按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
现在果然在这儿碰上了，介绍过比尔之后，他们互相说了一些暑假里的趣事，比尔就在一边安静地坐着，并没有插话，尽管如此，哈利和赫敏还是显得有点不自在。
聊了一会儿，他们说起接下去要去的地方，赫敏表示她打算去买一只宠物——或许是一只猫头鹰，她很羡慕哈利有海德薇，这样她和家里通信也能更加方便一点。
而罗恩也从口袋里掏出斑斑，这只老鼠或许是不适应气候的急剧变化，在回到英国来之后，就变得病恹恹的。
已经很熟悉对角巷的哈利提议一起去一家魔法动物店，赫敏可以在那里买一只宠物，而罗恩也能让那边的店员看看斑斑有什么问题——这个提议得到了一致通过，四个人结好账之后一起在哈利的带领下前往那里。
刚进店门，他们就听到两个女巫的说话声，只是一个听上去年纪很大了，另一个还很年轻。
“……它看上去很不好，瘦骨如柴又精神紧张，前几天我稍微靠近它一点也会被它龇牙咧嘴，爸爸妈妈想让我放弃养它，可是我实在不忍心……有什么药能让它好一些吗？我只想让它好好睡觉，别总是被惊醒，如果有营养剂什么的就更好了。”那个年轻的女声说道。
“嗯，狗用的安眠药和营养剂……它是哪里产的燕尾狗？”年纪大的这位听起来应该是这里的店员。
“不不，它不是燕尾狗！应该是麻瓜养的那种普通大型犬……呃，我对狗的种类了解得不多，它很大，就算坐下来也有我胸口那么高。”
“亲爱的，你确定你说的是狗，而不是狼？”
“是狗，我确定！它只是大了一些……一条黑色的大狗。”
“梅林！”不知道是什么刺激到她了，那个年长的女巫尖叫了一声，“够了，拿着这些，安眠药和营养剂！一个金加隆，赶快离我远一点！”
“嘿，你怎么能这样！”这时候，一个陌生的女孩子声音第一次响起。
就在里面进行争执的时候，比尔这里也乱成一团，躲在罗恩兜里的斑斑不知道抽了什么风，突然跳出来想窜出店去，四个人不得不花了一些时间才找到它，罗恩把它紧紧地握在手里。
就是这么一会儿，里面的争执也结束了，两个女孩子从内间走了出来，她们看上去比哈利他们大一两岁，有着同为亚麻色的头发，一个手里拿着两瓶药，她的头发较长，眼睛颜色也更深，还戴着一副眼镜，另一个脸上是愤愤不平的表情，她是短发。
在看到他们的时候，两个人停下脚步，短发的姑娘向他们打招呼，从声音听起来，她应该是刚才最后出声的那一个女孩，“嘿，你们好，罗恩、哈利、赫敏……还有这位？”
“比尔•；韦斯莱，我是罗恩的大哥，你们好。”
“你好，我是莱娜哈斯•；罗查，你可以叫我莱娜，这位是我姐姐亚罗娜•；罗查。”短发的莱娜快活地笑着介绍道。
“你好。”亚罗娜•；罗查向他们点点头，她是之前和那个店员说话的那一位。
“今天弗雷德也来了吗？”莱娜询问道。
“是的，他、乔治和金妮都跟我们的妈妈在一起，不过我不知道他们现在在哪家店里。”罗恩回答道。
“好吧……不过我们现在还赶着要去摩金夫人长袍店，再一会儿会去弗洛林冷饮店，如果你看到他可以替我转告一声。”她环视了一圈店里，咕哝道，“来这家店真不是一个好主意。”
看到推荐他们来这家店的哈利涨红了脸，罗恩申辩道，“这也不能怪那个女巫……黑狗是死亡的象征，我的叔叔曾经见到了一只黑狗，结果他不出一天就去世了。”
莱娜怔了一下，然后摆摆手，“这是巫师的说法吗？……算了，这不重要，下次再说吧，今天我们真的很急。”
说完这些，她就拉着姐姐向他们告别走了，看起来她们真的有急事。
趁着赫敏和哈利开始参观店里的商品，罗恩向比尔稍微介绍了一下这对姐妹花。
罗查姐妹大罗恩他们一届，都是麻瓜出生，开学之后就是霍格沃茨四年级的学生了，姐姐亚罗娜•；罗查是拉文克劳，而妹妹莱娜哈斯•；罗查则进了赫奇帕奇。由于她们是异卵双胞胎，所以实际上长得并不像，莱娜明快跳脱的个性让大家都觉得她更应该去格兰芬多，现在正在和弗雷德交往中。
听到那个女孩子是自己弟弟的女朋友，比尔还想了解更多，不过因为年级不同，罗恩所知道的也只有这么一点了。
“她分得清弗雷德和乔治？”比尔有点惊讶，因为就连他也很难分清楚他们——后来他用了一个取巧的办法，在弗雷德和乔治身上各做了一个隐秘的魔法标记，这样他就不会认错了，当然，这些双胞胎都一无所知。
“嗯，据说他们相识三个月之后，她就再也没有认错过他们两个，”罗恩耸耸肩，“很多人都想知道她是用什么秘诀分出他们的，莱娜说这是直觉。”——显然他对这样模糊的回答不太满意。
第四十三章
妹妹留下来和弗雷德约会，亚罗娜当然不想当电灯泡，而且她也很担心在家的艾德拉德的情况，她拿着缩小了的新课本和一堆学习用具回了家——当然也没忘了那两瓶药。
她把一些药加在六分熟的牛排里，她已经发现了，艾德拉德——她为那只大狗取的名字——更喜欢熟食而不是生牛肉。
虽然不知道为什么狗会喜欢吃熟食，不过这点爱好她还是乐意满足的。
——罗查家开着一家兽医诊所，罗查爸爸就是这家诊所的兽医，而罗查妈妈则是护士。
其实最早发现并把艾德拉德带回家的是莱娜，只是和往常一样，她虽然喜欢捡一些流浪猫狗回来，但却不太有耐心照顾它们，所以照顾的工作通常是由亚罗娜完成，而莱娜只要陪它们玩就好了。
一开始被带回来的艾德拉德又脏又瘦，昏倒在小巷子里，罗查爸爸给它又是检查又是打疫苗和营养液，总算让它恢复了过来。
不过艾德拉德一旦恢复了一点体力，就有要袭击人的迹象，一开始罗查爸爸以为它有狂犬病——但检查的结果却不是的。
没有狂犬病就袭击接近它的所有人，这只能说是天性如此，虽然罗查夫妇都很有同情心，但也不可能放任这么危险的宠物养在他们的女儿身边，所以他们都希望把艾德拉德送去流浪动物收容中心，反正他们也用心诊治过了，算是尽了自己的一份心力。
对于这个决定，莱娜不可置否，但亚罗娜却坚决不肯同意。
僵持了几天，这段时间之中，亚罗娜坚持照顾艾德拉德，或许是感觉到了她的善意，艾德拉德总算不像刚开始那样有要袭击人的迹象，慢慢安分了起来——因为这样，罗查夫妇也就不再提起要把它送走，算是默认了它的存在。
有些人喜欢可爱的茶杯犬，有些人喜欢高贵的贵宾犬，有些人喜欢极具美感的牧羊犬，每个人的喜好都各有不同，而亚罗娜就偏偏很喜欢那种外形很威猛的动物，比如老虎、狮子、狼等等——当然这些东西她不能养，那么难得有机会，艾德拉德的外形又如此符合她的审美观，虽然它看上去只是一只血统很普通的杂种大型犬，不过亚罗娜从来没见过那么大号的狗，自然不能放过这个机会了。
亚罗娜摸了摸它的背部，还能感觉到皮下的脊柱——还是太瘦，让它再多长点肉的话，看起来一定会更威猛更帅的！
感觉到艾德拉德抖了一下，亚罗娜停止抚摸，把那个加了料的牛排端给它，艾德拉德乖乖地把它吃了下去，很快陷入了沉睡。
这一觉一直持续到晚上，亚罗娜觉得艾德拉德醒来之后就用一种哀怨的眼神看着她，好像在控诉她在它的食物里加了料。
虽然艾德拉德应该只是一只普通狗，但亚罗娜觉得它比很多魔法生物还聪明得多，她不由得一边抚摸它的背脊，一边柔声安慰：
“对不起啦，那里面只是营养剂和安眠药，你最近总是睡不好，半夜突然会醒来，刚养出来的一点肉又消下去了……我很担心。”
随着她的解释，艾德拉德慢慢从四肢着地的站立变成了趴在地板上、乖乖接受抚摸的姿势，看起来它已经接受了亚罗娜的解释。
“马上就要开学了，我要去霍格沃茨了……嗯，那儿是我上学的地方，每个学生都能带一只宠物进学校，我带�