按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我不跟你争辩这个问题。”
“真多谢，〃她嘲讽地说道。〃我现在觉得好多了。〃她发觉他的反应是这么冷静，而她却是越描越糟。她不敢抬眼看他，所以依旧把脸埋在他胸前，呜咽地说：“对不起，我不会应付这种事情。”
“你确定你怀孕了吗？”
她点点头。〃我今天早上去医院，他们告诉我说我已经怀了六个星期的孕。我也确定是你的孩子，如果你客气得不敢问出口，让我告诉你。”
“我不会那么客气，〃他嘲讽地说。〃我不问只是因为这是一种基本的生理常识，我一点也不怀疑自己应该负责任。〃然后他又问出一直在折磨她的问题：“你要怎么办？”
“自杀！〃她哽咽地承认着。
“你的第二个选择呢？”
她听出他口气中的笑意，不禁抬起头困惑地看着他。他的脸是那么坚毅，目光是那么稳定。她站直了身子，他立即松开抱住她的手，这竟然令她有一点失望。不过他这么冷静地接受事实的态度也感染了她，她此刻觉得理性多了。
“所有的办法都是很可怕的，医院的人说堕胎比较好……〃她等着他接口鼓励这种作法。要不是她看到他微微缩起下巴，她会以为他是默许了。然而她还是不太肯定，于是转头看着别处。〃可是我做不来，而且就算我做了，以后也无法面对自己。”
她颤巍巍地深吸一口气，设法使自己的声音稳定一点。〃我可以把孩子送给别人养，可是老天，那不能解决问题。我还是得告诉爸爸说我未婚有孕，他一定会伤心得要死，而且绝对不会原谅我。而且，以后我会一辈子看到别的小孩都在想是不是我的。〃她擦去一颗眼泪。〃我受不了那种猜疑与罪恶感。〃她望一望他的脸。〃你不能发表一点评论吗？〃她问道。
“如果你说了我不同意的话，〃他用一种权威性的口气说道。〃我会让你知道的。”
他的话使她略感安慰。〃噢！〃她又鼓足勇气说：“迈特，我爸爸跟我妈妈离婚，是因为她随便跟别人上床。如果我回家告诉他说我怀孕了，我想他会把我逐出家门的。我现在没有钱，可是等我三十岁的时候会继承一些钱。也许在那之前，我可以设法自己养我的孩子……”
他终于说话了，但只有简短的一句：“我们的孩子。”
梅蒂无力的点点头，他这种想法令她松一口气，却又差一点再哭出来。〃至于最后一个办法……你不会喜欢的。我也不喜欢，实在太可耻了……〃她羞得说不下去了，可是等她再度开口时，却是说得又急又快。〃迈特，你愿不愿意帮助我？让我爸爸相信我们相爱，并且决定马上结婚，然后几个星期以后，我们可以告诉他我怀孕了，等孩子生下来，我们就离婚。你同不同意这样的安排？”
“很不情愿地同意，〃他许久后才说。〃而且还有一些附带条件，我以后再决定。”
见他迟疑那么久才答应，而且又是那么勉强，梅蒂实在羞愤极了。〃谢谢你这么神勇，〃她挖苦地说。〃我会很乐意写下来，我不会要你任何东西，也保证一定离婚。我皮包里有笔。〃她气得转身朝车子走去。
他猛然拉住她，把她转过来。〃你到底认为我应该怎样反应？〃他问道。〃你认为跟我结婚'太可耻'，然后刚说要结婚就提到要离婚，你难道不觉得这实在不怎么浪漫吗？”
“不浪漫？〃梅蒂惊讶地重复着他的话，感到哭笑不得。随后，她又觉得自己实在像个考虑欠周的小孩。〃对不起，〃她说道，望着他那谜一样的眸子。〃我是真的抱歉。我并不是说我认为跟你结婚是'可耻'的事，而是说先上车后补票这种行为是可耻的，因为婚姻应该是……两个人相爱的时候做的事情。”
见到他的表情软化了，她也松了一口气。
“我们得等三天，〃他说道。〃如果我们在五点钟以前赶到法院，星期六晚上就可以结婚。我们去登记吧。”
梅蒂没想到结婚是这么容易的事，容易到几乎毫无意义可言。他们把证件交齐，签了名，就走了出去，工友在他们身后不耐地等着关法院的大门。这样就算是订婚了，简单到与情绪毫无关系。〃我们赶上了，〃梅蒂苦笑着，胃部在翻搅。〃现在我们要到哪里去？”
他们上了车，〃习惯〃成自然的让他开。〃我带你回家。”
“回家？我不能回家，结婚以后才行。”
“我不是说要你回芝加哥那座石头碉堡，〃他说道。〃我是说我的家。〃她虽然很累，但他对她家所用的形容词却使她笑起来。她渐渐了解，费迈特对任何人或任何事都不惧不怕。但是他随后严肃的口气又使她的笑容消失了。〃我同意登记结婚，可是在真正结婚之前我们有些事得协调一下。”
“什么事？”
“我还不知道，回家以后再说吧。”
四十五分钟后，车子由一条两旁是玉米田的路转上一条失修的路，再过了一座木板桥，梅蒂就看到迈特所谓的家。那是一座破旧的农庄，院子里野草丛生。不过门廊旁边有些开．得很娇艳的玫瑰，院子里的大橡树下还有一座双人秋千，可见本来还是有人颇为爱惜这里的。
在来的路上，迈特告诉她说，他母亲与癌症对抗许久之后在七年前去世，现在跟他住在一起的有他爸爸和一个十六岁的妹妹。梅蒂想到要见他的家人就紧张。她看到田里有一个农夫在开曳引机。〃那是你父亲吗？”
迈特为她打开车门，同时摇头说：“那只是一个邻居。我们几年前把大部分的地卖了，剩下来的又租给他。自从我妈妈去世后，我爸爸对农事就失去了兴趣。〃他看见她脸上紧张的样子，就抓住她手臂。〃怎么了？”
“想到要面对你的家人，我就怕得要死。〃她担心地看着他说道。
“没什么好怕的。我妹妹会认为你好极了，因为你是从大城市来的。〃他迟疑了一下，然后说：“我爸爸爱喝酒，梅蒂，那是从他知道妈妈的病无药可治开始的。他有一个固定工作，从来不骂人。我告诉你这些，是希望你能待以谅解和宽容的态度。这两个月他都很清醒，不过这种情形随时可能改变。”
“我明白。〃她说道，不过事实上她从来没有接触过酗酒的人，所以根本不明白清形会是怎样的。
纱门打开，一个苗条的女孩子跑到门廊上。她跟迈特一样有黑色的头发和灰色的眼睛。〃噢，我的天，迈特，一辆保时捷！〃她的头发非常短，所以更凸显了她那漂亮的五官。然后她一脸崇拜他望着梅蒂。〃是你的车吗？〃梅蒂点点头，很惊讶自己竟然一见面就喜欢这个女孩子。〃你一定非常有钱，〃她作了这个结论。〃我是说，傅萝娜很有钱，可是她没有保时捷。”
提到钱梅蒂就一惊，而同时又很好奇博萝娜是谁。迈特很不高兴妹妹所提的这两件事。〃住嘴，荣丽！〃他警告着她。
“噢，对不起，〃她笑着，然后对梅蒂说：“我是费迈特很没有修养的妹妹，我叫茱丽。请进！〃她为他们打开门。〃爸爸刚刚起来，〃她又对迈特说。〃他这个星期上十一点的晚班，所以我们七点半吃晚饭，没问题吧？”
进屋以后，梅蒂发现里头也是一样的陈旧。她紧张得心在狂跳，把四周打量一圈后才注意到一个瘦高的人正从二楼下来，一手拿着报纸，一手拿着内装琥珀色液体的玻璃杯。
“发生了什么事？〃他看看他们，走到客厅，茱丽正崇拜他打量梅蒂的名牌衣着。
迈特把梅蒂介绍给他。〃我跟梅蒂是上个月在芝加哥认识的，〃他又说道。〃我们星期六要结婚。”
“你们什——什么？〃他爸爸惊问。
“好极了——〃茱丽嚷道。〃我一直想要一个姊姊，可是从来没想到她会开着保时捷来。”
“开着什么？〃费比棋问。
“保时捷！〃茱丽兴奋地跑到窗前拉开窗帘。梅蒂的白色名车在夕阳下闪闪生辉，就跟她的人一样，与这里的环境格格不入。费比棋显然也有同感，因为他的眉头深深蹙了起来。
“芝加哥？〃他说道。〃你在芝加哥不过待了几天！”
“一见钟情！〃茱丽插口道。〃真是浪漫！”
费比棋刚才曾见到梅蒂脸上不安的表情，以为她是看不起这个家。他瞪着梅蒂的脸。〃一见钟情，是那样吗？”
“显然是的。〃迈特说道，口气似在暗示他别再说这个话题了。然后他为梅蒂找一个下台的机会，问她在晚餐前要不要先休息一会儿。梅蒂当然是迫不及待地接受这个建议，而茱丽也很热心地要梅蒂睡她的房间。
上楼以后，梅蒂瘫倒在茱丽的四柱床上。〃最糟的已经过去了。〃迈特平静地告诉她。
梅蒂眼也不抬地�