按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
牡暮寮嗨啤５谝凰摇昂５梁拧庇钪娣纱淖怕降闶强死乘筩hryse，靠近阿里斯、蒂尤、西穆德和沙尔巴塔纳峡谷群。
表1被命名的首批火星沟壑
名称语种
开罗alqahira埃及阿拉伯语
阿里斯ares希腊语
奥卡库auqakuh凯楚阿印加语
火星huohsing汉语
马阿迪姆adi伯来语
曼戈拉ngala梵语
尼尔加尔nirgal巴比伦语
卡塞kasei日语
沙尔巴塔纳shalbatana古阿卡德语
西穆德sid苏美尔语
蒂尤tiu古英语
对于火星上那些巨大的火山，有人主张用地球上主要火山的名字来命名，例如恩格隆戈落火山或克拉卡托火山，这样可使火星表现出尚未成文的天文学传说的文化色彩。但这遭到一些人的反对，他们的理由是，当把地球上的火山同火星上的火山比较时，会造成混乱；我们谈的是哪一座恩格隆戈落火山呢地球上的城市，也存在这种混淆不清的问题，但看来我们能够将俄勒冈州的波特兰市与缅因州的波特兰市作比较而不至于陷入失望的混淆之中吧。另有一项由一位欧洲著名科学家提出的建议是，给每一座火山冠以“ns”即untain山，随之再跟一个拉丁文所有格的主要罗马神的名字；例如：战神山、朱庇特山以及维纳里斯山。我对此持反对意见，至少是因为这项提议所涉及的人类活动的领域与火星火山毫不相干。对方答复说：“噢，我可没听说过。”最后还是按古典命名法给火星上诸火山冠以它们各自邻近的明暗区域的名字。于是，我们就有了“孔雀山”、“福地山”，并且给太阳系中最大的火山取了一个令人满意的名字“奥林匹斯山”。因此，当火山的名字大多反映出西方的文化传统之际，最近的火山命名方式，总的说来却是对传统的重大突破：一大批地形的名称，既非按远古时代的事件，也不是按欧洲地理形态以及十九世纪西方以目视观察的天文家的名字来命名的。
有些火星和月球的环形山，是以同样的个人名称命名的。这是波特兰事例的再版，我想，这在实际上会引起小小的混淆。但是，它至少也带来一些好处：火星上，现在已经有一个大环形山以伽利略的名字命名的，其大小同称为托勒密的环形山差不多。而火星上是没有名为沙伊纳或理奇利这样的环形山的。
“水手9号”考察的另一项意外结果是获得了对另一颗行星的卫星所拍摄的首批近距离照片。现已制成的地图显示了火星的两个卫星大约一半的表面形状，它们就是福博斯和德莫斯火星战神的两位侍者。由我主持的火星卫星命名小组委员会，确定福博斯上的环形山要用研究过这些卫星的天文学家的名字命名。位于福博斯南极的一个显著的环形山被命名为阿萨夫霍尔asaphhall，因为霍尔是这些卫星的发现者。有部荒诞的讲述天文学的书声称，在霍尔几乎放弃了他对火星的卫星进行探索之际，是他的妻子劝导他重又回到望远镜旁边。他很快发现了它们，并给它们命名为“可怕”福博斯和“可怖”德莫斯。于是，福博斯上面最大的坑穴以霍尔夫人的婚前姓氏安吉利娜斯蒂克尼angelinastickney命名。倘若碰撞出这个斯蒂克尼坑穴的冲击物再大一些的话，它很有可能早就把福博斯撞个粉碎了。
那些在某些方面惯于对火星的卫星进行推测的作家和其他人，对德莫斯却保持缄默。它上面两处最显著的地形被称之为乔纳森斯威夫特jonathans和伏尔泰voltaire。这两个人早在火星周围的这两颗卫星被实际发现以前，就分别通过其
………………………………
第20节
具有思想性的传奇小说格列弗游记和米克罗迈格斯，对它们的存在作了描述。我曾经想把德莫斯上的第三个坑穴以雷内马格里蒂renegritte的姓氏命名，马格里蒂是比利时的一位超现实主义者，在他所画的比利牛斯山城堡和现实的感觉两幅画中，画了两块悬浮在空中、看上去与火星的两颗卫星非常相象的大岩石尽管在第一幅画中多了一处城堡，就我们目前所知，福博斯周围并没有这么一处城堡。不过，我的这个建议，终以有点轻率为由被否决了。
我们现在正处在给行星地形永久性命名的历史时刻。一座环形山的名字反映出一种具有价值的纪念：月球、火星和水星上硕大的环形山的估计年龄为数十亿年。由于近来需要命名的地表形态的大量增加并且也由于所有已故天文学家的名字差不多都已分别用于一个个天体所以，有必要探讨新的办法。1973年在澳大利亚悉尼市举行的国际天文协会会议上，指定了几个委员会研究行星命名的问题。有一个问题很清楚，即如果其它行星上的环形山现在不用人名而只用另一类名字命名的话，那么，就将只有天文学家和少数其他人士的名字留给月球和行星。假如以鸟类、蝴蝶、城市或者古代的太空探索运载工具名称来给环形山命名，就说给水星上的环形山命名吧，那是很有意思的。但是，如果采纳这种方式，我们将会给天体仪、地图和教科书的编纂者们留下这样一种印象：我们只尊重天文学家和物理学家；我们轻视诗人、作曲家、画家、历史学家、考古学家、剧作家、数学家、人类学家、雕刻家、医生、心理学家、小说家、分子生物学家、工程师和语言学家。然而，若以上述那些人的个人姓氏给尚未定名的月球环形山命名的话，可能会导致这样一种情况，即指定直径为十分之一英里的环形山命名为陀斯妥也夫斯基dostoevsky或莫扎特zart或赫罗希济hiroshige，而直径为52英里的则命名为皮蒂斯克斯pitiscus。我以为这与命名者应具备的远见以及理智的泛基督教主义不相适合。
经过长期的争执之后，这一观点占了上风这在很大一部分是由于苏联天文学家的有力支持。鉴于此，由夏威夷大学的戴维莫里森davidrrison担任主席的水星命名委员会，决定将水星上的陨石冲击坑用作曲家、诗人和作家的名字来命名。这样，那些主要的冲击坑就被命为约翰塞巴斯蒂安巴赫johannsebastianbaurasaki。对于大部分由西方天文学家组成的委员会而言，选择代表全世界各种文化的一批名称是很不容易的，莫里森委员会需要寻求懂行的音乐家和各类文化方面专家的帮助。最使人为难的问题是，如何查找那些人的名字，比如说，中国汉朝的音乐是谁创作的，贝宁青铜是谁铸造的，夸丘特尔人的图腾柱子是谁雕成的，以及美拉尼西亚的民间叙事诗又是谁编纂的。但是，即使这些资料信息查找核实得很慢，时间还是有的：因为由“水手10号”所摄制的水星上有待命名的地形的照片，只涉及该行星表面的一半，而将另一半水星表面的冲击坑拍摄下来并给予名称，还需要很多年的时间。
除此以外，另有人提议，为了某些特殊目的而对水星上的有些物体采用其它种类的名称。建议中提及的黄经圈20度的位置穿过一个小冲击坑，该冲击坑被“水手10号”上的电视实验者们建议称为胡恩卡尔hunkal，这是阿兹台克语中的一个词，意思是“二十”，也是阿兹台克人的算术基数。他们还建议将一处多少类似于月海的巨大洼地称之为热盆地，因为水星上气温炽热。最后，所有这些名称都只适用于水星的地形外貌；过去一代代位于地面观测的天文学家朦胧瞥见的明暗标志，仍然没有可靠地绘制下来。一旦它们被绘制出来，还会有一些关于命名它们的新建议。安东尼亚迪antoniadi为水星的这类地形提出过一些名称，其中有些很别致－－例如索利图德赫梅特里斯麦吉蒂sohtudoheretrisgisti孤独的赫耳墨斯，极乐的世界这样的名称，也许最终会保留下来的。
现在还没有摄制出金星表面图，因为该行星永远被不透明的云层所遮蔽。然而，它的表面特征正在通过地面的雷达进行绘制。已经探测清楚的是，那里也有冲击坑和山脉以及其它更奇形怪状的地貌。“金星9号”和“10号”宇宙飞船成功地获得了该行星表面的照片，这预示着，有朝一日会通过航空器或飞行气球取回金星低层大气的照片。
已发现的金星上对雷达有高度反应的首批显著的地理特征，给它们取了一些平凡的名字，如aalpha、βbeta和γgaa等。目前由马萨诸塞理工学院的戈登佩顿吉尔gordonpettengill任主席的金星命名委员