按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
智看蚱鹁瘢褡髌鹄矗庵忠饬θ玫驴�•；波纳比震撼不已，在他的一生之中，还未遇到过那样坚强的意志，那种意志使她坚守在那里，而且很清楚原因。噩梦在她身外，在这世界上。她必须征服它，否则无路可走。
媒体在争相报道：守夜的每天早晨，阿莉亚•；厄尔斯金大瀑布的寡妇新娘都会在六点钟的时候出现在尼亚加拉大峡谷，她行色总是匆匆，像害怕会迟到一样。早晨那会儿的峡谷大雾弥漫，空气阴冷潮湿。大雾缭绕之中，阿莉亚沿着那条路往前走，据说在6月12日那个星期天的早晨，跳下马蹄瀑布的那个身份不明的男子走的就是这条路。阿莉亚身着一件黄色雨衣，头戴雨帽，这些都是迷雾少女旅游船的老板提供给她的。她走在通往山羊岛的那条狭窄的吊桥上，目不转睛地盯着桥下湍急的淡绿色的河水，戴着白色手套的双手紧紧抓着栏杆。她的嘴唇在颤动。（在祷告吗？在跟失踪的丈夫说话？）峡谷里的雾气不断升腾上来，像燃烧硫磺时冒出的团团烟雾一样，阿莉亚亮黄色的雨衣泛着光泽，而身穿雨衣的她看上去像一朵枯萎的花，被极不协调地放置在那里。
（〃像那些该死的急于被超度的灵魂一样升腾起来，〃有一次阿莉亚这样对德克•；波纳比说，不过她很少会注意到他的存在。她脸上那僵硬、忧郁的笑容使他感到震颤。）
雨衣里面，阿莉亚穿一件凉裙和浅色印花仿男式女衬衫，腿上的长袜很快就被瀑布飞溅的水沫浸湿了，不一会儿，脸上和头发上全是水。可她却全然不知。德克•；波纳比确信，在阿莉亚守夜的那几天，总有一群好奇的、心理病态的新闻记者和摄影师跟踪她，尽管他们还算礼貌，保持着一段距离。在德克看来，那是一群寄生虫，他讨厌他们，尽管阿莉亚对他们的出现漠不关心。她关注的只是那条河。会有陌生人这样叫她〃厄尔斯金夫人？打扰了，厄尔斯金夫人？〃〃您好，厄尔斯金夫人？我是《尼亚加拉新闻报》的记者，能否占用您五分钟时间，我们谈谈？〃她置若罔闻。至此，德克知道她并没有刻意遮盖她的脸，或者是掩饰自己，如果她愿意那样的话，那再简单不过了。报纸上刊登有寡妇新娘的照片，在有的照片上，阿莉亚被水沫打湿的消瘦的脸颊苍白而平静，仿佛白色的大理石一般，她似乎一直在哭泣，像一尊雕塑一般，在那里安静而又委屈地哭泣着。
德克知道阿莉亚并没有哭泣。她是个吝啬的女人，不轻易掉眼泪。不久之后，她也许需要大哭一场呢。
通常情况下，尸体一周之内就能找到。可如果沉入水底，那些腐烂的东西就会使它们变成〃浮尸〃。而这只是时间问题。
一次，阿莉亚在山羊岛上沿东边的环形小路到水龟角去，那名自杀者就曾从这里走过。她站在马蹄瀑布旁边，聆听着它那雷鸣般的咒语，纹丝不动，足足有半个小时，像一尊孤独、忧郁的雕塑，身上那件色彩艳丽的雨衣显得极不协调。早晨，大瀑布周围的气氛显得越发的呆滞、可怕。模糊的彩虹在大雾之中若隐若现。水龟角瀑布水流的轰鸣声震耳欲聋，它深入你身体的最深处，使你无法理智地思维。在那种喧嚣之中，你甚至连自己的名字都记不起来，也不想记起；你会觉得身体核心的心跳消失了：那是一种纯粹的力量，莫可名状，无法阻挡。寡妇新娘在水龟角的那些照片广为流传，自杀者就是从那里跳下去的，尽管从那些照片上大多只能看到那个悲伤女人的背影，她的头发和脸庞都被宽宽的雨帽边遮住了。德克•；波纳比站在阿莉亚身后几尺远的地方，不安地看着她，生怕她突然会有什么冲动的举动。如果看到阿莉亚上半身紧紧靠在栏杆上，德克就能一个箭步跨过去，他准备好冲过去抓住她，紧紧抱住她，把她从危险之中拉回来。他见识过大瀑布那原始、恶毒的魔力：他又一次开始觉得自己被一种邪恶的魔力所吸引，这种感觉几年前曾经有过，那时他是一个外表和感情都还稚嫩的少年。它让你觉得自己在一点点崩溃，慢慢毁灭，让你觉得惊恐，那种感觉就像是违心地陷入了一场爱情里一样。
第37节：蜜月（37）
大瀑布！当它是纯粹的灵魂的时候，你无法相信它会害死你的。
在水龟角守完夜后，阿莉亚转过身，像刚从深睡的梦中极不情愿地醒过来一样，沿西边的环形小路往回走，那条路经过婚纱瀑布、卢纳岛、博德岛和格林岛。尽管那位自杀者不曾来过山羊岛这边，阿莉亚还是手扶着栏杆，徘徊在那里，充满渴望的双眼盯着河水，似乎她那失踪丈夫的尸体会显现呢。当你抬头向河的上游望去，看到奔腾的河水朝你汹涌而来似乎要冲向那无穷的天际之外，你就会觉得，一切都是可能的。河的源头是未来，而在你的身后，它就成了过去。只有这河水，只有在它流过的一刹那才是存在的，存在于你心中。
阿莉亚又踏上了那座吊桥，亭子里那个看门人战战兢兢、充满恐惧地盯着她，而她却丝毫没有觉察到他的存在（他就是目睹自杀案的看门人，很害怕会被阿莉亚认出来）；她经过美洲瀑布，盯着下方奔腾的河水望了很长时间；然后，走上了那条通往下游的小路，有时会突然停下来，倚着栏杆，出神地望着乳白色的河水。就这样，整整一个上午，大瀑布的寡妇新娘从尼亚加拉观测塔走到迷雾少女旅游船的码头（那里挤满了游客），又从风之洞走到魔鬼洞漩涡（她可能喜欢那个地方，在那里呆了一个小时）。
魔鬼洞漩涡！德克•；波纳比后来觉得她似乎知道那个地方。她意识到那个死者就在里面。被一种离心力卷了进去。那是通向地狱的漩涡。
他几乎开始与那个病恹恹的女人一起为那条河而着迷。那具尸体随时都有可能浮现在水中。他不希望那一幕出现，他将无法忍受，尤其是她在那里。
他想要走到栏杆边，站在她身后，轻轻拥着她。他自己需要这种关怀和忠诚。他觉得吉尔伯特•；厄尔斯金牧师不值得她这样做。他讨厌那个男人，憎恶他，尽管他已经死了，仍然让这个女人如此迷恋着他。他心想：她已经摆脱了伤害。摆脱了所有男人的爱。
阿莉亚紧靠着栏杆站在天桥上，下面就是魔鬼洞漩涡，一个大胆的摄影记者慢慢向阿莉亚靠近，这时候，波纳比走上前去，夺过他手里的相机，抛进了河里。那个人愤愤不平地抗议着，嘴巴张得像狗鱼的嘴，德克平静地说：〃现在就给我滚，要不然，你的下场也一样。〃
那个摄影记者说他在美联社工作，他要向警察局报告这件事情。
〃我就是警察。〃德克•；波纳比说，〃我就是安排在这里的便衣侦探，来保护这位夫人不被骚扰的。所以，你快滚，不然，就逮捕你。〃
波纳比用拳头抵住摄影记者的胸脯，那人被迫向后退去。
他们说不知道到底发生了什么事情，无论是吉尔伯特还是阿莉亚，不知道他们到底是怎么了。似乎他们刚一结婚、开始到尼亚加拉大瀑布度蜜月，可怕的事情恶魔似的就发生了。〃波纳比先生，阿莉亚的行为怎么这么古怪呢？为什么不愿跟我们在一起？〃利特莱尔夫人是个柔弱的女人，看上去已人过中年，面容憔悴，眼睛流露出掩饰不住的惊恐，她恳求德克•；波纳比劝说劝说女儿；利特莱尔牧师站在一边观望着，手摸着下巴，阴沉着脸。也许他们以为波纳比跟彩虹大酒店有关，因为他是跟克莱德•；考博恩一起来的；也许他们以为他是尼亚加拉大瀑布当地的政府官员，他的工作就是来安抚那些失踪者和自杀者发狂的亲属的。德克很同情利特莱尔夫妇，有点厌烦阿莉亚，她这么残忍地对待她的父母；而与此同时，他又很高兴，因为他发现这个女儿跟父母一点都不像。这个红发女孩是个〃怪人〃他知道的！
他温和地告诉利特莱尔夫妇，阿莉亚受到了惊吓，不必以为她古怪的举动是针对他们的。他还告诉他们，他曾见过别人经历类似的事情在没有任何预兆的情况下，一个人突然失去了一些无法挽回的东西，任何人都会这样的。（他想起一两个曾跟他有过罗曼史的女孩儿，后来无奈地被德克•；波纳比抛弃，为此还跟他大吵大闹。还想到他妈妈，她50多岁的时候，发现自己美丽不在、容颜已老，于是终日郁郁寡欢，足不出户，不见老朋友，甚至自己的孩子也不见。）〃人在受到过度的惊吓之后，通常会有一些极端的行为。〃德克说，〃目前，还没有完全确�