°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºä¡¡£¬¶Ô·½´ËÑÔÒ»³ö£¬°ÚÃ÷µØ¾ÍÊÇ×Ô¼º×ö´íÊ»¹ÀµÔÚÄãÉíÉÏ£¬¶¨Áé×ÓÒ»ÆøÖ®Ï£¬½«ÊÖ»úÃÍÈ»¹Ò¶Ï£¬Í¬Ê±ÐÄÀïÒ²ÔÚÀäЦ£¬Äã×£ÆîΡËãÀϼ¸°¡£¬²»¾Í¿ªÒ»ÆÆ·¹µê£¬»¹ÓÐÄÇËÀÖúÀí£¬Äã»¹Õæµ±×Ô¼ºÊǹú¼ÒÖ÷ϯµÄÖúÀí°¡£¬¼û²»¼ûÃæ»¹Òª¾¹ýÄãͬÒâ°¡£¡
¶¨Áé×Ó×ø»Ø³µÉÏ£¬ÕýÏë×ÅÏÂÒ»²½¸ÃÔõô°ìʱ£¬×Ô¼ºµÄÊÖ»úͻȻ¾ÍÏìÁË£¬¿´ÁËÏÂÀ´µç£¬¿É²»¾ÍÊÇÄǸö¸ÃËÀÖúÀíµÄµç»°¡£
¡°Î¹£¡¡±Õâ»ØÂÖµ½¶¨Áé×ÓûºÃÆøÁË¡£
¡°¶¨Ð¡½ã£¬ÊÇÎÒ£¡¡±¶Ô·½¸ù±¾²»ÊÇͬһ¸öÈË£¬ÕâÈ˵ÄÓïÆøÃ÷ÏÔÓÐÀñò£¬ÉðÊ¿Á˺ܶࡣ
¡°ÎÒÖªµÀÄã˰¡£¡¡±Æäʵ¶¨Áé×ÓÓеã²Â³ö¶Ô·½¿ÉÄÜÊÇ×£ÆîΡ±¾ÈË£¬µ«¾ÍÊǹÊÒâ×°²»Öª£¬ÇÒ»¹ÒªÀ´µã²»Ë¬µÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÎÒÊÇ×£ÆîΡ£¬¶¨Ð¡½ã£¬½ñÌì²»ºÃÒâ˼£¬¸úÄãÅöÃæµÄÊ£¬È·ÊµÍü¼ÇÁË£¬Èç¹û·½±ãµÄ»°£¬ÄãÀ´ÎÒ¹«Ë¾Õâ±ß°É¡ª¡ª¡±×£ÆîΡµ¹ÊÇÒ»µãÒ²²»½éÒⶨÁé×ÓÕâ²»ÓѺõÄÓïÆø¡£
¡°ÎÒ²»·½±ã£¡¡±¶¨Áé×ÓҲ˵µÃÖ±½Ó£¬¹ûÈ»ÊÇµÃ´ç½ø³ßµÄÅ®È˰¡¡£
ÄǶ˵Ä×£ÆîΡÇáЦÁ˼¸Éù£¬¡°¶¨Ð¡½ãºÎ±Ø¶ÄÆøÄØ£¬Äª·ÇÕâ±ÊÉúÒ⣬Äú´òËã·ÅÆú£¿¡±
¶¨Áé×ÓµÀ£¬¡°ÎÒ¾õµÃÊÇ×£×ÜÄúûÓгÏÐÅ£¬Ã»ÓÐʱ¼ä¹ýÀ´£¬¾ÍÓ¦¸ÃÔçµã֪ͨÎÒ£¬ÒªÖªµÀÔÚ¹úÍ⣬³ÏÐÅÊÇÓÀÔ¶°ÚÔÚµÚһλµÄ¡ª¡ª¡±
×£ÆîΡͣ¶ÙÁ˼¸Ã룬µ¹²»ÊǾõµÃ¶¨Áé×Ó˵µÃ»°¶¼ÓÐÕæÀí£¬Ö»ÊǾõµÃÕâÅ®ÈË˵»°ÓÐÖÖ·¶¶ù£¬Ò»°ãÇé¿öÏ£¬ºÜ¶àÈ˶¼»áÒòΪǮ¶øµÍÍ·£¬µ«Õâ¸öÅ®È˲»£¬Õâ¸öÅ®ÈËÓÀÔ¶Òª°Ñ×Ô¼º°ÚÔÚÓëÄãͬµÈµÄµØÎ»£¬ÈÃÄã²»¸ÒÈ¥ÇáÊÓËý¡£
¡°ºÃ°É£¬ÄãÏÖÔÚÔÚÄĶù£¬ÎÒ¹ýÀ´ÕÒÄ㣡¡±×£ÆîΡÄѵÃÍ×ÐÒ»»Ø¶ù£¬µ±È»£¬ÕâÀïÃæ²»·¦ÓбðµÄÒòËØ£¬ËûÖªµÀÕâ¸öÊÇIJ巵ÄÅ®ÈË£¬ËäÈ»²»ÖªµÀIJ巶ÔËýÓм¸·ÖÈÏÕæ£¬µ«ÒÔ·ÀÍòÒ»£¬»¹ÊǸøÕâ¸öÅ®ÈËÒ»µãÃæ×ӱȽϺá£
¶Ô·½Èò½ÁË£¬¿É¶¨Áé×Ó¾ÍÊÇÄÇÖÖ£¬Ä㼴ʹÈò½ÁË£¬Ò²²»¸øÄą̃½×ϵÄÈË£¬ÕâµãÍêÈ«¾ÍÊÇ´ÓIJå·ÉíÉÏѧÀ´µÄ£¬Ò²ÄѹÖIJå·×Ô¼º¶¼Ëµ£¬ÎªÊ²Ã´¶¨Áé×ӺõIJ»Ñ§·Çѧ»µµÄ¡£
¡°×£×Ü£¬ÄѵÀÄúûÌýÇåÂð£¬ÎÒ˵ÎÒ²»·½±ã£¡¡±¶¨Áé×ÓÒ»×ÖÒ»¾äµØËµµÀ¡£
ÕâÏ£¬×£ÆîΡҲ¾õµÃÃæ×ÓÉϹҲ»×¡ÁË£¬ÕâÅ®È˸øµãÁ³»¹ÕæÉÏÁ³ÁË£¬¡°¶¨Ð¡½ã£¬ÄãÔÚ¹úÍâ´ô¹ý£¬ÄѵÀ²»ÖªµÀ¹Ë¿ÍÊÇÉϵ۵ĵÀÀí£¬²»¹ÜÎÒ³Ùµ½ÓÖ»òÊÇÒòÊÂûµ½£¬Äã¶¼ÎÞ×ʸñÖ¸ÔðÎҵĹýʧ£¡¡±
¡°ÉϵÛÃæÇ°ÈËÈËÆ½µÈ£¬ÎÒÖ¸ÔðÄãÓÖÔõÑù£¡¡±¶¨Áé×Ó»¹Õæ½Ï¾¢ÉÏÁË£¬²»¹ýÒ²¹Ö²»µÃËý£¬Ëýϰ¹ßÄÐÈËÌýËýµÄ»°£¬µ±È»³ýÁËIJ巺Í̸è룬ËùÒÔÅöµ½ÕâÖÖ²»¹ÔµÄÄÐÈË£¬ËýÄÑÃâÒ²»áÆø³å¡£
×£ÆîΡҧÑÀÀäÑÔµÀ£¬¡°ÄãÓÐÖÖ¾ÍÕ¾ÔÚԵر𶯣¬ÎÒÏÖÔھ͹ýÀ´ÕÒÄ㣡¡±
¡°ºÃ£¬ÎÒ¸øÄã°ë¸öСʱʱ¼ä£¬ÈôÄã²»µ½£¬Äã°ÑÄã¼ÒÃŶ¼ÔÒÁË£¡¡±¶¨Áé×Ó»¹²»ÐÅ×Ô¼ºÄÜÅÂÁËËû²»³É¡£
×£ÆîΡҲÀÁµÃ¼ÌÐø·Ï»°£¬¹ÒÁ˵绰£¬°ÑÊÂÇé½»´ú¸øÖúÀí£¬¾ÍÏñ³ÔÁË»ðÒ©ËÆµÄ³åÈ¥ÕÒ¶¨Áé×ÓÈ¥ÁË£¬Ëû°Ñ³µ×Ó¿ªµÄ·É¿ì£¬Ã÷Ã÷ÖªµÀ°ë¸öСʱ£¬³ý·ÇÓ÷ɻú£¬¿ª³µÊÇÔõôҲµ½²»ÁË£¬¿É»¹Êǰѳµ¿ªµÄÈçͬ»ð¼ý¡£
ÉÏÁ˸߼ܣ¬×£ÆîΡ²ÅͻȻÐÑÎò¹ýÀ´£¬×Ô¼º¸ÉÂï·ÇÒªÔÚ°ë¸öСʱ֮Äڸϵ½£¬ÄÇÅ®ÈË˵°ë¸öСʱ£¬ÎÒ¾ÍÒªÌýËýµÄ»°£¬Ð¦»°£¡ÓÐÖÖ£¬Äã¾ÍÔÒÁËÎÒ¼ÒµÄÃźÃÁË£¬ÀÏ×Ó·ÇŪËÀÄã²»¿É£¬¼´Ê¹Ä²å·¸øÄã³ÅÑü£¬ÀÏ×ÓÒ²²»¸øÃæ×Ó£¡
ÏëÊÇÕâôÏ룬¿É²»¼û×£ÆîΡ¿ª³µµÄËÙ¶ÈÓеã¼õ£¬ÌرðÊÇÉÏÁ˸ßËÙÄÇÒ»¶Î£¬ÒѾìÂëìµ½180ÒÔÉÏÁË£¬¡¡×îºóÒÔ²»µ½Ò»¸öСʱµÄʱºò£¬¿ÉÒÔ˵ËãÊÇÉñËٵĸϵ½±ðÊûÄÇÒ»´øÁË¡£
È¥ÁË£¬ËûµÄµÚÒ»ÑÛ²»ÊÇѰÕÒ¶¨Áé×ÓÔÚÄĶù£¬¶øÊÇ¿´¿´×Ô¼ºµÄÃŵ½µ×ÓÐûÓб»ÕâÅ®ÈËÔÒÁË£¬»¹ºÃ£¬ÕâÅ®ÈËûÄǵ¨Á¿£¬ÃÅû±»ÔÒµô¡£
È»ºó£¬²Å¿ªÊ¼î©Ïò¶¨Áé×ÓµÄÄÇÁ¾³µ£¬ÕâÒ»¿´µ½»¹ÊÇÓеã³Ô¾ª£¬Õâ³µÊÇIJ巵ģ¬ËûÈϵ㬶øÇÒ»¹ÊǾü×Ö´òÍ·£¬Ä²å·¸øÅ®ÈËÂò³µËû²»Ææ¹Ö£¬¿ÉÕâÁ¾¾üÅÆ³µÄ²å·¿Ï¶¨²»»áËæÒâ¸øÅ®ÈË¿ª£¬È´¸øÁËÕâ¸öÅ®ÈË¿ª£¬²»¼òµ¥£¬È·Êµ²»¼òµ¥£¡
19
×£ÆîΡϳµ³¯×ÅIJ巵ijµ×ßÈ¥£¬È»ºóÓÃÊÖßµÁËßµ³µÃÅ£¬¡°Ï³µ£¬Óл°¸úÄã˵£¡¡±
¶¨Áé×Óҡϳµ´°£¬Ì½³öÍ·£¬¡°ÄãÊDz»ÊÇÓ¦¸Ã˵¸öÇë×Ö£¡¡±
¡°Ç롪¡ª¡±×£ÆîΡÍ˺󣬻¹Õæ×ö¸öÇëµÄ×ËÊÆ¡£
¶¨Áé×Ó¶³öÂúÒâµÄЦÈÝ£¬ÑóÑóÈ÷È÷µØ×ßϳµÀ´£¬È»ºóË«ÊÖ»·ÐØ¿´×Å×£ÆîΡ£¬Ò»·ùʤÀûÅ®ÉñµÄÑù×Ó¡£
×£ÆîΡҲ¾õµÃÆæ¹Ö£¬¸Õ¸ÕÔڵ绰Àï±»Õâ¸öÅ®ÈËÆøµÄ°ëËÀ£¬¿ÉÏÖÔÚÕâ¸öÅ®ÈËÕ¾ÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°£¬È´ÔõÃ´Ò²Æø²»ÆðÀ´ÁË£¬ËµÆðÀ´£¬Ò²ÊǵÚÈý´Î½Ó´¥Õâ¸öÅ®ÈË£¬Ã¿Ò»´Î¸ø×Ô¼ºµÄÓ¡Ïó¶¼²»Ò»Ñù£¬µÚÒ»´Î£¬Ëý¸øÈ˵ĸоõÊÇÒ»¸öÊØ±¾·ÖµÄƯÁÁÇéÈË£¬µÚ¶þ´Î£¬Ëý¸øÈËÒ»ÖÖ¸ÉÁ·Å®Ç¿È˵ĸоõ£¬ÕâÒ»´Î£¬ËýÊÇÒ»¸ö¸úÄã̸ÅеĶÔÊÖ£¬»÷µÄÄãÎÞ·¿ÉÍË£¡
¡°²»ÊÇ˵Ҫ°ÑÎÒµÄÃÅÔÒÁË£¬ÔõôûÔÒ£¡¡±
¡°ÔÒÁË£¬ÔÒ²»µô£¡¡±¶¨Áé×ӵıíÇéͦÈÏÕæ£¬³ÐÈϵĵ¹Ò²Ë¬¿ì£¬Õâ¸öʱºò£¬ÕâÅ®ÈËÓÖ²»¸úÄãËÀ¿ÄÁË£¬·´ÕýËý¾õµÃ×Ô¼ºÓ®ÁË£¬ÔÙ¼ÌÐø¸úÄãºÄҲûÒâ˼¡£
×£ÆîΡÖÕÓÚÈ̲»×¡µØÇáЦ³öÉù£¬ËãÊÇ·þÁËÕâ¸öÅ®ÈË£¬¡°ÄÇÏÖÔÚ£¬ÕâÉúÒ⻹×ö²»×ö£¿¡±
¡°×£ÆîΡ£¬ÎÒ¸æÄú¶ù£¬²»ÓÃÎÒ£¬¿ÉÊÇÄãµÄËðʧ¡ª¡ª¡±¶¨Áé×Ó˵×Å£¬´Óºó×ùÀïµÄ´ü×ÓÀïÄóöÒ»µþÉè¼ÆÍ¼Ö½£¬µ¥ÊÖ˦µ½×£ÆîΡµÄ»³À¡°Äã²»ÐÅ£¬Äã¾Í×Ô¼ºÇÆ£¡¡±
×£ÆîΡ°ëÐŰëÒɵطÔÄÆðÕâµþÉè¼ÆÍ¼Ö½£¬¿ÉÊDZϾ¹ÊÇÃÅÍ⺺£¬Ïñͼֽ֮ÀàµÄ¶«Î÷£¬Èô²»ÊÇרҵÉè¼ÆÊ¦ÄÄÀï¿´µÄ¶®£¬×î¶àÒ²Ö»ÄÜ¿´¶®¸öƤ룬¡°Äã¸øÎÒ¿´Í¼Ö½£¬ÎÒÓÖ¿´²»³öʵ¼ÊµÄЧ¹û£¡¡±
¡°×£ÆîΡ£¬Ä㡪¡ª¡±¶¨Áé×ÓÆø½á£¬ËýµÄÔÔòÊÇ£¬Äã¿ÉÒÔ˵ËýÈ˲»Æ¯ÁÁ£¬µ«²»ÄÜ˵ËýÉè¼ÆµÄ¶«Î÷²»ºÃ¡£
¡°Êµ»°£¬ÎÒÕæ¿´²»¶®¡ª¡ª¡±×£ÆîΡËÊËʼ磬µÐ¦µØËµµÀ¡£
ÕâһЦ£¬Èö¨Áé×ÓÀãÁËһϣ¬±ð˵£¬Õâ¼Ò»ïËæÒâµÄµÐ¦µ¹Í¦ºÃ¿´£¬Ò»Ê±Ò²²»ÖªµÀ¸Ã»ØÊ²Ã´»°£¬ºÃ°ëÌì²Å²¹ÁËÒ»¾ä£¬¡°ÔçÖªµÀÄãɶҲ²»¶®£¬ÎÒ¾ÍËæ±ã»»£¬ºöÓÆÁËһϵÃÁË¡ª¡ª¡±
¡°Òª²»ÄãÏÖÔÚ¸úÎÒ½øÎÝ£¬¾ßÌ司ÎÒ˵Ï£¬ÎÒ²»¾Í¶®ÁË¡ª¡ª¡±
½øÁ˱ðÊû²Å·¢ÏÖ£¬Õâ±ðÊûµÄ¸ôÈÈЧ¹ûҲ̫ºÃÁ˰ɣ¬´°¶¼»¹Ã»¿ª£¬Ò²²»¸Ð¾õÃÆÈÈ¡£
×£ÆîΡ»¹Êǰѿյ÷´ò¿ª£¬¡°ÄãÏÈËæ±ãÕÒ¸öµØ·½×øÏ£¬ÎÒÈ¥±ùÏäÄDZ߿´¿´£¬»¹ÓÐʲôÒûÁÏ¡ª¡ª¡±
¡°°¦~¡±¶¨Áé×Ó¼±Ã¦º°×¡×£ÆîΡ£¬¡°ÎÒ²»ºÈÒûÁÏ£¬¸øÎÒ±°×¿ªË®¾ÍºÃ¡ª¡ª¡±
¡°ÄãÒªºÈ°×¿ªË®£¿ÄÇÎÒÖ±½Ó´Ó×ÔÀ´Ë®ÁúÍ·Àï¸øÄã½ÓÉÏÒ»±ºÃÁË¡ª¡ª¡±
¡°Î¹£¬ÄãÕâÈË¡ª¡ª¡±¶¨Áé×Ó¸ÕÏëÂîÉÏËû¼¸¾ä¡£
¾ÍÌý¼û×£ÆîΡ˵µÀ£¬¡°ÕâÀïµÄ×ÔÀ´Ë®¶¼ÊǹýÂ˹ýµÄ£¬±¾À´¾ÍÊÇ¿ÉÒԺȵġª¡ª¡±
¶¨Áé×ÓÕâ²Å°ÑºóÃæµÄ»°¸ø½Ø×¡£¬Ò»·ùÎÞÓïµÄ±íÇé¿´×ÅËû¡£
×£ÆîΡҲ²»Ôٹܶ¨Áé×ÓÁË£¬½«×Ô¼ºÉíÉϵÄÎ÷×°ÍÑϹҺ㬾¶Ö±Íù³ø·¿ÄDZß×ßÈ¥£¬¿ÉÊÇÕâһȥ£¬¾ÍûÏÂÎÄÁË£¬È˲»¼û³öÀ´£¬Ö»Ìý¼û³ø·¿Àï´«À´¡°¶£¶£ÇºÇº¡±µÄÉùÒô¡£
¶¨Áé×ÓʵÔÚ×ø²»×¡ÁË£¬µ¹¸öˮҲÄܵ¹ÉÏÕâô°ëÌ죬¸É´à×Ô¼ºÆðÉíÈ¥³ø·¿¿´¿´Õâ¼Ò»ïµ½µ×ÔÚ¸ÉÂð¡£
¡°×£ÆîΡ£¬ÄãѾµÄµ½µ×ÔÚ¸ÉÂð°¡¡ª¡ª¡±¶¨Áé×ÓÒ»±ßºðÒ»±ß̽½ø°ë¸öÉí×Ó¡£
¡°±ð¹ýÀ´£¡¡±×£ÆîΡ¸ÕÏëÖÆÖ¹Ëý£¬¿ÉÊǶ¨Áé×ÓÈËÒѾ½øÀ´ÁË¡£
¸ÕÒ»½øÀ´£¬Ó½ÓËýµÄ¾ÍÊÇ£¬Ë®Öù£¡
¡°°¡¡ª¡ª¡±¶¨Áé×Ó¾ª½ÐÆðÀ´£¬¸Ï½ôÓÃÊÖµ²×¡ÄÇÆËÃæ¶øÀ´µÄË®Öù£¬¡°×£ÆîΡ£¬ÄãѾµÄ¸ÒÕûÎÒ£¡¡±
ÕæÊÇÔ©Í÷ËÀÎÒÃǵÄ×£ÉÙÁË£¬È˼Ò×Ô¼ºÏÖÔھͱ»ÅçµÄ¸úÂäÌÀ¼¦ËƵģ¬ËûÄÄÀïÖªµÀÕâ×ÔÀ´Ë®¹ÜûͨºÃ£¬Ë®Ã»ÓдÓË®ÁúÍ·Àï³öÀ´£¬¶øÊÇ´Óµ×ϵÄË®¹ÜµÀÀïÅçÁ˳öÀ´£¬¡°¶£¶£ÇºÇº¡±²»¾ÍÊÇÄö«Î÷ÔÚ¶ÂË®¹ÜÂÈ˼ÒȷʵÊǺÃÐĵØÌáÐѶ¨Áé×Ó±ð½øÀ´£¬ÊǶ¨Áé×Ó×Ô¼º»¹Òª½øÈ¥µÄºÃ²»ºÃ¡£
¡°ÎÒ³ÔÁË¿ÕÕûÄãѾµÄ£¬¸Ï½ô³öÈ¥¡ª¡ª¡±
¶¨Áé×ÓÕâ²Å¶¨ÑÛÇÆ¼û£¬×£ÆîΡÊÖÀïÄÃ×ÅÆð×Ó£¬»ëÉíʪ͸£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼µØ»¹ÄÜ¿´¼ûËûÍêÃÀµÄ¼¡ÈâÏßÌõ¡£
ÆËßêÒ»Éù¾ÍЦÁ˳öÀ´£¬Ò²Ã÷°××Ô¼º¸Õ¸ÕȷʵԩÍ÷ËûÁË£¬ÊÖÒ²²»ÔÙµ²Ë®ÁË£¬¶øÊÇ×ß½ü×£ÆîΡ£¬Ò»°Ñ¶á¹ýËûÊÖÀïµÄÆð×Ó£¬¡°ÄãÒ»¿´¾ÍÊÇÑø×ð´¦ÓŵÄÉÙÒ¯£¬¸øÎÒ£¬ÎÒÀ´¸ã¡ª¡ª¡±Ëµ×Å£¬Ò²²»¹ËÐÎÏó£¬×굽ˮ³Øµ×ϾͿªÊ¼¸ã¡£
×£ÆîΡһ¸öÄÐÈËÄÄÄÜÔÊÐíÅ®È˸ãÕâЩ°¡£¬Ò²¸Ï½ô¶×Ï£¬»·×¡¶¨Áé×ÓµÄÑü£¬¾ÍÏë°ÑËýÍϳöÀ´£¬¶¨Áé×ÓÆäʵҲÔçÒÑʪ͸£¬ÄDZ¡É´µÄȹ×ÓÌùÔÚÆ¤·ôÉÏ£¬ºÃÉí²Äһ¶ÎÞÒÉ£¬Ð¡ÂùÑü»¹Ò»Å¤Ò»Å¤µÄ£¬ÕâÖÖʪÉíÓÕ»óËä˵ÊÇÎÞÒâµÄ£¬µ«ÊÇÕâЧ¹û£¬»¹ÊÇÈÃ×£ÉÙÓÐЩ³Ô²»Ïû¡£
ÊÖ·ÅÔÚËýµÄÑüÉÏ£¬¶¼¾õµÃ²»×ÔÈ»£¬»¹ÓÐËýÄÇÇÌÆðµÄƨ¹É»¹¶Ô×Å×Ô¼º£¬Á¬ËýµÄÄÚ¿ãÑÕÉ«¶¼¿´µÃÇå³þ£¬ËûÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÊÖÐÄÀïµ½µ×ÊǺ¹»¹ÊÇË®£¬×ÜÖ®Ò»¿ÅÐÄÒѾÊDz»Õý³£µÄÔÚÌø¶¯¡£
¡°¶¨Áé×Ó£¬Äã¿ì³öÀ´°É¡ª¡ª¡±×£ÆîΡÈÌ×Å¿