按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
很惊奇,这么小的孩子怎么会要一份如此陈旧的代表大会报告呢?他问:“是否学校要你写文章用?老师给你写了证明来吗?”孩子解释说:“不是为了写文章,也没有证明,主要是对那个报告感兴趣。”这位图书管理员接着就说:“我们不能因为你感兴趣想读这本书就将这本书借给你。”
类似这样的事,对我们每一个人都可能会发生,不是吗?当我们通过监狱式的教育机构奋勇前进时,大量的求知欲望会被那些像榨干机一样的陈规戒律绞得一干二净。官僚主义的教育制度施加重重限制,强调了正常秩序和正规化,使我们的想象力受到了抑制,好奇心遭到了摧毁。当我们充满迫切心情想对某一件事获得真正的了解时,却发现给我们的回答竟然是另一回事。
学习上的乐趣可以唤起我们的好奇心,激发我们的想象力,我们不仅是为了多知道一些知识,更重要的是为了理解、理解、不断的理解。
在终身从事这项职业和经历了许多次幻想破灭以后,我仍相信真正的教育所具备的价值。但我对我的职业在许多方面是不虔诚的,有时简直是放肆到了不敬的地步。例如我很高兴到这里参加今天的毕业典礼,并有幸发表我个人的意见,然而我的思想深处却有个小精灵在提醒我关于稻草人的故事。你们记得那个稻草人吗?它和胆小的狮子、白铁匠和多萝西一起去看奥泽巫师,要求这神奇的巫师解决它们的问题,后来这位巫师就这样做了。
9。 聪明来自学习和生活(2)
胆小的狮子缺乏勇气,就给了它一枚勋章;白铁匠没有心脏,就给了它一只表;稻草人没有头脑,就给了它一张毕业文凭。
我猜想,你们每个人都有头脑而且运用了这个头脑,所以今天才会获得如此殊荣。但是我得告诉你们一件事:在我的母校之一——哥伦比亚大学,有一位爱发牢骚的研究生,几年前这位先生向法院起诉,他根据校园—幢建筑物顶部一条关于获得智慧的题词,指控学校违背契约。他说他上了课,通过了课程并取得了学位文凭,然而却未获得智慧,他要求学校退还已缴付的学费。
当然,他没有能够在这场诉讼中取胜,法院对他说,大学的任务是传授知识而不是传授智慧。智慧不是通过书本学习、听讲而带来的成果,而需经过自己的努力和实践才能获得。法院声称我们必须依靠自己的努力去得到智慧。
在课堂里,我们花费了很多时间去研究他人的问题,等到我们进入自己的活动境地时,我们却会发现我们正从事的是另外—种学问。
在那里,的确有不少有待做出解释和需要解决的问题。
马西娅当然是错了,研究生课程修完后,仍旧会碰到许多问题,而且这些问题常常没有现成的正确答案,即使在教科书中也找不到。
这些问题往往会使你们处于进退两难的窘境。
我应不伤害我弟弟的感情呢,还是把事实真相原原本本告诉他?
我应让年老多病已到晚期的母亲继续忍受痛苦呢,还是拔掉使一个垂危的老人延续生命的插管呢?
在我们的生活中,经常会碰到诸如此类使人进退两难的例子,这些都不是凭智力和知识所能解决的,而必须凭直觉进行推测。我们有时常常祈祷,如果有足够的智慧能正确行事就好了。
我们只有自觉而努力地去解答我们生活中出现的问题,才能获得真正的教育。从人性的角度和与他人的关系做出决策,例如与我们的配偶、我们的孩子、我们的上司、我们的助手、我们的朋友和邻居等等的关系去做出决定,这就需要我们承担采取行动以后如何相处的后果;还要预测我们的行动对别人所起的影响。这才是我们必须取得的真正学问。我们所面对的这些真实的东西不会给我们文凭。
重视和注意交织在我们生活中的快乐和痛苦、挑战、失败以及许多偶然事件,我们所得到的将大大超过学问和知识。我们要重视我们自己所受的磨炼和赢得的胜利,更要重视别人经受的磨炼和获得的胜利。对这些事给予关心和反省、推理和思考,将能使我们的学问和知识不局限于书本和课堂,它使我们受到的不仅仅只是教育而已。如果只有学识而缺乏推理和思考能力、关怀同情的美德(这个美德就是关心别人是怎么想的),那么,这种学识只能用作腐朽的卖弄而已。
这倒是可以给那个好打官司的哥伦比亚大学的研究生—个答案,这也是取得智慧的途径。
关注我们自己和我们同伴的生活,这就是我们取得智慧的来源。
苏格拉底告诉我们:“没有经过检验的生活是不值得留恋的。”
我还想大胆地对苏格拉底的格言作一补充,不仅我们的生活需要检验,我们还必须注意他人的生活,力求了解他们的快乐和痛苦、愿望和忧虑、成功与磨难,这种关怀及由此延伸出来的爱护,能使我们活跃思维,增添气魄。
这就是使我们变得聪明起来的途径。
(邱锡镕 译 陈 威 校)
。 最好的txt下载网
10。 美国的价值观(1)
1989年5月13日美国密西西比州立大学毕业典礼
乔治·赫伯特·W。 布什(George Herbert Walker Bush,1924~ ):1948年毕业于耶鲁大学,1989~1993年任美国第41任总统。
前些日子,我在这个大州的另一个地方,就是在奥尔康州立大学,对同学们说我想起了自己毕业的时候。从有些年轻人的脸上,我当时看出有那么一点担心,总统今天来,听他讲话要忍耐多久。这就让我想起耶鲁大学的一次毕业典礼,演讲者站起来就说个没完没了。他开始时说:“校名耶鲁中的字母Y,指青年。”接下去他就讲了20分钟。“A是利他主义。”——用了18分钟。“L是忠诚。”——32分钟。“E是精良。”等他说完,只剩下一个听众,低着头在祈祷。演讲者问那个人:“你是为刚才讲的价值观在祈祷吗?”那人回答:“先生,不是的,我在庆幸没有到密西西比州立大学读书。”(笑声)
我想说的是,多么荣幸能见到多年的世交,尊敬的约翰·斯滕尼斯,他就住在这个校园里。他是我们这个时代的,在任何时代都称得上伟大的爱国者。有人喜欢称他###官斯滕尼斯,有人喜欢称他议员斯滕尼斯,你想怎么称呼他就怎么称呼他吧!他不仅仅来自于密西西比,他本人就是密西西比,人们永远不会忘记他为美国所作出的贡献。现在,我常想,我们有谁能望其项背呢?不过,我这样说并不是以党派的身份,而是以一个时代的观察者的身份,就是你们的校长所说的“公共舞台观察者”的身份。
我还要向今天和我们在一起的两位国会议员致意。一位是议员蒙哥马利,和我同一天被选举进入国会,很高兴他能来。他的曾祖父蒙哥马利上校,在战后为重建密西西比立下了汗马功劳。这所大学的成立,他起了主要的作用。因此,今天下午,我要重申这个开拓性的努力,并向我亲爱的朋友,上校的曾孙,你们自己的议员索尼·蒙哥马利致敬。他总是打趣说我只有穿上密西西比州立大学的短裤时才会赢。我今天带来了,还带来一个请求。我们能不能做得比这更好一点?(笑声)如果你们做得不比我好,你们的结果就是这个。(笑声)
(说着,总统高高举起一条破旧的密西西比州立大学的运动短裤,意思是说,如果没有更好的东西来替代的话,那他就穿对手密西西比大学的运动裤。)
大家都知道,我来自人人都爱唱“得克萨斯的眼睛都看着你”的那个州。那好,我的朋友们,今天美国的眼睛都看着密西西比州的斯塔克维尔。首先,我们相会在一个特别的学校里。特别就在于一百零九年来,教育是密西西比州立大学永久的财富,机遇是它的馈赠。我们还相聚在一个非常特别的州里,特别就在于它的人民。你们都明白,重要的不是我们的所有,而是我们的所为。你们看重家园、传统和服务于国家。
今天,空军一号送我来密西西比的旅途上,我想的就是这些。我还想,对我来说,今天下午意味着另一个旅程,让我回到自己经历过的转折过渡时期。我还在读大学。到下个月,正好四十一年,我在1948年被授予学位。1948年,整个美国一共只有172 000部电视机。米尔顿·伯利是“电视先生”,哈里·杜鲁门是总统先生,却让他们很不好受。拿许多方面来说,那时的美国大不一样