°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÒÔǰÊÇÐÄÓÐÓà¶øÁ¦²»×ã¡¡ÓÃÎÒÂèµÄ»°Ëµ¡ª¡ªÎÒÿ´Î½ø³ø·¿¾Í¸ú½øÕ½³¡Ò»Ñù¡£¡±ÖÜãåÎüÎü±Ç×ÓµÀ¡£
¡°±¾ÊµÄÄã¡¡¡±ÁÖÐÞЦ¡£
¡°¾ÍÕâÑàÂóÖ໹ÊÇÎÒÔÚÓ¢¹úµÄʱºò¸ú·¿¶«Ñ§µÄÄØ£¡¡±ÖÜãåÍÂÍÂÉàÍ·¼ÌÐøµÀ£º¡°ÄÇÊǸöÅÖºõºõµÄ¸¾ÈË£¬ÓÐÖָ߶û»ù±ÊϵÄÍâ׿ďµÄ¸Ð¾õ¡£Æ½ÈÕÀï×ÜÈÂÈÂ×ÅÒª¸úÎÒѧ˵ººÓµ«Ã¿´ÎÎÒ½ÌÍêËýÒÔºó£¬Ï´ÎËýÔÙ¼ûµ½ÎÒµÄʱºò»¹ÊÇÀ×´ò²»¶¯µØ»á°Ñ¡®ÔÙ¼û¡¯Ëµ³É¡®ÄãºÃ¡¯¡£¡±
¡°ËùÒÔ£¿¡±ÁÖÐÞ·½ÁÁËÒ»ÏÂÌÀ³×Ì§íø¿´×ÅËý¡£
¡°ÎһعúµÄÄÇÌìËý¼á³ÖÒªËÍÎÒ¡£ÓÚÊÇÔÚÎҵǻúµÄʱºò£¬ËýÍò·Ö²»ÉáµØ¸úÎÒµÀ±ð£¬Õû¸öºò»ú´óÌüÀï¶¼»Øµ´×ÅËýÄÇÐÛºñÓÐÁ¦ÖÐÆøÊ®×ãµÄÉùÒô¡ª¡ªÄãºÃ£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡±
¡°ºÇ¡¡¡±ÁÖÐÞÇáЦ£¬Ì§ÊÖÒ»ÈàÖÜãåµÄ·¢¶¥¡£¡°ÓÚÊÇÔÚÓ¢¹úµÄʱºòÄã±»Ëý³É¹¦ÅàÑø³É´ó³øÁËÂ𣿡±
¡°ºÜ²»ÐÒ£¬ÄÇʱºò£¬ÎÒÄÇÈý½ÅèµÄ¹¤·òÖ»¹»ÎÞÏÞÑ»·µØ×ö¼¸Ñù»ù±¾²Ëʽ¡ª¡ªµ±È»£¬ÆäʵÏÖÔÚҲû±ÈÄÇʱºòÇ¿µ½ÄÄÀï¡£¡±ÖÜãåÅõ×ÅÍëÇáÇáàÜÁËһС¿Ú£¬Éà¼â¶ù˲ʱ¾Í±»Ì̵½ÁË£º¡°³ýÁË×î¼òµ¥µÄ¼¸Ñù¼Ò³£²Ë£¬ÕôÕ¨ìÀÖóʲôµÄ¡ª¡ªÍêÈ«²»Ðа¡ÎÒ¡£¡±
¡°ÎÒ¶ÔÄãµÄÒªÇ󲻸ߡ£¡±ÁÖÐÞÉìÊÖ¿«È¥ÖÜãå×ì½ÇµÄÖà×Õ£¬ÇáÈáµÄÁ¦¶ÈÆÄÓм¸·Ö°²¸§µÄÒâζÔÚ£º¡°ÄãÄܱ£Ö¤ÎÒ²»ÔÚ¼ÒµÄʱºò¶ö²»µ½×Ô¼º¾Í³É¡£¡±
Ö»ÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄ¶¯×÷£¬È»¶ø±»ÕâÈË×öÀ´¾Í͸׏ɲ»ÑÔ¶øÓ÷µÄ³èÄçÒâζ¡£
ÁÖÐÞÖ¸¼âµÄ´¥¸Ð»¹²ÐÁôÔÚÖÜãåµÄ×ì½Ç±ß£¬Ëý²»×Ô¾õµØÃòÃò×죬ÏÂÒâʶ̧ͷײ½ø¶ÔÃæÄÇÈ˵ÄÒ»Íô¿¡íøÖ®ÖС£
Õâ¸öÈËÊÇÌìÉúµÄÒ·þ¼Ü×Ó¡£Éí²ÄÐÞ³¤£¬¹Ç¼ÜÓ²ÀÊ¡£ÔÙ¼ÓÉϳ£ÄêÔÚ²¿¶ÓÀïµÄ´òÄ¥¶ÍÁ¶£¬ÑüÏßÖ®½ôʵºó±³Ö®¿íÀ«¸ù±¾¾Í²»ÊÇÆäËûµÄËËË¿ÉÒÔÏà±ÈµÄ¡£
ÄÇ»°Ôõô˵µÄÀ´×Å¡ª¡ª×ËÊÆ£¡
´Ë¿ÌµÄÁÖÐÞ×øÔÚÖÜãåµÄ¶ÔÃæ£¬¶îͷ΢´¹ÑÛÁ±Çá̧£¬¡°V¡±ÐεÄÒÂÁ쳨µÃºÜ¿ª·ÅµÃºÜµÍ£¬ÈáÈíÇᱡµÄÊæÊʲ¼ÁÏÌù×ÅÄÇ´¥¸Ð¼«ºÃµÄƤ·ô£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼µÄ£¬ÖÜãåÄÜ¿´¼û´ÓÄǵ×ÏÂ͸³öÀ´µÄËø¹ÇµÄÂÖÀª¡£
¿ÚË®¡¡ÕâҲ̫ÑýÄõÁË¡£
ÊÓÏß»º»ºÏòÉÏ£¬µ±¿´µ½ÁÖÐÞÑÛ¿ôÏ·½ÄÇdzdzµÄÒõӰʱ£¬ÖÜãåÖÕÓÚÖ¹²»×¡¶¶×żç°òØ£×ÔÃÆÐ¦ÆðÀ´¡£
ÊÂʵÉÏ£¬ºÚÑÛȦʲôµÄÄÇÊÇÒ»µã¶ù¶¼Ó°Ïì²»ÁËÄǸöÈ˵Ŀ¡ÃÀ³Ì¶ÈµÄ£¬ÖÜãåÖ¹Ò²Ö¹²»×¡µÄЦÒâÈ´ÊÇÒòΪËýÏëÆðÁË×òÍíÖÚÈËǰ¸°ºó¼ÌǰÀ´ÄÖ¶´·¿Ê±ÁÖÐÞËùÔâÊܵġ°Ä¥ÄÑ¡±¡£
Ôڴ󲿶ÓßÛßÛÔäÃÅÊý·ÖÖÓÒÀ¾É±»¾ÜÖ®ÃÅÍâµÄÇé¿öÏ£¬X¾üÇøÌØÖÖ´ó¶ÓijÖÐУͬ־ÖÕÓÚ²»¸ºÖÚÍûÉÁÁÁµÇ³¡¡£
¡°ÀïÃæµÄÈËÌý×Å£¬ÄãÃÇÒѾ±»°üΧÁË¡£¡±ÐíξÔÚÖÚÈ˽ÓÁ¬²»¶ÏµÄºåЦÉùÖÐÇåÇåɤ×Ó¼ÌÐøµÀ£º¡°ËÙËÙǰÀ´°ÑÃÅ´ò¿ª£¬²»È»¡¡ºßºß£¬ÎÒÃǿɾÍÇ¿ÐÐÍ»ÈëÁË£¡¡±
ÕâÆ¦×Ó£¡±¾À´ºÜÑÏËàºÜ¹Ù·½µÄ˵´ÇÔõô´ÓËû×ìÀï˵³öÀ´¾Í±ä³ÉÁË·´¶¯ÅÉС¹í×ӵĵ÷µ÷ÁËÄØ£¿£¡ÁÖÐÞµÄÁ³É«Ë²Ê±°µÁ˲»ÉÙ£¬ºÚѹѹµÄ³ò×űȺý¹øµ×Ò²²î²»Á˶àÉÙ¡£
¿ªËøµÄÒµÎñËûÁ·µÃµ¹ÊÇ´¿Ê죬¸ÏÃ÷¶ùÕâØË¶¼¿ÉÒÔÈ¥¿ª¸öרҵ¿ªËø¹«Ë¾ÁË£¡
¡°³³ËÀÁ˰¡¡¡¡±ÒѾÓÐÁËÀ§ÒâµÄÖÜãåÇáÇáÍÆÍÆÁÖÐÞ£¬ÑÛÉñÃÔÃÉÃɵغÃÏñ¸¡Á˲ãÎíÆø£º¡°ÈÃËûÃÇÏȽøÀ´ÔÙ˵¡¡¡±
½øÀ´£¿Õâ¿ÉÊÇÄã˵µÄ¡£
ÁÖÐÞÅûÁ˼þÒ·þÈ¥¿ªÁËÃÅ£¬×ªË²¼ä·¿×ÓÀï¾ÍºôÀ²À²µØÕ¾ÁËÒ»ÎÝ×ÓÈË¡£
¡°Ðа¡£¬³öÏ¢Á˰¡£¡¡±ÁÖ¸±Íŵįø¶ùºÜÊDz»Ë³£º¡°ÓÖÊÇÎçÒ¹Ð×ÁåÓÖÊÇÒ¹°ëÇÃÃŵġ¡Ôõô×Ű¡£¿ÑÝ¹íÆ¬¶ùÄØ£¿£¡¡±
¡°ÎÒ¾ÍÊǰ®¿´ÄãÕâÄÕÐß³ÉŵÄÑù×Ó£¡¡±Ðíξ³¶×Å´½½ÇЦµÃûÐÄû·Î£¬×ß¹ýÀ´°Ñ¸ì²²´îÔÚÈËÐÂÀɹٵļç°òÉÏЦÎûÎûµÀ£º¡°ÄãÒ²ÓнñÌìÍÛ¹þ¹þ¡£¡±
¡°ÄãѾÄܲ»ÕâôЦÂ𣿡±ÁÖÐÞºÜÏÓ¶ñµØÆ²¿ª·¢Ð¡¶ùµÄ¸ì²²£º¡°¸úÅÝÄòËÆµÄ£¬Ï¡ÀﻩÀ²µÄ¡£¡±
¡°Ìì´óµØ´óÐÂÀɹÙ×î´ó¡ª¡ªËæ±ãÄúÀÏÈ˼ÒÔõô˵£¬Ò¯½ñ¶ù¸ö¸ßÐ˹þ¹þ£¡¡±
ÁÖÐÞºÞµÃÑÀÑ÷Ñ÷£¬µ«ÓÖÀÁµÃ¸úËûÒ»°ã¼ûʶ£¬Ë÷ÐÔÖ±½ÓŤͷ»ØÎÔ·¿¡£
¾ÆÕâÍæÒâ¶ù°É¡¡Ëüºó·´¾¢¶ù¡£»ØÀ´ÁËÕâô°ëÌ죬Ò·þÒ²»»ÁËÔèҲϴÁË£¬Ê£ÏµıãÊÇÃàÃàÎÞÆÚµÄÒ»ÕóÕóÌìÐýµØ×ª¡£
¾ÆÁ¿ÔÙºÃÒ²¼Ü²»×¡Ö«·¦ÌåÀ§°¡¡¡
ÇÆ¼ûÕâÇéÐΣ¬¸Õ¸Õ»¹ºôºÅһƬ¹í¿ÞÀǺ¿µÄÇ×ÓÑÍÅÃÇÖÕÓÚÏûÍ£Á˲»ÉÙ£¬Ðíξ¸ú°²ºÌ´øÍ·×ß¹ýÀ´¡£
¡°³òÄãÁ©¡¡À۵øúËï×ÓËÆµÄ¡£¡±ÐíξÌôü£¬Ò»×ªÑ۾Ϳ´¼ûÖÜãåÄÇØËÔçÒÑËÄÑö°Ë²æµØÔÚÒ»±ß¶ù˯ËÀ¹ýÈ¥£º¡°ÎÒ˵Äãϱ¸¾ÄÇ˯Ïà¿ÉÕæ¹»ÔãµÄ¡£¡±
¡°ÑÛ¾¦¸øÎÒÃÉÉÏ¡£¡±ËäÈ»À§¾ëµÄÒªÃü£¬µ«ÁÖ¸±ÍŵĶÀÕ¼ÒâʶȴÒÀ¾É¼á³Ö²»Ð¸µÄÔË×÷×Å¡£
¡°³ÉÁË£¬²»ÄÖÁË¡£¡±ÐíξÃþ×ÅϰÍЦЦ£º¡°ÎÒÃÇÒ²¾ÍÊÇÀ´Ó¦¸ö¾°¡£Êµ¼ÊÉÏÊÇÒÀ×ÅÀÏÊ׳¤µÄÖ¸Áî°ÑÄǶÑÐÂ»éºØÀñ¸øÄãµ¹ÌÚ¹ýÀ´ÁË¡£¡±
¡°ºØÀñ£¿¡±ÁÖÐÞÖåü¡£
¡°ÊÇß¡£¡±Ò»ÅԵݲºÌ°ïÇ»£º¡°ÂúÂúµ±µ±·ÅÁËÈý´ó¼ä¡£ºÃÔÚÄã¼ÒÎݶࡣ¡±
¡°Æë»îÁËߣ¿¡±ÁÖÐÞÂþ²»¾ÐĵØÉÓ´ø×ÅÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡°ËÀÎï²î²»¶à¾ÍÕâЩÁË¡£Àñ½ðʲôµÄ¸øÄãÇåµãÃ÷°×´æµ½¿¨ÀïÈ¥ÁË¡£¡±Ëµ×Ű²ºÌ³é³öÒ»ÕÅÒøÐп¨×÷ÐÇÐÇÑÛ×´£º¡°ÎÒ¾õ×ÅÎÒÏÖÔÚ³ò×ÅÄã¾Í¸ú³ò×ÅÈðÊ¿ÒøÐÐÄDZ£ÏÕ¹ñËÆµÄ¡£¡±
¡°Æ¶¡£¡±ÁÖÐÞÅÄÅıíÃõÄÄÔ´üÓÖÑö²±¿´ÁËÑÛËý£º¡°¡¡Äã¸Õ¸Õ˵¡®ËÀÎ£¿¡±
¡°°¡¡£¶Ôß¡£¡±°²ºÌÃò×Å×ìЦ£º¡°²»ÖªµÀÄÄλÏûÏ¢ÁéͨµÄÌýÎÅãåСæ¤Ï²»¶ÆïÂí£¬¶þ»°²»Ëµ¾ÍÔÚ¸öÈËÃûϵÄÂí³¡ÀïÌôÁËÁ½Æ¥×îÓ¢¿¡äìÈ÷µÄ±¸×ŸøÄãÃÇÁôÏÂÁË¡¡ÎÒ¸úÐíξµ£ÐÄÄǶþλ°Ñз¿µ±Âí¾Ç£¬µ½Ê±ºòÔÚÕâÀïÈöѾ×ÓÈö»¶¶ùÒ°ÅܾͲ»ºÃÁË£¬ËùÒÔ¾ÍûÁìËüÁ©¹ýÀ´¡£ÔõôÑù£¬ÌùÐİɣ¿£¡¡±
¡°¡¡ÎÒллÄã¡£¡±
ÄÖºåºå³³ÈÂÈ£¬°Ñ¶«Î÷·ÅϺóһȺÈËÖÕÓÚÊÇÔôЦ×Å×÷ÄñÊÞÉ¢£¬ÁÖÐÞÉíÐÄ¾ãÆ£Í·»èÄÔÕÍ£¬ÂúÄÔ×Ó¾ÍÊ£ÏÂÒ»¾ä»°ÁË¡ª¡ªÕâ»é£¬Õæ²»ÊÇÈ˽áµÄ¡£
˵ʲô½á»éÊÇÁµ°®µÄ·ØÄ¹£¬ÔÚËû¿´À´£¬Ò»³¡»éÑç¾Í²î²»¶à¿ì°ÑËûÍÚ¿ÓÂñÁË¡£
È»¶ø£¬ÔÙÔõôÀÛ£¬ÔÙÔõôÄÖ£¬ÕâÖÖÏë·¨Ò²Ö»ÊÇһ˲¼ä¡£Ôڻط¿¿´µ½ÖÜãåµÄÄÇÒ»¿Ì£¬²»Ïû˵£¬¡°ßÝßÝ¡ª¡ª¡±¼¸ÏÂ×Ó£¬ÄÇÖÖÁ¬¹ÇÍ··ì¶ùÀï¶¼·º×ÅËáµÄ¸Ð¾õÁ¢Âí¾¡ÊýÏûʧ¡£
ÈáůµÄµÆ¹âÏ£¬ÖÜãå˯µÃÒ»Á³Ìñ¾²¡£Å¯ÈÚÈڵĺôÎü¾²ÇÄÇÄÇáÈáÈᣬ¾ÍÁ¬ÄÇÃÜʵµÄ³¤½ÞÒ²Ëæ×ÅËýºôÎüµÄÔÏÂɾ²¾²Æð·ü¡£
ÁÖÐÞ¾õ×Å£¬×Ô¼ºÏÈǰӲÉúÉú±»´ò¶ÏµÄ¡°³å¶¯¡±Õâ»á¶ùÒ»µã¶ùÓÌԥҲûÓеÄÈ«²¿·É»ØÀ´ÁË¡£
ËûÓеã¶ùÄͲ»×¡ÁË£¬×ß¹ýÈ¥ÍÑÁËÒ·þ£¬ÓÃÖ¸¼âÇáÇáɦÁËɦÖÜãåµÄϰÍò¤¶ù¡£
¡°ãåãå¡¡¡±
³ö¿ÚµÄÉùÒô´ø×ŹɵÍÒÖЯ×ÅË¿ÓÕ»ó£¬ÁÖÐÞÇáÇáµØ¿¿¹ýÈ¥£¬¸ÕÏëÒª¸²ÉÏÄÇÁ½Æ¬ÎÂÈÈÈáÈíµÄ×ì´½£¬·¿¼äÀïÈ´ÝëµØÏìÆðÖÜãåÏìÁÁÎޱȺÀÆø¸ÉÔÆµÄƽµØÒ»Éùºð¡ª¡ª
¡°¸É±£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡±
ijÈ˶پõ×Ô¼ºÍ·Í´ÓûÁÑ¡£
¡¢Chapter¡¡48¡£
ÁÖÐÞµÄÍâÆÅ£¬°²¼ÒµÄÀÏ̫̫°²ÀÏ·òÈËÄǾÍÊǵ³ÄÚÁìµ¼µÄºËÐÄÈËÎһߣÐä×ÓÒ»ÍìÐä¿Ú£¬ÀÏÈ˼ҴóÊÖÒ»»Ó£¬²èºø×´Õ¾ÔÚ¿ÍÌüÀïºÀÆøÍòǧָµã½É½µÀ£º¡°ÍâËïϱ¸¾¸Õ¹ýÃÅ£¬ÕâÒ»´ó¼Ò×ÓÈËÔõô×ÅÒ²¸Ã¾Û¾Û£¡¡±
¡°¾Û£¡¡±°²ÀÏÒ¯×ÓÒ»±ß¶ùÕªÁËÀÏ»¨¾µÒ»±ß¶ùµßµß¶ùµØÍù×ù»úÄǶùÅÜ£º¡°µÃ¾Û£¡¡±
ÉÏÁËËêÊýÁË£¬»¹ÓÐʲôÄܱȶùÅ®ÈÆÏ¥×ÓËïÂúÌøüÈÃÀÏÈ˼ÒÉî¸ÐÐÀο£¿
ÓÚÊÇ£¬°²ÀÏÒ¯×Óһͨµç»°£¬ÍâËï¡¢ËïÅ®Á½Ð¡¼Ò¾¡ÊýÕٻز»Ëµ£¬¾ÍÁ¬¶ù×Ó¶ùϱٶùÅ®ÐöÒ²Ò»²¢µ½³¡¡£
ÀÏÁ½¿Ú¶þÈ˼ÓÉÏ×Ó±²Ëï±²ËÄ´ó¼Ò£¬ÕûÕûÊ®¿Ú×ÓÒ»×ÀÈË£¬ºÃÒ»¸öÈýÊÀͬÌã¬Èý´úͬϯ¡£
¡°Ð¡Ó±Ð¡ÐÀ£¬ÄãÃÇÁ©À´¸øÎÒ´òÏÂÊÖ¡£½ñ¶ùÕâ¶Ù£¬ÔÛÃǰü°ìÁË£¡¡±ÀÏ̫̫¹Ò˧Ç×Õ÷£¬·ç·ç»ð»ðµØ´ø×ÅÅ®¶ù¶ùϱ¾Í½øÁ˳ø·¿¡£
¡°Óпڸ£à¶£¡¡±Ò»µã¶ùËïÅ®Ðö×Ô¾õ¶¼Ã»ÓеÄÐíÎ¾Í¬Ö¾ßÆßÆ×ì°ë¿¿µ½É³·¢ÉÏ£¬ÁíÒ»ÃæÒ²²»ÍüÁ˳¤±ÛÒ»Êæ°Ñ×Ô¼Òϱ¸¾È¦µ½ÁË»³Àï¡£
¡°ÎÒ˵£¬ÄúÀÏÈ˼ÒÕâÒµÎñδÃâҲ̫æµÊìÁ˵ã¶ù°É¡£¡±ÖÜãåÁ¬Á¬Õ¦Éࣺ¡°ÎÒ³ò×ÅÔõô¾ÍÕâÃ´Ò»Æøµ½µ×Ë®µ½Çþ³ÉÄØ£¿Ðã¶÷°®ÄØÕâÊÇ£¿¡±
¡°ÇÆÇÆ£¬ÏÛĽÄúµ¹ÊÇֱ˵°¡£¡±ð¹ÕÍäĨ½ÇµØ¿äÎÒ°¡¡¡Õâ¶à²»ºÃÒâ˼¡£¡±Ðíξ±ß˵±ßÌó×ÅÁ³³åÖÜãåßÚÑÀ£º¡°Äã¼ÒÄÇ¿Ú×Ó²»Ò²ÔÚÄǶùÄØÂð£¿ÄãÃǵ¹ÊÇÒ²Ðã°¡¡¡¡±
¡°Äãµ±ÎÒÃÇ¡¡¡±³ö¿Ú·´²µµÄ»°»¹Ã»Ëµµ½Ò»°ë¶ù£¬ÖÜãåµÄÊÖÍó±»ÈËÒ»ÎÕÓÖÒ»×§£¬Çê¿Ì¼äµÄÌìÐýµØ×ª£¬»Ø¹ýÉñʱËýÒѱ»È˱§µ½ÁËÍÈÉÏ×ø×Å¡£
¡°Ó´£¬ÄúÕâÊÇÀ×À÷·çÐÐ˵×ö¾Í×ö°¡£¡¡±ÐíξÍû×ÅÁÖÐÞ×÷¾ªÌ¾×´£º¡°³ò³ò£¬àÀ£¬Õâ¼ÜÊÆ£¬ßõßõ¡ª¡ªÄúÕâ¸ÏÓ¢³¬ÃÀ²»ÊÇÎÊÌâ°¡£¡¡±
¡°Ð»Ð»¿ä½±¡£¡±ÁÖÐÞ³åÐíξÑïÑïü£¬Ò»Á³µÄÃæ²»¸ÄÉ«ÔÆµ·çÇá¡£¡°Äã±ð˵£¬»¹Í¦ÊÜÓᣡ±
Ó´£¬Ë³¸ËÅÀ°¡¡¡Õâ¿ÉÌ«ÎÞ³ÜÁË¡£
Ò»Ïò¡°Ëð±éÌìÏÂÎ޵пڡ±µÄÐíijÈËÃÐÃÐÑÛ£¬Ð¦µÃÒ»Á³´ÙÏÁ£º¡°¿´°É£¬ÀÏ·ò¸¾µÄ±íÂÊ×÷Óõ½µ×»¹ÊÇÓÐÓõ