按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
stillshesthaveadredyoulikethegulfbeteandthepast；
thereisanabyssbetond；andtherestofnkind；andi
tellyoufreelythattheparisonidraen
ygreatesttorturesno；thereisnothinginthe
bleyouinustsayfarewell；
ednd；andletuspart”
”beforeileaveyou；rake”saidthe
unt
”idesirebutohinginthisond；thehappinessof
son”
”praytothealghtytosparehislife；andiyselfto
protehishappiness”
”thankyou；ednd”
”buthaveyounorequesttokeforyourself；rcedes”
”forselfinothingilive；asitwogravesone
isthatofednddantes；losttolong；longsincehehadlove
thatesfadedlipnoerydearto
heart；andohatiloseforallthattheains
theothergraveisthatofthehisdeathfrohehandof
ednddantesiapproveofthedeed；butistprayforthedead”
”yoursonshallbehappy；rcedes；”repeatedtheunt
”thenishallenjoyaschhappinessasthisanpossibly
nfer”
”butareyourintentions”
”tosaythatishalllivehere；liketheres；
gainingbreadbylabor；e
ihavenolongerthestrengthtodoanythingbuttospenddaysin
prayerhoof
neyburiedbyyou；andentioned；will
besuffierure；
oynneroflivingthatlittle”
”reyou；butyou
deanunnecessarysacrificeinrelinquishingthehefortune
assedbydercerf；halfofitatleastbyrightbelongedtoyou；
invirtueofyourvigilanceandeno”
”iperceivee；buticannotaccept
it；edndsonitit”
”nothingshallbedonehoutthefullapprobationofalbertde
rcerfiakeselfacquaintedhhisintentionsandwill
subttothebutifhebeyoffers；willyou
opposethe
”youond；thatiaolongerareasoningcreature；i
havenobetheodecideihavebeenso
overedbythenystorthathavebrokenoverhead；thati
aeepassiveinthehandsofthealghty；likeasparrohe
talonsofaneagleilive；beetodieif
sucrbesentto；iit”
”ah；da；”saidntecristo；”youshouldnottalkthusitisnotso
iontothehentrary；
s”
”alas”exclaidrcedes；”ifitwereso；ifipossessedfreewill；
bute
todespair”ntethevehence
ofhergrief”evensayyoueagain”heasked
”onthentrary；eetagain；”saidrcedes；pointingto
heavennity”itellyousotoprovetoyouthatistill
hope”andafterpressingheroblinghanduponthatoftheunt；
rcedesrushedupthestairsanddisappearedntecristoslo
thehouseandtuedtoercedesdidnotness
hisdeparture；althoughshe
eshereyesrainingtosee
theshiphevastsebutstillher
voiurredsoftly；”ednd；ednd；ednd”
chapter113thepast
theuntdepartedthehousein
rcedes；probablynevertobeholdheragainsincethedeathoflittle
edontecristohavingreached
thesuitofhisvengeancebyalongandtortuouspath；hesawanabyss
ofdoubtyarethanthis；thenversationh
hadjusttakenplacebetselfhadaany
rellectionsinhisheartthathefeltitnecessarytobath
theanoftheuntsteerantuldnotlongindulgeinthat
lanonnds；butroyssuperior
oneshethoughthesthavedeanerrorinhiscalculationsifhe
noehielf
”iyself；”hesaid；”istlookuponthepastin
afalselight”hentinued；”canihavebeenfollowi
………………………………
第368节
ngafalse
pathcantheendistakenendcanonehour
havesufficedtoprovetoanarchitectthattheh
hefoundedallhishopespossible；ifnotasacrilegious；
undertakingiyselftothisideaitadden
thereasonnoisfiedisthatihavenotaclear
appreciationofthepastthepast；liketheuntrythroughhwe
esindistinctasypositionislikethatof
aperson；hefeelsthehoughhecannot
rellean；
thouextravagantprodigal；thouahouallpowerful
visionary；thouinvinciblellionaire；onceagainreviehypast
lifeofstarvationandchedness；revisitthescenese
andsfortunenducted；andany
diands；toochgoldandsplendor；arenoirrorin
onds；burythy
gold；shroudthysplendor；exchangerichesforpoverty；libertyfora
prison；alivingbodyforarpse”ashethusreasoned；ntecristo
ethroughh；
tyfouryearsago；hehadbeennductedbyasilentandnoctual
guard；thehouses；todaysoslingandanited；hatnight
dark；te；andurrednte
cristo；”onlynoisbroaddaylightinsteadofnight；itisthesun
akesitappearsocheerful”
heproceededtohequaybytheruesaintlaurent；andadvancedto
thensigne；itbarkedapleasureboat
ontecristocalledtheowner；who
iediatelyroanhopingfora
goodfaretheagnificent；andtheexcursionatreat
thesun；redandflang；braceoftheing
oceanthesea；sothascrystal；hendisturbedbythe
leapingoffish；eunseeneneandsoughtfor
safetyinanotherelent；evergeofthehorizon
ghtbeseenthefishesboats；eandgracefulastheseagull；
ortherchantvesselsboundforrsicaorspain
butnotedboats；and
thegoldenlightinonte
cristo；hinkonlyofthisterriblevoyage；
thedetailsoferythe
solitarylightbuingatthecatalans；thatfirstsightofthechateau
dif；；thestruggleh
thegendarsselfoverboard；hisdespair
selfvanquished；andthesensationuzzleof
thecarbiouchedhisforeheadallthese
invividandfrightfulrealitylikethestreaheheatofthe
suerhasdriedup；andnalstorgraduallybegin
oozingdropbydrop；sodidtheuntfeelhisheartgraduallyfillh
thebitteesserlynearlyoveredednddantesclear
sky；sflittingboats；andbrilliantsunshinedisappeared；the
heavenshblack；andthegiganticstructureofthechateau
difseedlikethephantofartaleneastheyreachedthe
shore；theuntinstineendoftheboat；
andtheoocallout；inhissesttoneofvoice；
”sir；thelanding”
nteeeredthatonthatveryspot；onthesarock；hehad
beenviolentlydraggedbytheguards；toascendtheslope
atthepointsoftheirbayosthejoueyhadseedverylongto
dantes；butntecristofounditequallyshorteachstrokeoftheoar
seedtoahrongofideas；htheflying
sprayofthesea
therehadbeennoprisonersnfinedinthechateaudifsincethe
revolutionofjuly；itedbyaguard；keptthereforthe
preventionofsgglinganciergeedatthedoortoexhibitto
visitorsthisnuntofcuriosity；onceasceneofterrortheunt
inquiredheranyoftheancientjailersillthere；butthey
hadallbeenpensioned；orhadpassedontosoothereloyntthe
nciergehadonlybeentheresince1830hevisite