按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
西里斯摘下头盔,卷曲的黑色长发落下来。西里斯不耐烦地撩开挡在眼睛前的黑发,盯着哈利,让哈利不禁屏住了呼吸。
漫长的几秒钟后,西里斯把目光转移到了斯内普身上,板着脸说:“听着,我不认为这是个好主意,但莉莉坚持……”
“我不会伤害他们。”哈利突然插口说,声音有些嘶哑,“我愿意立牢不可破咒。”
西里斯迅速转身,用不可思议的眼神看着他,又看向斯内普。
斯内普点了点头:“是他的主动要求。我可以做见证人。”
西里斯看着哈利,一直凝固在脸上的面具象蜡一般的融化了,他绽放出一个大大的真心的笑容,整个人都被这个笑容照亮。
“那就没有问题了,哈利。来吧。”他向哈利伸出手来。
他仍然叫他哈利。
哈利悄悄地把汗涔涔的手心在外袍上蹭了蹭,握住了西里斯的手。触手处温热柔软,是活人实在的**,不是幻影或幽灵。
哈利感到自己的眼眶湿润了,喉咙一阵火辣辣的刺痛。他努力微笑了一下,希望自己的笑容不要显得太僵硬太苦涩。
西里斯注视着他,眼里有什么东西在闪闪发光。他朝斯内普点头示意了一下。
斯内普撇了撇嘴,把魔杖杖尖点在他们相握的两只手上。
哈利不待西里斯发问,便开始陈述:“我发誓我将不会伤害波特家族的任何人以及亲友,我发誓绝不会将他们出卖给食死徒。”
他每说出一句誓言,便有一道细细的、耀眼的火舌从斯内普的魔杖里喷出,像又红又热的金属丝一般,缠绕在他和西里斯相握的两只手上。
“我发誓我将永远维护波特家族的最大利益。我将尽我所能,保护他们不受任何人的伤害,包括伏地魔。”
“为此,我会不惜战斗至死。”
第三道火舌从魔杖里喷出,照亮了西里斯惊讶的面容。火舌与前面那两道交织在一起,紧密地缠绕在他们相握的两只手周围,像一条喷火的蛇。
斯内普收回了魔杖,嘴唇蠕动了一下,象是吞下了什么难喝的药水。
西里斯注视着哈利,低声道:“这真是出乎我的意料……”
他随即笑了,调皮地向哈利眨了眨眼:“不过我很高兴这是一个惊喜,而不是惊吓。”
“来吧,哈利。让我带你回家。”
他一把将哈利拽上了飞天摩托,用脚一踢,发动了摩托车。车子像火龙一样吼叫起来,冲天而起。空中传出他朗朗的笑声:“谢了,鼻涕精!我猜我欠你一个人情。”
哈利坐在挎斗里,忍不住扭过头去想看看斯内普的脸色,想必精彩得很。但斯内普已经凭空消失了,他只能看到悠远的白云和起伏的山谷。
“我们已经进入防护罩了。”西里斯解释道,“波特庄园方圆五英里之内都是禁止使用幻影移形的。尤其是现在。”
他说最后一句话时,语气有些沉重。哈利竭力不去想这是否与亚历克斯有关,虽然他知道一定是的。
幸好西里斯也没有继续提起。哈利有种感觉,西里斯此刻也心乱如麻,不知道该如何对待自己。
这难堪的沉默并没有延续很久,两三分钟后,西里斯说道:“坐稳了,我们要下降了。”
哈利向下一望,不禁惊呆了。他以为他会看到一所在废墟之上重建的寓所,可是他现在看到的,是一个一望无际的恢宏而庄严的城堡,象一大片苍青色的阴影,静静地躺在地平线上。
飞天摩托发出一声震耳欲聋的吼叫,开始急速下降。迎面吹来的冰冷的风刺得哈利两眼生疼,他闭上了眼睛,感受到类似飞机着陆时耳膜的压迫感。接着,飞天摩托弹跳了一下,停住了。
“欢迎回家,哈利。”西里斯在他耳旁低声细语。
哈利睁开了眼睛。波特庄园,这座沉寂了近千年的魔法世家,现在正矗立在他面前。
***************************************
【注一】拉撒路:玛利亚和马尔大的兄弟,已经埋葬在坟墓里四天后被耶稣复活,复活时身上还缠着裹尸布。
【注二】接骨木,elderly。我一直疑心人文社是不是译错了,elderlywander应该翻译成接骨木魔杖,而不是长老魔杖,因为原著中死神是从接骨木上折了根枝条做成elderlywander给佩弗利尔三兄弟中的老大,当然也可能两重意思兼有。那个,想必大家也都记得哈利是佩弗利尔家老三的后人。
作者有话要说:教授的外貌描写参照了原著。抱歉,俺这里不出产斯莱特林性感之神。如果你爱他,请爱他的全部,包括他枯瘦的身材和沧桑的容颜。不要勉强小哈给教授洗头了,这对两人都是一种折磨。
下一章预告:
第十一章母子重逢
肌肤相触的一刹那,唤醒了他被遗忘了十六年的记忆,那些深埋在心底最纯真的思慕与渴望,那些本应该属于他的慈爱与关怀。
………………………………
13【第十一章】 母子重逢
【第十一章】母子重逢
*************************************************************
珍宝在何处,心就在何处。――阿不思・邓布利多《死亡圣器》
*************************************************************
波特庄园坐落在一个小山岗上,四周围绕着高大的雪松和永不枯干的白杨。苍青色的石质砖墙时不时地从树林中露出一角,爬满了藤蔓和青苔,显示出岁月流逝不动声色的力量。
庄园的对面,是一片宽阔的、林木茂盛的幽谷。一条山涧从高处奔腾而下,击打着凸起的乱石和倒下来的枯木,溅起万点银芒。
“你看起来很惊讶。”西里斯犹豫了一下说,“邓布利多说你不是我们这里的人――”
“我不是的。虽然我也叫哈利。”哈利笑了一下,“只有这个身体是你教子的。”
西里斯“喔”了一声,浅灰色的眼睛里有某种情绪一闪即逝,哈利分不清是困惑还是失望。他回过头去望着宏伟的园林,小声说:“我以为我会看到一片废墟。”
西里斯笑了起来,露出一排洁白的牙齿:“莉莉不会让它成为废墟的。再说,波特庄园已经存在近千年了,伏地魔没有毁灭它的能力,相反,是庄园毁灭了它。”
他打了个响指,飞天摩托又一次冲天而起,自动向车库飞去。尾灯在云端闪烁了一下,像一颗明亮的红宝石。
“来吧,让我带你走走。我想你一定会喜欢它的。每一个巫师的孩子,都会以在这里出生而自豪。”他再一次向哈利伸出手来,带着热情和恳求,真挚的笑意绽放在那张英俊典雅的面庞上,让他看起来有如希腊神祗般的完美而不可触碰。
哈利小心翼翼地向他伸出手,被西里斯的大手不由分说地握住,掌心传来的热度让他安心,于是他羞怯地回了西里斯一个微笑。
经过古老而高大的城墙,面前景象,豁然开朗。苍翠的草坡起伏着向两边延伸,中间一条宽阔整洁的甬道,通向前面的宅邸。哈利经过时察觉到了微弱的魔法波动,不知是庄园本身的防护罩,还是维护景物四季常青的魔法。
甬道左边是一座修剪整齐的人工园林,林木葳蕤中时不时会冒出一尊高大的雕塑或喷泉;右边则是一汪湖水,平静如镜,映着蓝天与睡莲的倒影;一群天鹅在湖面上游来游去,偶尔仰首发出一声长鸣,惊破天地间的静谧。
美景如画。然而每前进一步,哈利的心情便沉重一分。他知道眼前的这个机会绝对是命运的恩赐,他知道对亲人的期盼早已填满了他生命中的每一分钟,可是他此刻几乎祈求这一切都不是真的。
就在他如此接近梦想的这一刻,他忽然前所未有地清醒而又深切地认识到,这幸福并不属于他。
属于他的是血腥的战场和必死的命运,而不是这里。
不是这个宛如世外桃源的家。
“我有告诉西里斯我不是他的教子。是他要带我来的。”他在心里倔强地为自己的自私和软弱辩护。
可是他心底里有个小小的声音在回荡,那是昨夜红发女巫的话:“那就是我另一个世界的儿子。我们是一家人,他迟早会意识到这一点。”
会吗?也许真相是,他们迟早会意识到他并不是他们期盼的浪子回头,而只是来自另一个世界的陌生人。
但无论如何,他想