按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
反。倪音诣。”张晏曰：“占太后与帝吉凶之期。”：辟普系反。倪，五系反。埤仓云：“睥睨，邪视也。”幸天下有变，而欲有大功。：张晏曰：“幸为反者，当得为大将立功也。”瓚曰：“天下有变谓天子崩，因变难之际得立大功。”臣乃不知魏其等所为。”於是上问朝臣：“两人孰是？”御史大夫韩安国曰：“魏其言灌夫父死事，身荷戟驰入不测之吴军，身被数十创，名冠军，此天下壮士，非有大恶，争杯酒，不足引他过以诛也。魏其言是也。丞相亦言灌夫通奸猾，侵细民，家累巨万，横恣颍川，凌轹宗室，侵犯骨肉，此所谓‘枝大於本，胫大於股，不折必披’，索隐案：包恺音疋彼反。：铺被反。披，分析也。丞相言亦是。唯明主裁之。”主爵都尉汲黯是魏其。内史郑当时是魏其，後不敢坚对。馀皆莫敢对。上怒内史曰：“公平生数言魏其、武安长短，今日廷论，局趣效辕下驹，：张晏曰：“俯头於车辕下，随母而已。”瓚曰：“小马在辕下。”：应劭云：“驹马加著辕。局趣，纤小之貌。”按：应说为长也。吾并斩若属矣。”即罢起入，上食太后。太后亦已使人候伺，具以告太后。太后怒，不食，曰：“今我在也，而人皆藉吾弟，：案：晋灼云“藉，蹈也。以言蹂藉之”。令我百岁後，皆鱼肉之矣。且帝宁能为石人邪！：谓帝不如石人得长存也。：颜师古云：“言徒有人形耳，不知好恶。”按：今俗云人不辨事，骂云杌杌若木人也。此特帝在，即录录，设百岁後，：案：设者，脱也。是属宁有可信者乎？”上谢曰：“俱宗室外家，：婴，景帝从舅。汀笸傅堋９释⒈缰２蝗唬艘挥羲龆！笔鞘崩闪钍ㄎ媳鹧粤饺耸隆�
武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：“与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端？”：汉书音义曰：“秃老翁，言婴无官位扳援也。首鼠，一前一卻也。”：案：谓共治一老秃翁，指窦婴也。服虔云“首鼠，一前一卻也”。韩御史良久谓丞相曰：“君何不自喜？：苏林曰：“何不自解释为喜乐邪？”：案：小颜云“何不自谦逊为可喜之事”。音许既反。夫魏其毁君，君当免冠解印绶归，曰‘臣以肺腑幸得待罪，固非其任，魏其言皆是’。如此，上必多君有让，不废君。魏其必内愧，杜门齰舌自杀。：案：说云“齰，齧也”。音侧革反。今人毁君，君亦毁人，譬如贾竖女子争言，何其无大体也！”武安谢罪曰：“争时急，不知出此。”
於是上使御史簿责魏其所言灌夫，颇不雠，：雠音巿周反，对也。言簿责魏其所言灌夫实颍川事，故魏其不对为欺谩者也。欺谩。劾系都司空。索隐案：百官表云宗正属官，主诏狱也。：如淳云：“律，司空主水及罪人。”孝景时，魏其常受遗诏，曰“事有不便，以便宜论上”。及系，灌夫罪至族，事日急，诸公莫敢复明言於上。魏其乃使昆弟子上书言之，幸得复召见。书奏上，而案尚书大行无遗诏。：如淳曰：“大行，主诸侯官也。”：案：尚书无此景帝崩时大行遗诏，乃魏其家臣印封之。如淳说非也。：天子崩曰大行也。按：尚书之，景帝崩时无遗诏赐魏其也。百官表云诸受尚书事也。诏书独藏魏其家，家丞封。：汉书音义曰：“以家臣印封遗诏。”乃劾魏其矫先帝诏，罪当弃市。五年十月，：徐广曰：“疑非五年，亦非十月。”：徐氏云疑非者，案武纪四年月汀埃加に涝谇埃裨莆迥辏室煞且病＃汉菏樵圃馑哪甓浩浜钣び凶锲鷰垺４涸乱颐┫嗤‘薨。按：五年者，误也。悉论灌夫及家属。魏其良久乃闻，闻即恚，病痱，：痱音肥，又音扶味反，风病也。不食欲死。或闻上无意杀魏其，魏其复食，治病，议定不死矣。乃有蜚语为恶言闻上，：张晏曰：“汀弊鞣裳锓贪铩！惫室允禄蓿盒旃阍唬骸耙煞鞘乱病！斌S案：张晏曰“月晦者，春垂至也”。：著日月者，见春垂至，恐遇赦赎也。论弃市渭城。：故咸阳也。
其春，武安侯病，：其春，即四年春也。元光四年十月，灌夫弃巿。十二月末，魏其弃巿。至月乙卯，田汀啊Ｔ蛉怂劳谝荒昝饕印：阂允挛晔坠室病Ｇ爻时碓疲辉拢拢嗽拢拢拢辆盼铡Ｖ芙ㄗ游拢辉挛拢挛拢挛拢挛脑拢潦挛曛铡：撼踔廖涞厶跻郧埃⒁狼胤ǎ葬岣挠孟恼拢两癫桓摹Ｈ环蜃幼鞔呵镆老恼Ｗê舴蛔铩＃汉菏橐粢逶唬骸把酝‘号呼谢服罪也。”使巫视鬼者视之，见魏其、灌夫共守，欲杀之。竟死。子恬嗣。：徐广曰：“汀玻浩洹⒐喾蚬砩敝蚱涔苍谝淮耗谛埃课涞郾炯汀哪暝乱颐锿‘薨’，婴死在汀爸埃胃丛莆迥晔滦埃恳墒碌蔽乱病！卑负畋恚‘事武帝九年而卒，元光四年侯恬之元年，建元元年讫元光年而九年。大臣表汀栽馑哪曜洌嘣朴に哪昶鷰垼聪甏苏苍凇Ｈ煌‘薨在婴死後分明。元朔年，武安侯坐衣襜褕：尔雅云“衣蔽前谓之襜”。郭璞云“蔽膝也”。说、字林并谓之短衣。入宫，不敬。：徐广曰：“表云坐衣不敬，国除。”：襜，尺占反。褕音逾。谓非正朝衣，若妇人服也。表云恬坐衣不敬，国除。
淮南王安谋反觉，治。王前朝，：徐广曰：“建元二年。”武安侯为太尉，时迎王至霸上，谓王曰：“上未有太子，大王最贤，高祖孙，即宫车晏驾，非大王立当谁哉！”淮南王大喜，厚遗金财物。上自魏其时不直武安，特为太后故耳。：案：武帝以魏其、灌夫事为枉，於武安侯为不直，特为太后故耳。及闻淮南王金事，上曰：“使武安侯在者，族矣。”
太史公曰：魏其、武安皆以外戚重，灌夫用一时决筴而名显。魏其之举以吴楚，武安之贵在日月之际。然魏其诚不知时变，灌夫无术而不逊，两人相翼，乃成祸乱。武安负贵而好权，杯酒责望，陷彼两贤。呜呼哀哉！迁怒及人，命亦不延。众庶不载，竟被恶言。呜呼哀哉！祸所从来矣！
窦婴、田汀评嘈邸Ｏ桃型馄荩蚴丫Α９喾蜃韵玻仄洹Ｒ馄疲夙焦Ｊ戮共恢保┰斩�
………………………………
卷一百八 韩长孺列传第四十八
（） 御史大夫韩安国者，梁成安人也，：徐广曰：“在汝颍之间也。”：按：徐广云“在汝颍之间”。汉书地理志县名，属陈留。：括地志云：“成安故城在汝州梁县东二十里。”地理志云成安属颍川郡。陈留郡又有成安县，亦属梁，未知孰是也。後徙睢阳。：今宋州宋城。尝受韩子、杂家说於驺田生所。：案：安国学韩子及杂家说於驺县田生之所。事梁孝王为大夫。吴楚反时，孝王使安国及张羽为将，扞：上音酱，下音汗。吴兵於东界。张羽力战，安国持重，以故吴不能过梁。吴楚已破，安国、张羽名由此显。
梁孝王，景帝母弟，窦太后爱之，令得自请置相、二千石，出入游戏，僭於天子。天子闻之，心弗善也。太后知帝不善，乃怒梁使者，弗见，案责王所为。韩安国为梁使，见大长公主：徐广曰：“景帝姊。”：案：即馆陶公主。：如淳云：“景帝妹也。”而泣曰：“何梁王为人子之孝，为人臣之忠，太后曾弗省也？：省音仙井反。省者，察也。夫前日吴、楚、齐、赵国反时，自关以东皆合从西乡，惟梁最亲为艰难。梁王念太后、帝在，：谓关也。又云京师在天下之。而诸侯扰乱，一言泣数行下，跪送臣等六人，将兵击卻吴楚，吴楚以故兵不敢西，而卒破亡，梁王之力也。今太后以小节苛礼索隐案：谓苛细小礼以责之。责望梁王。梁王父兄皆帝王，所见者大，故出称跸，入言警，车旗皆帝所赐也，即欲以侘鄙县，：徐广曰：“侘，一作‘绗’也。”骃案：侘音丑亚反，夸也。索隐仛音丑亚反，字如“姹”。仛者，夸也。汉书作“嫮”，音火亚反。绗音寒孟反。驱驰国，以夸诸侯，令天下尽知太后、帝爱之也。今梁使来，辄案责之。梁王恐，日夜涕泣思慕，不知所为。何梁王之为子孝，为臣忠，而太后弗恤也？”大长公主具以告太后，太后喜曰：“为言之帝。”言之，帝心乃解，而免冠谢太后曰：“兄弟不能相教，乃为太后遗忧。”悉见梁使，厚赐之。其後梁王益亲驩。太后、长公主更赐安国可直千馀金。名由此显，结於�