按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
inprison;ndeedhioperpetualcaptivity
theinspectorkepthisinedtheregister;and
foundthefollo:
ednddantes:
violentbonapartist;tookanactivepartintheretufrolba
thegreatestchfulnessandcaretobeexercised
thisnotetherest;hatit
hadbeenaddedsincehisnfinenttheinspectoruldnotntend
againstthisaplye;”nothingtobedone”
thisvisithadinfusedneodantes;hehad;tillthen;
forgottenthedate;butnoentofplaster;heethe
date;30thjuly;1816;anddearkeveryday;inordeottolose
hisreckoningagaindaysandonthsdantes
stilled;heatfirst
………………………………
第37节
expectedtobefreedinafortnightthis
fortnightexpired;hedecidedthattheinspectorhinguntil
hisretutoparis;andthathereachthereuntilhiscircuit
onths;threenthspassed
aorefinallytennthsandahalfhadgonebyand
nofavorablechangehadtakenplace;anddantesbegantofancythe
inspe;anillusionofthebrain
attheexpirationofayearthegoveorransferred;hehad
obtainedhetookseveralofhis
subordinates;andangsttheantesjaileranewgoveorarrived;
itesoftheprisoners;
heleaedtheiuersinsteadthishorribleplacentainedfifty
cells;theirinhabitantsbersoftheircell;
andtheunhappyyoungnonddanteshewasnow
nuer34
chapter15nuer34andnuer27
dantespassedthroughallthestagesoftorturenaturaltoprisonersin
suspenseheainedatfirstbythatprideofnsciousinnocence
hesequencetohope;thenhebegantodoubthisoence;
easurethegoveorsbeliefinhisntal
alienation;andthen;relaxinghissentintofpride;headdressedhis
suppliangodisalhelastresource
unfortunates;
tilltheyhaveexhaustedallotheransofdeliverance
dantesaskedtoberevedfroispresentdungeonintoanother;for
achange;hoageous;illachange;andwouldafford
hioasentheentreatedtobealloo;tohave
freshair;books;andaterialshisrequestsgranted;
butheeheaselftospeakingto
theneoretacitu
thantheoldone;butstill;tospeaktoan;eventhoughte;was
sothingdantesspokeforthesakeofhearinghisoe;hehad
triedtospeak
often;beforehiscaptivity;dantesndhadrevoltedattheideaof
asselagesofprisoners;deupofthieves;vagabonds;andrderers
henoongsttheinordertoseesootherface
besidesthatofhisjailer;hesighedforthegalleys;ous
stu;thechain;andthebrandontheshoulderthegalleyslaves
breathedthefreshairofheaven;andsahertheywerevery
happyhebesoughtthejaileronedaytolethiaveapanion;were
iteventhedabbe
thejailer;thoughroughandhardenedbythenstantsightofsoch
suffering;anatthebottofhishearthehadoftenhada
feelingofpityforthisunhappyyoungnwhosufferedso;andhelaid
therequestofnuer34beforethegoveor;butthelattersapiently
iginedthatdantesptanescape;and
refusedhisrequestdanteshadexhaustedallhunresources;andhe
thentuedtogod
allthepiousideasthathadbeensolongforgotten;retued;he
relle;anddisveredanew
aningineverybutare
dleyofisfortuneesandtheunhappysuffererfirst
understandstheaningofthesublilanguageinhe
pityofheavenheprayed;andprayedaloud;nolongerterrifiedat
thesoundofhisooasortofecstasyhe
laideveryaighty;proposedtasksto
acplish;andattheendofeveryprayerintroducedtheentreaty
ofteneraddressedtonthantogod:”forgiveusourtrespassesas
thattrespassagainstus”yetinspiteofhiseaest
prayers;dantesreinedaprisoner
thenglooettledheavilyuponhidantesanofgreat
silicityofthought;andhouteducation;heuldnot;therefore;
inthesolitudeofhisdungeon;traverseinntalvisionthehistoryof
theages;bringtolifethenationsthathadperished;andrebuildthe
anagination;
andthatpassbeforetheeyegloartins
babylonianpicturesheuldnotdothis;helifewasso
short;elancholy;andhisfuturesodoubtfulnieen
yearsoflighttoreflectuponiealdarknessnodistractionuld
etohisaid;hisenergeticspirit;thatedinthus
revisitingthepast;prisonedlikeaneagleinacageheclungto
oneideathatofhishappiness;destroyed;houtapparentcause;
byanunheardoffatality;hensideredandrensideredthisidea;
devoureditsotospeak;astheilacableugolinodevourstheskull
ofarchbishoprogerintheinfeoofdante
ragesupplantedreligiousfervordantesutteredblaspheesthatde
hisjailerreilselffuriouslyagainstthe
hing;andchieflyupon
hielf;sothattheleastthing;agrainofsand;astrah
ofairthatannoyedhiledtoparoxysoffurythentheletterthat
villeforthadshoreind;andeverylineglead
forthinfierylettersontheeekelupharsinof
belshazzarhetoldhielfthatitityofn;andnotthe
vengeanintothedeepestsery
hensignedhisunknoosthorribletortureshe
uldigine;andfoundthellinsufficient;becauseaftertorture
cadeath;andafterdeath;ifnotrepose;atleasttheboonof
unnsciousness
bydintofnstantlydheideathattranquillityh;
andifpunishntustbe
invented;hebegantoreflectonsuicideunhappyhe;hebrink
ofsfortune;broodsoverideaslikethese
beforehisadeadseathatstretchesinazurecaleforetheeye;
buthebracefindshielfstruggling
onsterthatdooperditiononcethus
ensnared;unlesstheprotethence;allis
over;andhisstrugglesbuttendtohastenhisdestructionthisstate
ofntalanguishis;hoerriblethanthesufferingsthat
preentthatpossiblyof
nsolationatthentelationoftheyaof
y
edndfoundsosolaceintheseideasallhissorrows;allhis
sufferings;yspectres;fledfroiscellwhen
theangelofdeathseedabouttoenterdantesreview
………………………………
第38节
edhispast
lifeposure;and;lookingforhterrortohisfuture
existeniddlelihatseedtoaffordhirefuge
”sotis;”saidhe;”invoyages;anandnded
othe;ihaveseentheheavensover;the
storrise;and;likeanstrousbird;beatingtheth
itsyvesselbled
andshookbeforetheteestsoonthefuryofthehesight
ofthesharprocksannouncedtheapproachofdeath;anddeaththen
terrified;andiusedallskillandintelligenceasananda
sailortostruggleagainstthehofgodbutididsobecauseiwas
happy;becauseihadnoturteddeath;becausetobecastuponabed
ofrocksandseaedterrible;becauseihati;a
creat