按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
个叫卡瑟伍德,他们在那环境险恶的中美洲丛林里,发现了许多古迹。”
小周:“什么古迹啊?就是我们参观过的那些玛雅遗址吗?”
司马义:“对!就是宫殿啊、神庙啊、金字塔呀……等等好多建筑!包括咱们参观过的玛雅遗址。那些,都是灿烂的玛雅文明的一些遗迹!”
众人唏嘘起来……
司马义:“后来,在墨西哥、洪都拉斯的好多地方,都发现了玛雅古城的遗迹!”
众人唏嘘:“哦!……”
小罗:“哎,记得上高中时,我们历史老师也讲到过玛雅之谜,挺来劲儿的!”
司马义:“然而,这些遗迹又留下了太多的谜,至今都无法解开!”
大个儿:“哈哈,神秘,传奇又神秘!”
司马义:“是传奇又神秘。而我总觉的,那灿烂的玛雅文化,还有阿兹特克文化、印加文化,和咱们古老的华夏文明有着很深的渊源!”
众人:“是吗?真的?……”
司马义:“你们瞧啊,那玛雅人,他们的肤色、骨骼,还有他们的象形文字、图腾等等,跟咱们的,多象啊!”
众人:“哦对,对对……”
司马义:“哎,大伙儿还记得咱们去参观过的玛雅遗址中,那个叫帕伦克古城的遗址吗?”
………………………………
第 1 集 之三
1…12、快艇上(外,日)
……
司马义:“哎,大伙儿还记得咱们去参观过的玛雅遗址中,那个叫帕伦克古城的遗址吗?”
丁可勤:“呃,就是那个,那个有……,有古代玛雅国王的宫殿,还有国王陵墓的那个遗址吧?”
陈总:“那古城遗址里,有个帕伦克宫殿。”
司马义:“对,帕伦克宫殿。大家想想,那个帕伦克宫殿里的那些神庙、碑铭等等,啊?多有气势,多有韵味!”
大家点头:“对对对,是有气势,有韵味……”
司马义:“还有还有,那遗址的城市结构,还有帕伦克宫殿宫墙上的装饰浮雕等等,看了以后,是不是有一种特别的亲切感?”
小周:“没错,有些装饰浮雕等等,有点象我们古代的建筑。”
大个儿:“噢,对对,我想起来了,那遗址陵墓里的国王也够奢侈的,导游说,他身上戴了很多很多的珠宝玉石!”
司马义:“就是!导游说啊,陵墓挖掘出来时,那位国王的尸体骨架上有很多的玉石,不仅脖子上挂着玉珠项链,手指上戴着玉戒,两只手中还攥着很大的玉,那嘴里呢,还含着一块!”
众人点头:“哦对,对对……”
司马义:“可是,大家想过没有,恰恰在我们中国,很早很早以前就有这种殡葬习俗!尤其是身份高贵的人。”
小罗:“嗯,有道理!”
司马义:“据史料记载,西汉时期的汉武帝,啊,就是汉武帝刘彻,他入葬的时候啊,咱不说那些陪葬品,啊,就说他身上,他是身着极为奢华的蛟龙金缕玉衣,手指上戴着金戒玉戒,他嘴里呢,还含着一块玉蝉呢!”
人们点头,惊诧:“哦!?……”
丁可勤:“哦,我想起来了,有资料说啊,老佛爷慈禧太后的嘴里,就含有一颗特大的夜明珠!”
小罗:“哦,对对,我在电影,哦,是电视里,不不,是电影里看到过的。”
大个儿:“是啊是啊,我也在那个那个……记不清电视还是电影里见过的,反正见过的……”
陈总:“后来孙殿英盗墓,那慈禧含着的那颗大夜明珠,硬是被人从嘴里抠了出来!”
有人应和:“是啊,我也听说过的……”
李欣:“那慈禧老佛爷啊,再也想不到她死后会如此不得安身!”
丁可勤:“这叫报应!”
李欣:“没错,就是报应!”
小罗:“嘿嘿,说玛雅国王,那个玛雅国王身上的、手上的、嘴里的那些宝贝,倒是没被人盗走,所以咱们还能看到,啊。呵呵呵呵……”
另一人说:“嘿,这倒很有意思哈?哈哈……”
众人:“对对对,有意思有意思!……”
司马义:“刚才不是说了吗,那玛雅文明突然消失了嘛!肯定发生了神秘的突然变故。”
林翻译:“对,肯定发生神秘的突然变故。哎我说司马团长,您真应该去改行,改行搞历史、搞考古。”
小罗:“对对!要是这回有什么惊世发现,咱也别回各自的单位了,干脆一起跟着司马团长改行搞历史、搞考古得了。”
司马义:“你真以为考古那么诗意?啊?整天摸着那些破瓦碎片当宝贝,还得跟千百年前的尸体、死人骨头打交道!”众人哄笑。
小罗缩脑拱手:“得得,我谢了您哪!”
1…13、海上钻井大平台(外,日)
中国客人再次被接上了海上钻井大平台,米盖尔・德・桑切斯先生已经迎候在那儿。
米盖尔・德・桑切斯用英语说道:“感谢上帝,让我认识你这位对玛雅文化深有研究的中国朋友!”
翻译小姐林姑娘很认真地,几乎同步译成汉语……
司马义:“感谢神秘的玛雅文化,让我们成了相见如故的异国好朋友!”
翻译小姐林姑娘很认真地,又几乎同步译成英语……
米盖尔・德・桑切斯:“虽然这块大石碑和咱们的石油开采业务没什么关系,可我昨夜兴奋极了!”
司马义:“我和你一样,也很兴奋,兴奋极了!呵呵呵呵……”
米盖尔・德・桑切斯:“但愿司马义先生能确认这石碑上的文字,并且能辨认出这天书的内容。”
司马义:“呵呵,我们共同研究,共同学习。”
林姑娘尽职地翻译着。
米盖尔・德・桑切斯:“这神秘的大石碑上,说不定真有着玛雅文化的大秘密呢。”
司马义:“我跟你一样,觉得这石碑上的文字,一定有着大秘密!”
米盖尔・德・桑切斯:“嗯!来来,好朋友,这边请!”
考察团成员显然大部份人都是懂英语的,所以,这句话没等翻译完就自然地跟着要往那边走,但是米盖尔・德・桑切斯站住了。
米盖尔・德・桑切斯微笑着:“噢,请原谅,女士们,先生们。我们想请司马义先生一个人先过去。”
林姑娘翻译完,大家停下脚步,却没人离开。
米盖尔・德・桑切斯:“呵,是这样,我们希望能给司马义先生一个安静的环境,等他细细地辨认了碑文之后再请大家一起过去参观,谢谢!”
米盖尔・德・桑切斯的手下朝另一个方向做了个“请”的手势。一位漂亮小姐走过来,要引领大家去休息。
林姑娘尽职地逐句翻译,大家略带迟疑地看着司马义。
司马义本想说什么,可是瞧着米盖尔・德・桑切斯一脸的诚恳和几分为难……,司马义轻轻一甩头,挥了挥手。
司马义:“好吧,那你们就先去贵宾室休息,待会儿再过来吧。”
林翻译没站到大伙儿一起,她职业性地跟着司马义。
米盖尔・德・桑切斯(英语):“哦,对不起小姐,您……也请去休息吧。我和司马义先生完全可以用英语交谈。”这位身材高大的米盖尔・德・桑切斯,显得风度、礼貌。
林翻译望着司马义……
司马义想了想:“行,你也和大伙儿先休息去吧。”
林翻译默默地走向大伙儿。
1…14、迭化镜头
司马义跟着米盖尔・德・桑切斯一直往前走……
他们七拐八弯……,过了一道长廊……,穿过一重门,又一重门……,上楼梯……,下楼梯……
司马义被带入了一间华丽的内厅,接着,一扇密门启开,他被带入了密室……
显然,那块大石碑已经被他们弄到一个挺神秘的地方去了。
1…15、钻井大平台贵宾休息室(内,日)
海上石油钻井大平台的贵宾休息室里,中国石油开采考察团的一行七、八个人边喝着咖啡边聊天。
小罗:“嘿,我说这个西班牙人真逗哈,还神神秘秘的,连咱们的翻译林姑娘都不让去了。”
大个儿:“就是,这叫……唐突佳人!”
小罗:“对,唐突佳人!唐突我们林妹妹!哎林妹妹,听说,你的父母都是大学里的外文教授,是吧?”
林