按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
alhinuntersteigendals
hattederaprilgeradebegonnenichtruginen
beigefarbenennteljetzthabenber;
undesistzudafuraberabgesehenvondeantel
habeichgenaudiegleichensachenanalsalsich
indeotelinshibuyadiesenidiotenvonder
lgesells
vonjunkoshidaunddiecharlesjourdanschuhedie
pfhoseunddenweien
drahtbugelbhichhabeinenrockhochgeschoben;bin
uberdasgittergeklettertunddanndietreppe
hinuntergegangen
jetztversualeigentlichaus
reineeugierich;h
aleiottendasgleichetue
alsnicht;dassichaufrettunghoffeichfurchte
todnist;
iteinechelnauf
denlippensterben;dae
nichtsterben;ohneetehralsden
versuen;konnte
sienichtchenesieaufgeben
abersieschluss;biszuallerletzt;ihr
glichstestun;sozuleben
entsprach
aobeugtesichuberdasgitterundsuchteden
notabstiegaberdaeund
schaute;aberdasergebnisbliebdasgleichedietreppe
hwunden
aobisssichaufdielippeundverzogdasgesicht
esellegeirrt
hattedareifen;unddieessotafelwar
auchdirektvorihrallessahgenausoauswievoreinpaar
nateninderdesjahres1984reppe
gehderbeschreibungdessonderbaren
taxifahrersganzleichthattefindenknnensiewaruber
dasgittergeklettertundhinuntergestiegenaberhieribr 》
jahr1q84existiertedieseotabstiegnichthr
derausgang
naeihrverzerrtesgesichtwieder
entspannthatte;schautesiesichaufrksandsah
nocheinlzuderreklatafelvonessohinaufder
tigerlcheltevergnugtundankschlauchin
derpfote;densch;
einenneckischenseitenblickzualsobeskeingreres
gluckgbeundeielszufriedenergewesensei
naturlie
siehatteesvonanfangangederleaderhattees
ihrjadeutlichgenuggesagt;bevorerindersuitedes
hotelsokuravonihrerhandgestorbenwaresgabkeinen
jahr1q84indasjahr1984zuruckfuhrte
dieturgingnurineinerichtungaufgenauwieeres
gesagthatte
dennochhattesiesichteigenenaugenvergewisse
ssendaslaginihreaturjetzthattesiesich
uberzeugtendederbequoderat
denstrandu
gegendasgittergelehnt;blienachobenein
kellosschnertagaiefblauenhielzogenein
paarzartelnglichee
lvonden
ndenszusehenwowarensieegal;
daondeichbinichjedervonuns
hatseineeigeneartzuleben;seineeigenenabsichten
fayedunaztte
hervorziehenundsiesichtihreeuerzeuganzunden
unddabeiolundsexydieaugenzukneifenaber
aorauchtenicht;undaucheinfeuerzeughattesie
niit
zitronengeschckpluseine9autotikundden
eispiehrerennneindennacken
gestoenhattebeidestdlicheralszigaretten
siebetrachtetediestaustandendie
istenleutedarinsahenneugierigzuihrheruber
naturlichdasseinegeinaufder
stadtautobahnspazierenging;bekaanschlielich
nichtjedentagzusehenschongaichteinejungefrau
undaunirock;instckelschuhen;teiner
grunensonnenbrilleundeinechelnaufdenlippen
ken
vielederstehendenwagener;die
guterausallenteilendeslandesnachtokiobefrderten
einigedieganzenachtunterwegsgewesen
undnunindenunveridliittagsstaugeraten
dieerschpftenfahrerdstengelangvorsichhin
ihreeinzigesehnsuchtbestanddarin;einbadzunehn;
sichzurasierenundauszustreckenundzuschlafensie
glotztenaonurabaneintier
betrachtet;dessenanblickeineichtvertrautistzu
aktiveranteilnahudezhenden
lastestandeinsilberfarbenesrcedesupéese
ilope;dieversehentlichineineherde
ssigeashergeratenistoffenbarwaresganzneu;
undseineelegantekarosserieglitzertenursoinder
rgensonneselbstdieradkappenwarenaufdiefarbe
desdiegutaussehendeda
ttlerenaltersaufdeahrersitzhattediescheibe
heruntergelassenundbeobaedurchihre
givenlenkrad
lag;funkelteeinring
diedasahsyathis
aoateinesoattraktivejungefraualleinund
zufuaufderstadtautobahnoffenbarahntesie;dassda
ete;undse
anzusprechensiehttesiesicherbereitwilligirgendwohin
tgenoen
aonahhreraybanabundstecktesieindie
brusttasjackegeblendetvondergrellen
rgensonne;rieb
………………………………
第232节
siesichdienasenwurzel;wodiebrille
einenabdruckhinterlassenhattesiefuhrsichtder
zungenspitzeuberdietrockenenlippensieschckten
leieschauteindenklaren
hielhinaufunddannzursialnach
unten
sieffeihreungetascheundnahorsichtigdie
hebeidehndefreizuhaben;lie
siedietaschezubodenfallensieentsichertediepistole
tderlinkenhand;zogdenschlittennachhintenund
befrderteeinepatroneindiekaerihrebewegungen
ehrliges
scharfesklackendabeisiedrehtedieundwog
sieinderhandihreigenge
dazukaasgevonsiebenpatronenallesklar;die
waffe
ge
aosgeradedlrdieleute
beobachtetensiebeiihreunniendschien
uberras
zundestltesichkeinerleierstaunenaufdiegesichter
derzuschauervielleichtglaubtensie;die
ee
sierichtetedenlaufnachobenundschobsichdie
ndungindennd;zieltegeradewegsaufihrgehi
aufdiegrauesse;dieihrbeseinbeherbergte
ubereingebetsstesienichtnachdenken;diee
stelltensind;
sagteaosieraschaufniendhrte;e
aberdasteshrenkonntedie
kleineaohattedeninhaltdere;diesiesprach;
auchnierichtigverstandenaberihregesaeabfolge
hattesiebisinihrinnerstesdurchdrungeninderschule
hattesieiervordessenbetenssenallein;aber
tlauterstieohnesichuieneugierigenblicke
unddenhohnderanderenzukuedasigeist;
dassgottdichsiehtniendkannseinenaugen
entkoen
dergroebrudersiehtdich
unservateriiel;deinnadein
knigreievergibunsunsereschuld;hwir
unserenschuldnevergebenhabenseitunsdurch
deinensegen;seiunsaufunserenen
diegutaussehendedastarrte;diehndeuas
lenkradihresnagelneuenrr
asieschien–hdie
anderenleute–diebedeutungderas
handnichtzubegreifenandefallsher
beiseiteseandvor
ineasedashih
ehr
runterkriegenalso;nichtsfurungut;abersehensielieber
astuandiedaesistdoch
offensichtlich;dassichichtdiezhneputze