友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
狗狗书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

洛杉矶发生的故事-第49章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



“What’s the term of the contract?(签约的期限是多长时间?)”慕阳又问。
“One Year(一年)。”
“will We renew the contract each year? (那一年后会再续约吗?)”这是慕阳最关心的问题之一,而卡尔对这个问题的回答也将会影响慕阳下一步的决定。
四十七、签约后的欢宴(一)
    卡尔听了慕阳的问话,认真的想了想答道:“Well, Moon, I think I can understand what’s your mean。 But you know, no one can promise a future for you, if someone tell you he can, he is a liar。 Right now we can promise we will show and distribute your painting to the collector as many as we can。 We trust you are a talent artist and believe your painting will be accepted by collector and public。 So we want to sign the contract with you。 Each year We will renew the contract according the market and will give you a 15% increasing of our order price。 We hope we can do business together as long as possible。 These are our promise, we just want you know everything we told you that we could did。 We are not a bag of wind。 So…… What do you think about it?(慕小姐,我想我能够理解你问这个问题的意义。你应该知道,没有谁能够保证一个未来,如果有人说他能做到,那么他就是在说谎。目前,我们会尽全力将你推荐给画商,让更多的人知道你。我们相信你是位有天赋的画家,而且也相信你的画会被画界所喜爱,这也是我们愿意与你签约的原因所在。一般情况下,我们每年根据绘画市场的情况决定续约,续约后我们收画的价格会上涨15%,我们也希望与你能够长期合作。这就是我们现在能够给你的承诺。我想让你明白,我们说出的话都是我们一定会作到的。我们不想日后让你认为我们是个说空话的人。所以……慕小姐,你是如何认为的呢?)”
慕阳听了卡尔的话,平静的想了想,的确卡尔的话讲的还是很实在、很中肯的。于是,她笑着答道:“Carl, I agree what you said and want to do business with you and your pany。 But I still want to view the contract detail first。 Is your contract ready?(卡尔,你刚刚说的我也赞同,我也很愿意与你及贵公司合作。但是我仍想先看看合约的具体内容。你的合约准备好了吗?)”
“Of course, Let me show you now。(当然,我马上拿给你看。)”卡尔说话间拿起内线电话。
不一会儿,秘书就拿着文件夹走了进来。卡尔拿出合约递给慕阳说道:“Here you are。The Contract is in Duplicate。 One for you and another for me and my pany。 You can see, each word I just told you are all on the paper。 If there is no questions, You can sign the contract now。 (请看,合约一式两份,我们一人一份。你可以清楚的看到,刚刚我说的每一句话全都在合约里呈现。如果没有什么疑问,你可以马上签约。)”
慕阳接过合约翻看了一下,说道:“Carl, May I bring the contract back and give you an answer later?(卡尔,我可以把合约带回去仔细看看,晚点再回复你行吗?)”
“Sure, No Problem, Please remember, Moon, the contract is always open for you and we are waiting for you as a member with us soon。。(当然没问题,慕小姐,这份合约对你永远都敞开着大门,我们期待着很快你能成为我公司的一员。)”
在回家的路上,慕阳一直翻看着合约,始终没讲一句话。倒是那云青特别高兴,他一边开车一边兴奋的说道:“哎,没想到你签约的事进展的这么顺利。每月至少订五张画而且画多了不限!这下你可抄上了,你差不多一个星期就画五张,那一个月还不画上二十来张,我看你发了!恭喜你呀!”
“得了吧,我发什么呀?”慕阳显然没有那云青那么兴奋。
“你发财了,一张一千块那十张就是一万元那二十张还不得二万块!月入万元那绝对是‘铁门栓儿——没改呀!”
“你怎么就那么肯定我一个月能画二十张画?”慕阳反问道。
“根据推理而得出来的。”
“美死你了,我上周是没日没夜的画才画了五张。你想想,这一个来星期,我根本没到你那儿去,连电话我也没打一个。一周画五幅画是我硬撑着画的,画的我眼睛都绿了,要是一个月让我画二十张,我还活不活了。”
“嘿、嘿,你想不想一个月画个二十幅画!我有好注意,你可以这样画……”那云青便一气儿把他一次性流水作业五幅画一起画的经验说给慕阳听。
“去、去、我不听,我不听,人家要你的画是当成艺术品的,而你那么画是唬弄人家的,我不听了。”慕阳说着忙用手捂住耳朵。
“那好,你不愿意学拉倒,别说我有好经验不告诉你啊。哎,对了,这约你倒底是签不签呀?”
慕阳一边翻着合约一边答道:“我这儿正犹豫呢,我这生活英文还算可以应付,但这合约是法律文件,要让我看,就有点抓瞎了。”慕阳有些犯难。
“这么回事啊,你放心,如果你不嫌弃,我的屋友,上次你见过的,大卫王是学法律的,找他帮忙看看绝对没问题。不过,那你签约的事儿可就曝光了,这客你是非请不可了,而且得是大请一番呀!”
“那没问题。回去就麻烦大卫认真看看这合约吧,只要这里没有什么不好的隐性条款,我就签约,然后立即请客。”
车很快开到了慕阳住的附近,“哎,可不可以到我那儿弯一下,我想上去找一件东西。”
“没问题,反正咱们住的很近。”那云青痛快地说着,便将车开到了翠亨公寓停车场。
慕阳下车后回身趴在车窗前对那云青说:“你要不要下来坐坐,顺便让你看看我这几天是怎么忙的?”
那云青稍愣了一下答道:“好,坐坐就坐坐,我倒要看你这几天是怎么玩儿不转的。”
于是那云青下了车,和慕阳一同走进了翠亨公寓。一进门,那云青立刻发现屋里和上次来是大不一样了。整个屋子显得很零乱,地上满处铺着都是画稿,床上的被子也没叠平整,桌子上还有吃剩下的盒饭。
“嗬!这和上次来那简直是两个天地,你怎么这么乱呀,跟抄了家一样。”那云青不禁大吃一惊。
慕阳一边忙着收拾床上的东西,一边答道:“不是跟你说了吗,叫你来见识见识,我如果忙起来会有多乱,你还叫我一个月画二十张呢,要那样我还不吐血才怪呢。哎,你坐呀,真不好意思,我这儿好像连个像样的坐的地方都没有了。所以说,我一个月最多画十幅就不错了,那个卡尔还把价格从一千五减至一千块!唉……”慕阳一边收拾一边叹着气。
“那要这样,要不你就别和他签约了,咱们就零散着画,零散着卖。现如今这云南画派不是正流行吗,你画的又出色,哪儿不能再找到买家啊!”那云青满脸的同情。
“瞧你说的,我这不是‘罗锅上山——前(钱)紧’嘛,这是我来美国第一份儿工作,我可不能轻意就放弃了。你不知道,我不能像别人那样在餐馆做waitress,累到不怕,但在那儿整天站着,我就受不了,而且还让别人整天看来看去的,我脸皮比较薄,人家瞅多一眼我都会脸红,要我整天都站在那儿,你说我这脸往哪儿放呀。现今有这么一个能挣钱,而我又不需要在外整天抛头露脸的,我何乐而不为呢。”
慕阳说着从桌上的香盒里拿出一根藏香,同时将今天卡尔给的支票放到桌前,那云青一看她这阵势,便忙站了起来,跟在她后面,只见慕阳退后一步,双手合什,指尖拈住香十分虔诚的站在那张‘如意轮观音菩萨’画像前,口中默默的念着,然后将香双手举过头顶向下拜了三拜,然后将香插在香炉里。她一回身见那云青跟在后面,便用很温柔的眼神冲他一笑说:“谢谢你了,难得你有心。”
“别客气,我真有些搞不懂,你是否有了钱就在这里拜一拜呢?”那云青不解的问道。
“你有所不知这菩萨当庭坐,佛祖心中留,拜菩萨就是在拜我的心呀。”
“拜你的心?我觉得这话怎么有些绕得慌,难道你真信佛吗?”
“那是自然了。信佛有什么不好,释迦牟尼�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!