按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
ofearthandheavenisalonebrokenbythenoisedebythecrackling
branonunts;thenfollohe
laninglednohenhasobof
anguish;eseanncealedbehindassofflowers
theshadobof
abelardandheloise;placeditselfclosetotheheadsofthehorses
belongingtothehearse;andfolloen;arrived
atthespotappointedfortheburialeachpersonsattention
ontecristosahingbuttheshadohnooneelse
observedtheuntlefttherankstoseehertheobjectof
hisinteresthadanyncealedhhisclotheshe
processionstopped;thisshadoorrel;h
hisatbuttoneduptohisthroat;hisfacelivid;andnvulsively
crushinghishatbetatree;situated
onanelevationndingtheusoleusothatnoneofthefuneral
detailsuldescapehisobservationeverythingedin
theusualnnerafeen;theleastiressedofallbythescene;
pronounaturedeath;others
expatiatingonthegriefofthefather;andoneveryingeniousperson
quotingthefactthatvalentinehadsolicitedpardonofherfatherfor
ofjusticeofalluntilatlength
theyexhaustedtheirstoresoftaphorandufulspeeches
ntecristoheardandsaorrel;whose
calesshadafrightfuleffectonthosewaspassingin
hisheart”see;”saidbeauorreltodebray”
ishedoingupthere”andtheycalledchateaurenaudsattentionto
hi
”hoeaurenaud;shuddering
”heisld;”saiddebray
”notatall;”saidchateaurenaud;slohinkheisviolently
agitatedheisverysusceptible”
”bah;”saiddebray;”hescarcelykneoiselledevillefort;you
saidsoyourself”
”truestillireerhedancedthreetisede
rcerfsdoyourellectthatball;unt;edsuchan
effect”
”no;idonot;”repliedntecristo;houtevenknoor
toheuchorrel;who
otion”thedisurseisover;farewell;
gentlen;”saidtheuntandhedisappearedhoutanyoneseeing
herhethefuneralbeingover;theguestsretuedtoparis
ontforrrel;butheywere
orrelhadquittedhispost;and
p
nteselfbehindalargetoandaedthe
arrivalofrrel;bnowabandoned
byspeorrelthrebeforeit
reaontecristothelatterhadadvancedyet
nearer;stillunperankneltdo;h
outstretchedneckandglaringeyes;stoodinanattitudereadyto
pounorreluponthefirstoorrelbenthisheadtill
ittouchedthestone;thenclutchingthegratinghbothhands;
herred;”oh;valentine”theuntshearthe
utteranceoftheseteppedforouchingtheyoung
nsshoulder;said;”iyfriend”ntecristo
expectedaburstofpassion;butheorreltuing
round;saidcaly;
”youseeiinizingglanceoftheuntsearched
the
………………………………
第345节
youngnfroeadtofoothethenseedreeasy
”shallidriveyoubacktoparis”heasked
”no;thankyou”
”doyouhing”
”leavetopray”theunthdrehoutopposition;butitwas
onlytoplaent
ofrrel;hisknees;and
tuedtohoutoncelookingbackhen
theruedelaroquettetheunt;disssinghiscarriage;follo
aboutahundredpacesbehindxiliancrossedthecanalandentered
therueslaybytheboulevardsfivenutesafterthedoorhadbeen
orrelsentrance;itheuntjulie
theentranceofthegarden;tentivelyching
penelon;eringhzealintohisprofessionofgardener;was
verybusygraftingsobengalroses”ah;unt;”sheexclaid;h
thedelightnifestedbyeveryerofthefalyed
therueslay
”xilianhasjustretued;hashenot;da”askedtheunt
”yes;ithinkisapass;butpray;calleanuel”
”exaxiliansroohisinstant;”
repliednteethingofthegreatestiortanceto
tellhi”
”go;then;”shesaidingsle;paniedhintil
hehaddisappearedntecristosoonranupthestaircasenducting
frohegroundfloortoxiliansroohelanding
helistenedattentively;butallanyoldhouses
odoorhglass;but
itilianpossibletosee
;becausearedcurtainhe
glasstheuntsanxietyanifestedbyabrightlor
appearedonthefaperturbablen
”ont;”shalli
ringno;thesoundofabell;announcingavisitor;accelerate
theresolutionofoneinxilianssituation;andthenthebellwould
befollobledfroeadto
footandasifhisdeteationhadbeentakenhtherapidityof
lightning;hestruckoneofthepanesofglasshhiselboheglass
s;thenorrel;who
hadbeenhisseatatthenoiseofthe
brokenwindow
”ibegathousandpardons;”saidtheunt;”thereisnothingthe
tter;butislippeddoh
elboisopened;iakeadvantageofittoenteryour
roodonotdisturbyourselfdonotdisturbyourself”andpassing
hishandthroughthebrokenglass;theuntopenedthedoorrrel;
evidentlydisposed;ontecristolesshtheintention
ofreafoi;”saidntecristo;
rubbinghiselbosallyourservantsfault;yourstairsareso
polished;itislikewalkingonglass”
”areyouhurt;sir”ldlyaskedrrel
”ibelievenotbutareyouaboutthereyouing”
”i”
”yourfingersarestainedhink”
”ah;true;ietis;soldierthoughia”
nte;xilian
pass;buthefollo”youontecristoha
searchinglook
”ihavealreadyhadthehonoroftellingyouiorrel
theuntlookedaroundhi”yourpistolsarebesideyourdesk;”said
ntecristo;pointinghhisfingertothepistolsonthetable
”ianthepointofstartingonajouey;”repliedrrel
disdainfully
”friend;”exclaidntecristoinatoneofexquisitesness
”sir”
”friend;dearxilian;donotkeahastyresolution;i
entreatyou”
”ikeahastyresolution”saidrrel;shrugginghisshoulders;”is
thereanythingextraordinaryinajouey”
”xilian;”saidtheunt;”letusbothlayasidetheskwehave
assudyounoredeceivenessthaniiose
uponyouyfrivoloussolicitudeyoucanunderstand;canyounot;
thattohaveactedasihavedone;tohavebrokenthatglass;tohave
intrudedonthesolitudeofafriendyoucanunderstandthat;tohave
doneallthis;isthavebeenactuatedbyrealuneasiness;orrather
byaterriblenviorrel;youaregoingtodestroyyourself”
”indeed;unt;”saidrrel;shuddering;”hasputthisintoyour
head”
”itellyouthatyouareabouttodestroyyourself;”ntinuedthe
unt;”andhereisproofofisay;”and;approachingthedesk;he
revedthesheetofpaperorrelhadplacedovertheletterhe
hadbegun;andtookthelatterinhishands
rrelrushedforhibutntecristoperceiving
hisintention;seizedhishhisirongrasp”youo