按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
哪俏坏淖⒁饬θ幢还醯拇蟪济俏チ恕Ｋ闹芪Ф际侵奈某嘉浣５蹦瓿鲇谏钅痹堵恰⒁皇执俪闪⑻胀鸫蠊昵崦览龅牟ɡ纪鹾蟮幕槭碌拇蟪济呛芏嘁丫ナ溃钭诺囊参欢啵蠹叶际志粗厮恰Ｕ飧瞿昵崞锸慷钥死品蜃芏降乔嗟难潘箍碌目吧聿脑薏痪冢飧鄙聿陌蜒暇⑼呛统鲜刀蓟愫显谝黄鹆恕Ｋ乖奚湍切┐蟪嫉闹腔鄣囊潜恚奚湍切┢锸棵堑耐涞牧撑樱堑那岸钌隙几沧判藜舻闷肫胝耐贩ⅲ澈蠛土讲啻棺懦こさ镊芊ⅰＳ行┤嘶勾髯欧⑼褂行┤耸糯樱雇贩⒉恢屡盥摇Ｄ切┩夤腿诵傺览恕碌乩艘约八堑乃娲涌吹秸庋簿康囊率味几械胶芫妫涣⑻胀鸬墓艉凸笞迕牵」芟娜昭兹龋吮３只龅耐獗恚匀淮┳耪涔蟮钠ひ拢欢砺匏构裘谴┳庞执笥滞Φ囊路趁婵慈ズ孟袷且环菡纪サ幕瘛Ｗ绕は？苹匙抛畲蟮暮闷嫘牡却殴鹾屯鹾蠹萘佟Ｋ蚯白叩街词律窀Φ淖慌员撸幽呛竺嫠梢钥醇捞撑员叩牧街缓焖咳拮妫鞘侨霉鹾屯鹾笸秩鍪毕鹿蛴玫摹Ｋ⒚挥械榷嗑茫还醮┕テ魇业拿畔冉戳耍姑蛔叩郊捞掣埃绕は？凭颓迩宄乜吹搅怂Ｋ幸煌肺诤谂钏傻某しⅲ橙萸迨荩薜煤芨删唬槐亲佑执笥旨猓旖巧嫌行┲逦啤Ｑ劬苄。诤谏亮痢Ｋ牧成嫌幸恢趾蜕贫髦氐纳衿拖衲侵纸涣撕迷恕⒁辉径巧狭嗽对冻鲇谝饬系牡匚坏娜艘谎笨潭荚诳悸亲约旱男卸欠窀鹧系纳矸菹喑疲笨潭荚诘Ｐ幕岵换嵩獾蕉穸镜啮ひ椤Ｋ成系谋砬椋囊痪僖欢渌宰苁谴拍敲匆坏慵痹辏褪俏苏飧鲈颉？上攵嵬蝗缙淅吹卮蠓⑵⑵也环⒃蛞眩环⒈厝皇窒湃恕Ｋ褪悄歉鲈允志锸客诺钠壅┬形址呖⒁蚨运堑氖拐哌汉鹊墓簦骸澳忝悄米乓徽叛蚱ぶ焦牡轿艺饫锢矗胰匆靡恢侥忝悄抢锶ァ�
不过，现在这种天生的火暴性子已经让伟大而诚挚的虔敬心压住了。在教堂里他不仅为皈依不久的立陶宛公爵们，而且也为信教已经好几代的波兰爵爷们作出了良好的榜样。这位国王为了在**上做到进一步的苦修，往往跪在**裸的石头上；也往往高举起双手，一直要举到疲累得支持不住才让它垂下来。他每天至少望三次弥撒，望过弥撒，离开教堂的时候，仿佛是刚从沉睡中醒了过来，显得既快慰又温和。宫廷侍从们都知道，这是去求他宽恕或向他乞赐赠物的最好时刻。
雅德维迦也从圣器室门口走出来了。站在执事神甫座位附近的骑士们一见她进来，立刻跪下，虽然弥撒还没有开始，他们却都愿意像对待一个圣徒似的向她致敬。兹皮希科也跪了下去；在场的人们都相信自己真的看到了一位圣徒，她的像总有一天会供在教堂的祭坛上。他们不仅向她表示对一位王后应有的尊敬，也为了她圣洁的宗教生活而崇拜她。人们都纷纷传说着王后会作出奇迹。据说她用手摸摸病人就治得了疾病；说是有些手脚不能动弹的人，穿上了王后穿过的衣服就能活动。可靠的目击者证实说，他们曾经亲自听到基督从祭坛上对她说话。外国的君主们都跪在地上向她表示崇敬，连十字军骑士团也尊敬她，不敢冒犯她。教皇波尼伐九世称她为教会的虔诚而优秀的女儿。全世界注视着她的功绩，还记得这位安提加文注家族和波兰毕阿斯特注的后裔，这位有势力的路易注的女儿，是最苛求的宫廷里培养出来的公主，也是世界上最美丽的女子，她舍弃了幸福，舍弃了她的初恋注，嫁给立陶宛一位“未开化的”公爵，为的是想取得他的帮助，把基督教传给欧洲最后一个信奉异教的国家注。用全部日耳曼人的武力，用血流成海的代价所不能实现的事情，却让她用一句话完成了。使徒的光辉从来没有照到过比她更年轻、更娇媚的前额上；使徒的职位从来没有跟这样的克己自制结合在一起过；一个女人的美丽从来没有放射过像她那样天使般的和善与朴素认真的光芒。
因此，游唱者在所有的欧洲宫廷中歌颂了她；最偏远的国家的骑士们都到克拉科夫来瞻仰这位波兰王后；她的本国人民像爱护自己的眼珠一样爱护她，而他们的威力和光荣，也由于她同亚该老结了婚而增加了。只有一件绝大的忧愁笼罩在她和全国人民的心上，那就是，许多年来这位天主的女儿一直没有后嗣。
但是，现在这种忧愁消除了，天主施思于王后的喜讯，像电光似地从波罗的海传到黑海，也传到喀尔巴吁山脉，使得这个强大王国的各族人民都欢欣鼓舞。在所有的外国宫廷中，除了十字军骑士团的首都，听到这个喜讯都十分欢乐。罗马唱起了“赞歌”注。波兰各省的人们都坚定地相信凡是这位“圣妇”向天主祈求的，都会获得赐予。
因此，人民都来向她恳求，请她为他们求得康宁；各省和一些别的国家都来了许多使者，请她为他们所需要的事物祈祷，或是求雨，或是祈求收获时节天气晴朗；祈求乔迁吉日；祈求湖上垂钓或森林狩猎都能满载而归。
那些住在边界上的城堡和小城里的骑士，按照从日耳曼人那里学来的习俗，不是变成了强盗，就是自相残杀。可是王后一声令下，他们立即把剑插进鞘里，不取赎金就释放俘虏，归还偷来的畜群，彼此握手言欢。一切受苦的人，一切穷困无告的人，都拥塞在克拉科夫她的城堡门口。她的纯洁的灵魂深入人心，使得农奴们艰苦的命运，爵爷们的自尊自大，法官们的严刑酷讯都有所改进，她好像一只幸福之鸽，好像是一个正义与和平的天使，飞翔在全国的上空。
难怪大家都焦急地在等待着那个上天赐福的日子。
骑士们仔细注视着王后的身段，想看看那个未来的王位继承者还得多久才会降世。克拉科夫大主教维什神甫，也是国内甚至国外闻名的最能干的医生，他还没有宣布王后什么时候临盆。他们正在作些准备工作；但按照当时的习惯，一切庆祝活动得尽早开始，并且延续好几个星期之久。事实上，这位夫人的身段虽然粗了一些，但依然保持着往常的庄丽。她穿得极其简朴。以前，由于她生长在显赫的宫廷中，而且比同辈的任何公主都美丽，因此很喜欢贵重的服装，喜欢链条、珍珠、金手镯和戒指；但现在，甚至几年以来，她不但穿了一身修女的衣服，甚至还戴上脸罩，唯恐人家一称赞她的美丽，会引起她世俗的虚荣心。亚该老得知她怀孕之后，欣喜非凡，立即下令把她的卧室用锦缎和珠宝装饰起来，可是她不同意。她拒绝了一切的繁华，认为生育的时刻往往就是死亡的时刻，决定不在珠光宝气之中、而应在安详谦卑的环境中来承受天主已经许赐她的恩惠。
她把金银珠宝都拿去创办一所大学，或者供给新皈依天主教的立陶宛青年到外国大学去求学。
王后只同意换掉她的修女服，而且一个作母亲的希望变成了确切不移的事实，她就揭去了面纱，认为赎罪的苦行者的装束已不再适宜了。
因此现在每个人都满怀挚爱地望着她那美丽的脸容：这张脸，哪怕再加上金珠宝饰，也不能给它平添一分妩媚。王后缓慢地从圣器室门口走向祭坛，扬起了眼睛，一只手里拿着一本祈祷书，另一只手里拿着一串念珠。兹皮希科看到这张百合花似的脸，一双湛蓝的眼睛，那充满着宁静、和善与慈悲的真正天使般的容貌，他的心开始激动得跳了起来。他知道，按照天主的旨意，他应该爱国王和王后，他确实也是如此；但是，现在他心里洋溢着一种伟大的爱，那并不是出于外力的指使，而是像一阵火焰似的突然爆发出来的；他心里也为她充满着最大的崇敬、谦卑和牺牲的愿望。这位年轻的
………………………………
第9节
骑士兹皮希科是个急性子；因此，他立刻产生一种愿望，想要以某种方式表达一个骑士的爱和忠实；要为她完成某项功勋；要奔向某个地方去征服什么人，不惜冒生命的危险。“我最好是去投奔威托特公爵，”他想，“因为如果这里没有发生战争，我怎能为这位神圣的夫人效劳呢”他根本没有想一想，一个人除掉用剑、用矛、用斧之外，还能够用别种方式去效劳；他简直想单独去攻打跛子帖木儿的全军。他要在望过弥撒之后，立即跳上战马，去做些什么。做些什么呢他