°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
All¡¡of¡¡your¡¡schemes¡¡I¡¯m¡¡admiring£»
They¡¡are¡¡worth¡¡desiring¡¡but¡¡can¡¯t¡¡see£»
I¡¯d¡¡like¡¡to¡¡wait¡¡there¡¡for¡¡future¡¡date¡¡dear£»
It¡¡won¡¯t¡¡be¡¡too¡¡late¡¡for¡¡me¡£
¡
¡°ÕâÊÇÒ»¸öÄÐÈËÔÚ¶ÔÐÂÁµÈ˱íÊöÖÓÇé¡£¡±²é¶û˹ÏòÎÒ½âÊ͸è´Ê¡£
¡°µ±Ò»¸öÄÐÈËÓöµ½ËûµÄÕæ°®£¬»áÓÐÒ»ÖÖÎÞ·¨½âÊ͵ÄÇé¸Ð³å¶¯£¬ËæÖ®¶øÀ´µÄÊǶÔÉúÃüµÄ¾õÐÑ£¬¾ÍÏñ´Ó»è»èججÖÐÐÑÀ´£¬Í»È»¿´µ½ÍòÎïÖÐÖ®ÃÀÂÖÃÀÛ¼¡£ËûͻȻÒâʶµ½¹ýÈ¥µÄÓÞ´À£¬¶øËû¾ÍÊÇÒòΪËý¶øÔÚÊÀÉÏ´æÔڵġ£Ëû»á¶ÔËýΨÃüÊÇ´Ó£¬°Ýµ¹ËýµÄ½ÅÏ¡£Ëû²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ²ß»®ËûÃǵĽ«À´£¬Ïëµ½³É¼ÒºÍÉú¶ùÓýÅ®¡£¡±Ôڻζ¯µÄÖò¹âÏ£¬ËûµÄÀ¶ÑÛ¾¦×¢ÊÓ×ÅÎÒ¡£
¡°Å¶£¿ÕæµÄ£¿¡±ÎÒÕö´óÑÛ¾¦£¬È»ºó²»¶¯ÉùÉ«µØÎÊ£º¡°ÄÇÄãÒ²ÓйýÕâÑùµÄÇ×Éí¾Àú£¿ÄÇËÊÇÄãµÄÕæ°®£¿¡±
¡°ÎÒ±ÈÄãÄêÁä´ó£¬ÎҵľÀú±ÈÄ㸴ÔÓ¡£ÎÒÒÔǰµ½µ×Óйý¼¸¸öÅ®ÅóÓÑ¡¡¡±Ëû×°Ä£×÷ÑùµØ°âÁ˰âÊÖÖ¸£¬¡°°¡£¬Êý²»ÇåÁË¡¡µ«ÊÇÒÔǰÎÒ´ÓûÓйýÄÇÑùµÄ¸Ð¾õ¡£¡±
ËûµÄÑÛÉñºÜÈÏÕæ¡£
ÎÒû˵»°£¬ÐÄÀïÏëÏñ×ÅËûÄÇЩǰÈÎÅ®ÓÑÃǵÄÑù×Ó¡£
¡°ÔÚÎÒÀ´±±¾©Ç°²»¾Ã£¬ÎÒÓëÅ®ÅóÓÑ·ÖÁËÊÖ£¬ËýÊǸöºÜ²»Ò»°ãµÄÅ®ÈË£¬¿ÉϧÎÒºÍËý²»»áÓн«À´¡£ÎÒÃÇÁ©¶¼Òâʶµ½ÕâÒ»µã£¬ÎÒÃǾͷÖÊÖÁË¡£¡±ËûµÄ×ì´½Ãò³ÉÒ»ÌõÏߣ¬Ò»Á³ÎÞ¿ÉÄκεıíÇé¡£
¡°²»Ò»°ãµÄÅ®ÈË£¿ÄѵÀËýÓÐÈýÍ·Áù±Û£¿¡±ÎÒàÍÖ®ÒԱǡ£ÎÒÒâʶµ½ÎÒµÄÐÄÀï³äÂú¶ÊÒ⣬¾¹È»¶¼ÔÚËûÃæÇ°±íÏÖ³öÀ´ÁË¡£
¡°ËýÊÇÎÒÃǵÇɽ¾ãÀÖ²¿ÎªÊý²»¶àµÄÅ®»áÔ±£¬ËýÊǸö´ø×ÅÁ½¸öº¢×ӵĵ¥ÉíĸÇ×£¬»¼¹ýÈéÏÙ°©£¬µ«ÊÇËýսʤÁ˰©Ö¢¡£ËýÊǸö²»Ò»°ãµÄÅ®ÈË¡£¡±²é¶ûË¹ÓÆÓÆµØ¿´×ÅÎÒ£¬Óïµ÷ƽºÍ£¬²»ÏñÎÒµÄÓïµ÷Æð·üÄÇô´ó¡£
ÎÒûÔÙ˵ʲô¡£ÓëËûµÄǰŮÓÑÏà±È£¬ÎÒµÄÉú»îûÄÇôϷ¾ç»¯£¬ÎÒ²»»áÅÀѩɽ£¬ÎÒÓÖ²»Éú²¡£¬ËäÈ»ÒÔǰÓйýÄÐÅóÓÑ£¬µ«×öµ¥ÉíĸÇ×ÎÒ»¹Ã»Äǵ¨¶ù£¬¸úËûµÄǰŮÓÑÏà±È£¬ÎÒ¾õµÃ×Ô¼º¼òµ¥µÃÈçͬһ±°×¿ªË®¡£
ËûÈ¥³ø·¿´Ó±ùÏäÀï¶Ë³öÒ»µÀÌðÆ·½Ðtiramisu£¨ÌðÈôÃÛËÖ£©¡£
Tiramisu¡¡ÈÃÈËÒ»¿´¾ÍÄÜÏëÏóµ½ËüµÄÃÀζ¡£°×É«µÄ֥ʿ¸âºÍÄÛ»ÆÉ«µÄ¡°·òÈËÖ¸¡±Ò»²ãÒ»²ã½»ÌæÖصþ£¬Ò»²ãºñºñµÄ¿É¿É·Û¸²¸Ç×ÅêÑÈíµÄ±í²ã¡£
ÎÒÇÐÁËһС¿é·Åµ½×ìÀËüµÄ¿Ú¸ÐÏãÌðϸÄ壬Á¢¿ÌÈÜ»¯ÔÚÎÒµÄÉà¼â£¬ËüµÄζµÀºÜÌØ±ð£¬ÌðÖдøÒ»Ë¿¿§·ÈµÄ¿à棬ÒþÒþµØÓÖ¼Ð×Ű×À¼µØµÄ¸Ê´¼¡£Ëû×øÔÚÎҵĶÔÃæ£¬ÊÖÀïÄÃ×Ųæ×Ó£¬È´Ä¿²»×ª¾¦µØ¿´×ÅÎÒ¡£
¡°ÄãÖªµÀÂð£¿Tiramisu¡¡ÔÚÒâ´óÀûÎÄÖеÄÒâ˼ÊÇ¡®pick¡¡me¡¡up¡¯£¨´øÎÒ×ߣ©¡£¡±
µÈÎÒ³ÔÍêÌðÆ·£¬¡¡Ä¬Ä¬µØ£¬²é¶û˹°ÑÒ»¸ö°ü×°¾«ÃÀµÄС·½ºÐÍÆµ½ÎÒÃæÇ°¡£ÎÒЦ×Å¿´×ÅÃæÇ°µÄ·½ºÐ£¬¹ÊÒâ²»ÅöËü¡£
µÚËÄÕ¡¡ÇéÈ˽ÚÖ®Ò¹£¨3£©
¡°ÕâÊÇÎÒË͸øÄãµÄÇéÈ˽ڵÄÀñÎï¡£¡±²é¶û˹µÄ»°Òô¸ÕÂ䣬ÎÒÒ»°Ñ×¥ÆðСºÐ×Ó£¬ÆÈ²»¼°´ýµØËº¿ª»ªÀöµÄ°ü×°Ö½£¬Ò»Ï´ò¿ªÐ¡ºÐ×Ó¡£ÔÚºÐ×ÓÀÓÐÒ»°ÑÔ¿³×¡£ÎÒ²ïÒìµØ¿´×ÅËû¡£
¡°ÕâÊÇÎÒµÄÃÅÔ¿³×¡£¡±Ëû¾Ö´ÙµØ¿´×ÅÎÒ£¬ÑÛÉñÀï³äÂúÁË¿ÒÇó¡£
ÎÒÄÃÆðÔ¿³×£¬µ«µ±Ê±ÎÒ²¢²»Ã÷°×ËüÒâζ×Åʲô¡£
ÎÒ¸øËûµÄÀñÎïÊÇÒ»¸ö¾µ¿ò£¬ÀïÃæÏâ×ÅÎÒµÄÒ»ÕÅÔÚÑ©¾°ÖеÄÕÕÆ¬¡£
³ÔÍê·¹£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðÊÕʰÍê³ø·¿£¬Ï´¸É¾»ÅÌ×Ó¡£ÎÒÃÇ×øÔÚ¿ÍÌüµÄÄÇÕÅɳ·¢ÉÏ¡£²é¶û˹ÄóöÒ»±¾Ó°¼¯¡¡£¬ÏòÎÒ½éÉÜËûµÄͬʺÍÅóÓÑ£¬ÕÕÆ¬´ó²¿·ÖÊǵÇɽʱÅÄÉãµÄ¡£ËûÅʵǹýÖÇÁ¦µÄ°¢¿Õ¼Ó¹Ï·å£¬»¹ÓÐÔÚ·¨¹ú¡¢Òâ´óÀûºÍÈðÊ¿½»½çµÄ²ªÀʷ壬·ÇÖÞµÄÆòÀïÂêÔúÂÞɽ¡£Ó°¼¯ÀﻹÓÐÒ»ÕÅËûͯÄêʱºÍ¸¸Ä¸¡¢µÜµÜµÄºÏÓ°¡£ÄÇÊÇÔÚÆÕ¼°ÌØÍåµÄ¾ÞÐÍÂÖ¶ÉÉÏ£¬À¶Ìì´óº£Á¬³ÉһƬ£¬ÓиöÏñUFO£¨Óĸ¡£©Ò»ÑùµÄ½¨ÖþÊdzÇÊÐÖÐÐĵı³¾°¡£´ÓÕÕÆ¬ÉÏ¿´£¬¡¡Ëû³¤µÃºÜÏñËûµÄĸÇס£
¡°¿´£¬ÄãÏÖÔÚ¶ÔÎÒÓÐЩÁ˽âÁ˰ɡ£¡±ËûЦ×Å¿´×ÅÎÒ¡£
²é¶û˹°ÑÎÒµÄÕÕÆ¬ÅõÔÚÊÖÉ϶ËÏêÁËÒ»»á¶ù£¬È»ºóËûÀ×ÅÎÒ×ß½øÎÔÊÒ£¬°ÑÕÕÆ¬·ÅÔڴ󴲱ߵĴ²Í·¹ñÉÏ¡£
À¯ÖòÒѾȼµôÒ»´ó°ë£¬¡¡Ò¡Ò·µÄÖò¹âÏ£¬ËûµÄÉíÌå½Ó½üÎÒ£¬¹ÅÁúË®µÄÏãζÏñ΢·çÒ»ÑùÏòÎÒ·÷À´£¬ÆøÎ¶»ìºÏ×Å×ÔÈ»Ìå棬º¬ÐîÖдø×Å·Ç·²µÄ÷ÈÁ¦¡£ËûµÄÈÈÎÇÓÉÍ·ÖÁõàÎDZéÁËÎÒÿһ´ç¼¡·ô£¬ÎÒÃǵÄÉíÌå̰À·µØ»¥ÏàÅÊÔ®£¬ÓûÍûÏñÁÒ»ðÌòÊÉÎÒÃÇ£¬ÎÒÃǵÄÉíÌå´¥Åöºó²úÉúµÄ¾·ÂΣ¬Ò»±éÓÖÒ»±éµØ°ÑÎÒÃÇ´øµ½ÓûÍûÖ®¼«¡£
ËûÔÚÎÒµÄÃæÇ°¹òÏ£¬ÓÃÉà¼âÌô¶º×ÅÎÒ¡£¡°ÄãÒªÎÒÂð£¿Äã˵£¬ËµÄãÒªÎÒ£¡¡±Ëû½ô½ôµØ±§×ÅÎÒ£¬ÎÒÔÚËû»³Àï³é´¤³ÉÒ»ÍÅ£¬ËûµÄÉùÒô±äµÃµÍ³ÁÉ³ÑÆ¡£
ÄѵÀ·ÇµÃ˵Çå³þ£¬ÎÒ²ÅÄܰÑÒÔǰ˵¹ýµÄÄǸö¡°²»¡±×ÖµÖÏúÁË£¿
ÄÇÍí£¬ÔÚËûʩչµÄĦ·¨Ï£¬ÎÒ˵ÁËÎÞÊý¸ö¡°Yes¡±¡£
ÎÒµÄÉè·À³¹µ×Íß½âÁË£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÕæÊµ¸Ð¹ÙÓûÍû£¬ÔúÔúʵʵµÄÂú×ã¡£
´ÓÄÇÒÔºó£¬Ã¿´ÎÔ¼»áºóËû°ÑÎÒËͻؼң¬ÔÚÂ¥ÏÂÄ¿ËÍÎÒ½øÂ¥Ìݿڣ¬µÈÎÒµ½¼ÒºóÔÚ´°¿ÚÏòËûÕÐÕÐÊÖ£¬Ëû²Å»áÀ뿪¡£²»¼ûÃæµÄʱºò£¬ÎÒÃÇÌìÌìͨµç»°£¬Ëû»¹Ñ§»áÓüòµ¥µÄººÓïÓëÎҵĸ¸Ä¸½»Ì¸£¬ËûÊǸöÕÐÈËϲ»¶µÄÈË¡£
Ò»ÌìÍíÉÏ£¬²é¶û˹ÕÕ³£ËÍÎһؼҡ£µ½Â¥Ï£¬ÔÚÎÒÃÇ»¥ÏàÎDZðµÄʱºò£¬ËûÏÂÁ˾öÐÄ°ãµØ¿´×ÅÎÒ˵£º¡°ÎÒ²»Ô¸ÒâÍíÉÏÔÙËÍÄã»Ø¼ÒÁË¡£¡±
¡°àÅ£¿¡±¡¡ÎҸе½³Ô¾ªºÍ²»½â¡£¡°ÄÇÎҾͲ»Âé·³ÄãÁË¡£¡±ÎÒµÄÐÄÀï¾õµÃÈôÓÐËùʧ¡£
¡°ÎÒÃǽá»é°É£¡ÎÒÒªµ½Äã¼ÒÈ¥¼ûÄãµÄ¸¸Ä¸¡£¡±ËûÒ»°ÑÎÒÀ»Øµ½Éí±ß£¬ºÃÏñÎÒ²»´ðÓ¦Ëû¾Í²»ÈÃÎÒ×ßÁË¡£
ËûÒÔÕâÑùµÄ·½Ê½£¬ÔÚÕâô¶ÌµÄʱ¼äÄÚÏòÎÒÇó»é£¬ÎÒË¿ºÁûÓÐ˼Ïë×¼±¸¡£µ«ÊÇÕâÓֺγ¢²»ÊÇÎÒËùÏ£ÍûµÄ¡£
¡°ÔÛÃǶ¨¸öʱ¼ä£¬ÄãÀ´ÎÒÃǼҳԽÈ×Ó°É¡£¡±ÎÒûÏëµ½¾ÍÕâÑù´ðÓ¦ÁËËûµÄÇó»é¡£
´º½Ú£¬ÎÒÇëËûÀ´ÎÒ¼ÒÒ»Æð¹ýÄê¡£Ëû´øÁËһƿÏãéľƺÍÒ»ÊøÃû¹óµÄÉîºìÉ«Óô½ðÏ㣻³ýÁËÀñÎïÒÔÍ⣬Ëû»¹´øÁËÒ»·âÐÅ£¬ÇëÇó¸¸Ä¸Í¬ÒâÎÒÃǽá»é£¬²¢¸½ÉÏÒ»·ÝËûµÄ¸öÈ˼òÀú¡£¸¸Ä¸°ÑËûµ±¿ÍÈËÒ»ÑùÕдý£¬ÔÚ·¹×ÀÉϸ¸Ä¸Ñ¯ÎÊÁËËûµÄ¹¤×÷ºÍ¼ÒÍ¥Çé¿ö£¬µ±ÖªµÀËû¼ÒÀïûÓÐÇ×ÈËÁË£¬ËûÃÇÂíÉϾͶÔËû²úÉúÁËÁ¯°®¡£²é¶ûË¹Ö£ÖØµØÇëÇóÎҵĸ¸Ä¸Í¬ÒâËûºÍÎÒ½á»é£¬ËûÇëÇó¸¸Ä¸Í¬ÒâËû°ÑËûÃÇΨһµÄÅ®¶ù´øµ½Ò£Ô¶µÄÃÀ¹ú£¬Ëû¶Ô¸¸Ä¸ËµËûµÄÀíÏë¾ÍÊÇÒªÁîÎÒÐÒ¸£¡£
ËûµÄһϯ»°´ò¶¯Á˸¸Ä¸£¬Ë¼Ï뿪Ã÷µÄ¸¸Ä¸ÈÏΪÖÖ×åºÍ¹ú¼®²»Ó¦ÊÇ»éÒöµÄÕϰ£¬²é¶û˹ÄêÇàÓÐΪ£¬ÔÚÊÀ½çÎÅÃûµÄ´ó¹«Ë¾À﹤×÷£¬ÓкܸߵÄѧÀú£¬ÉíÌ彡¿µ£¬ÐÔ¸ñÒ²ºÜ¿ªÀÊ¡£ËûÃÇÓë²é¶û˹̸µ½°®Çé¹Û£¬¼ÒÍ¥¹ÛÖ®ºó£¬ÈÏΪ²é¶û˹±ÈËûÃÇÏëÏóµÄÒª±£Êصö࣬ÊǸö³Ïʵ¡¢ÉÆÁ¼µÄС»ï×Ó¡£
¸¸Ä¸Í¬ÒâÁËÎÒÃǵĹØÏµ£¬²¢ÒªÇóÎÒÃÇ¡°»¥Ïà°ïÖú¡±¡¢¡°¼ÓÉîÀí½â¡±¡¢Óöµ½Ã¬¶Üʱ¡°Òª½»Á÷£¬°ÑÎÊÌâ̸¿ª¡±¡£²é¶û˹¸Ð¼¤µØÎÕס¸¸Ç×µÄÊÖ£¬ÎÒÉúÃüÖÐ×îÖØÒªµÄÁ½¸öÄÐÈ˵ĴóÊÖ½ô½ôµØÎÕÔÚÒ»Æð¡£
²é¶û˹ÔÚÃÀ¹úίÍÐÂÉʦ°ìÀíÁËδ»é¹«Ö¤£¬²Æ²ú¹«Ö¤£¬ÎÞ·¸×ï¼Í¼¹«Ö¤µÈµÈ±Ø±¸µÄÎļþ£¬ÎÒµ½½ÌÓý¾Ö¿ªÁ˽á»é½éÉÜÐÅ£¬ÎÒÃÇ´ø×ʫ֤ÊéºÍ½éÉÜÐŵ½ÁËÃñÕþ¾ÖÁìÁ˽á»éÖ¤¡£ÔÚ´ºÅ¯»¨¿ªµÄ¼¾½Ú£¬ÎÒÃǽá»éÁË¡£
ÔÚÇׯÝÅóÓÑ×£ºØºÍÒéÂÛÉùÖУ¬ÎÒµÄÐÂÀɻص½ÃÀ¹úµÄÎ÷ÑÅͼ£»ÎÒÔòÈçÍù³£Ò»Ñù¹¤×÷Éú»î£¬µÈ´ýÃÀ¹úʹ¹ÝµÄǩ֤֪ͨ¡£
¹ýÁË¡¡Áù¸öÔÂÒÔºó£¬ÎÒÊÕµ½´óʹ¹ÝµÄǩ֤֪ͨÊ飬ҪÇóÎÒÔÚ½Óµ½Í¨ÖªÊéµÄÁùÊ®ÌìÖ®ÄÚµ½Ê¹¹ÝÓëǩ֤¹Ù»áÃæ¡£ÌìÒ»ÁÁ¸¸Ç×¾ÍÅã×ÅÎÒµ½Ê¹¹ÝǰÅŶӡ£ÔÚ±±¾©¶¬ÌìµÄº®·çÀÔÚʹ¹ÝµÄÃſڣ¬µÈ´ýÁìǩ֤µÄÈËÒѾÅÅÆðÁ˳¤¶Ó¡£
µ½ÁËÉÏÎçÊ®µã°ë£¬ÎÒÖÕÓÚÂõ½øÁË´óʹ¹ÝµÄÃÅ¡£Í¨¹ý°²È«¼ì²éÖ®ºó£¬ÎÒµ½ÁËǩ֤´¦µÄµÈºòÌü¡£Ò»½øÃÅ£¬ÎÒ¿´µ½Ç½ÉÏÐü¹Ò×ÅÒ»ÃæÃÀ¹úµÄ¹ú»Õ£¬Ò»Î»¸ß´óµÄº£¾ü½ս¶ÓµÄÊ¿±ø±ÊÖ±µØÕ¾Á¢ÔÚǽ½ÇµÄÃÀ¹ú¹úÆìǰ£¬ÔÚ¹úÆìÒ»ÅÔµÄǽ±ÚÉÏÐü¹Ò×ÅÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁֶٺ͸±×Üͳ¸ê¶ûµÄÕÕÆ¬¡£µÈºòÊÒÀïÓÄÓĵÄÈÕ¹âµÆÏ£¬ÕûÆëµØÅÅ·Å×ÅÒ»ÐÐÐеÄÕÛµþÒΣ¬Ç°Ã漸ÅÅÒÑ¾×øÂúÁ˵Ⱥòǩ֤µÄÈË¡£´©×Ÿ÷Ò죬ÄêÁä²»µÈµÄÈËÃÇÎÞÑÔµØ×ø×Å£¬Ó̼̮æµÄÄ¿¹â´òÁ¿×ÅËÄÖÜ¡£ÈËÃÇÃæ¶Ô×ÅÁ½ÉȲ£Á§´°£¬ÕâÁ½ÉÈ´°»§°ÑµÈ´ýǩ֤µÄÈ˺ͰìÀí¡¢Ç©·¢Ç©Ö¤µÄÈË·Ö¿ª¡£µÈ´ýǩ֤µÄÈËÃÇÒ»¸ö¸öµØ±»½Ðµ½Á½¸ö´°¿Úǰ£¬¸ô×Ų£Á§Í¨¹ý»°Í²»Ø´ðǩ֤¹ÙµÄÎÊ»°¡£´ó²¿·ÖÈ˱»¾ÜÇ©£¬ÓеÄÈ˱»¾ÜÇ©¼¸´ÎÁËÈÔ²»¸ÊÐÄ£¬Äõ½Ç©Ö¤µÄÈËÐü×ŵÄÐÄÖÕÓÚ¿ÉÒÔ·ÅÁËÏÂÀ´¡£
µ±Ç©Ö¤¹Ù½Ðµ½ÎÒÃû×ÖµÄʱºò£¬²é¶û˹µÄÔ½Ñó³¤Í¾ÕýºÃ´òµ½´óʹ¹ÝµÄǩ֤´¦£¬ÒÔÈ·¶¨ÎÒµÄǩ֤ÎÞÎó¡£ÁìÊÂЦ×ÅÓÃÓ¢Óï¸æËßÎÒ£¬ÕâÊǽñÌìÔçÉÏËûÃǽӵ½µÄ²é¶û˹µÄµÚÈý¸öµç»°£¬È»ºóËûÓÖ»»ÉϺÁÎÞ±íÇéµØÃæ¾ß£¬ÓðëÏ̲»µµÄÖÐÎÄÎÊÁËÎÒ¼¸¸öËûÎÊÁËÎÞÊý±é¡¢ÎʹýÎÞÊýÈ˵ÄÎÊÌâºó£¬´Ó²£Á§´°ÏÂÈû¹ýÒ»¸öºñºñµÄ°Ë¿ªµÄÅ£Æ