按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
nt；sayingnothing
“youstgoin；”saidkatharine；rousingherself“hes
etogoonhhisreading”she
glancedupatthelightedhetopofthe
house；andtheybothlookedatitandont
aflightofsecircularstepsranuptothehall；
andrysloountedthefirstthree；and
paused；lookingdoharine
“ithinkyouunderratethevalueofthatetion；”she
saidslobedanother
stepandlookeddooreuponthefigurethat
lylitup；standinginthestreethalorless
facetuedupe
byandkathariuedandstoppedit；sayingasshe
openedthedoor：
“reer；ieer；”
sheadded；havingtoraisehervoicealittle；and
shuttingthedoorupontherestofherwords
ryuntedthestairsstepbystep；asifshehadto
liftherbodyupanextrelysteepascentshehadhad
tokatharine；andevery
stepvanquishedherdesiresheheldongriy；enuraging
herselfasthoughsheaking
sogreatphysibingaheightshewas
nsrbast；sittingatthetopofthestairs
ents；offeredhersolidfootingifshewere
capableofreachingitthekno
senseofexaltation
bastraisedhiseyesassheopenedthedoor
“illgooneifyou
anythingexplained”
hehadbeenrereadingthedocunt；andkingpencil
notesinthergined；andheon
againasiftherehadbeennointerruptionrysatdown
angtheflatcushions；litanothercigarette；andlis
314
virginiawoolf
tenedhafroe
katharineleantbackintheerofthecabthatcarried
hertochelsea；nsciousoffatigue；andnscious；
too；ofthesoberandsatisfactorynatureofsuchindustry
asshehadjustposed
andcaldheresheletherself
inasquietlyassheuld；inthehopethatthehousehold
obedbutherexcursionhadoccupied
lesstithanshethought；andsheheardsounds
ofunstakablelivelinessupstairsadooropened；and
shedreincasethe
soundantthatpeyton
oodsheuldseethestairs；thoughshewas
herselfinvisiblesooneingdohestairs；
andnorodneyhelookeda
littlestrange；asifhewerewalkinginhissleep；hislips
vedasifheeparttohielfheca
doepbystep；honehanduponthe
banisterstoguidehielfshethoughthelookedasif
heeodofhighexaltation；ade
herunfortabletonessanylongerunseenshe
steppedintothehallhegaveagreatstartuponseeing
herandstopped
“katharine”heexclaid“youvebeenout”heasked
“yesaretheystillup”
hedidnotansothegroundfloor
roohroughthedooroodopen
“itsbeenrehanicantellyou；”hesaid；
“incrediblyhappy”
hehing
foranttheystoodatoppositesidesofatable
sayingnothingthenheaskedherquickly；“buttell；
hotoyoudidyouthink；katharine
isthereachancethatshelikestell；katharine”
beforesheuldanshelanding
aboveanddisturbedtheitdisturbedexcessively
hestartedback；othehall；and
saidinaloudandostentatiouslyordinarytone：
“goodnight；katharinegotobednowishallseeyou
soonihopeishallbeabletoetorrow”
nextntheupstairsandfound
cassandraonthelandingsheheldthreebooksin
315
nightandday
herhand；andsheoopingtolookatothersina
littlebookcaseshesaidthatsheuldnevertellh
booksheedtoreadinbed；poetry；biography；or
taphysics
“doyoureadinbed；katharine”sheasked；as
theyairss
………………………………
第103节
idebyside
“sotisohingsotisanother；”said
katharinevaguelycassandralookedather
“dyouknoraordinarilyqueer；”shesaid“every
oneseetoalittlequeerperhapsitstheeffect
oflondon”
“isqueer；too”katharineasked
“hinkheisalittle；”cassandrareplied“queer；
butveryfascinatingishallreadltontonightits
beenoneofthehappiestnightsoflife；katharine；”
sheadded；lookinghshydevotionatherusinsbeautiful
face
chapterxxvii
london；inthefirstdaysofspring；hasbudsthatopen
andflohatsuddenlyshaketheirpetalse；
purple；orcrioninpetitionhthedisplayin
thegardenbeds；althoughthesecityfloerely
sonydoorsflungreetandtheneighborhood；
invitingyoutolookatapiphony；
orrelycroongallsorts
ofvoanbeingsbut；
allthesa；itisnoanrivaltothequieterprocessof
vegetableflorescenceherootthereisagenerous
tiveattheroot；adesiretoshareandiart；or
ationispurelythatofinsensatefervor
andfriction；theeffect；lasts；certainlyenurages
thosehose；
tothinkthebazaar；hbannersfluttering
anddivansheapedeveryquarterof
theglobefortheirdelight
ascassandraotaboutlondonprovidedh
shillingsthatopenedtustiles；orreoftenhlarge
316
virginiawoolf
ed
toherthestlavishandhospitableofhostsaftervisiting
thenationalgallery；orhertfordhouse；orhearing
brahorbeethovenatthebechsteinhall；shewould
ebacktofindaneingher；inwhose
soulbeddedsograinsoftheinvaluablesubstance
illcalledreality；andstillbelieved
thatsheuldfindthehilberys；asthesayingis；“knew
everyone；”andthatarrogantclaiinlyupheld
bythenuerofhouseshinacertainarea；lit
theirlasatnight；openedtheirdoorsafter3p；
andadttedthehilberystotheirdiningroo；say；once
anthanindefinablefreedondauthorityofnner；
sharedbystofthepeoplehese
houses；seedtoindicatethatherition
ofart；sient；theyhin
thegates；anduldsleindulgentlyatthevastss
ofhunityoandstruggle；and
payforentranceninatthedoorthegates
openedinstantlytoadtcassandrasheurally
criticalofoninside；andinclinedtoquote
henrysheoftensucceededin
ntradictinghenry；inhisabsence；andinvariablypaid
herpartneratdinner；orthekindoldladyeered
hergrandther；theplintofbelievingthat
thereeaningintheysaidforthesakeofthe
lightinhereagereyes；chcrudityofexpressionand
sountidinessofpersonwasgenerally
feltthat；givenayearortroduced
togooddresskers；andpreservedfroadinfluences；
sheionthoseelderlyladies；
ssalingthestuff
ofhunitybetbandbreathingso
evenlythatthenecklaces；heir
breasts；seeorepresentsoelentalforce；suchas
theanity；ncluded；alittle
slingly；thatsheeantthatshewould
inallprobabilityrrysoyoungnother
theyrespecte