按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
katharineisshee；that
infoolish；nervousstateidreadedsothing；idont
quiteknoehoerall；
shehaddeuphedshehadtensheexpected
hiorrofirstigladatallididnt
arryanyone；butwill
kenodifferenceishallalher
st；thenisaoldhershe
stgivehiverything；everything；everythingitold
herishouldbethankfultoesendbutwhy；when
everythingstuedoutjustasonealwould
tuout；hencanonedonothingbutcry；nothing
butfeeladesolateoldanwhoselifesbeenafailure；
andnokatharine
saidto；iaappyieryhappyandtheni
thought；thoughitallseedsodesperatelydislat
theti；katharinehadsaidshewashappy；andishould
haveason；andituchrewonderfully
thaniuldpossiblyigine；forthoughthe
sesdontsayso；idobelievetheeantfor
ustobehappyinshetoldthattheye
nearus；andseeuseveryday；andsheh
thelife；andeantto
and；afterall；itorehorridifshedidnt
rryorsupposesherriedsoone
enduresupposeshehadfalleninloveeone
arriedalready
“andthoughoneneverthinksanyonegoodenoughfor
thepeopleonesfondof；hehasthekindest；truestinstincts；
iure；andthoughheseenervousandhis
nnerisnotnding；ionlythinkthesethings
becauseitskatharineandnoes
overthat；ofurse；alltheti；katharinehas
121
nightandday
hehasntshedoesnd；sheisntnervous；ites
naturallytohertoruleandntrolitstithatshe
shouldgiveallthistosoonehen
there；saveinourspirits；foreverpeople
say；iureishallebacktothiswonderfulworld
iserable；where；even
notoseeselfstretyhandsfor
anotherpresentfrohegreatfairytreewhoseboughs
arestillhunghenchantingtoys；thoughtheyarerarer
nohebranchesoneseesno
longerthebluesky；butthestarsandthetopsof
………………………………
第40节
the
untains
“onedoesntknoore；doesoneonehasntany
advicetogiveoneschildrenonecanonlyhopethat
theyevisionandthesapoo
believe；eaninglessthat
isiaskforkatharineandherhusband”
chapterxii
ishilberyatho；orshilbery”denhasked；
oftheparloridinchelsea；aer
“no；sirbutsshilberyisatho；”thegirlanswered
ralphhadanticipatednyansnotthisone；
andnoadeplaintohihatit
alltheochelseaonpretenceofseeingherfather
hedesoshoatter；andwas
takenupstairstothedraasuponthatfirst
oehedoorclosedasifitwerea
thousanddoorssoftlyexcludingtheore
ralphrefullofdeepshadows；
firelight；unes；andety
spacestobecrossedbeforereachingtheroundtablein
theddleoftheroohitsfrailburdenofsilver
traysandchinateacupsbutthistikatharinehere
byherself；thevoluinherhandshohatsheexpected
novisitors
ralphsaidsothingabouthopingtofindherfather
122
virginiawoolf
“fatherisout；”shereplied“butifyoucan；i
expecthioon”
itghthavebeenduerelytopoliteness；butralph
feltthatshereceivedhilsthrdialityperhaps
sheeaandreadingabookall
alone；atanyrate；shetossedthebookontoasofah
agestureofrelief
“isthatoneofthedesyoudespise”he
asked；slingatthecarelessnessofhergesture
“yes；”shereplied“ithinkevenyou”
“eveni”herepeated“whyeveni”
“yousaidyoulikeddethings；isaidihatedthe”
thisaveryaccuratereportoftheiversation
angtherelics；perhaps；butralphtered
tothinkthatshereeredanythingaboutit
“ordidinfessthatihatedallbooks”sheon；
seeinghiookuphanairofinquiry“iforget”
“doyouhateallbooks”heasked
“itosaythatihateallbookswhen
iveonlyreadten；perhaps；buthereshepulledherself
upshort
“well”
“yes；idohatebooks；”shentinued“whydoyou
tobeforevertalkingaboutyourfeelingsthats
akeoutandpoetrysallaboutfeelings
novelsareallaboutfeelings”
shecutacakevigorouslyintoslices；andprovidinga
trayrshilbery；whowasin
herrooald；sherosetogoupstairs
ralphheldthedooropenforher；andthenstoodh
hiseyeswere
bright；and；indeed；hescarcelyknehertheybeheld
dreaorrealitiesalldohestreetandonthe
doorstep；andountedthestairs；hisdreaf
katharinepossessedhionthethresholdoftheroobr 》
hehaddisssedit；inordertopreventtoopainfula
llisionbettofherandshe
inutesshehadfilledtheshellofthe
olddreathefleshoflife；lookedhfireoutof
phantoyesheglanent
atfindinghielfangherchairsandtables；theywere
solid；forhegraspedthebackofthechairinh
123
nightandday
katharinehadsat；andyettheyosphere
hesuonedallthefaculties
ofhisspirittoseizeinuteshadtogive
hiandfrohedepthsofhisndthereroseunchecked
ajoyfulregnitionofthetruththathunnaturesurpasses；
initsbeauty；allthatoursbringus
hintsof
katharineantlaterhestood
eto；andthoughtherre
beautifulandstrangethanhisdreafher；forthereal
katharineuldspeaktheedtocrowd
behindtheforeheadandinthedepthsoftheeyes；and
thenestsentencehis
iortallightandsheoverflo；
hererkedthathersoftnessevast
snoorearubyonherfinger
“theretotellyou；”shesaid；“thatshe
hopesyouhavebegunyourpoeshesayseveryone
oughttoyrelationsepoetry；”
sheetis
because；ofurse；itsnoneofitanygoodbutthenone
needntreadit”
“youdontenurageto；”saidralph
“butyourenotapoet；too；areyou”sheinquired；
tuinguponhialaugh
“shoulditellyouifiwere”
“yesbecauseithinkyouspeakthetruth；”shesaid；
searchinghiorproofofthisapparently；heyesnow
alstiersonallydirectitwouldbeeasy；ralph
thought；tooved；andyetofso
straightanature；easytosubtrecklesslytoher；hout
thoughtoffuturepain
“areyouapoet”shedendedhefeltthatherquestion
hadanunexplainedeaningbehindit；as
ifshesoughtanansoaquestionthatshedidnot
ask
“noihaventtenanypoetryforyears；”hereplied
“butallthesa；idontagreehyouithinkitsthe
onlythinghdoing”
“ostpatience；
tappingherspoontesagainstthe
sideofhercup
124
virginiawoolf
“hefirste
tond“because；isuppose；itkeepsanidealaliveh