按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
植磺宄Ｎ壹堑梦铱吹教颇傻拢邓枰遥俏遥臀摇酰缓蟊撑盐摇Ｈ缓笫前住ね新硭梗诤埃鹑死吹眯挠κ郑液退渥芤懈鋈思阊橙说墓Ψ蛎蝗吮鹊蒙希还幸坏闼档煤芏裕抑曰嵊心行月闾蹇志逯⑼耆前菸夷盖姿汀？晌也惶盅崮腥耍烁梦胰狈Π踩小Ｎ业男睦硪缴赵八滴姨敢桓鑫榷ǖ哪信笥眩度氲陌樗挡欢芑航馕叶阅腥寺闾宓牟皇矢小Ｎ沂怨晌艺也蛔拍侵指芯酰鹑硕荚趺此道醋牛孟窈芏嗪诙亲永锓苫故窃谛乜诜桑糠凑褪悄侵秩硌餮鞯母芯酰鸱⒌奶焓姑侨梦倚难餮鞯模呛蚁肽切┖Ω檬抢蹲仙模拖裎以诔椴活恳沟氖焙蚩吹降氖奔涞难丈谎癜住ね新硭沟难劬Α！�
我翻了个身，艾伦·托马斯揉开眼睛看我，他说该起床了，天亮了。
我爬下床整理卡洛斯的那些信件，艾伦·托马斯背对着我站在那面耶稣画像面前，他亲了下耶稣的头发，没过多久狱警就来通知我们可以走了。他们对于我带出牢房的信件也是睁一只眼闭一只眼，艾琳开车来接我们，我把信件交给她保管。她给我们带来了一个好消息和一个坏消息。
“想先听哪个？”
“好的。”我和艾伦·托马斯异口同声说道。
“找到了你们说的那个地方，那里以前是间健身房，确实有储物柜这种设计。”
艾伦·托马斯拍了下手掌，“那坏的呢？”
“那地方现在，不，几天前还是布鲁斯的餐馆。”
“你没找布鲁斯问问吗？”艾伦·托马斯的问题换来了艾琳的白眼。
“你要是想问，可以亲自去俱乐部找布鲁斯。”艾琳说道。
艾伦·托马斯立马看我，“你有兴趣吗？”
那鬼地方我已经去了两次，一点都不想去第三次，我对他笑了笑，“可别死在里面。”
俱乐部可不像监狱，只要犯点事儿就能进去，况且还是在我们硬闯过，戳穿过俱乐部老板的手掌之后。艾琳把我和艾伦·托马斯送回酒店，把我们留在她的套间，喊上桑尼一起商量对策。
“他们没见过艾琳，所以我觉得最好的主意就是艾琳扮成客人混进去。”
桑尼的主意听上去还不错。
“就她一个人太危险了。”艾伦·托马斯愁眉苦脸地看着艾琳，艾琳在吃蔬菜沙拉，她嚼着一根西芹说，“是的，太危险了，所以你要一起去。”
“只要乔装改扮一下一定没问题。”桑尼得意地摸着下巴，双手在艾伦·托马斯脸上比划，“这里弄点胡须，还有这里，稍微把眉毛换个颜色，弄个假发……”
“然后，你们的目的是？”我问道。
“把布鲁斯带出来。”艾琳说。
“拷问他。”艾伦·托马斯说道。
“带出来拷问。”艾琳又补充道。
“不，直接在里面拷问。”艾伦·托马斯和艾琳争论了起来，我和桑尼相约去酒店一楼的酒吧喝一杯。
“你觉得他们能达成共识吗？”桑尼在电梯里问我，我想了想，摇头说，“很难。”
“狄波拉现在怎么样？”桑尼笑着走出电梯，“听说现在那里什么人都有。”
“没接触，我们只是走个过场。”我和他往酒吧里走，我想喝点烈性酒，桑尼给自己要了瓶当地产的啤酒。
“你觉得这事能成吗？”桑尼拖着下巴玩着垫子啤酒瓶下面的软垫。
“布鲁斯那事？”我确认般地问了句。
桑尼慢悠悠地点了点头，他打了个哈欠，看着我杯里的伏特加。
“听说俄罗斯人不喝水，不吃菜，光靠伏特加就能活一辈子。”桑尼看上去有些累，他问我怎么和托马斯一家混在一起。
“艾琳没和你说吗？”我有些惊讶，还以为艾琳早把我的事告诉了桑尼，桑尼耸了耸肩，“她不常说别人的事。”
“恩，女人。”我笑了笑，桑尼拿着啤酒瓶，也笑了下，“你知道的。”
“没什么，我运气不太好。”我不想回忆在C城发生的一切，桑尼对我这种轻描淡写的作法没有意见，只是说，“我懂。”
他懂就好。
“我和艾琳……”他仰头看着电视机上的棒球比赛，“不，我是说艾琳……”
我大概知道他想说什么，索性直接回答他：“她喜欢你这种类型，不要担心。”
“我们全家都是红袜队的超级球迷，艾琳喜欢棒球吗？”
“你可以请她去看比赛。”
“亚当，他们家……”桑尼咬着玻璃瓶口，断断续续地说道：“我现在有点紧张，艾琳的父母，我那时候经常听到他们的故事……”
“他们都有些什么故事？”我好奇问道。
“什么？”桑尼目不转睛地盯着电视机，轻声问我。
“艾琳的父母。”
“也没什么大不了的，没落贵族，艾琳他们的爷爷是实业家，家里有开银行的也有开酒店的，只有他们父母做的事不太一样。”桑尼把视线从电视机上移开，带着些诧异地望向我，“你不知道？”
“从没听说过。”
难道说他们一家都很出名？我确实没听说过，兴许是钻研的领域不一样吧。
“他们是魔术师。”桑尼微笑着靠近我，在我耳边低语道：“在盗窃和杀人领域表现出众的魔术师。”
我试着理解了下这句话的意思，这么说来，艾伦·托马斯是最好的继承了父母天赋的孩子？
“所以，他们算是你的前辈？”
“崇拜敬仰的前辈。”桑尼笑着和我碰杯，我劝他不用紧张，“你也不错，偷走了前辈孩子的画。”
我们笑着喝酒，我没把艾琳和亚当联手弄死可怜的宠物美容师，变态杀人狂皮特的事告诉他。不知怎的，他和我聊起艾伦·托马斯，我让他打住，“别说他，聊点别的。”
“你和他……”桑尼摸着啤酒瓶，小心翼翼地瞥了我一眼。
“不，我们不是那种关系。”我让酒保给我加了点伏特加。
“我不歧视同性恋，这是个自由的国度。”
“我是同性恋，可我和他不是那种关系。”我再次强调道。
“所以，你和艾伦是朋友？”
我摇头。
“性伴侣？”
我和艾伦·托马斯不是情人，不是朋友，也不是性伴侣，起码在我的认知里，他和这几个词一点边都沾不上。我觉得有必要澄清一下我和艾伦·托马斯的关系，以免让人产生误会。
“我是一个在不恰当的时间出现在不恰当的地点，遇到了不恰当的人的倒霉蛋。”
“为什么不是在恰当的时间，出现在恰当的地点，遇到了那个恰当的人？”桑尼歪着脑袋，“不恰当和恰当其实没有差别。”
“所以我们要开始聊哲学？”
“要是布鲁斯已经死在俱乐部了怎么办？”
这个问题也很哲学，我说：“就算他没死，他也不一定记得。”
“那玩意儿可以在任何地方，健身房的老板检查了所有储物柜，把它扔进了垃圾桶，然后它去了垃圾回收站，成为垃圾山里的一份子。或者，储物柜被留给了布鲁斯，他看到那里面的画，觉得没意思，也扔了，觉得有意思，又收藏起来。”
桑尼畅想着耶稣画像的流向，按着这个分析去找画像可比在房间里争论如何去俱乐部找布鲁斯要实用得多。我建议桑尼把他的想法和艾琳说说，他拿着啤酒离开了，我趴在吧台上看转播的棒球比赛。耶稣画像和我一点关系都没有，我和这里的每个人都没有关系，我的护照还在我身上，我现在就可以走出这里。我也不想要艾伦·托马斯的钱了，我可以自己弄些钱。当然不是去跳脱衣舞。
“你醒着吗？”忽然有人和我说话，声音离我很近，应该是在和我说话。
“我和艾琳还有桑尼出去一会儿，你可以去房间里睡。”
“如果你想走得话……”他欲言又止，没说下去。他在我胳膊下面塞了些钱，我坐起来的时候他已经不在了。时间还早，我确实想睡会儿。
我回到了和艾伦·托马斯一起住的套间里，茶几上的笔记本电脑边放着卡洛斯的信。笔记本的屏幕上贴着张便条：信件已在u盘备份。
这是写给我的？
我把便条撕下来，反面还有字。
“你知道密码。”
“密码？”我碰了下笔记本的触摸板，试图点开保存了信件备份的u盘，屏幕上跳出个需要输入密码的对话框。
这什么鬼东西？我怎么可能知道密码？？我合上笔记本，我闻到了一股浓浓的阴谋味，艾伦·托马斯的阴谋。我站起来，拍了拍屁股，我现在就走，拿着艾伦·托马斯给我的钱。我