儿柱克在伊朗的势力。然而,合作的双方在伊剌克…阿只迷⒁地区的归属问题上发生冲突,摩诃末遂以武力一举夺取该地,召至了哈里发的怨恨,并宣布花剌子模为真主的敌人,必将受到〃愤怒之风〃的惩罚。如今,蒙古人的到来,仿佛在预示着这诅咒即将得到应验——
(1)按《涅维塞书》(霍达斯译本)载,成吉思汗是于攻占讹答剌后才进军不花剌的。伊本额梯儿和朱思札尼则认为抵达不花剌是在二月,《志费尼书》记为三月,但巴尔托德在《突厥斯坦》一书中认为志费尼的记述有误。
(2)马合木。牙老瓦赤(MahmudYalavach)在蒙古征服河中后成为该地的最高行政长官,窝阔台即位后被调往中国北部总管行政。原职由其子麻速忽必(Mas‘udBeg)接任。志费尼说,〃因他们公正的治理,恢复了该地的损毁〃。
(3)匝儿讷黑(Zarnūq),巴儿托德《突厥斯坦》一书中说,〃在帖木儿最后一次远征的记载中,提到它是从撒麻儿罕,经吉剌奴塔(Jilanuta)峡道,至兀提剌儿(Utrār或Otrar),锡儿河岸前最后一站。〃(《突厥斯坦》,407)
(4)塔剌卜(Tarab),这个村名是在《志费尼书》中寻找到的,隶属于不花剌管辖范围之内。在此后的回历636年(纪元1238…1239年),村中的人造反,被牙老瓦赤。马合木以和平手段安抚了下来。此当成吉思汗归天后11年的事情了。
(5)此事非杜撰,见邱处机(K‘iouCh‘u…ki)著《长春真人西游记》(A。韦利译,93页)。
(6)不迷只客忒(Bumich…Kath),这是古粟特(Sogdien)语,其意为〃陆地城〃、〃都城〃。参见马迦特,《妫娜与阿朗》。
(7)不花儿(Bukhar),波斯语,意为〃学术中心〃。又类同于佛教梵文的〃vihāra〃,佛寺。
(8)怯失力,全名为奕赫抵雅儿丁。怯失力(Ikhtiyār…ad…DinKeshli)或屈失律(K_shl_),此时官拜大总管(amīr…ākhur)之位。见《拉施特书》(斯米儿诺娃译本,191,205页),同见巴尔托德著《突厥斯坦》一书,409页。
(9)哈迷的不儿(Khamid…Bur),疑为哈迷的普儿(Hamīd…Pūr),哈剌契丹人,屈出律之乱时逃入花剌子模。
(10)舍云治汗(Sevinch…Khan),具体不明。
(11)阔克汗(K?k…Khan),这个人比较有意思。根据巴尔托德在《突厥史》一书中的论点,此人很可能是成吉思汗的老对手,大名鼎鼎札木合,诸位读者们所认识的一位已经故去的老朋友。巴氏的根据应该是来自《志费尼书》的C抄本上将阔克汗写成了〃菊儿罕〃(KWRXAN)。当然,名位都知道,札木合大人已经在第二十六章中归天了。这真是一个富于传奇色彩的故事了,有些英雄史诗的味道。不过,所有的《志费尼书》的抄本里都有这样一句话,〃据说阔克汗是蒙古人,从成吉思汗那里投奔算端(这话得由说的人证明),从此他的事业大大兴旺。〃可见,志费尼本人也是在哈剌和林时听来的,或许来自某个草原游吟诗人的发明创造吧。也许就此挥动想象的羽翼,会有令人期待的新英雄史诗堂堂登场吧。
(12)塞儿柱克(Seljuk或Saljuk),突厥之一支,以其族著名英雄塞儿柱克而命名。在皈依于伊期兰教(他们原先可能信奉聂斯托利安教派)后,由于帮助伊朗的萨曼王朝(Samanids)抵抗河中的哈剌汗朝(Qarakhanides、Karakhandis或其自称?l…i…Afrasiyab,即〃额佛剌昔亚卜王族〃)而扩大了领地。在萨曼王朝灭亡以后,乘哈拉汗朝和伽色尼王朝之间正在为继承萨曼王朝的遗产而争吵之时,塞尔柱克人稳步发展,乱中获利,扎营于河中腹地。纪元985年,他们的帐篷遍及布哈拉地区(Bukharia),族长始称叶护(yabghu'astitle',这个称号始见于西突厥,似乎是古贵霜国'Kuei…shuang'的印度…塞人'Indo…Scythians'在中亚的遗产,贵霜王卡德菲斯一世'KadphisesⅠ'时代的铸币上可见此称号'参见富歇《健陀罗的希腊佛教艺术》、马迦特《伊兰考》')。至1038年抢占你沙不儿后其势大张,于是1040年丹丹坎战役后将伽色尼王朝势力逐出呼罗珊(Khurasan),完全据有东伊朗。1060年,西进击败西伊朗布威王朝(Buyids),拥立哈里发,取得了伊斯兰世界正统权威的承认。此后继续西进,从拜占庭帝国(Byzantine…Empire)手中夺取了小亚细亚,成为阿剌伯世界的霸主。第四篇 愤怒的烈风 第七十五章 血战不花剌
怀着忧惧的心情,怯失力汗黯然回到城堡,立刻又陷入了手下几位副将之间的争执之中。在名义上,他虽是全军主帅,但对于这支联合部队却并不能完全控制,在诸将的眼中,他所扮演的仅仅是各派系之间利益调停者的角色。
争执的核心问题便是围绕着撤退与坚守,身为客将的阔克汗与哈迷的不儿力主撤退,因此与主张坚守的舍云治汗从激烈辩论已经上升到拨刀相向的对立程度。
〃望恩负义的异教徒,领死吧!〃
性如烈火的舍云治汗拔出腰间的半月刀,戟指二人,破口大骂。
〃愚蠢的家伙!让我劈开你的脑袋治好你的蠢病吧!〃
阔克汗与哈迷的不儿毫不示弱,亦同时亮出佩刀。
〃住手!〃
怯失力汗断喝一声,抢到双方之间,以身体阻止这场即将发生的斗殴。
〃大敌当前,尔等还要自相残杀吗?〃
〃大总管大人,蒙古军有十万之众,我军只有两万。当此敌众我寡之不利战况下,算端大人却不知下落,更对军心士气大有影响。再守下去,只怕我军会不战自乱的!〃
虽然明知对方无意抗战,但怯失力汗又不得不承认,阔克汗的言之有理。
〃……总要先想个办法稳定军心。〃怯失力迟疑地说道。
〃军心已丧,无力回天。我等不愿坐以待毙,先行告辞了!〃
早已不耐烦的哈迷的不儿说罢,便自顾自的向门外走去。阔克汗也立刻拔步追上他,二人并肩而去!
〃无耻叛贼!休走!〃
舍云治挥刀便要追赶,却被怯失力抓住肩头,硬生生地拦了下来。
〃大总管,难道就让这些叛贼带兵逃走不成?〃
〃杀掉他们吗?如果那样,不必蒙古人攻城,我们自已就先要内斗了。〃
〃可是……〃舍云治一时语塞,他知道怯失力的话不是在骗人。
〃兵力减少后,外城看来是守不住了。我打算集中兵力守城堡。至于内城,就交给你了。你我互为犄角之势,应该可以坚持上一阵吧。〃
说着,怯失力命人取酒过,满斟了两杯。他捧起其中的一杯亲手奉与舍云治,自取一杯在手。淡红色的葡萄美酒配以碧绿的翡翠杯,三分婉约、三分落寞、三分惆怅以及一分残残的艳。
舍云治不敢再看下去,默默地一饮而尽。味蕾处传来的感觉,犹存几丝苦涩,瞬间的错觉使他感到,自己饮下的是血。他自己的血。
〃再饮一杯,祝君健斗无恙。〃
〃不必了。〃
舍云治摇了摇头,转身便行。步履如风,倏忽不见。
送走舍云治后,怯失力命人将本城两位著名的伊玛目阿里。宰的和鲁克那丁。伊玛目扎答请来。
〃为了不