°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ı£»¤³ÌÐò£¬È»ºó£¬¾Í¿´µ½ÁËÄÇ·ÝÎļþ¡£¡±
¡¡¡¡Äк¢µÄÉùÒôÀï´ø×ŵµµÄÏ·ÚÊ£º¡°ËµÊµ»°£¬µ±Ê±ÎÒÕæµÄÓÐЩºÞÄ㣬²»¹ý¡¡ÏÖÔÚÏëÏ룬Äã²»¾õµÃÕâ¸öÊÀ½çÕæµÄºÜСÂ𣿡±Ëû±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£º¡°ÎÒ¾¹È»»áÓöµ½Äã¡¡¡±·ÅÔÚÍȱߵÄÊÖºöÈ»±»È˽ô½ôÎÕס£º¡°Ð¡¼Í£¬ÎÒ¡¡¡±ÉùÒôÖÐÓв»°²µÄ»Ì¿ÖºÍ½ôÕÅ£¬²»ÒªÀ뿪ÎÒ¡¡¼Íʱº®Õö¿ªË«ÑÛ£¬ÇáÇáÓÃʳָ·âסÄÐÉúµÄ´½£¬×ì½Ç¸¡ÆðºÃ¿´µÄ΢Ц£º¡°ÄãÆäʵÔç¾ÍÖªµÀµçÄÔ±»ÈëÇÖÁ˰ɡ¡ÎªÊ²Ã´»¹Òª°ÑÎÒÁôÔÚÉí±ßÄØ£¿²»ÅÂÎÒ±¨³ðÂ𣿡±
¡¡¡¡ÏıùÆîË³ÊÆÓÃÁ¦°ÑÄÐÉúÀÔÚ»³À¡°Èç¹ûÄãÏëɱÎÒ£¬ÎÒ²»»áÓÐÈκÎÔ¹ÑÔ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÕæ½Æ»«¡£¡±Äк¢ÔÚËû»³ÀïÇáЦ£¬¡°ÄãÃ÷ÖªµÀÎÒ²»»áɱÄãµÄ¡¡ÎÒÈç¹ûҪɱÄ㣬Ϊʲôµ½ÏÖÔÚ¶¼Ã»Óж¯ÊÖ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ð¡¼Í¡¡¡±ÏıùÆîÐÄÌ۵Ŀª¿Ú£¬´½ÔÚÄÐÉú¶ú±ßÇáÇáµÍà«£¬¡°ÎÒµÚÒ»´Î¸Ðµ½ÕâôÎÞÁ¦¡¡ÄãÄܸæËßÎÒ¸ÃÔõô×öÂ𣿡¡¡±¼Íʱº®µÄíø×ÓÀ︡ÆðÃÔÀëµÄÎíÆø£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬²»ÒªÎÊÎÒ¡¡ÎÒÖ»ÖªµÀ¡¡Ï²»¶Ä㣬ÊÇÒ»ÖÖ×ï¡¡ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÉÝÇó¹ýÉÏµÛ»á¸ø×ïÈËÐÒ¸£¡¡ËùÒÔ£¬Õâ¶Îʱ¼ä£¬ÎÒ¾õµÃºÃ²»ÕæÊµ¡¡¡±¾§Ó¨µÄÀáË®Éø³öÑ۽ǣ¬Äк¢½«Í·ÂñµÄ¸üµÍ£¬²»ÏëÈÃÑÛÀá±»ÏıùÆî¿´µ½£¬ËûµÄÁ³¼Õ½ôÌù×ÅÄÐÉúϸÄåµÄÒÂÁÏ£¬ÇáÇáµÄĦêý×Å£¬ÈáÈí¶øÎÂů¡£
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´²»Ìý¸¸Ç׵ϰ»ØÃÀ¹úÄØ£¿ÎªÊ²Ã´ÒªÍϵ½ÉúÈÕ£¬ÊÇÒòΪÎÒÂ𣿡±
¡¡¡¡ÒòΪÎÒî¿°íÁËÄã¡¡ÏıùÆî´ôÁËһϣ¬È»ºóÇáÇá̾ÁË¿ÚÆø£¬ÂýÂý̧ÆðÄк¢µÄϰͣ¬ÎÇÈ¥ËûÑ۽ǵÄÀáË®£º¡°Äã¹ûÈ»¿ÞÁË¡¡ÖªµÀÂð£¿Ã¿´ÎÄã¿Þ£¬¶¼»á²»×Ô¾õµÄ²ü¶¶£¬Ã÷Ã÷ºÜ´àÈõ£¬ÓÖ×ÜÊÇ×°³öÒ»¸±¼áÇ¿µÄÄ£Ñù£¬ÈÃÎÒÔõô·ÅÐÄ»ØÃÀ¹úÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Äк¢±ðŤµÄת¹ýÍ·£º¡°ÎÒ²ÅûÓС¡¡±ÏıùÆîÇáÇáµÄЦÁËЦ£¬ÉìÊÖÅõÆðÄÐÉúµÄÁ³¼Õ£¬Ö±µ½ËûÇ峺µÄíø×ÓÀïÓ³³ö×Ô¼ºµÄµ¹Ó°£¬²Å΢ЦµÀ£º¡°ÊÇ£¬Ã»ÓС¡ÎÒµÄС¼Í£¬ÊÇÊÀ½çÉÏ×î¼áÇ¿µÄÈË£¬ÕâÑù¿ÉÒÔÁ˰ɣ¿¡±
¡¡¡¡¼Íʱº®ºÃЦµÄÖåÁËÖåü£¬Æ²Æ²×ìµÀ£º¡°ÎÒÓÖ²»ÊÇСº¢×Ó£¬¸ÉÂïÕâÑùºåÎÒ¡¡¡±ÏıùÆî¾²¾²µÄÍû×ÅËû£¬µÉ«µÄË«íø½¥½¥Éîå䣺¡°ÎÒ»áÒ»±²×Ó³èÄ㣬°®Ä㣬¸øÎÒÒ»¸ö»ú»áÀ´ÃÖ²¹ÎÒµÄ×ï¹ýºÃ²»ºÃ£¿¡¡²»ÒªÀ뿪ÎÒ¡¡µÈÎÒ»ØÀ´¡¡¡±ÄÐÉúÑÛíøÀïµÄЦÒâÂýÂýÄý¹Ì£¬Ëû´¹ÏÂÑÛÁ±£¬³¤³¤µÄ½ÞëÔÚ΢΢²ü¶¶£º¡°ÄãûÓÐʲô×ï¹ý£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÃÖ²¹¡¡¶øÇÒ¡¡²»Òª¸øÎÒ³Ðŵ¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅ¡¡¸ç¸çҲ˵¹ýËû»á»ØÀ´½ÓÎÒ¡¡µ«ÊÇËûûÓС¡ËùÒÔ£¬²»Òª¸øÎÒ³Ðŵ¡¡ÒòΪ̫Ðéα¡¡¡±
¡¡¡¡chapter¡£44
¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐųÐŵ¡¡
¡¡¡¡ÒòΪ̫Ðéα¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏıùÆî¾²¾²µÄÄýÊÓ×ÅÑÛǰµÄÄк¢¡£
¡¡¡¡ÄÐÉúµÄÁ³É«²Ô°×£¬ÎÚºÚµÄíø×ÓÃÖÂþ×ÅÕóÕóëüëʵı¡Îí¡£
¡¡¡¡ÐɺìµÄ´½°êµã׺ÔÚ¼âÐãµÄÃæ¼ÕÉÏ£¬³¤³¤µÄ½Þë΢΢²ü¶¶¡¡
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÄãÔÙÕâÑù´ô´ôµÄ¿´×ÅÎÒ£¬ÎÒ»áÈ̲»×¡ÏëÇÖ·¸ÄãŶ£¡¡±ÏıùÆî»µÐ¦µÀ£¬Ë³ÊÖÇáÇáÄóÁËÄóÄÐÉúµÄ±Ç¼â£¬¡°³ÐŵÕâÖÖ¶«Î÷ÊÇֻŮÈ˵ÄÍæÎÎÒÒ²²»ÏàÐÅ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÊÇÔ¼¶¨¡£¡±
¡¡¡¡¼Íʱº®ÓÐЩºÃЦµÄ¿´ÁË¿´Ò»Á³Ð°ÆøµÄijÈË£º¡°ÓÐÇø±ðÂ𣿡±
¡¡¡¡ÏıùÆîÀÁÀÁµÄÏòºó¿¿ÔÚÒα³ÉÏ£¬Ò»ÊÖ´î×Å·½ÏòÅÌ£¬Ò»ÊÖ°ÑÍæ×ÅÄÐÉúϸ¶øÈáÈíµÄºÚ·¢£¬ËƲ»¾Òâ°ãµµµÀ£º¡°Ð¡¼ÍµÄÍ··¢ºÜƯÁÁ£¬ÃþÆðÀ´Ò²ºÃÊæ·þ£¬ÒÔºó¶¼²»Òª¼ôÁ˺ò»ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡¼Íʱº®ã¶ÁËһϡ£
¡¡¡¡Õâ¼Ò»ïµÄ˼ά·½Ê½£¬¹ûÈ»ÒìÓÚ³£ÈË¡¡
¡¡¡¡¡°µ±È»Òª¼ô¡£¡±ÄÐÉúÖåÁËÖåü£¬¡°ÎÒ²»Ï²»¶Áô³¤·¢£¬»áÏñÅ®º¢×ÓÒ»Ñù¡£¡±
¡¡¡¡ÏıùÆîÏñÊÇÒâÁÏÖ®ÖаãµÄЦÁËЦ£º¡°ÄÇ£¬ÎÒÁôºÃ²»ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ä㣿¡±¼Íʱº®À§»óµÄÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬ÉìÊÖÃþÁËÃþÄÐÉúÀõÉ«µÑŵÄ΢³¤Ëé·¢¡£
¡¡¡¡ÏıùÆî±¾À´¾Í¿¡ÃÀµÄ¹ý»ð£¬Ëä²»ÖÁÓÚ°ÑËûµ±³ÉÅ®ÈË£¬µ«Ëû±ÈÅ®º¢×Ó»¹¾«ÖµÄÈÝÑÕÈç¹ûÔÙÅäÉÏһͷdzɫµÄ³¤·¢¡¡
¡¡¡¡¡°»áºÜ±ä̬¡¡¡±Ð¡¼ÍµÜµÜÀÏÀÏʵʵµÄ˵³öÁË×Ô¼ºµÄ¸ÐÊÜ¡£
¡¡¡¡ÏıùÆîÁ¢¿ÌЦ³öÉùÀ´£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ֹסЦÒ⣬ÏÄijÈËÒ»±¾Õý¾µÀ£º¡°ËùÒÔ£¬ÄãÒª¶ÔÎÒ¸ºÔ𡣡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡±Ð¡¼ÍµÜµÜÏòǰ¿¿ÁË¿¿£¬ÒÔΪ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä³öÁËÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡Ä³ÈËË³ÊÆÒ»°Ñ½«ÄÐÉú±§ÔÚ»³Àͷ´îÔÚÄк¢µÄ¼ç°òÉÏ£¬Ò»Á³Î¯Çü×´£º¡°ÎÒÊÇΪÁËÄã²ÅÁôÍ··¢µÄ£¬Èç¹û±»±ðÈËÂî±ä̬£¬Ä㵱ȻҪ¸ºÔðÀ²£¡¡±
¡¡¡¡¡°Î¹Î¹¡¡¡±Ð¡¼ÍµÜµÜËÊÁËËʼç°ò£¬Ïë˦¿ªÑ¹ÔÚÉÏÃæµÄ´óÄÔ´ü£¬¡°ÎÒÓÖûÓбÆÄ㣬ÄãÕâÊÇʲôÂß¼Â¡±
¡¡¡¡¡°·´ÕýÄ㸺Ôð¾Í¶ÔÁË¡£¡±Ä³È˼ÌÐøÀµÔÚÄк¢¼çÉÏ£¬¸½´ø½«ÊÖÉì½øÄк¢Ò·þÀ½è»ú¿«ÓÍ¡£
¡¡¡¡¼Íʱº®»Åæ»ØÍ·ÖÆÖ¹Ä³ÈËËÁ۵ÄÖ¸¼â£¬Ã»Ïëµ½¹Ë´Ëʧ±Ë£¬Ç°·½Õ½Ïßʧ¿Ø£¬Ï°ͺö¶ø±»ÈËÓÃÁ¦°âÆð£¬ÊÖ±»½ô½ô×¥ÔÚ±³ºóÎÞ·¨ÕõÍÑ¡£
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÄã¸Ò²»¶ÔÎÒ¸ºÔðµÄ»°£¬ÎÒ¾ÍÔÚÕâÀïÒªÁËÄãŶ£¡¡±ÏıùÆî΢Ц×ÅÃÐÆðÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡Ð¡¼ÍµÜµÜ²»ÓɵôòÁ˸öÀäÕ½¡£
¡¡¡¡¡°Äã¡¡¡±²»»áÀ´ÕæµÄ°É£¬ÕâÀï¿ÉÊÇÂí·°¥£¬¶øÇÒÏÖÔÚÊÇϰà¸ß·åÆÚ£¬ËäÈ»Óгµ´°µÄÕڱΣ¬µ«¡¡
¡¡¡¡¡°¿ì˵£¬ÄãÒª¶ÔÎÒ¸ºÔ𣬲»È»¡¡¡±ÏÄijÈ˵ÄЦÈÝÔ½À´Ô½²ÓÀ㬡°ÎÒ»á°Ñ³µ´°´ò¿ª£¬È»ºóÏò¸Õ²ÅÒ»ÑùÎÇÄ㣬С¼ÍÄÇôåüÃÄ£¬ÎÒ²»ÈÏΪ×Ô¼º¿ÉÒ԰ѳֵÄסŶ¡¡¡±
¡¡¡¡Ð¡¼ÍµÜµÜ¶ÙʱͷÄÔһƬ¿Õ°×£º¡°Äã¡¡Ä㲻ű»±ðÈË¿´µ½Â𣿡±
¡¡¡¡ÏıùÆîЦµÃÒ»Á³Ð°Æø£º¡°ÎÒΪʲôҪÅÂÄØ£¿ÎÒºÞ²»µÃÈÃÈ«ÊÀ½ç¶¼ÖªµÀÄãÊÇÎҵ쬻áŵÄÈË£¬ÊÇÄã²Å¶Ô°É¡¡¡±
¡¡¡¡ËûµÄÆøÏ¢ÖËÈȶø¼±´Ù£¬´µ·÷ÔÚÄÐÉúµÄƤ·ôÉÏ£¬´ø×ŵµµÄÓջ󣺡°Â·¹ýµÄÈË£¬Èç¹ûÈÏʶÄãµÄ¸¸Ä¸£¬¸ÃÔõô°ìÄØ£¿¡¡Èç¹û±»ËûÃÇÖªµÀÁËÎÒÃǵĹØÏµ£¬»á²»»áÉËÐÄÄØ£¿¡¡Äã¿ÉÒÔ²»¹ÜÈκÎÈË£¬µ«ÊÇÄã·Å²»ÏÂËûÃǶԲ»¶Ô£¿¡±
¡¡¡¡¼Íʱº®´ô´ôµÄ¿´×ÅËû£¬Î¢Î¢ÖåÁËÖåü£º
¡¡¡¡¡°¸ÒÍþвÎÒ£¬ÄãºÃ±°±É¡¡¡±
¡¡¡¡ÏÄijÈ˺ÃϾÒÔÕûµÄËÊËʼ磺¡°ÎÒ´ÓÀ´¶¼²»ÈÏΪ×Ô¼ºÊÇÕýÈ˾ý×Ó¡¡²»¹ý£¬ÎÒ¿ÉÒÔ±£Ö¤£¬Èç¹ûС¼Í²»ÏëÈø¸Ä¸ÖªµÀµÄ»°£¬ÎÒ²»½éÒâ×öÄãÒ»±²×ӵĵØÏÂÇéÈË£¬Ç°ÌáÊÇ£¬ÄãÒª¶ÔÎÒ¸ºÔ𡣡±
¡¡¡¡Ð¡¼ÍµÜµÜÔÚÐÄÀï·Á˸ö°×ÑÛ£º
¡¡¡¡¡°Ôõô¸ºÔ𣿡±
¡¡¡¡ÏıùÆîµÄ×ì½ÇÍä³ÉºÃ¿´µÄ»¡¶È£¬íø×ÓÉîå䣬¿´²»µ½¾¡Í·£º
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÄ㲻ϲ»¶ÎÒÁô³¤·¢£¬¾ÍµÈÎÒ»ØÀ´°ïÎÒ¼ôµôºÃ²»ºÃ£¿¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÊdzÐŵÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°²»ÊÇ£¬ÊÇÔ¼¶¨£¬ÓÃÈÕÎĵÄд·¨£¬¾ÍÊÇÔ¼Êø¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ô¼Êø£¿¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±ÏıùÆîµãµãÍ·£¬Ö¸¼â»®¹ýÄк¢µÄÁ³¼Õ£¬¡°ÄãµÄÍ··¢¡¢ÑÛ¾¦¡¢´½¡¢ÉíÌå¡¡ÄãµÄÒ»Çж¼ÊÇÎҵ쬰üÀ¨ÄãµÄÕâÀï¡£¡±ËûµãÁ˵ãÄк¢µÄÄÔ´ü£¬Ð¦µÀ£º¡°ÕâÀֻÄÜÓÐÎÒÒ»¸ö¡£¡±
¡¡¡¡È»ºóËûµÍÏÂÍ·£¬ÇáÇáÎÇסÄÐÉúµÄ´½°ê£¬Á¹Á¹µÄÎÇ£¬ËÆÊÄÔ¼°ãµÄÈÏÕæ£º¡°ÎÒÒ²Ò»Ñù¡¡ÎÒµÄÒ»ÇУ¬¶¼ÊÇÄãµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÄÐÉúµÄÑÛ¾¦å¦Êª£¬Õ´×Å΢΢ÃÔãµÄÎíÆø¡£
¡¡¡¡ÏıùÆî°®Á¯µÄÎÇÁËÎÇÄк¢µÄÑÛíú£º¡°ÄãÖªµÀÂð£¿ÄãÒª±ÈÎÒÒª±°±ÉµÄ¶à¡¡¡±
¡¡¡¡Äк¢²»ÂúµÀ£º¡°ÎÒÄÄÓУ¿¡±
¡¡¡¡ÏıùÆîÇáÇáһЦ£º¡°ÒòΪ²»ÓÃÄãÍþв£¬ÎÒ¾ÍÒѾÐĸÊÇéÔ¸ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Â¡¡¡±²»ÒªÃ¿´Î¶¼°Ñ×Ô¼º½²µÃÄÇôÎÞ¹¼ºÃ²»ºÃ£¿ÓôÃÆ¡¡
¡¡¡¡¡°¿ì˵À²£¡ÄãÒª¶ÔÎÒ¸ºÔ𣡡±ÏÄijÈ˲»ÒÀ²»ÈÄ¡£
¡¡¡¡Ð¡¼ÍµÜµÜÒ»¸±¿´µ½°×³ÕµÄ±íÇ飺¡°ºÃÀ²ºÃÀ²£¬ÎÒ¶ÔÄ㸺Ôð¡¡Äã¿ÉÒÔ¿ª³µÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡ÏÄijÈËÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬½Ó×Å´ÓÒ»ÅÔµÄÊé°üÀïÄóöÒ»¸ö±¾×Ó£º¡°¿Ú˵ÎÞÆ¾£¬ÒªÐ´ÏÂÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¹ûÕæÊǸö°×³Õ¡¡
¡¡¡¡Ð¡¼ÍµÜµÜ·Á˸ö°×ÑÛ£º¡°ÒªÔõôд£¿¡±
¡¡¡¡ÏıùÆîÌìÕæµÄ¿´×ÅËû£¬Ë®ÍôÍôƯÁÁµÄdzɫíø×ÓÀïÉÁ˸×ÅÐ˷ܵĹâ⣺¡°ÊDz»ÊÇÎÒÈÃÄãдʲô£¬Äã¾Í»áд£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»¿ÉÄÜ£¡¡±¼Íʱº®Ñ¸Ëٻش𣬾¯ÌèµÄ¿´×ÅijÈË˲¼ä¾ÚÉ¥ÏÂÀ´µÄ¿¡Á³£¬È»ºóÔÚÖ½ÉÏà§à§µÄдÏ¡°ÎÒ»á¶ÔÄ㸺Ôð¡±Áù¸ö´ó×Ö¡£
¡¡¡¡¡°ÄãûÓÐÊðÃû¡£¡±ÏÄijÈËÔÚÅÔ±ßÌôÌÞµÀ¡£
¡¡¡¡¼Íʱº®Ö»ºÃÎÞÄεÄÔÚĩβעÉÏ×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÓ¦¸ÃÔÚÇ°Ãæ¼ÓÉϱùÆîÁ½¸ö×Ö¡£¡±Ä³ÈËÒÀ¾É²»ÂúÒâ¡£
¡¡¡¡Ð¡¼ÍµÜµÜÍ·ÉÏÁ¢¿Ì»®ÏÂÎÞÊýµÀºÚÏß¡¡
¡¡¡¡Á½·ÖÖÓºó¡¡
¡¡¡¡¡°ÄãÓÐʱºòÕæµÄºÜÓ×Öɰ¦£¡¡±¼Íʱº®Ò»¸±Êܲ»Á˵ıíÇéÍû×ÅЦÃÐÃеĶ¢×ű¾×Ó¿´µÄÏıùÆî¡£
¡¡¡¡¡°ÕâËãÊÇС¼ÍËÍÎÒµÄÉúÈÕ¸½¼ÓÀñÎïÂ𣿡±ÏıùÆîÒ»Á³¿ªÐĵÄÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°¸½¼Ó£¿¡¡¡±Ð¡¼ÍµÜµÜºöÈ»ÓÐÖÖ²»ÏêµÄÔ¤¸Ð¡£
¡¡¡¡ÏıùÆîÇáÇáµÄµãµãÍ·£¬ÔÚÄк¢´½±ßÇáÎÇһϣ¬ÐÒ¸£µÀ£º¡°Õý×Ú´óÀñÎÒ»áµÈÍíÉÏÔÙ²ðµÄ£¬ÕâËãÊÇÔ¤Ö§à¶£¡¡±
¡¡¡¡¡°Õý×Ú´óÀñ£¿¡¡¡±Ð¡¼ÍµÜµÜºöÈ»¾õµÃ±³ºó´ÚÆðÒ»ÕóÀ䯸¡£
¡¡¡¡ÏıùÆîЦµÀÒ»Á³Ð°Æø£º¡°Ð¡¼ÍÏëÔÚÄ