°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾ÍÊÇËû¾õµÃ×Ô¼ººÜÊÇ¿÷Ç·ÓÚËý¡£
ËùÒÔ£¬Ëý²Å»áÕâôÓÐÊÑÎÞ¿Ö¡£
¡°Ä㡪¡ª¡±
¹¨Ôʳ½ÎÅÑÔºó£¬Ã¼Óî¼ä΢΢һõ¾£¬´ø×Ų»Å×ÔÍþµÄÆøÊÆ£¬¡°ÏÖÔÚµÄʱ´ú²»Í¬£¬Äã²»ÄÜÓÃÀÏÒ»±²µÄ¹æ¾ØÀ´Ñ¹Öƶùϱ
°É£¿¡±
¡°ÎÒ²»¹Üʲôʱ´ú²»Ê±´úµÄ£¬ÎÒÖ»ÖªµÀµ±³õÆÅÆÅÔõôµ÷½ÌÎÒ£¬ÄÇÎÒ¾ÍÔõÑùÀ´µ÷½ÌËý£¬±ðÍüÁË£¬Ëý¿ÉÊdzöÉíÆ½·²È˼ң¬ÕæÕýҪѧ»áÈçºÎ×öºÀÃŵĶùϱ»¹²îµÃÔ¶ÄØ£¡¡±³ÌÙ»ÜçµÄÆøÊÆÒ²²»ÊäÓÚ¹¨Ôʳ½£¬ËýÖ±½ØÁ˵±µØËµµÀ¡£
á¯×ÏóÝÎÅÑÔºó£¬ËýÏÂÒâʶµØÒ§ÁËÒ§´½£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪ¹¨¼¾ïr£¬ËýÔç¾ÍˤÃŶø×ßÁË£¬Å¶£¬¶ÔÁË£¬ÔÙ¼ÓÉϺݺݸúËý¶ÔÂîÒ»·¬£¡
¾ÍÔÚËýµÄÕâ¸öÄîÍ·Ò»ÉÁ¶ø¹ýʱ£¬´óÌüµÄÃű»´ò¿ªÁË£¬Ò»µÀ´ÈÏé¶øºÍ°ªµÄÉùÒôÑïÆð¡ª¡ª¡¡¡¡¡°ÎÒ¿´×ÏóÝÕâ¸öѾͷ×öÎÒµÄËïϱ¸¾ÊǴ´ÂÓÐÓàÁË£¡¡±
ËùÓÐÈ˶¼³¯Ãſڴ¦ÍûÈ¥£¬Ö»¼ûһλÉí×Å»ª¹óµÄÀϸ¾ÈËÔÚ¼¸Î»±£ïÚµÄÅãͬÏÂÕ¾ÔÚÁËÄÇÀ¿´Ïò³ÌÙ»ÜçµÄÉñÇéÖÐÓÐ×Åһ˿µÄ²»Âú¡£
µÚÆßÕ¡¡Í¯»°²£Á§Ð¬¡¡µÚÎå½Ú¡¡¹¨ÀÏ·òÈË¡¡
Àϸ¾È˵ijöÏÖ£¬ËƺõΪÕû¸ö²»ºÍгµÄÆø·Õ×¢ÈëÁËÒ»·ÝеÄÔªËØ¡£
Ö»¼û¹¨Ôʳ½ºÍ¹¨¼¾ïr¶¼Õ¾ÁËÆðÀ´£¬¶ø³ÌÇéÜçÔòÒ»¸Ä¸Õ¸Õ±ùÀäµÄÃæ¿×£¬±äµÃ¹§¾´ÆðÀ´Á¬Ã¦ÉÏǰ½øÐвó·ö¡£
¡°Â裬Äú»ØÀ´ÔõôҲûÓÐÌáǰ֪ͨ´ó¼ÒÒ»ÉùÄØ£¬ÔçÖªµÀµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔ½Ð˾»úÈ¥½ÓÄú£¬´óÍíÉϵĶàΣÏÕÄØ£¡¡±
³ÌÙ»ÜçÕâ¸öÈËÊÇì¶ÜµÄ£¬Èç¹û˵Ëý²»ÄܳÉΪһ¸öºÃÆÅÆÅ£¬µ«ÊDz»ÄÜ·ñÈÏËýÊÇÒ»¸öÐÄÌÛ¶ù×ӵĺÃĸÇ×£¬¸üÊÇΪµ£ÆðÕÉ·òÊÂÒµµÄºÃÆÞ×Ó£¬×îÖØÒªµÄÊÇ¡ª¡ªËý»¹ÊÇÒ»¸ö¼°ÆäТ¾´ÆÅÆÅµÄºÃ¶ùϱ¡£
ÔÚËýµÄ´«Í³¹ÛÄîÖУ¬ÆÅÆÅÊÇÌ죬ֻҪÊÇÆÅÆÅ˵µÄ»°£¬Ëý¼´Ê¹ÓÐÔÙ¶àµÄ²»ÂúÒ²²»»áµ±Ãæ¶¥×ì»òÕß·´²µ£¬×î¶àÒ²Ö»ÊÇÔÚ±³µØÀï·¢·¢ÀÎɧ£¬ÕýÒòÈç´Ë£¬Ëý²Å»áÈÏΪá¯×ÏóÝÒ²Òª×öµ½ÏñËýÕâÑù²ÅËãÊǺϸñµÄ¶ùϱ¡£
È»¶ø£¬³ÌÙ»ÜçÕâô¶àÄêÀ´·¸µÃ×î´óµÄ´íÎó±ãÊÇ×Üϲ»¶ÊýÂ乨Ôʳ½£¬ÓÈÆäÊǵ±ËýÍêÈ«Õü¾ÈÁ˹¨ÊÏÖ®ºó£¬¸üÊÇ´óÊÂСʲ»·Ö³¡Ì¨ÉõÖÁÊDz»·ÖÈËǰ£¬ÏëÒªÊýÂä±ãÊÇÊýÂ䣬¶ø¹¨Ôʳ½×ÔȻҲ²»»á·´²µ£¬Ö»ÊǵȻһЦ°ÕÁË¡£
ÕâÔÚ¹¨¼¾ïrÄÌÄ̵ÄÑÛÖÐ×ÔÈ»³ÉÁ˲»ÂúµÄÊÂÇ飬ÆÅÆÅ¾ÍÊÇÕâÑù£¬±Ï¾¹ÊÇÒªÏò×Å×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó£¬Ììµ×ÏÂûÓÐÒ»¸öÆÅÆÅϲ»¶¿´×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÌìÌì±»ÀÏÆÅÊýÂ䣬Òò´Ë£¬Ê±¼äÒ»³¤£¬Õâ¸öÀÏ̫̫×ÔȻҲ¿´×ųÌÙ»Ü粻˳ÑÛ¡£
Õâʱ£¬¹¨¼¾ïrÒ²´ó²½ÉÏǰ£¬Á³ÉÏÑï×ÅЦ¡ª¡ª
¡°ÄÌÄÌ¡ª¡ª¡±
¡°°¥£¡¡±
¡¡¹¨ÀÏ·òÈËÒ»¼ûµ½¹¨¼¾ïrÁ¢¿Ì¿ªÐÄÆðÀ´ÁË£¬ËýÍÆ¿ªÁ˳ÌÙ»Üç²ó·öµÄÊÖ£¬½«×Ô¼ºÕâ¸öϲ°®µÃ²»µÃÁ˵ÄËï×ÓÀµ½Éí±ßÀ´¡£
¡°¼¾ïr°¡£¬¿ìÈÃÄÌÄÌ¿´¿´£¬ßÏ£¬ÄãÇÆÇÆÄ㣬һ¶¨ÓÖÊǹ«ÊÂ̫æÁË£¬¶¼ÊÝÁË£¡¡±
ËýÒ»Á³ÐÄÌÛµØËµÍêºó£¬ÓÖ½«Á³³¯Ïò³ÌÙ»ÜçµÀ£º¡°ÄãÕâ¸ö×öÂèµÄµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿¾¹È»ÈÃ×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÊݳÉÕâ¸öÑù×Ó
ÁË£¿¡±
¡°ÊÇ£¬Â裬ÊÇÎÒÕչ˲»ÖÜ£¡¡±³ÌÙ»ÜçÁ¢¿Ì˵µÀ¡£
¹¨ÀÏ·òÈ˼ûµ½ËýÕâ°ã˵µÀ£¬µ¹ÊÇҲûÓÐÔÙ¶àΪÄÑ£¬Õâʱ£¬¹¨Ôʳ½Ò²ÉÏǰÀ´£¬½«Ëý²ó·öµ½É³·¢ÉÏ×øÏº󣬹§¾´µØÎʵÀ£º¡°Â裬ÄúǰһÕó×Ó²»ÊǾÍ˵Ҫ»ØÀ´Âð£¿Ôõô¸Ïµ½ÕâôÍíµÄʱ¼äÄØ£¿¡±
¹¨ÀÏ·òÈËÎÅÑÔºóЦÁËЦ£º¡°»¹²»ÊÇÒòΪÎÒÕâ¸öËï×Ó£¬ÕâС×Ó´ÓСµ½´ó×öʾÍÊÇÀë¾ÅѵÀµÄ£¬½á»éÕâô´óµÄÊÂÇ飬¾¹È»ÈÃÎÒÕâ¸öÀÏÌ«ÆÅ×îºóÒ»¸öÖªµÀ£¡¡±
¡°ÄÌÄÌ£¬ÄúÉúÎ񵀮øÁËÊDz»ÊÇ£¿ÎÒÒ²ÊÇÒòΪÇé¿öÌ«¹ýÌØÊâ²ÅÌáǰÁË»éÀñ£¡¡±¹¨¼¾ïrÁ¬Ã¦ÅâЦµÀ¡£
ÆäʵËûÒ²ÖªµÀ£¬ÄÌÄ̲»ÊÇÕæµÄÉúÆø£¬¼´Ê¹ÉúÆøÖ»ÒªºÃºÃºåÒ»ÏÂÒ²¾ÍºÃÁË£¬Ëý¿ÉÊÇ×îÌÛ°®ËûµÄÄÌÄÌ¡£
¡°ÄãÕâ¸ö»¬Í·ßÏ£¡¡±
¹¨ÀÏ·òÈË»¹Ïñ¶Ô´ý¹¨¼¾ïrСʱºòËÆµÄµãÁËÒ»ÏÂËûµÄÍ·¡£
´ÓÀÏ·òÈ˽øÃÅÒ»Ö±µ½×øÏÂÀ´£¬á¯×ÏóÝÕû¸öÈ˶¼ÉµµôÁË¡ª¡ª
ËýÕ÷Õ÷µÃ¿´×ʍÀÏ·òÈË£¬×Ô×î³õµÄÑÛÊìµ½»ÐÈ»ÏëÆð£¬ÔÙµ½¾ªãµÍò·Ö£¡
ÔÀ´£¬×Ô¼ºÔÚ¿§·ÈÌüÓö¼ûµÄÕâλÀÏ·òÈ˾ÍÊÇ¡ª¡ª¹¨¼¾ïrµÄÄÌÄÌ£¿
¼òÖ±ÊÇÌ«ÉñÆæÁË£¡
á¯×Ïóݲ»×ÔµÃÓÖÏëÆðËýÔø¾¶Ô×Ô¼ºËµ¹ýµÄÄÇЩ»°¡¡
ÐíÊǹ¨ÀÏ·òÈËÒ²²ì¾õµ½á¯×ÏóݵÄÕ÷ã¶ÁË£¬ËýºÍ°ªµØÐ¦ÁËЦ£¬¡°Ïë±ØÕâ¸ö¾ÍÊÇÎÒµÄËïϱ¸¾Á˰ɣ¬àÅ£¬²»´í£¬³¤µÃÕæÊÇÆ¯ÁÁ£¡¡±
ËýÁ¬Á¬ÔÞÐí×Å£¬´òÐĵ×ϲ»¶ÉÏÕâ¸öÅ®º¢×Ó¡£
¹¨¼¾ïrÉìÊÖÀ¿×¡á¯×Ïóݵļç°ò£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°óÝóÝ£¬Õâλ¾ÍÊÇÄÌÄÌ£¬¿´Ñù×Ó£¬Ä㻹ûÓÐ˵ʲô¾ÍÉîµÃÀÏÈ˼ҵÄϲ»¶£¬ÎҿɳԴ×ÁË£¡¡±
ËûµÄ»°½«ÀÏ̫̫¶ºµÃ¸ü¼Ó¿ªÐÄÁË¡£
á¯×ÏóÝËÆºõ»¹Ã»ÓдÓÕ÷ã¶ÖÐ×ß³öÀ´£¬ËýÏÂÒâʶµØÉìÊÖÖ¸ÁËÖ¸¹¨ÀÏ·òÈË£¬Çá૵À£º¡°ÄÌÄÌ£¿Äú²»¾ÍÊÇ¡ª¡ª¡±
¡°ÎÒ¾ÍÊǼ¾ïrµÄÄÌÄÌÁË£¬ÎÒ¿ÉÒÔ½ÐÄã×ÏóÝÂ𣿡±¹¨ÀÏ·òÈËͻȻ´ò¶ÏÁËá¯×Ïóݵϰ£¬Ð¦ºÇºÇµØÎʵÀ¡£
á¯×ÏóݵãÁ˵ãÍ·£¬¸ÕÏëÒªÔÙÎÊ£¬È´¿´µ½¹¨ÀÏ·òÈ˳¯ËýÇÄÇĵØÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬Ê¾ÒâËý²»ÒªËµ³öÄÇÌì¼ûÃæÖ®Ê¡£
¼ûµ½ÕâһĻ£¬á¯×ÏóÝÒ²¼«Æä´ÏÃ÷£¬ËýÁ¬Ã¦Ð¦ÁËЦ£¬È»ºó¹ÔÇɵØÎªÀÏ̫̫µ¹ÁËÒ»±²è£¬ËµµÀ£º¡°×ÏóÝÇëÄÌÄ̺Ȳ裡¡±
¡°¹ÔÀ²¹ÔÀ²£¬À´£¬¿ìÆðÀ´£¡¡±
¹¨ÀÏ·òÈËÒ»Ôç±ãºÜÊÇϲ»¶Õâ¸öÅ®º¢×Ó£¬ºÈÍê²èºó£¬Á¬Ã¦½«á¯×ÏóÝ·öÆðÀ´È»ºóÈÃËý×øÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±ß¡£
¡°Ã»Ïëµ½ÎÒµÄËï¶ù¾¹È»Õâ°ãºÃ¸£Æø£¬È¢µ½Èç´ËƯÁÁµÄϱ¸¾£¬¼¾ïr°¡¡ª¡ª¡±
¹¨ÀÏ·òÈ˽«Í·³¯Ïò¹¨¼¾ïr£¬¶£ÖöµÀ£º¡°Äã¿ÉÒªºÃºÃ¶Ô´ý×Ïóݰ¡£¬ËäÈ»ÎÒ½ñÌìûÀ´µÃ¼°²Î¼ÓÄãÃǵĻéÀñ£¬µ«ÊÇ¿´µ½ÕâôТ˳µÄËïϱ¸¾£¬ÎÒÕâÐÄÍ·µÄÆøÑ½Ò²ÏûÁË£¡¡±
Õâʱ£¬Õ¾ÔÚÒ»±ßµÄ³ÌÙ»ÜçºÜÏÔÈ»²»ÊǺÜÂúÒ⹨ÀÏ·òÈË˵µÄ»°£¬µ«ÊÇËýÓÖ²»ºÃÖ±½Ó·´²µ£¬Ö»ÓеµËµµÀ£º¡°Â裬ÄúÕâ»°¾Í²»¶ÔÁË£¬×ÏóÝÕ⺢×ÓÐèҪѧϰµÄµØ·½»¹ºÜ¶à£¬±Ï¾¹ÊÇÃŲ»µ±»§²»¶ÔµÄ£¬Èç¹û²»Ñ§Ï°Ð©»ù±¾µÄÀñÒÇ£¬ÒÔºóÔÚºÀÞۻá»òÕßÅɶÔÖ®ÖÐÒ»¶¨»á³ó̬°Ù³ö£¡¡±
ËÖª£¬¹¨ÀÏ·òÈËÎÅÑÔºó£¬Á³É«Î¢Î¢Ò»±ä¡ª¡ª
¡°»ù±¾ÀñÒÇ£¿ÎÒÖ»Ðè¿´Ò»ÑÛ¾ÍÖªµÀÎÒµÄËïϱ¸¾ÊÇÒ»¸öÓнÌÑøµÄÅ®º¢×Ó£¬Ëý»¹ÐèҪѧϰÔõÑùµÄÀñ½ÚÄØ£¿¡±
´ø×Ų»ÂúµÄÇéÐ÷ѵ³âÁ˳ÌÙ»Üçºó£¬ËýÓÖЦÃÐÃеؿ´×Åá¯×ÏóÝ£¬È»ºóÓïÆø¾¹ÈçÀÏСº¢ËƵÄìÅÒ«£º¡°×Ïóݰ¡£¬ÄÌÄÌ¿ÉÊǺÜϲ»¶ÄãÉè¼Æ³öÀ´µÄÒ·þÄØ£¡¡±
µÚÆßÕ¡¡Í¯»°²£Á§Ð¬¡¡µÚÁù½Ú¡¡¸îÉá
¡°ÊÇÂ𣿡±
á¯×ÏóÝÈÎ×Ô¹¨ÀÏ·òÈ˽«×Ô¼ºµÄÊÖÀס£¬¡°Èç¹ûÄÌÄÌϲ»¶µÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔרÃÅΪÄúÉè¼Æ¼¸Ì׵쬻¹ÓСª¡ª¡±
Ëý½«Í·×ªÏò³ÌÙ»Ü磬ÇáÉù˵µÀ£º¡°µ½Ê±ºòÎÒÒ²Ïë°´ÕÕÂèµÄÉí²Ä£¬ÎªÄúÁ¿Éí¶¨ÖÆ¼¸Ï²Ò·þ£¡¡±
ËäÈ»¹¨ÀÏ·òÈ˽ø¼ÒÃÅûÓжà¾Ã£¬µ«ÊÇ´ÓÕâ¶Ì¶Ì¼¸·ÖÖÓµÄÊÂ̬ÉÏ£¬á¯×ÏóݱãÄÜ¿´³öһЩÄß¶ËÀ´¡£
Ê×ÏÈ£¬³ÌÙ»Üç¶Ô´ý×Ô¼ºµÄÆÅÆÅºÜÊÇТ˳£¬¼´Ê¹Ãæ¶Ô°Ù°ãÌôÌ޺Ͳ»Âú£¬Ëý»¹ÊǶÔÄÌÄÌЦÈÝÒÔ¶Ô£¬
Æä´Î£¬µ±¹¨ÀÏ·òÈ˶Ô×Ô¼º±íʾϲ°®µÄʱºò£¬³ÌÙ»ÜçµÄÐÄÀí¿Ï¶¨ÊÇÄÑÊܵģ¬Í¬Ê±Ò²»á²úÉú²»Æ½ºâ£¬ËùÒÔ£¬á¯×ÏóݸüÒªµ÷ÕûºÃÕâÆäÖеĹØÏµ¡£
¹¨ÀÏ·òÈËÎÅÑÔá¯×ÏóÝÕâ°ã˵ºó£¬Á³ÉϵÄЦÈݸüÉîÁË£¬ËýÇáÅÄ×Åá¯×ÏóݵÄСÊÖµÀ£º¡°¿´¿´ÎÒÕâλËïϱ¸¾£¬ÕæÊǶ®ÊµØÁîÈËÐÄÌÛÄØ£¬Äã°¡ÕæÊǸö¿ÉÈ˶ùÄØ£¡¡±
Õ¾ÔÚÒ»±ßµÄ³ÌÙ»ÜçÁ³É«±äµÃÉÔÉÔ²»Âú£¬µ«Ò²Ã»ÓÐÖ±½Ó·´²µ£¬Ö»ÊǵµËµµÀ£º¡°ÎÒ»¹ÊÇ´©²»¹ßÆäËûÆ·ÅÆµÄÒ·þ£¬ËãÁË£¡¡±
á¯×ÏóÝ΢Õ÷ÁËһϣ¬È»ºóÓÐЩÞÏÞεØÐ¦ÁËЦ£¬Ã»ËµÊ²Ã´¡£
Õâʱ£¬¹¨¼¾ïrÕ¾ÆðÉíÀ´£¬½«á¯×ÏóÝ΢΢ÀÆð£¬È»ºó¶Ô׏¨ÀÏ·òÈË˵µÀ£º¡°ÄÌÄÌ£¬×ÏóݽñÌìÀÛÁËÒ»ÌìÁË£¬¾ÍÈÃËýÔçЩÐÝÏ¢°É£¬µÈÎÒÃǶÈÍêÃÛÔºó£¬ÈÃ×ÏóÝÅãÄúÁĸö¹»£¡¡±
¹¨¼¾ïrÒ²¿´³öÁËĸÇ×ÐÄÀïµÄ²»Æ½ºâ£¬Èç¹ûÔÙÁÄÏÂÈ¥£¬»¹²»ÖªµÀ»á·¢ÉúʲôÊÂÇéÄØ¡£
ËÖª£¬¹¨ÀÏ·òÈËÌýÁ˺ó£¬Á³É϶³öһ˿Òɻ󣬽ô½Ó×Å£¬ËýÎʵÀ£º¡°ÄãÃÇ´òËãÃ÷Ìì¾ÍÈ¥ÃÛÔ£¿¡±
¹¨¼¾ïr§Á˧á¯×ÏóÝ£¬È»ºóµãÁ˵ãÍ·¡£
¹¨ÀÏ·òÈ˽ô½Ó×Å¿´Ïò³ÌÙ»Ü磬¡°Ù»Üç°¡£¬ÄѵÀÄãûÓа²ÅżûÃæ»áÂ𣿡±
³ÌÙ»Üçüͷ΢΢õ¾¶¯ÁËһϣ¬Ëæ¼´±ã¹§¾´µØËµµÀ£º¡°ÎÒÈÏΪ¼ûÃæ»áÕÙ¿ªµÄ»¹²»ÊÇʱºò£¬ËùÒÔÔÝʱûÓа²ÅÅ£¡¡±
¡°ÕæÊǺýÍ¿£¡¡±
¹¨ÀÏ·òÈËÎÅÑÔºó£¬Ò»±ßÅÄ×Åɳ·¢µÄ·öÊÖ£¬Ò»±ß˵×ųÌÙ»Üç¡£
¡°Äã¶¼ÒѾȢÁ˶ùϱ¸¾½øÃÅ£¬Ôõô½Ð×öÔÝʱû°²ÅÅ£¿ÄѵÀÄ㻹Ïë²»³ÐÈÏÊÇÔõô×ÅÄØ£¿¡±
Á½È˵ĶԻ°ÅªµÃá¯×ÏóÝһͷùˮ£¬¼ûÃæ»á£¿Ê²Ã´¼ûÃæ»á¡£
Ëý¿´ÁË¿´¹¨¼¾ïr£¬ÑÛÉñÖ®ÖгäÂúÒÉÎÊ£¬È»¶ø¹¨¼¾ïrÒ²»ØËýÒ»¸ö×Ô¼º²»ÖªµÀµÄÑÛÉñ¡£
Õâʱ£¬¹¨Ôʳ½Õ¾³öÀ´´òÁËÔ²³¡µÀ£º¡°Â裬¼ûÃæ»á¿Ï¶¨ÒªÓеģ¬Ö»ÊǼ¾ïrÕâ´ÎµÄ»éÀñ±ÈÔ¤ÆÚµÄÒªÌáÔçºÜ¶à£¬ËùÒÔ±ãÌÚ³öÁËÕâÒ»¶Îʱ¼äÕýºÃÓÃÔÚÃÛÔÂÂÃÐÐÉÏ£¬µÈËûÃÇ»ØÀ´ºó£¬¼ûÃæ»áÈçÆÚ¾ÙÐ