°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ëý¸Ðµ½½¾°Á£¬Ò²ÎªËý×£¸£¡£
Ò»¸öƽ·²Å®È˵ÄÊÂÒµÃÎÏ룬¾ÍÒª´ÓÕâÀÆô³Ì¡¡·ÉÏè¡£
µÚ¶þ¾íѰÃÎ
µÚÈýÊ®ÈýÕ¡¡ÓÌÔ¥
°øÍí£¬Ï¸Óê·×·ÉµÄ½ÖµÀ£¬ÐÐÈ˽¥½¥Ï¡ÉÙ£¬Ò»¸ö½¿Ð¡µÄÉíÓ°³Å×ÅÒ»°ÑÕÛµþСɡ£¬»º»º×ß×Å¡£Ëý²»Ê±Í£ÏÂÀ´£¬Ã»ÓгÅÉ¡µÄÊÖÄÃ×ÅÊÖ»ú̧ÖÁÐØÇ°£¬µÍÍ·ÄýÍû£¬ËÆÓÐÒÉÂÇ£¬È´ÓÖʼÖÕ×ö²»ÏÂ×îºóµÄ¾ö¶¨¡£
Ïñ½ñÈÕÕâÑùÔÚÓêÖÐÉ¢²½£¬ÊÇÕç´Ï»Û¶ÁÊéµÄʱºòºÜϲ»¶×öµÄÊÂÇé¡£Ëý̧ÑÛ¿´¿´É¡ÍâµÄÊÀ½ç£¬Æ®·ÉµÄϸÓêºÍËýÒÔǰËù¼ûµÄûÓжà´óµÄ²»Í¬£¬Ëù²»Í¬µÄ¿ÉÄÜÖ»ÊÇËýËù´¦µÄµØµã£¬»¹ÓдËʱµÄÐÄÇé¡£
Òª²»Òª´òµç»°ÄØ£¿Õç´Ï»Û²»Í£µÄÎÊ×Ô¼º¡£ËýÀ´º¼ÖÝһתÑÛÒѾÁù¸öÀñ°ÝÁË¡£ÕûÕûÁù¸öÀñ°Ý£¬ËýÕæµÄ¶¼Ã»Óк͸¶Ï·ÁúÔÙÁªÏµ£¬ËýÕæµÄÍü¼ÇËûÁË£¿Òà»òÕßËûÒѾÍüµôËýÁË£¿¿ÉÊÇËýµÄÖ¤¼þ£¬Ò»ÇпÉÒÔÖ¤Ã÷ËýµÄ²ÄÁ϶¼»¹ÔÚ¹ýÈ¥ÄǸöµÄ¡®¼Ò¡¯Àï¡£»¹ÓУ¬¾ÍÊÇÕç´Ï»ÛÆÈÇÐÐèÒªµÄ£¬ËýÊÖ»úÀïµÄͨѶ¼£¬ÒòΪÊÂÒµµÄÐèÒª£¬Ëý±ØÐëÒªÁªÏµÒ»Ð©ÈË¡£
¡°Òª²»Òª´òÄØ£¿Òª²»Òª£¿¡±Õç´Ï»ÛÓÌÔ¥²»¾ö£¬ËýÒѾ´ò¹ý×Ô¼ºÔÚ°°³ÇµÄÄǸöµç»°£¬Êǹػú£¬¶ø²»ÊÇÍ£»ú£¬ÐÄÏëÄѵÀËûÔÚ¸ø×Ô¼ºÐø·Ñ£¿Ëý²»ÖªµÀ¸¶Ï·ÁúÏÖÔÚÈçºÎ£¿¶ÔËýµÄÏë·¨ÓÖÈçºÎ£¿ËýÒ²²»ÖªµÀËý¾ÍÄÇÑù²»¸ºÔðÈεÄÀ뿪£¬¶Ô¸¶¼Ò°Ö°ÖºÍÂèÂ裬¸¶Ï··ïÊDz»ÊÇÒ»¸ö´ò»÷£¿ËýÃǻ᲻»áÒòΪ×Ô¼ºµÄÀ뿪£¬µóÄÑûÓÐÍìÁôµÄËû£¿
Ò»Ïëµ½ÕâÀÕç´Ï»ÛµÄÐIJ»¾õ²ü¶¯£¬ÎÕסɡ°ÑµÄÄÇÖ»ÊÖÒ²²»¾õÊÕ½ô¡£Â¶³ö²Ô°×µÄ¹Ç½Ú¡£ËýÒ²²»ÏëÕâÑù£¬¿ÉÊÇÕæµÄÀ뿪£¬Ëý¾Í±ØÐëÒª×öµ½²»»ØÍ·¡£¼ÈȻ˵ÁËÒªÔÚÕâ¸ö¡®È˼äÌìÌá¯Å¬Á¦Éú´æ£¬ÄÇôËý¾ÍҪΪ×Ô¼ºµÄ»°¸¶³öÒ»ÇÐŬÁ¦¡£
¡°²»ÖªµÀËûÏÖÔÚÔõôÑùÁË£¿Òª´òµç»°Â𣿡±à«à«×ÔÓÕç´Ï»Û»¹ÊÇÓÌÔ¥×Å£¬ÐÄÏ븶ϷÁúÓ¦¸ÃÒѾӵÓÐÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÉú»îÁË£¬±Ï¾¹ÔÚËûµÄÐÄÖУ¬ËýÒ»Ö±²»¹ýÒ»¸öÀÛ׸£¬Ëý×ßÁË£¬ËûÓ¦¸ÃºÜ¿ªÐÄ¡£
¿ÉÊÇ¡¡¿ÉÊÇËûÏÖÔÚ»¹»á¼ÇµÃËýÂð£¿ÄÇÕâÑùóȻµÄ´òµç»°»ØÈ¥£¬»á²»»á´òÈÅËûµÄÉú»î£¿Óֻ᲻»áÈÃ×Ô¼ºÊ§È¥ÏÖÔںò»ÈÝÒ×ÓµÓÐµÄÆ½¾²¶ø°²ÏêµÄÉú»î£¿
Ïëµ½ÕâÀÕç´Ï»Û¿´×ÅϸÓêµÄÑÛ¾¦Àï³öÏÖÒ»Õź©ºñµÄÁ³£¬¸ßËʵıÇÁº¡¢ÃôÈñµÄÑÛÉñ¡¢»¹ÓÐÒ»ÕÅ΢±¡ÐԸеÄ×ì´½×Ü»áÔÚ¶ÔËý΢ЦµÄʱºò¶³öÂúÂúµÄ³èÄ磬ÈÃËý×ÜÊǾõµÃÐݲ¡£
àÅ£¬»¹ÊÇÃ÷ÌìÔÙÏë¸Ã²»¸Ã´òµç»°µÄÎÊÌâ°É£¬»òÕßËý¸ÃÎÊÒ»ÎÊÑîÂû£¬Äܲ»ÄÜÅãËý¹ýÈ¥°°³Ç°ÑËùÓж«Î÷Ò»´Î°áÇ壿
Ó¦¸ÃûÓÐÎÊÌâ°É£¿ÑîÂûÒ»¶¨»áÅãËýÈ¥µÄ£¬ÉÏ´ÎËýÀ´µÄʱºò»¹ÓÐÎʵ½ËýµÄ¶«Î÷¾¿¾¹ÒªÔõôÄùýÀ´µÄÎÊÌ⣬Ҳ˵ÓÐʵÚÒ»¸ö¿ÉÒÔÏëµ½Ëý£¬ÒòΪËýÔÚÀë°°³Ç×î½üµÄËÕÄþÊй¤×÷¡£
¶Ô£¬¾ÍÕâô°ì£¡Õç´Ï»Û϶¨¾ö¶¨£¬ÐÄÖÐÍò·ÖµÄ¿ªÐÄ£¬¿´Ò»ÏÂÊÖ»ú£¬Ê±¼äÏÔʾÒѾÆßµã°ë£¬ÐÄÏë¾ýÜ۱ض¨ÒѾ»Øµ½¼ÒÁË£¬¿´À´½ñÌìÓÖÊÇÀÍ·³Ëû×ö·¹À²¡£
½üÒ»¸öÀñ°Ý£¬ÒòΪÕç´Ï»Û¶¼Ã¦ÓÚ°¢Àï°Í°ÍÍøÂçµê¿ªÕŵÄÊÂÇ飬³£»ØÈ¥µÄÍí£¬¶¼ÊǺξýÜÛ×ö·¹£¬ËýÕæ¾õµÃÓе㲻ºÃÒâ˼¡£
¿ì»ØÈ¥£¬Ï£Íû¿ÉÒÔ°ïæ³´¸ö²Ë°É£¡Õç´Ï»ÛÕâÑùÏë×Å£¬½Å²½²»ÓɵؼӿìÆðÀ´£¬³¯Ïò¹«½»Õ¾µã±¼È¥£¬Ï£ÍûÄܸÏÉÏ×î¿ìµÄÒ»Ì˹«½»°à³µ»ØÄǸöÎÂůµÄСÎÑ¡£
´Ëʱ£¬ÔÚº¼ÖݳǵÄÒ»¸öÐ¡Çø·¿ÄÚ£¬ºÎ¾ýÜÛÕýÓä¿ìµØÃ¦Ç°Ã¦ºó£¬¿ÍÌüÄÚһλÃÀÀöµÄÐÔ¸ÐÅ®ÀÉ£¬¿´ËûÒ»»á³ø·¿£¬Ò»»á¿ÍÌü£¬À´»ØÃ¦Âµ×Å£¬²»¾õ³°Ð¦ÆðËû¡£
¡°Öí£¬ÎÒÀ´Ò»´ÎÄã·¸²»×ÅÕâô¼¤¶¯°¡£¬ÔÙ˵£¬ÎÒÕâ´ÎÊÇ×¼±¸¡¡àÅ¡¡¡±ËÕСС˵»°Í»È»Í£×¡£¬Ã÷ÃĵĴóÑÛ¾¦ºöÉÁºöÉÁ£¬Â¶³ö½Æ÷ïµÄ¹ââ¡£»¹²»µ½¸æËßËûµÄʱºò£¬ËýÊÇ˵·þÁËËýÄÇŮǿÈËÀÏÂ裬¶ÔËý³èÄç±£»¤µ½²»ÐеÄÍ⹫ÍâÆÅ£¬ÖÕÓڴǵôÁËÔÚÉϺ£µÄ¹¤×÷£¬Õâ´ÎËý¿ÉÊÇ´ø×żҵ±£¬×¼±¸Èëס¡®ÖíÎÑ¡¯µÄ¡£
¡°Ê²Ã´£¿Ð¡Ð¡£¬Äã¸Õ˵ʲô£¬ÎÒûÌýÇ壬ÔÙ˵һ±é£¿¡±ÔÚ³ø·¿Ã¦ÂµµÄºÎ¾ýÜÛ̽³öÒ»ÕÅ¿ìÀÖµÄÃæ¿×£¬ÐÄÏë½ñÌìÊǴϻ۵ÄÉúÈÕ£¬Ð¡Ð¡ÓÖÕýºÃ´ÓÉϺ£³ö²îµ½º¼ÖÝ£¬ËûÖÕÓÚ¿ÉÒÔ½éÉÜËýÃÇÈÏʶÁË¡£
Ò»±ßÎÊËÕСС»°£¬ºÎ¾ýÜÛÒ»±ßÑÛ¼âµÄ´òÁ¿µ½±Ú³÷ÀïµÄÄǸöµç×ÓÖÓ¡£àÅ£¬ºÜºÃ£¬°Ëµã»¹²î¶þÊ®·ÖÖÓ£¬Ëû¸Ï½ô×öºÃÕâ¸ö²Ë£¬È»ºóÕýºÃÈ¥Ð¡ÇøÃſڵĿËÀï˹͡µ°¸â·¿ÄÃÒѾ¶¨ºÃµÄµ°¸â¡£ÕâÑù£¬ÈýÈËÕýºÃÒ»ÆðÇì×££¬ÕæÊÇÔ¤Áϲ»µ½µÄÍêÃÀ°¡£¡
¿´×źξýÜÛÃÐÆðË«ÑÛÄÇÖÖÌÕ×íµÄÄ£Ñù£¬ËÕССÐÄÌøÍ»È»¼ÓËÙ£¬Á³ÉÏÒ»Ä¨Ï¼ÔÆ²»¾õÕÀ·Å£¬Ëý¡¡Ëý×îϲ»¶ËûÕâÖÖæµºÍרעµÄÑù×Ó¡£
²»¹ýËý»¹²»ÄÜ˵Ëý¾ö¶¨µ½º¼ÖÝÀ´µÄÊÂÇ飬ËýÒª¸øËûÒ»¸ö¾ªÏ²¡£¶øÇÒ¡¡ÊÓÏß²»×Ô¾õ½Õ¼¾Ý¿ÍÌüÒ»¸ö½ÇÂäµÄµ¥ÈËÕÛµþ´²£¬ÄÇÎÂܰµÄ¸Ð¾õ¡¢µµµÄÏãζһ¿´¾ÍÖªµÀÊÇÅ®È˵Ĵ²¡£²»¹ý£¬ºÎ¾ýÜÛҲûÓÐÒþÂ÷Ëý£¬ËµÊÇÕç´Ï»ÛµÄ´²£¬ËûÔÚ»ð³µÉÏÓöµ½¶À×ÔÀ´µ½º¼ÖݵÄËý£¬ÓÚÊÇËý±ãסÔÚÁËÕâÀï¡£
¡°àÅ£¡¡±ÂúÒâµÄ¿´×ÅÄÇÕÛµþ¹¤ÕûµÄ´²£¬ËÕССµãµãÍ·£¬ËýûÓп´´íÈË£¬ºÎ¾ýÜÛ¹ûÈ»ÊǸö¾ý×Ó£¬ÊÕÁôµ¥ÉíÅ®º¢£¬¸øËýÔÚ¿ÍÌü°²ÁËÒ»¸öÎÑ£¬¿É¼ûËýÃDz¢Ã»ÓÐʲô¹ØÏµ¡£
Ïëµ½Õâµã£¬ËÕСС¸üÊÇϲÉÏüÉÒ£¬ËýÔÚÕâÀïס¹ýºÜ¶à´Î£¬Ã¿´ÎºÎ¾ýÜÛ¶¼ÊÇÈóö¡®ÖíÎÑ¡¯µÄ´²¸øËý£¬×Ô¼ºË¯¿ÍÌü£¬¶øÕâ¸öÅ®º¢×Ó£¬¶à°ëËûÖ»ÊÇÉÆÐĵÄÊÕÁô£¬ÔÚËûÐÄÖеĵØÎ»È´Ô¶²»¼°Ëý£¬²»È»ËýÒ²»á°Ñ´²ÈøøËý°É£¡
¡°ºß£¡ÐÝÏ룡ÄÇÊÇÎҲſÉÒÔ˯µÄ´²¡£¡±Ö»ÒªÒ»Ïëµ½ÄÇÕÅÎÂůµÄ´²ÉÏ˯×ÅÆäËûµÄÅ®ÈË£¬²»¹ÜÊDz»ÊÇÒ»¸öÈË£¬ÓÐûÓÐêÓÃÁ£¬ËÕСС¶¼ºÜ²»¿ªÐÄ¡£ÄǶ¼ÊǸÃÊôÓÚËýµÄ£¬ÕâÀïµÄÒ»ÇУ¬°üÀ¨Õâ¸öÄÐÈ˶¼ÊÇÖ»ÊôÓÚËýµÄ¡£
¡°Ê²Ã´£¿Ð¡Ð¡£¬Äã²»Òª×ÜÊÇÔÚÄÇÀïàÖ¹¾£¬Ëµ»°´óÉùµã£¬ÎÒÌý²»Ç壡¡±ºÎ¾ýÜÛÓÖð³öÒ»¾ä£¬ËûÒѾ½«²Ë¶¼×öºÃ£¬ÕýÔÚÊ¢×îºóÒ»ÍëÌÀ¡£
¡°Ã»Ê²Ã´£¬ÎÒÖ»ÊÇ˵¿´ÄãæǰæºóµÄ£¬Õâô¿ªÐÄ£¬ÎÒÕæ¸Ð¶¯¡£¡±ºÎÖ¹¿ªÐÄ£¬¼òÖ±¾ÍÊÇȸԾ£¬Ëý°ÑºÎ¾ýÜ۵ĿìÀÖÍêÈ«¿´³ÉÊÇÒòΪËýÀ´£¬¶øÇÒÊǾö¶¨ÔÚº¼ÖÝ£¬ÔÚÕâÀﶨ¾ÓµÄϲÔÃÁË¡£
¡°Ð¡Ð¡Ò²ÖªµÀ¸Ð¶¯£¿¡±ºÎ¾ýÜÛµ÷Ù©µÀ£¬ÕâÊÇËû¹ýÈ¥ºÍËÕССһ¹áµÄ¹µÍ¨·½Ê½¡£Ã»ÓÐÈ¥¿´ËÕССµÄ±íÇ飬ºÎ¾ýÜÛÒ»±ßÊ¢ÌÀ£¬Ò»±ß¼ÌÐøËµµÀ£º¡°½ñÌìÊÇѾͷÉúÈÕ°¡£¬ÄãÕýºÃÒ²À´ÁË£¬ÎÒÀÏÔç¾ÍÏë½éÉÜÄãÃÇÈÏʶµÄ£¬ÎÒÏëѾͷËýÒ»¶¨»áºÜϲ»¶ÄãµÄ¡£¡±
¡°Äã˵ʲô£¿¡±ËÕССͻȻÕúס£¬»¯Á˲Ê×±µÄÁ³£¬ÓÐ×ÅÆ¬¿ÌµÄŤÇú±äÐΡ£
¡°Ã»Ê²Ã´°¡£¬ÎÒÊÇ˵µÈÏÂѾͷ»ØÀ´ÁË£¬ÎÒÃǺúøøËýÇì×£ÉúÈÕºÃÂ𣿿´£¬ÎÒ½ñÌì×öµÄÈ«¶¼ÊÇËýϲ»¶³ÔµÄ²Ë£¬»¹ÓÐËý×î°®ºÈµÄ¸ë×ÓÌÀ£¡¡±ºÎ¾ýÜÛ˵°Õ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ¶ËÆðÊ¢ºÃµÄ¸ë×ÓÌÀ£¬»ºÂýÏò¿ÍÌüµÄ²Í×À±ßÒÆÈ¥¡£
¡°Ñ¾Í·£¿ÄãÊÇ˵סÔÚÕâÀïµÄÕç´Ï»Û£¿¡±ËÕСС²»¸ÒÏàÐŶøÓÖ¼±ÇеÄÎÊ£¬Ëû֮ǰÓÐ˵ËûºÍÕç´Ï»Û»ð³µÉÏÏàÓöµÄÊÂÇ飬˵ËûÃǶàÄê²»¼û£¬ÓÖ˵Ëý¶ÀÉíÒ»ÈË£¬Á¬ÐÐÀûÓУ¬ËýÖ»µ±Õç´Ï»ÛÊÇËûµÄ¹ÊÓÑ£¬È´²»ÖªµÀËý¾ÍÊÇÄǸö¡®Ñ¾Í·¡¯¡£
¡°Êǰ¡£¡¡±ºÎ¾ýÜÛÖÕÓÚ·ÅÏÂÌÀ£¬Á¬´µ×Ô¼ºµÄÊÖ£¬¶øºóÓÖ̧ͷ¿´ÁËÒ»ÑÛ±Ú³÷ÀïµÄµç×ÓÖÓ£¬°Ëµã²îÁ½·ÖÖÓ¡£¡°àÅ£¡ºÜºÃ£¬ÎÒÕýºÃÏÂ¥ȥÄõ°¸â£¬È»ºó¾ÍµÈѾͷ»ØÀ´³ÔÍí·¹ºÍÇì×£ÁË¡£¡±
˵°Õ£¬ºÎ¾ýÜÛÁ¬Ã¦¿ªÃųåÏÂ¥ȥ£¬ÁôÏÂÈÔÔÚ¿ÍÌü·¢´ôµÄËÕСС¡£
Ѿͷ£¿Ñ¾Í·£¿ÊÇÄǸöѾͷ£¿ÎªÊ²Ã´Ëý×ÜÊÇÒõ»ê²»É¢£¬°ÔÕ¼ºÎ¾ýÜ۵ľ«ÉñÊÀ½çÄÇô¶àÄ껹²»¹»Âð£¿Ëý»¹Òª°ÔռסËûµÄÏÖʵÈËÉú£¿
ѾͷÔÚÕâÀÄÇËýËÕССҪȥÄÄÀÐÄÀïÒ»ÕóÃÔ㯣¬ËÕССµÄÑÛ¾¦²»¾õ½×Ô¼º·ÅÔÚ¿ÍÌü£¬Õç´Ï»ÛС´²±ßµÄ£¬×Ô¼ºµÄÐÐÀîÏ䣬ÑÛ¾¦Î¢Î¢ÃÐÆð£¬Ò»¸ö²»´íµÄ¼ÆÄ±Á¢¼´Ó¿ÏÖÐÄÍ·¡£
Õâ³öÏ·£¬ËýÒ»¶¨ºÃºÃÑÝ£¬ÇÀÄÐÈË£¬ËÕСС×ÔÈϾÍËãËýûÓÐѧ¹ý£¬Ã»Óг¢ÊÔ¹ý£¬ËýÒ²»áÊǸö¾ø¶¥Ìì²Å£¡
µÚÈýÊ®ËÄÕ¡¡Ì¨·ç½µÖÁ
µÚÈýÊ®ËÄÕ¡¡Ì¨·ç½µÖÁ
ËÕСС˼Ë÷Ƭ¿ÌÁ¢¼´Ðж¯£¬Ëý¿ì²½×ßµ½×Ô¼ºµÄÐÐÀîÏäǰ£¬´ò¿ª£¬¹×ÅÉí×Ó´ÓÖз·¼ð¼ð¡£¶øºó£¬µ±ËýµÄÉíÌåÖ±Á¢ÆðÀ´µÄʱºò£¬ÊÖÖÐÒÑÊǶàÁËÒ»¼þÑÞºìÉ«µÄÐÔ¸Ð˯Ò¡£
ÃÐ×ÅÑÛ£¬ËÕССһÁ³µÃÒâµØÓÃË«ÊÖ½«Ë¯ÒÂ¸ß¸ß¾ÙÆð£¬Ó×Å¿ÍÌüµÄµÆ¹â£¬ÄÇÀÙË¿ïοյÄÉè¼Æ¾¹ÊÇÒ»µã¶¼×èµ²²»×¡¹âÏß¡£Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬ËÕССÄÃ×Å˯ÒÂÁ¢¼´×ê½ø¡®ÖíÎÑ¡¯£¬Ò²²»¹ØÃÅ£¬Ñ¸ËÙÍÑÆðÒ·þ¡£
Òª¿ì£¬ÍòÒ»ËûÁìÁ˵°¸â»ØÀ´»¹Ã»Óл»ºÃ£¬ÄÇÒ»ÇоͰܶÁË¡£¿ÉÊÇ¡¡Èç¹ûËû»ØÀ´ÁË£¬¼ûËý´©×ÅÕâ°ã£¬Õç´Ï»Û»¹Ã»ÓлØÀ´£¬ËýÒªÈçºÎ½âÊÍ£¿
¡°àÅ¡¡ÓеãÄѰ찡£¡¡±ËÕСС½ôÖåüͷ¿ªÊ¼Ë¼¿¼£¬»»Ë¯ÒµĶ¯×÷Ò²²»ÃâÂýÁËÏÂÀ´¡£
´Ëʱ£¬ÌìÒѾȫ²¿Òõ³ÁÏÂÀ´£¬Í¸¹ýÖíÎѰ뿪µÄ´°»§£¬×ê½øÒ»ÕóÇåÁ¹µÄ·ç£¬´µÔÚËÕССÂã¶ÔÚÍâµÄ¼¡·ôÉÏ£¬ÈÃËý²»¾õ´òÁ˸öÀäÕ½¡£
¡°ËãÁË£¬¸ÃÕ¦°ì¾ÍÕ¦°ì£¡¡±ËÕССϾö¶¨µÄͬʱ£¬²»¾õ¾«ÉñÒ»Õñ¡£Ëý±