按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
趺疵惶闼的慊崽祗糜锬兀俊�
袁刚回答道：“你之前又没问过我会不会天竺语，所以自然没告诉你，不过说到这个翻译书籍，我的公主啊，我可是假和尚，那个叫李纯的根本不知道硬是让我翻译佛经，这翻译完佛经后我可真就心归佛门了。这次我来找你也就是让你能不能出面让我不翻译佛经，翻译太枯燥了，我想做校验的工作，就是看他们翻译是否真确。”
公主还享受着在袁刚怀中的美梦，依旧双眼紧闭回答道：“我才不能让你沾上佛家思想，可不能让你四大皆空，好啦我去找方丈谈谈这个事情，让你去做校验的工作。”
听到这个消息，袁刚高兴的将高阳公主抱了起来在空中转起了圆圈，婀娜的身姿在空中画出了美丽圆弧，刚开始公主倒是一阵惊吓的睁开了双眼，以前可没人敢这么大胆把她抱起来在空中“挥舞”。但接着却是微笑的双眼含情脉脉的看着袁刚。等袁刚把她放下来后，她高兴的跑到了床前拿出一个玉枕，然后递给袁刚。袁刚不解的问：“公主，这是作甚？”
高阳公主说：“这个玉枕是文成公主从吐蕃带回来送给父皇的，我从父皇那里要过来的。你进了寺庙翻译经书，我不能经常和你一起，所以我想把玉枕送给你，让它陪着你，只要你想我时看着它就仿佛我在你身边一样。”
面对公主的“如此大礼”袁刚只有接受的份，接过它的瞬间它感觉沉甸甸的内心也忐忑不安，总觉得那里不妥但具体就是说不出来。
袁刚是和高阳公主一起回到了宏福寺，高阳公主则是直接去找了主持向他提了让袁刚去做校验的事情，主持满口答应。
任务是分了下去，这时唐玄奘也有一个问题，他单独找去李纯，说出了自己的担忧：“这次翻译天竺书籍工程浩大，书籍庞大，人员众多，如何能够保重整体完成的进度和质量？皇上很关心这次的翻译，如果他随时问起进度和什么时候能够完成，我们如何作答？”
唐玄奘说完这一切时，李纯更加觉得这个和软件开发是何等相似，软件开发不正也是工程浩大且很多人员一起参与，也是需要保证质量和进度，还能够随时可见它的进度，他还是想起了软件的敏捷开发模式，于是对唐玄奘说：“这个好办我们可以把所有的待翻译书籍分类统计出来，先让每个翻译人员知道自己手中有多少书籍需要翻译，然后我们可以让每个人人员初步估计下要翻译完自己手上这类书籍需要多少时间，这样我们就可以针对所有种类书籍时间有个粗略估计，总时间也就估计出来了，有了这些时间，我们就可以画出一些时间任务二维轴线出来，每天我们可以去看每个任务进度，调整和监控这些进度，皇上就是随时问起，我们心中也就有数了。”
李纯讲的是滔滔不绝，很多唐玄奘都没怎么明白，但大体意思能够体会，也感觉出李纯的这个主意还算不错，他好奇的问：“时间任务二维轴线是怎么样的？”
李纯想这个还真不好解释，于是找来纸和笔，在纸上画出了时间任务的二维x；y轴，然后画了两条曲线，一条代表预期，一条代表实际，并且告诉了唐玄奘如果实际总在预期上面那说明进度缓慢，如果在下面则是相反。
唐玄奘似懂非懂的点了点头，又问道：“跟踪进度问题是解决了，那质量问题又如何解决呢？”
李纯还是想到了软件开发是如何解决代码质量问题的，软件开发既有自动的单元检测系统集成检测等各个环节的检测来保证功能完好无缺，为了保证代码的质量是优秀的代码还会有代码的检视，也就是同一个组的人坐下来大家一起互相看对方的代码提自己对这个代码的意见。这不正是也可以拿来借鉴的嘛。于是他回答道：“这个也好办，我们每一周可以组织一起停下手头的翻译工作，大家都坐在一起，互相看对方的翻译，看语句翻译是否地道，是否有词不达意之处，我们也可以专门设置一个小组，这里面有少数几个人组成，他们不负责翻译工作，就负责校验和矫正我们翻译过来的书籍。”李纯心想：这前者就相当于软件的代码检视工作，后者则相当于软件的专门测试部门。
唐玄奘又问道：“那校验小组这些人从哪里找？”
李处回答道：“这些人可以不怎么精通某块领域，但至少需要看懂天竺文字，我看我们师兄弟其他五人都没事，要不把他们都找过来帮忙。”
唐玄奘表示赞同，正在此时，主持走了过来，唐玄奘和李纯都赶紧施礼，主持则是一脸堆笑的说：“我来的正是时候嘛，刚听到你们说要选天竺书籍的校验人员，我现在就推荐一人”
唐玄奘心里还在想：怎么运气这么好，放佛一切都有天助一般，缺什么就来什么。迫不及待的说：“那很好啊，不知道主持要介绍的人是谁？”
主持笑着说：“辩机”
唐玄奘和李纯都惊讶的长大了嘴，李纯抢先说：“可辩机已经被我们安排去翻译天竺佛经了。”
主持说：“佛经可以安排别人去翻译，反正你们现在也正好缺校验人员嘛”
李纯本还想力争，结果唐玄奘说：“好我们谨遵主持法令”主持听后微微一笑，高兴的告辞离去。
李纯不解的问唐玄奘：“为什么这么容易就答应让辩机去做校验工作？”
唐玄奘回答道：“万事讲究一个缘字，我们正好要这样的人主持这个时候恰巧就提这样的要求。这不是一桩几方都会高兴的美事嘛？”
李纯无话可说，心想：这小子真命好，时刻都有贵人相助，那这次就卖主持一个人情，让你再捡回便宜。就不信命运总会眷顾于你。
当翻译工作正式开始后，所有翻译的人都忙得四脚朝天，而袁刚完全一副监工模样，走来走去，趾高气扬的样子。大家都在私下议论着，说这个假和尚可有大背景。作为翻译工程“总监”角色的李纯也想好好整治整治这个东郭先生，于是要求所有人员都以组为单位，校验人员被分配到了每个组充当小组长角色，每天都需要开一小会儿站会以便准确监控工程进度风险，站会上人人需要简要讲述当天翻译的类容或者校验出的问题。这个袁刚还真有点能耐，幸亏他记性好，总躲在组员之后讲述，将他们讲述的类容记下来然后点拨点自己意见就是他的成果还能马虎过关。
袁刚的举动自然是引起了西行团队人员的不满，一日，白傲找到高聪高明，对他们说：“你们有没有听说过辩机这和尚行为不端，假和尚跟公主有关系，还因此混进翻译天竺书籍的工程中想窃取我们的劳动果实。”
高明补充道：“不单如此，还听说上次大师兄没有得到任何封赏，虽然大家都知道是为了救徐才人，但徐才人去见的也就是这个辩机和尚。大师兄甘愿替他背黑锅，看来大师兄思念的女子就是这个徐才人了。”
高聪说：“我还发现一件事情，就是那辩机和尚睡觉用的枕头居然是玉枕，这明显是皇家之物。这个花和尚居然敢公明正大的睡着公主送给他的枕头。这简直就是给皇家丢脸。”
白傲一听，顿时一计上了心头，对其他两人讲：“我有一计，可以整治这花和尚”，然后把大伙拉在一起，低声讲述了他的计策，大家听后都称赞好计策，夸白傲得了大师兄的真传。
一日，白傲在审查书籍时突然发现好几本天竺原著书籍不翼而飞，所有翻译的人都说没动过那些书籍，而实则这些书在头夜已经被高聪高明焚尸灭迹了，这些书现在可是备册在案的“国宝”，既然有人敢偷，非同小可，于是直接报案给了御史衙门。由于宏福寺守卫森严，守卫坚决说没有外人闯入，于是御史们只好从“内鬼”查起，白傲等人带头让搜自己房间，自然一无所获。当搜到了袁刚房间时，这不搜不知道，一搜众人都吓了一跳。袁刚一个出家人用的枕头居然晶莹剔透，亮瞎了所有人的双眼。稍有见识的御史们一眼也看出了这是皇家之物。御史们问这个枕头的来历，袁刚自然不能说是公主送的，只是说是别人送的。
宏福寺出了“盗贼”一事，早已惊动了坐在金銮殿上的李世民，他在想自己耗费如此大的人才财力的“书籍翻译”居然有小偷盯上了，亲自向御史衙门询问案情进展，御史衙门找书不到自然只有把“意外”找到的“玉枕”一事上报，李世民听闻后大吃一惊，这事可非